The inner diameter of a bearing accommodation recessed part 35 accommodating a bearing 28 on the crank sprocket 13 side out of bearings 27 and 28 supporting the crankshaft 9, is rendered slightly larger than the outer diameter of the bearing 28. クランク軸9を支持する軸受27、28のうち、クランクスプロケット13側の軸受28を収容する軸受収容凹部35の内径を、軸受28の外径より僅かに大きくする。 - 特許庁
The engine cutter includes a filter through which air supplied to the engine passes, a carburetor for mixing fuel into the air passing through the filter and a casing for accommodating the filter and the carburetor. また、エンジンカッターは、エンジンへ供給される空気が通過するフィルタと、フィルタを通過した空気に燃料を混合するキャブレタと、フィルタ及びキャブレタを収容しているケーシングを備えている。 - 特許庁
To provide a mail article forming sheet which can accommodate an enclosure in a mail article by molding and make the contents (bulges), caused by accommodating the enclosure in the mail article, inconspicuous. 成型することで郵便物内に送付物を収納でき,郵便物内に収納された送付物による跡(ふくらみ)を目立たないようできる郵便物成型シートを提供する。 - 特許庁
To provide a novel structure of an outer packaging box improving easiness in taking out an individual packaging box from the outer packaging box in the outer packaging box for accommodating the individual packaging box. 個包装箱を収納するための外装箱において、外装箱から個包装箱を取り出す際の、取り出し易さを向上させた新規な外装箱の構造を提案する。 - 特許庁
To provide a wind turbine generator accommodating a wind direction by efficiently catching wind and further efficiently generating electric power by collecting much wind to rotate a propeller. 効率的に風を捕らえて風向に順応することができ、更に多くの風を集めてプロペラを回転させて効率よく発電をすることができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁
The temperature detector including a temperature sensor and a work silicon wafer that is formed by putting a space for accommodating the temperature sensor in communication with the outer circumference is provided to solve the problem. 上記課題を解決するために、温度センサと、温度センサを収容する空間を外周部に連通させて形成したワークシリコンウェハと備える温度検出装置を提供する。 - 特許庁
To enable transfer operation having no relation with an accommodating destination of an extension line when transferring a busy call to another extension line terminal in a private branch automatic telephone exchange system having a behind PBX. ビハインドPBXを有する構内自動電話交換システムにおいて話中の呼を他の内線端末に転送する場合、内線の収容先に関係ない転送操作を可能とする。 - 特許庁
To provide a capillary electrophoresis apparatus having a vessel accommodating apparatus for preventing an evaporation preventing film from being removed when a capillary is extracted, and taking out a vessel in any order. キャピラリを引き抜くときに、蒸発防止膜が外れることがなく、且つ、任意の順番で容器を取り出すことができる容器収納装置を備えたキャピラリ電気泳動装置を提供する。 - 特許庁
In this extension telephone exchange system, plural extension telephone exchanges 3a and 3b accommodating plural extension telephone sets 4a and 4b are made into network by a communication line 6. 本発明の内線電話交換機システムは、複数の内線電話機4a、4bを収容した複数の内線電話交換機3a、3bを通信回線6によってネットワーク化している。 - 特許庁
The crucible (5) for crystal growth has a crucible body (20) for accommodating a melt for growing a crystal and a stirring member (21) attached to the crucible body (20) to stir the melt. 結晶育成用坩堝(5)は、結晶を育成する融液を収容するための坩堝本体(20)と、該坩堝本体(20)に取り付けられて、融液を撹拌する撹拌部材(21)とを有する。 - 特許庁
This turntable position detecting mechanism is provided with the turntable 1 having plural workpiece accommodation recession parts 7 for accommodating a workpiece on an outer periphery thereof, and a driving device 2 for rotatably driving the turntable 1. ターンテーブル位置検出機構は、ワークを収納するワーク収納凹部7が外周に複数設けられたターンテーブル1と、ターンテーブル1を回転駆動する駆動装置2とを備えている。 - 特許庁
Moreover, a couple of cylindrical read wire accommodating portions 5f are provided and the connecting portion between the lead wires 1a, 1b of the coil 1 and each lead wire 6 is also accommodated therein to assure insulation property. また、2つの筒状のリード線収納部5fを有し、その中にコイル1の引出線1a、1bと各リード線6との接続部をそれぞれ収納し、絶縁性を確保した。 - 特許庁
To provide a shaft sealing construction which uses a sealing member accommodating a number of capsules with a lubricant encapsulated therein, capable of reducing the friction force and establishing a small-sized construction more than the conventional. 本発明は、潤滑剤を封止した多数のカプセルを内蔵したシール部材を用いることにより、従来よりも摩擦力を低減させ、装置の小型化を達成することを目的とする。 - 特許庁
An ice storage chamber 11 and a machine chamber 12 communicates with each other spatially through a piping space 45 accommodating the third connection pipe 35C and the fourth connection pipe 35D of a freezing mechanism E. 貯氷室11と機械室12とは、冷凍機構Eの第3連結管35Cおよび第4連結管35Dが収容される配管空間45により空間的に連通している。 - 特許庁
A glass plate 3 is laminated on a silicone plate 1 so that a space S for accommodating a part 2 using an adhesive agent 4 for laminating these plates as a sealing layer is formed between them. シリコン板1に対してガラス板3を、これらの間に、これらを貼り合わせる接着剤4を封止層として部品2を収容する空間Sを形成するようにして貼り合わせる。 - 特許庁
While accommodating the ferrite core 3 in the core case 4, the ferrite core 3 is positioned to the flat cable 2 so as to be fixed by making the flat cable 2 pass through the first and the second cable cases 5 and 6. フェライトコア3をコアケース部4に収納するとともに、フラットケーブル2を第1および第2ケーブルケース部5、6に通すことにより、フラットケーブル2にフェライトコア3を位置決めして固定する。 - 特許庁
To provide a power supply unit capable of controlling an output voltage to be significant constant even during a light load operation and capable of, with high response, accommodating voltage variations against loads supplying a DC voltage. 軽負荷動作でもほぼ一定に出力電圧を制御するとともに、直流電圧を供給している負荷の電圧変動に応答よく対応できる電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a key switch device capable of dispensing with the constitution slidably guiding up and down a key stem with a holder part, and largely keeping key stroke with accommodating for thinning requirement of a keyboard. キーステムをキーホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができるキースイッチ装置装置を提供する。 - 特許庁
The framework 2 is provided with engagement holes selectively used corresponding to the use position and the accommodating position of the tabletop 1, and the stopper 40 is rotated and energized in one direction by a spring. 枠体2には天板1の使用位置と収納位置とにおいて選択的に係合する係合穴が形成され、ストッパ40はバネにより一方向に回動付勢される。 - 特許庁
To provide a choke coil that can be preferably applied to automated mounting by permitting correct positioning in component mounting and stabilizing a soldered connection accommodating high current. 部品実装において位置出しが正確に行えて、はんだ接続を大電流に対応させて安定に得ることができ、自動化実装に好ましく適用できるチョークコイルを提供すること - 特許庁
A vehicle 20 is allowed to proceed onto a pallet 18 on a cage 17 in a building 12 from an entrance opening 13 disposed on a front side-wall 12a of the building 12 accommodating a mechanical parking apparatus. 機械式駐車装置の建屋12の前側壁12aに設けた乗入れ口13から建屋12内のケージ17上のパレット18上に車両20を乗り入れるようにする。 - 特許庁
The battery 9 is supported by a battery supporting bracket 11 having an accommodation part 11a accommodating the battery 9, and a leg part 11b fixed to a main frame 2a of the swing body. このバッテリ9は、バッテリ9が収納される収納部11aと、旋回体2のメインフレーム2aに固定される脚部11bとを有するバッテリ支持ブラケット11によって支持されている。 - 特許庁
The automatic leakage testing apparatus 1 is detachably mounted to the filter accommodating case 11, moves a gas sucking probe along a lower face of a filter 10, and detects leakage of particles. フィルタ収納ケース11に着脱可能に取り付けられ、気体吸引プローブをフィルタ10下面に沿って移動させることにより、粒子の漏れを検出する自動リークテスト装置1である。 - 特許庁
The harness-holding members 40, holding the wire harness WH, are accommodated in the respective corresponding accommodating concave parts 37, thereby fixing the wire harness WH to the prospective harness laying part 33. ワイヤハーネスWHを抱持したハーネス保持部材40を各対応の設置凹部37へ収容保持させることで、該ワイヤハーネスWHをハーネス沿設予定部33に移動不能に保持する。 - 特許庁
A wire accommodation recess 21b for accommodating the wire 12 is formed in the transparent cover 2, and narrow parts 4 of the width equal to or less than the diameter of the wire 12 are formed at important positions. 透明カバー2に電線12を収容する電線収容凹部21bが形成され、その要所に電線12の直径と同等以下の幅に狭窄部4が形成される。 - 特許庁
To make a lighting unit detachable by utilizing a reinforcing part of a shelf board and to effectively utilize the lower space of the shelf board by accommodating the lighting unit to the thickness of the shelf board. 棚板の補強部を利用して照明ユニットを着脱自在とし、且つ、当該照明ユニットを棚板の厚み内に略収めて下部空間の有効利用を図れるようにすること。 - 特許庁
The edge router accommodating a user terminal inspects an IP packet to be received from the user terminal, and limits the number of reception IP packets per unit time to a previously set threshold or low. ユーザ端末を収容するエッジルータにて、ユーザ端末から受信するIPパケットを検査し、事前に設定した閾値未満に単位時間あたりの受信IPパケット数を制限する。 - 特許庁
An edge node 22 accommodating an IPv6 host 11 holds service information of the IPv6 host 11 received from an AAA server 1 and host address information of the IPv6 host 11. IPv6ホスト11を収容するエッジノード22は、AAAサーバ1から受信したIPv6ホスト11のサービス情報、およびIPv6ホスト11のホストアドレス情報を保持している。 - 特許庁
To provide an inverter unit which can be manufactured in a simplified assembling process, and can be miniaturized by efficiently accommodating a plurality of components configuring an inverter circuit. 製造時の組付け工程を簡略化できるとともに、インバータ回路を構成する複数の部品を効率的に収納して小型化することができるインバータ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rubbish bag able to be piled up easily in case a number of bags are used and provide an accommodating method for the bags facilitating setting of them in a rubbish box. 本発明は、袋が多数枚でも重ねやすいごみ袋及びごみ袋をごみ箱に装着するのを容易にするごみ袋の収納方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
This tray for thermal treatment is constituted of a ceramic base body of a plate-like shape equipped with one or more pockets for accommodating workpieces and also with notches. プレート状を呈し、ワークピースを収容するための1乃至複数のポケットが備わるとともに、切欠が設けられたセラミック基体で構成される熱処理用トレーの提供による。 - 特許庁
The imaging device includes an imaging unit for imaging a subject image, a housing accommodating the imaging unit, and an ultraviolet ray source, placed in the housing, for radiating an ultraviolet ray to the housing. 撮像装置であって、被写体像を撮像する撮像部と、撮像部を収容する筐体と、筐体に配され、筐体に紫外線を照射する紫外線光源とを備える。 - 特許庁
A main heater heating a wafer tray 11 accommodating a wafer, and a subheater 14 for heating a contacter 13 which is in contact with an electrode of a semiconductor chip on the wafer and applies a signal are installed. ウェハ12を収納しているウェハトレイ11を加熱するメインヒータと、ウェハ12上の半導体チップの電極と接続して信号を印加するコンタクタ13を加熱するサブヒータ14を設ける。 - 特許庁
When a water-absorptive polymer is used as the sealing material, the water-absorptive polymer is added into the vessel accommodating the waste toner and water is added simultaneously with or after adding of the polymer. 封止材料として吸水性ポリマーを使用する場合には、廃棄トナーを収容した容器内に吸水性ポリマーを添加し、該ポリマーと同時またはポリマー添加後に水を添加する。 - 特許庁
A plastic bag l having a zipper for accommodating the portable telephone, wherein a plastic film comprising a bag body 10 is laminate of an inside film 10a and an outside film 10b. 携帯電話を収容するジッパー付きプラスチック製袋1であって、袋本体10を構成するプラスチックフィルムは、内側フィルム10aと外側フィルム10bとをラミネートしたものである。 - 特許庁
To provide a package for an electronic component which deals with miniaturization and cost reduction, and solves various problems generated in accommodating a plurality of piezoelectric vibrating elements in one package. 小型化及び低コスト化に対応し、且つ、複数の圧電振動素子を1個のパッケージに収容する場合に発生する種々の不具合を解決した電子部品用パッケージを提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic working machine whose drive source is changed from an engine to an electric motor capable of suppressing the equipment cost of a power unit and accommodating easily in any existing machine room by suppressing its size likely to become large. 駆動源をエンジンから電動機に転換しながら、パワーユニットの設備コストを安くし、かつ、大形化を抑えて既存の機械室に容易に収容できるようにする。 - 特許庁
An intermediate lid 4 for closing an accommodating space of the surface acoustic wave element 1 is placed at a position farther inward from the opening edge to which the metallic lid 22 is welded and fixed. パッケージ2を構成する基体21には、金属蓋22が溶接固定された開口縁よりも内側に、弾性表面波素子1の収容空間を塞ぐ中間蓋4が設置されている。 - 特許庁
The manual system tray service cart A is constituted by arranging fixed wheels 3 for travelling and free wheels 4 on the lower face of a vehicle body 2 accommodating trays 1 for food service. 給食用のトレー1を収容する車両本体2の下面に走行用の固定車輪3及び自在車輪4を設けて形成される手動式配膳車Aに関する。 - 特許庁
To provide a light and compact rescue bag, accommodating an injured person or a patient in the interior of the bag, slid on the snow or used as a stretcher, and always carried by a mountain climber. 負傷者や病人を袋内部に収容し、雪上を滑走させたり、担架にしたりでき、登山者が常に携行できる軽量でコンパクトな救助袋を提供する。 - 特許庁
To restrain deterioration of the performance of heat exchangers while restraining dimension of a space required for accommodating the heat exchangers in a vehicle having a plurality of the heat exchangers. 複数の熱交換器を有する車両において、熱交換器の収納に要する空間の大きさを抑制しつつ、熱交換器の性能低下を抑制することを可能とする。 - 特許庁
A cushioning member 2 of the pillow 1 has an external shape or a contour of an approximately regular square and is provided with a circular opening 3 capable of accommodating the head of the user lying on the back in the middle. 枕のクッション材2は、略正方形の外形輪郭を備え、その中央に、仰向けで寝た人間の頭部を受け入れることのできる円形開口3を備えている。 - 特許庁
The transfer ratio variable mechanism 11 includes a housing 13 for accommodating the body 30 of the mechanism which varies a transfer ratio between the steering angle of a steering wheel and the steering angle of front wheels. 伝達比可変機構11では、操舵ハンドルの操舵角と前輪の転舵角との間の伝達比を変化させる機構本体部30を収納するハウジング13を備える。 - 特許庁
A pair of collision plates 344 are arranged between a cabinet 82A for accommodating a movable reticle blind 28J and a cabinet 82H which has a fixed reticle blind 28K on a lower end surface 308. 可動レチクルブラインド28Jを収容する筐体82Aと、固定レチクルブラインド28Kを下端面308に有する筐体82Hとの間に一対の衝突板344を設ける。 - 特許庁
A plurality of conductive members (62, 63) and an accommodation member accommodating the plurality of conductive members and attached to the power converters may constitute the collision detection device. 一方、複数の導電部材(62,63)と、複数の導電部材を収容し、電力変換機に取り付けられる収容部材とにより、衝突検知装置を構成することができる。 - 特許庁
To provide a novel anisotropic conductive film without fear of deviation of anisotropic conductive characteristics and capable enough of accommodating connection between large-current conductor circuits. 異方導電特性のばらつきを生じるおそれがない上、大電流の導体回路同士の接続などにも十分に対応することが可能な、新規な異方導電膜を提供する。 - 特許庁
The second receiving portions 10 receive forces in a direction to push the first helical gears 3 from interiors of the accommodating portions 7 to openings 8 by contacting parts of the shaft 2 when rotated in an opposite direction. 第2受け部10は、第反対方向に回転させたときに、第1はすばギア3を収容部7の内部から開口8へ押す方向の力を、シャフト2の一部と接触して受ける。 - 特許庁
The disk cartridge includes the thin plate-like disk 2 in which at least either recording or reproduction is performed by a near-field optical system 30 and a cartridge 1 accommodating the thin plate-like disk 2. 近接場光学系30により記録又は再生の少なくともいずれかが行われる薄板状ディスク2と、薄板状ディスク2を収容するカートリッジ1とより構成する。 - 特許庁
To provide an airbag system capable of inserting an airbag body in between an instrument panel and an occupant promptly and accommodating the occupant who is seated on any other position than a fixed position more softly. エアバッグ本体がインストルメントパネルと乗員との間に素速く入るようにすると共に、定位置以外に着座している乗員をもより柔らかく受け止め得るようにする。 - 特許庁
A base plate 12 of a stage device 10 has a recess 20 for accommodating each plate on a lower face side, and the recess 20 incorporates a tilt plate 14, an XY stage 16, and a θ-axis stage 18. ステージ装置10のベースプレート12は、下面側に各プレートを収容する凹部20を有し、凹部20の内部にはチルトプレート14、XYステージ16、θ軸ステージ18が収容される。 - 特許庁