「accommodation」を含む例文一覧(2790)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ＞
  • reach [come to] an accommodation
    示談にする. - 研究社 新英和中辞典
  • an accommodation paper
    融通手形 - Eゲイト英和辞典
  • for your accommodation
    ご便宜のために. - 研究社 新英和中辞典
  • an accommodation called steam bath
    蒸し風呂という設備 - EDR日英対訳辞書
  • The hotel has good accommodation.
    そのホテルは設備がよい。 - Tanaka Corpus
  • I paid a lot for accommodation.
    私は宿泊に沢山支払っている。 - Weblio Email例文集
  • The accommodation was pretty primitive.
    宿泊施設は実に古めかしかった. - 研究社 新英和中辞典
  • the accommodation, or mansion, of an important person
    貴人の宿舎や邸宅 - EDR日英対訳辞書
  • in olden times of Japan, travelling accommodation for government officials
    古代の,官人の旅行設備 - EDR日英対訳辞書
  • an accommodation called a capsule hotel
    カプセルホテルという宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
  • accommodation while one is on a journey
    旅行の途中での宿泊 - EDR日英対訳辞書
  • the maximum number of people who can be accommodated, called maximum accommodation
    収容可能な最大の人数 - EDR日英対訳辞書
  • an accommodation called motel
    モーテルという宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
  • a passenger seat of a class of travel accommodation, called second class
    客席,宿泊設備の二等 - EDR日英対訳辞書
  • Does the price include accommodation?
    宿泊費込みの値段ですか。 - Tanaka Corpus
  • We need accommodation for six.
    ６人宿泊させて欲しい。 - Tanaka Corpus
  • About the accommodation, please confirm about the following items.
    アコモデーションについて、次の事を確認して下さい。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to change my accommodation plans.
    私はホテルの滞在予定を変更したい。 - Weblio Email例文集
  • Eventually my accommodation for today ended up being Osaka.
    私は最終的に今日の宿泊は大阪になりました。 - Weblio Email例文集
  • I'd like the receipt for our accommodation expenses.
    私は宿泊費の領収書が欲しいのです。 - Weblio Email例文集
  • I'll pay all your accommodation.
    私はあなたの全宿泊費を払います。 - Weblio Email例文集
  • I'm emailing to confirm our accommodation.
    私は宿泊予約の確認でメールをしています。 - Weblio Email例文集
  • When will you enter the student accommodation?
    あなたはいつ学生寮に入りますか？ - Weblio Email例文集
  • That mountain cottage doesn't have adequate accommodation.
    その山小屋は十分な収容能力がない。 - Weblio Email例文集
  • I recommend you book accommodation early on.
    早めの宿泊予約をお勧めします。 - Weblio Email例文集
  • phone a hotel for accommodations [《主に英国で用いられる》 accommodation]
    ホテルに部屋の予約電話をする. - 研究社 新英和中辞典
  • This hotel has accommodation(s) for 1000 guests.
    このホテルは千人の客を収容する設備がある. - 研究社 新英和中辞典
  • You'll find good accommodation at that hotel, I assure you.
    あのホテルならきっと気持ちよくお泊まりになれますよ. - 研究社 新和英中辞典
  • This hotel can accommodate [has accommodation(s) for] about 1,500 guests.
    このホテルには約 1,500 人の客を収容できる. - 研究社 新和英中辞典
  • This auditorium has seating accommodation for 1,000 people.
    この講堂には千人分の座席がある. - 研究社 新和英中辞典
  • a travellers accommodation called {lodge managed by a local government}
    国民宿舎という宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
  • a lodging accommodation called pension
    ペンションという宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
  • hotel accommodation established along ancient travel routes in Japan called 'Fuseya'
    布施屋という,古代の駅路に設けられた宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
  • an accommodation called youth guest house
    ユースゲストハウスという宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
  • a light ladder hung over the side of a ship, called accommodation ladder
    船の舷に備えつけてある梯子 - EDR日英対訳辞書
  • an accommodation for poor people and orphans in former times
    昔の孤児や貧窮者の収容施設 - EDR日英対訳辞書
  • r rest accommodation for [people who come by car], called [drive-in]
    ドライブインという,自動車乗客向けの休憩施設 - EDR日英対訳辞書
  • The hotel has accommodation for one hundred.
    そのホテルには１００人を収容する施設がある。 - Tanaka Corpus
  • Did you book accommodation at the hotel?
    そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。 - Tanaka Corpus
  • Accommodation Facility for Families of Hospitalized Children to Open
    入院する子どもの家族向け宿泊施設がオープンへ - 浜島書店 Catch a Wave
  • We are providing information about rooms and accommodation plans.
    宿泊プラン情報や、部屋の情報を紹介しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • a billboard sign notifying accommodation is full
    興行場が大入りであることを記した看板 - EDR日英対訳辞書
  • We will cover the costs of accommodation and the return air tickets.
    私たちがその往復航空券と宿泊費を負担いたします。 - Weblio Email例文集
  • We will arrange the accommodation and transport.
    宿泊施設や移動手段につきましては当方で手配致します。 - Weblio Email例文集
  • The accommodation offers a three day detox program.
    その宿泊施設では3日間のデトックスプログラムを提供している。 - Weblio英語基本例文集
  • Advance money is just a temporary accommodation, and don't bear interest.
    立替金は一時的な金銭の融通であり、利子はつかない。 - Weblio英語基本例文集
  • Travelers can find accommodation at moderate rates in this town.
    この町では旅行者は比較的安い料金で宿泊できる. - 研究社 新和英中辞典
  • travel tickets in which the transportation and hotel accommodation tickets have been bound into coupon form
    乗車券や宿泊券がひとつづりになっている旅行切符 - EDR日英対訳辞書
  • the cheapest class of accommodation when traveling by a public vehicle, called tourist class
    ツーリストクラスという,乗物の客室の一番安い等級 - EDR日英対訳辞書
  • A special accommodation facility has been built on the campus of the University of Tokyo.
    特別な宿泊施設が東京大学構内に建設された。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ＞

例文データの著作権について