ACCOMMODATION TRAY OF PANEL-SHAPED ARTICLE パネル状物品の収納トレイ - 特許庁
an accommodation in which both sides make concessions
双方が譲歩する調停 - 日本語WordNet
BUCKLE ACCOMMODATION STRUCTURE FOR SEAT BELT シートベルト用バックル収容構造 - 特許庁
MATCHING SERVICE BETWEEN CUSTOMER AND ACCOMMODATION お客様とお宿のマッチングサービス - 特許庁
INTER-WORKPLACE WORKER ACCOMMODATION SYSTEM 職場間作業者融通システム - 特許庁
BAR STEEL ACCOMMODATION BASE FOR HEAT TREATMENT 熱処理用棒鋼収納台 - 特許庁
SCOOP ACCOMMODATION STRUCTURE OF ICE STORAGE CHAMBER 貯氷庫のスコップ収納構造 - 特許庁
DRAWER ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE 車両用引出し収容装置 - 特許庁
ELECTRIC EQUIPMENT ACCOMMODATION BOX FOR OUTDOORS 屋外用電気機器収納箱 - 特許庁
accommodation for animals (especially for horses)
動物(特に馬)の収容設備 - 日本語WordNet
The hall has seating accommodation for 1,000.
講堂は千人の座席がある - 斎藤和英大辞典
COLUMN COVER WITH OBJECT ACCOMMODATION BOX 物品収容ボックス付きコラムカバー - 特許庁
ACCOMMODATION BOX OF ARTICLE FOR AUTOMOBILE 自動車用物品収納ボックス - 特許庁
ACCOMMODATION DEVICE FOR SCOOTER TYPE VEHICLE スクータ型車両の収納装置 - 特許庁
PACKAGE FOR ACCOMMODATION OF SEMICONDUCTOR ELEMENT 半導体素子収納用パッケージ - 特許庁
INDIVIDUAL IDENTIFICATION SYSTEM FOR CREDIT ACCOMMODATION 信用供与の個人識別システム - 特許庁
ASSEMBLY PAPER BOX HAVING EQUIPMENT ACCOMMODATION PART 備品収納部付組立て紙箱 - 特許庁
LED MOUNTING BOARD ACCOMMODATION CONTAINER LED実装基板収容容器 - 特許庁
space for accommodation in a house
家の中の収容のためのスペース - 日本語WordNet
ACCOMMODATION STRUCTURE OF ELECTRONIC CIRCUIT PACKAGE 電子回路パッケージの収納構造 - 特許庁
ACCOMMODATION TOOL FOR TRANSFERRING SEMICONDUCTOR WAFER 半導体ウェハ運搬用収納具 - 特許庁
they reached an accommodation with Japan
彼らは、日本との和解に達した - 日本語WordNet
Based on the data specifying the accommodation condition, a control part extracts any accommodation facility capable of accommodation reservation from the accommodation data stored in the storage device. 制御部にて、宿泊条件を特定するデータに基づいて、記憶装置に記憶された宿泊データから宿泊予約可能な宿泊施設が抽出される。 - 特許庁
ACCOMMODATION TANK FOR SUBSTRATE STORING VESSEL 基板収納容器用の収容槽 - 特許庁
ACCOMMODATION BOX STRUCTURE OF MOTORCYCLE 自動二輪車の収納ボックス構造 - 特許庁
ELECTRICAL CONNECTION BOX FOR ACCOMMODATION OF FUSE ヒューズ収容用の電気接続箱 - 特許庁
The accommodation reservation proxy server 101 selects an accommodation facility (hotel or Japanese inn) to which the accommodation location and/or accommodation charge are matched, and performs a procedure for the reservation. 宿泊予約代行サーバ101は、宿泊地及び/又は宿泊料金が適合する宿泊施設(ホテルや旅館)を選定して、予約の手続を行う。 - 特許庁
CAPITAL ACCOMMODATION SUPPORT METHOD AND DEVICE 資金融通支援方法及び装置 - 特許庁
In the accommodation process, parts 101 are accommodated in an accommodation hole section 90. 収容工程では、収容穴部90内に部品101を収容する。 - 特許庁
SUPPORT MECHANISM OF ACCOMMODATION CONTAINER, LID OPENING/CLOSING SYSTEM, AND METHOD OF HOLDING ACCOMMODATION CONTAINER 収容容器支持機構、蓋開閉システム及び収容容器の保持方法 - 特許庁
APPARATUS ACCOMMODATION BOX, COOLING STRUCTURE OF THE APPARATUS ACCOMMODATION BOX, AND APPARATUS COOLING MEMBER 機器収容函、該機器収容函の冷却構造及び機器冷却部材 - 特許庁
To one of our accommodation addresses in west berlin. 西ドイツにある 我々の住所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shojo: Happy is the endless accommodation.
猩々:尽きせぬ宿こそめでたけれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ASSEMBLY PAPER BOX HAVING EQUIPMENT ACCOMMODATION SPACE 備品収納スペース付組立て紙箱 - 特許庁
An accommodation section that accommodates a magnetic pole layer 16 includes an accommodation layer having an accommodation groove, and a nonmagnetic film 14 disposed in the accommodation groove at a position between the accommodation layer and the magnetic pole layer 16. 磁極層16を収容する収容部は、収容溝を有する収容層と、収容溝内において収容層と磁極層16との間に配置された非磁性膜14を有している。 - 特許庁
GAME MACHINE AND GAME MEDIUM ACCOMMODATION BOX 遊技機及び遊技媒体収容箱 - 特許庁
ACCOMMODATION APPARATUS FOR RECORDING MEDIUM DRIVING DEVICE 記録メディア駆動装置の収容装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DESIGNING VP ACCOMMODATION VP収容設計装置及び方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DIE ACCOMMODATION 金型収納方法およびその装置 - 特許庁