「adding」を含む例文一覧(27387)

<前へ 1 2 .... 435 436 437 438 439 440 441 442 443 .... 547 548 次へ>
  • By multiplying the set of spectral reflectances for which the coefficients of the ratio of a plurality of stages are multiplied respectively with the respective spectral reflectances of C, M, Y and K inks with the spectral reflectance of a black point respectively, the spectral reflectance at the time of adding the C, M, Y and K inks to the ink of the black point is obtained.
    C、M、Y、Kインクそれぞれの分光反射率にそれぞれ複数段階の割合の係数を掛けた分光反射率の組を、それぞれ黒点の分光反射率に掛け合わせることにより、黒点のインクにC、M、Y、Kインクを加えたときの分光反射率を得る。 - 特許庁
  • This method of producing the process cheese having excellent releasability and stringiness comprises preparing a raw material cheese containing at least 20 wt.% of green cheese prepared from the milk protein concentrate(MPC) as a main raw material so as to have 20-26% maturity, adding molten salt to the raw material cheese, heating and emulsifying the raw material cheese.
    また、乳タンパク質濃縮物(MPC)を主原料として調製されるグリーンチーズを少なくとも20重量%配合し、熟度を20〜26%になるように調整し、溶融塩を添加して加熱乳化する、剥離性及び糸曵き性の良好なプロセスチーズの製造方法である。 - 特許庁
  • A method for producing the low phosphorus molten pig iron is provided with a process for adding dephosphorizing agent into the molten pig iron in a furnace and a blowing process for stirring the molten pig iron by blowing gas from the furnace bottom while top-blowing oxygen gas, by using the converter-type furnace having both blowing functions at top and bottom.
    本発明の低燐溶銑の製造方法は、上下両吹き機能を有する転炉形式の炉を用いて、炉内の溶銑に脱燐剤を添加する工程と、酸素ガスを上吹きしながら炉底からガスを流して溶銑を撹拌する吹錬工程と、を備える。 - 特許庁
  • A raw material to be molded, obtained by mixing a starting material with a sintering aid or the like and adding a binder to the resulting mixture, is molded into a tubular form, and then the formed body having the tubular form is sintered after being dried until the content of water becomes ≤1.5 wt.% in a drying process.
    出発原料に焼結助剤等を混合しバインダーを添加した成形前原料を管状に成形し、上記管状のセラミックス成形体を乾燥工程にて水分含有率が1.5重量%以下になるまで乾燥を行った後、焼成を行う。 - 特許庁
  • By adding the calculated propagation delay from the L2SW2 to the ONU6 to a transmitted time stamp value, the time stamp value received by a base station 7 or a femtocell 8 includes the propagation delay to the ONU6, which makes it possible to synchronize a clock time timer by an absolute value.
    伝達されているタイムスタンプ値に、求めたL2SW2からONUまでの伝搬遅延を加えることによって、基地局7又はフェムトセル8側で受信されるタイムスタンプ値はONU6までの伝搬遅延を繰りこんだ時刻となり、時刻タイマの絶対値の同期が可能となる。 - 特許庁
  • Next, about the targeted pattern, a condition fulfillment level calculation part 14 calculates condition fulfillment level which indicates degree predicted that the value of the amount of characteristic concerning to high-ranking pattern generated adding one or more items to the targeted pattern.
    次に、条件充足度算出部14は、上記対象とするパターンについて、これに1以上の項目を追加して生成される上位パターンに係る特徴量の値が特徴量条件を充足すると予測される度合いを表す条件充足度を算出する。 - 特許庁
  • Furthermore, according to a gradual scaling, with which a certain point in a two-dimensional coordinate system is converted into a new point by adding a value proportional to the other coordinate value to the x-coordinate value or to the y-coordinate value, a corrected drawing data, corresponding to the second deformed pattern drawing region 47, are generated.
    さらに、2次元の座標系のある点を、そのX座標、もしくはY座標の座標値に、他方の座標値に比例した値を加えた新たな点に変換するグラデュアル・スケーリングによって、第2変形描画領域47に対応した補正描画データを生成する。 - 特許庁
  • To provide an automatic transmission capable of making the gear ratios tighter by adding one element to a complex type planetary gear for shifting, allowing the engine to exert its optimum performance, and generating gear ratios having seven forward speeds or more with high efficiency, a small change in vehicle speed at the time of gear shifting, and a good feeling.
    変速用複式プラネタリギヤに1要素を追加してギヤ比を密にし、エンジン性能を最適に引き出すことができ、高効率且つギヤチェンジ時の車速変化が小さくフィーリングの良好な前進7段以上のギヤ比を得ることができる自動変速機を提供する。 - 特許庁
  • Functions of a time stamp adding module 12a are provided to an electronic musical instrument 12 of a sending side, a time stamp (timing information), which indicates the generation timing of the MIDI data, is generated every time the MIDI data are generated by keyboard playing and the time stamp is added to the MIDI data and output to a controller 11.
    送信側の電子楽器12にタイムスタンプ付加モジュール12aの機能を備え、鍵盤演奏でMIDIデータが発生する毎にそのMIDIデータの発生タイミングを示すタイムスタンプ(時間情報)を生成し、MIDIデータに付加してコントローラ11に出力する。 - 特許庁
  • The diagnosing device calculates a voltage difference ΔV0 between the measurement start voltage Vs and the discharge start voltage V0 and an additional discharge amount q according to the current integration value ∫Ib', and calculates a value obtained by adding the additional discharge amount q to the current integration value ∫Ib' as the block discharge amount Q.
    診断装置は、測定開始電圧Vsと放電開始電圧V0との電圧差ΔV0および電流積算値∫Ib´に応じた追加放電量qを算出し、電流積算値∫Ib´に追加放電量qを加えた値をブロック放電量Qとして算出する。 - 特許庁
  • In this spraying construction method of the heat insulating monolithic refractory, the heat insulating monolithic refractory having rock wool granular cotton of 3 to 40 mass %, and a residual part mainly composed of cement and an inorganic lightweight aggregate is wetted in advance, and is then forcibly sent, and is sprayed by adding water on this side of a nozzle.
    ロックウール粒状綿3〜40質量%、残部がセメントおよび無機質軽量骨材を主体とした断熱質不定形耐火物を、予め湿潤させた後、圧送し、ノズル手前で施工水を添加して吹付ける断熱質不定形耐火物の吹付け施工方法。 - 特許庁
  • To provide an industrially advantageous method of manufacturing an aqueous solution of 3-chloro-2-hydroxypropyltrimethylammonium chloride suppressing production of by-products, easy to control reaction, low in energy consumption in a process manufacturing the aqueous solution by adding epichlorohydrin to an aqueous solution of a mixture of hydrochloric acid and trimethylamine and reacting them.
    塩酸とトリメチルアミンの混合物の水溶液にエピクロルヒドリンを反応させて3-クロロ-2- ヒドロキシプロピルトリメチルアンモニウムクロライド水溶液を製造するに際して、副生物の生成を抑制し、反応の制御が容易で、エネルギー消費量の少ない、工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁
  • A method includes preliminarily adding a BOD solution to the liquid mixture containing the activated sludge in the cylinder which is to be allowed to stand over a longer time and mixing them, then measuring SV2s after standing and comparing the SV2s with SV1 to thereby evaluate the denitrification strength versus the amount of nitrate nitrogen in the liquid mixture containing the activated sludge.
    また、静置時間の長いほうのシリンダー内の活性汚泥混合液に、予めBOD液を添加混合してから静置し、SV2sを測定し、SV2sとSV1を比較することにより、活性汚泥混合液中の硝酸性窒素の量に対応する脱窒反応強度を評価する。 - 特許庁
  • To provide a supporting tool for portable work machine that prevents the load of the portable work machine from concentrating on the one side of the worker's body, causes no unpleasant oppressive feeling on the breast area of the worker, and avoids adding uneven load onto the shoulder, waist, hip and lateral muscle of the worker.
    携帯型作業機の荷重が作業者の片側に集中するのを防止すると共に、作業者の胸部範囲に不快な圧迫感を生じさせることがなく、作業者の肩、腰及び側筋部等に不均一な荷重が加わらないようにした携帯型作業機の支持装置を提供する。 - 特許庁
  • After making a paving base material by adding and kneading a mixture composed of a synthetic resin material such as epoxy, fiber, and a thickener to and in a small grain aggregate such as gravel, a hardener is added to and kneaded in this paving base material as a paving material in construction, and the pavement is performed by laying and leveling this material on a backing.
    砂利等の小粒骨材に、エポキシ系等の合成樹脂材と繊維及び増粘材よりなる混合物を加えて混練して舗装基材を作成しておき、施工に際して、この舗装基材に硬化剤を添加、混練して舗装材とし、これを下地上に敷き均して舗装を行う。 - 特許庁
  • A dressing capable of keeping the sharp taste of Wasabi for a long period can be produced by adding a Wasabi flavor containing isocyanate compounds which are sharp taste component to an oil and a dressing having rich taste and flavor can be produced by using a vegetable liquid oil having mild flavor such as rapeseed oil, corn oil and cottonseed oil as the oil component.
    油分に辛味成分であるイソシアネート類を含むわさび香料を添加することでわさびの辛味が長期間持続でき、さらに、油分に植物性の液体油で香りがきつくない菜種油、コーン油、綿実油等を使用することで風味豊がなドレッシングを得ることが出来る。 - 特許庁
  • The brilliant coating composition composes vehicles, brilliant pigments having flip-flop property and is adjusted by adding 0.5-25 wt.% of base pigment dispersing agent having total base amount of 300-1500 μmol/g based on the vehicle solid component and coated articles are coated with the same.
    ビヒクル、フリップフロップ性を有する光輝性顔料と塩基性総量が300〜1500μmol/gの塩基性顔料分散剤をビヒクル固形分に対し0.5〜25重量%添加することにより、フリップフロップ性を調節した光輝性塗料組成物、及び該光輝性塗料を塗布した塗装物。 - 特許庁
  • This cover structure comprises the cover 3 cylindrically formed with its opening end 3a facing to the outside of a cylinder body 1 while being held at its base end on a protruded end 2a of a rod body 2 protruded from the cylinder body 1, the cover 3 having weight adding means 10 at the base end.
    シリンダ体1から突出するロッド体2における突出端2aに基端が保持されながら開口端3aがシリンダ体1の外側に臨在する筒状に形成のカバー3を有してなるカバー構造において、カバー3が基端部に重量付加手段10を有してなる。 - 特許庁
  • This method for producing the healthy tofu containing essence extracted from ginkgo leaves comprises grinding soybeans, which are immersed in water and swollen, together with water, boiling the ground soybeans, filtering the boiled soybeans by a cloth to give soybean milk, adding the essence extracted from ginkgo leaves and a coagulant to the soybean milk and coagulating the soybean milk by a coagulation process.
    水に浸漬して膨潤させた大豆を水とともに磨砕し、煮た後、布で濾過して豆乳を取得し、該豆乳にイチョウ葉抽出エキスと凝固剤とを添加し、凝固工程により豆乳を凝固させてイチョウ葉抽出エキス添加健康豆腐を製造する。 - 特許庁
  • To provide a pinball machine capable of reducing burdens on the hand of a player at the time of holding a launching handle at a desired angle position and properly launching game balls to a desired area easily by adding rotary auxiliary force to the launching handle.
    発射ハンドルに回転補助力を加えることにより、所望の角度位置で発射ハンドルを保持操作する際に遊技者の手にかかる負担を軽減することができるとともに、遊技球の所望領域への打ち分けを容易に行うことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
  • An information updating means 22 updates a condition satisfaction set in accordance with information updation and performs conversion with the representation of the normal set and the representation of the complementary set as necessary by using a complementary set adding means 25 so as to make the sets appropriate representation.
    情報更新手段22は、情報の更新にあわせて条件満足集合を更新し、集合が適切な表現になるよう、変換が必要ならば補集合計算手段25を用いて通常の集合による表現と補集合による表現の変換を行う。 - 特許庁
  • A method of synthesizing zeolite comprises adding a dilute aqueous alkaline solution to a substance such as incinerated ashes, slag, waste molding sands, fallen volcanic ejecta containing silicic acid and aluminum, then heating resultant mixture to 60 to 80°C, separating a solution part from the reaction mixture, concentrating the solution and finally heating the residue to 100 to 300°C.
    焼却灰、スラグ、鋳物廃砂、カラミ、降下火山噴出物等の珪酸及びアルミニウムを含む物質に稀アルカリ水溶液を加え、60〜80℃に加熱した後、溶液部分を分離し、これを濃縮した後、100〜300℃に加熱してゼオライトを合成する方法である。 - 特許庁
  • The onigiri-like pasta is produced through the following process: admixing seasoned food material 2 such as sauce/ingredients or the like functioning like an adhesive to the pasta raw material 1 obtained by boiling a material produced by molding dough obtained by adding water to hard flour, and forming the thus obtained cooked pasta into such an onigiri-like mass as to be held with the hand.
    強力粉に水を加えた生地から成型したものを茹でたパスタ素材1と、パスタ素材1に、接着剤的な機能を果たすソース・具材等の味付け食材2を和えておにぎり状の塊りにして、このような調理済みパスタを手で持てる程度の塊りにした。 - 特許庁
  • When a response message length is greater than 1,400 octets, a service agent divides an attribute list At into (n) pieces of lists and answers a divided attribute list At1 after adding thereto a sequence number SN=1 and flag "ON" of the special tag indicating presence of non-transmitted divided attribute lists Ati.
    サービスエージェントは、応答メッセージ長が1400オクテットよりも大きければ、属性リストAtをn個に分割し、分割属性リストAt1を、シーケンスナンバーSN=1、未送信の分割属性リストAtiの存在を示す特殊タグのフラグ「ON」を付加して応答する。 - 特許庁
  • When the user inputs users own ID or inquiry contents therefrom, this information is transferred to an information repeating system 400 and transferred to an information providing company system 300 as inquiry information after adding an identification number so as not to specify the user system 200.
    ユーザがここから自分のIDや問い合わせ内容などを入力すると、この情報は情報中継システム400に転送され、ここでユーザシステム200を特定できないような識別番号が付されて、情報提供会社システム300に対して問い合わせ情報として転送される。 - 特許庁
  • The nonmagnetic ferrite having a stabilized high insulation resistance is manufactured by adding titanium oxide as an additive to a ferrite composition containing Fe_2O_3, CuO, and ZnO by which the precipitation of CuO and ZnO is suppressed and the multilayer electronic component using it is realized.
    Fe_2O_3とCuOとZnOとを含むフェライトの組成に対して、添加物として酸化チタンを添加することにより、CuOやZnOの析出が抑制され、安定した高絶縁抵抗を有する非磁性フェライトおよびそれを用いた積層電子部品を実現することができる。 - 特許庁
  • The SIP server 2 makes the temporary assignment of the Pool IP address and reports the temporary IP address to a called party IP telephone terminal by adding it to an INVITE message, if the called IP address of the anonymous call incoming request INVITE message is the IP telephone terminal 1.
    SIPサーバ2は、非通知着信要求INVITEメッセージの着信側IPアドレスが、該IP電話端末1の場合、Pool IPアドレスの暫定割当てを行うと共に、着信側IP電話端末に対して暫定IPアドレスの通知をINVITEメッセージに追加して行う。 - 特許庁
  • The intensity-correcting section adds a first input image signal and a second input image signal, while setting an adding ratio to be used when the image signal to be supplied to the first projector is generated, by the intensity ratios stored in the storage section for each projection position.
    強度補正部は、第1の入力画像信号と第2の入力画像信号とを加算して、第1のプロジェクタに供給する画像信号を生成させる際の加算する比率を、ぞれぞれの投影位置ごとに記憶部が記憶した強度比により設定して加算する。 - 特許庁
  • To provide a method capable of freely controlling the adding quantity, the temperature or the like of a decomposing agent and an alkali metal salt of a chelating agent corresponding to the performance of the material to be treated or the content of a halogenated organic compound, making the device small-sized and treating the balogenated organic compound in site.
    被処理物の性状やハロゲン化有機化合物の含量に応じて、分解剤およびキレート剤のアルカリ金属塩の添加量,温度等を自在に操作することができ、また装置を小型化にすることができ、処理現場でハロゲン化有機化合物を処理できる方法を提供する。 - 特許庁
  • A loop for extracting clock from an input signal is constructed, and a filter 21 in the loop is provided with a multiplier 30 for multiplying a phase error P by a filter coefficient, an accumulator 33 having multiplication function and an adder 34 for adding an output of the multiplier and an output of the accumulator.
    入力信号からクロックを抽出するためのループを構成し、当該ループ中のフィルタ21に、位相誤差Pにフィルタ係数を乗じるための乗算器30と、乗算機能付きアキュムレータ33と、乗算器出力とアキュムレータ出力とを加算するための加算器34とを設ける。 - 特許庁
  • Further the producing method of the contact purifying material by pulverizing the natural mineral into a prescribed particle size, adding the volcanic ash and the required water into the pulverized natural mineral, kneading and after drying, firing to dissolve the vitreous material in the volcanic ash and solidifying to form the porous material is provided.
    また、天然鉱物を所定の粒度に粉砕し、該粉砕した天然鉱物に火山灰と必要量の水を加えて混練したものを乾燥させ、その後に焼成固化させることにより、火山灰中のガラス質を溶解させて多孔質とする接触浄化材の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an attractive crane game apparatus by adding new amusement to operation concerning obtaining of a prize in particular, regarding the crane game apparatus for playing a game of getting the prize placed inside a box by operating a crane arranged inside the box with an operation part.
    筐体内部に配設されたクレーンを操作部で操作することにより、筐体内部に載置された景品を獲得する遊技を行うクレーンゲーム装置に関し、特に、景品取得に係る動作に新たな興趣を付加し、魅力的なクレーンゲーム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This method for efficiently differentiating/culturing a monocyte into the human DC or the macrophage comprises culturing the monocyte derived from human peripheral blood by using a culture scaffold as a material for supplementing a biological matrix function and adding cytokine thereto, wherein a sheet-like material comprising a porous polymer is especially used as the culture scaffold.
    ヒト末梢血由来単球を、生体マトリックス機能を補う材料としての培養足場、特に多孔性ポリマーからなるシート状物を使用し、サイトカインの添加のもとに培養することを特徴とする効率良くヒト樹状細胞またはマクロファージに分化・培養する方法。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for generating slightly acidic electrolyzed water with a pH region where hypochlorous acid can be stably present, without causing the complication of the apparatus and the complication of control and also without adding a chemical containing solid matter to electrolyzed water.
    本発明が解決しようとする課題は、装置の複雑化、制御の複雑化を伴わず、かつ、電解水に固形物を含む薬剤を添加することなく、次亜塩素酸が安定的に存在し得るpH域を持った微酸性電解水を生成する方法及び装置を提供することである。 - 特許庁
  • The method for cultivating vegetable reduced in content of nitrate nitrogen comprises applying chemical fertilizer to vegetables, and formulating a wood-base soil-improving agent obtained by using wood and/or barks as main raw material and adding fermentation auxiliaries to the mixture so as to be fermented, in cultivation soil.
    化学肥料を施肥する野菜類の栽培において、木質及び/又はバークを主原料とし発酵助剤を加えて発酵させて得られた木質系土壌改良剤を、栽培土壌中に配合することを特徴とする、硝酸態窒素の含有量が低減された野菜類の栽培方法。 - 特許庁
  • The transmitter comprises a means for generating an OFDM signal from an inputted information signal, a cyclic shift processing means for generating a cyclic shifted OFDM signal, and a means for adding the OFDM signal and the cyclic shifted signal.
    送信機に、入力された情報信号からOFDM信号を生成するOFDM信号生成手段と、OFDM信号を巡回シフトした信号を生成する巡回シフト処理手段と、OFDM信号と巡回シフトした信号とを加算する加算手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device using a vertical alignment mode in which a structure to disperse tilt directions of liquid crystal molecules in a transmissive display part upon applying a voltage so as to generate a multi-domain state can be obtained without adding another processing step.
    垂直配向モードを用いた液晶表示装置において、透過表示部における電圧印加時の液晶分子の傾斜方向を分散させてマルチドメイン状とするための構造を、別段の工程を付加することなく実現できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The method for manufacturing an ITO molded form by slip casting of ITO slurry containing a mixture of indium oxide powder and tin oxide powder, water, a dispersing agent and a binder comprises adding a dispersing agent having a carboxylic group and controlling slurry viscosity prior to ITO slurry casting at 1.0-50 dPa.s at 25°C.
    酸化インジウムと酸化錫の混合粉末、水、分散剤、バインダーを含むITOスラリーを鋳込み成形するITO成形体の製造方法において、カルボキシル基を有する分散剤を添加して、ITOスラリーの鋳込み前のスラリー粘度を25℃で1.0〜50dPa・sに調整する。 - 特許庁
  • To surely identify the front and tail of an invisible information code string without adding an undesired code string to the invisible information code string in order to reliably record and read the invisible information code string provided with stationary dots and dots for a parity check in embedding invisible information in a document.
    ドキュメントに不可視情報を埋め込む場合に定常ドットやパリティチェック用のドットを設けた不可視情報符号列を信頼性よく記録し読み取るためには、不可視情報符号列に不必要な符号列を加えることなく先頭と末尾を確実に識別する。 - 特許庁
  • To obtain a base paper for a polyvinyl chloride wallpaper, excellent in both of adhesion between a vinyl chloride resin and the base paper when producing the polyvinyl chloride wallpaper, and peelable properties when repapering the wallpaper, without increasing the number of steps, and without newly adding a chemical excellent in compatibility with the vinyl chloride resin.
    工程数を増加することなく、又、あらたに塩ビ樹脂との親和性に優れた薬品を添加することなく、ビニル壁紙製造時の塩ビ樹脂と基紙の接着性、張り替え時のピーラブル適性共に優れたビニル壁紙用基紙を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To confirm both a full image and an expanded image for focus confirmation without moving a visual point within one and the same display device and to simplify a switching operation without easily adding a dedicated switch for switching full image display and expanded image display.
    同一の表示装置内で視点を移すことなく、全体画像とピント確認用の拡大画像の両方を確認できるようにすると共に、全体画像表示と拡大画像表示を切り換えるための専用スイッチを安易に付け加えずに、切り替え操作をより簡単にすること。 - 特許庁
  • The method includes, following a melt-kneading step, a step of adding an emulsifier to a toner material mixture melted and kneaded in a kneading machine, further kneading the material while heating and pressurizing to emulsify the toner material mixture, and thereby finely granulating the toner material mixture to form fine particles, and aggregating the particles to obtain toner particles.
    溶融混練工程に続いて、混練機内で、溶融混練されたトナー材料混合物に乳化剤を添加し、加熱加圧しながら混練して、トナー材料混合物を乳化することにより、トナー材料混合物を微粒化して微粒子を形成し、凝集して、トナー粒子を得る。 - 特許庁
  • This crude lignophenol derivative coating is obtained by mixing an acid to a lignocellulose-based material to which at least a phenol derivative is sorbed, mixing, then adding excessive water to separate the crude lignophenol derivative as an insoluble portion, mixing it with a nature-based solvent, a nature-based drying oil and a nature-based resin.
    少なくとも、フェノール誘導体が収着されたリグノセルロース系材料に酸を添加して混合し、その後、過剰の水を加えて分離された不溶区分の粗リグノフェノール誘導体と、天然系溶剤と、天然系乾性油と、天然系樹脂とを混合して、粗リグノフェノール誘導体塗料とする。 - 特許庁
  • Pores in a catalyst layer are increased by adding magnesia (MgO) with particle sizes of 0.1-3.0 μm to the catalyst layer and sintering it, to thereby increase diffusibility of exhaust gas to keep high the catalyst performance for NOx trapping, even if the thickness of the catalyst layer is greatly uneven by using a metal carrier.
    粒径が0.1μm〜3.0μmのマグネシア(MgO)を触媒層に添加して焼成することにより触媒層中の空孔を増加させ、メタル担体を用いて触媒層の厚さが著しく不均一であっても、排ガスの拡散性を向上させてNOxトラップ触媒の性能を高く保つ。 - 特許庁
  • The method for recovering a polymer includes a process (1) of adding a poor solvent to a liquid in which the polymer is dissolved or dispersed, a process (2) of coagulating the polymer by stirring a mixture of the liquid and the poor solvent, and a process (3) of recovering the coagulated polymer.
    重合体が溶解又は分散した液体に貧溶媒を加える工程(1)と、液体と貧溶媒との混合物を撹拌して重合体を凝固させる工程(2)と、凝固した重合体を回収する工程(3)と、を含む重合体の回収方法である。 - 特許庁
  • A control part 27 calculates a basic wage by multiplying the labor rate read out of the storage device 28 by a standard work index for each work required for repairing a vehicle to be repaired, and calculates a work wage by adding a facility using rate of the required repairing work to the basic wage.
    制御部27は、修理対象車両の修理に必要な各作業における標準作業指数に、記憶装置28から読み出したレバーレートを乗じて基礎工賃を算出するとともに、この基礎工賃に、必要修理作業の設備使用料を加算して作業工賃を算出する。 - 特許庁
  • This exhaust emission control device for the engine is provided with a catalyst converter for purifying exhaust gas on the halfway of an exhaust passage 14 connected with a combustion chamber 13 and the exhaust fuel addition valve 36 for adding fuel for promoting exhaust gas purifying action to the upstream side more than the catalyst converter in the exhaust passage 14.
    エンジンの排気浄化装置は、燃焼室13に接続された排気通路14途中の排気浄化用触媒コンバータと、排気通路14の触媒コンバータよりも上流に排気浄化作用を促進させるための燃料を添加する排気燃料添加弁36とを備える。 - 特許庁
  • In the highly efficient reflection mirror with a reflection surface formed by forming a metal thin film 3 on a base material 2 having a required shape of a reflection mirror and by providing a topcoat 1 protecting the metal thin film 3, the metal thin film 3 contains a film 9 formed by adding magnesium to silver.
    所要の反射鏡形状をなす基材(2)に金属薄膜(3)を形成するとともに、この金属薄膜(3)を保護するトップコート(1)を設けて反射面を形成した高効率反射鏡において、上記金属薄膜(3)が、銀にマグネシウムを添加してなる膜(9)を有しているものである。 - 特許庁
  • The soft tissue paper is obtained by carrying out an alkali treatment in which a pulp slurry is retained under an alkali condition at pH 7.5-10 for a fixed time, adding a softening agent to the pulp slurry during or after the alkali treatment and making the pulp slurry obtained by the addition of the softening agent into paper.
    パルプスラリーをpH7.5〜10のアルカリ条件下に所定時間保持するアルカリ処理を行うとともに、このアルカリ処理中またはアルカリ処理後のパルプスラリーに柔軟剤を添加し、この柔軟剤を添加して得られるパルプスラリーを用いて抄紙してなる柔軟性薄葉紙とする。 - 特許庁
  • The flame-retardant fiber sheet is produced by adding flame-retardant capsules composed of a flame retardant coated with a silane-based resin to a fiber sheet, so that the corrosion of electronic components and metal components can be prevented even when the flame-retardant fiber sheet is in contact with the electronic components and metal components.
    本発明の難燃性繊維シートは、難燃剤をシラン系樹脂で被覆してなる難燃剤カプセルが、繊維シートに添加されてなるため、難燃性繊維シートが電子部品や金属部品と接触しても、電子部品や金属部品の腐食の発生を防ぐことができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 435 436 437 438 439 440 441 442 443 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.