「adding」を含む例文一覧(27387)

<前へ 1 2 .... 432 433 434 435 436 437 438 439 440 .... 547 548 次へ>
  • A mixture is obtained by charging and heating one or more kinds of materials selected from the group consisting of the natural rubber and a synthetic rubber in a kneader to plasticize the materials, adding a powder of the polylactic acid to the plasticized materials, and kneading the resultant mixture at a temperature lower than the melting point of the polylactic acid.
    天然ゴム及び合成ゴムからなる群から選ばれる1種以上の材料を混練機に投入して加熱することにより可塑化し、可塑化された材料にポリ乳酸の粉末を添加し、さらにポリ乳酸の融点未満の温度で混練して混合物を得る。 - 特許庁
  • A target conduction time is calculated by adding a correction conduction time dependent on one black pixel data preset every time when one black pixel data is inputted to a reference conduction time, and heat generating operation of the heating elements in a thermal head is controlled based on the target conduction time thus calculated.
    黒画素データが1つ入力される毎に予め設定された1つの黒画素データに応じた補正通電時間を基準通電時間に加算することにより目標通電時間を算出し、該算出された目標通電時間に基づいてサーマルヘッドの発熱体の発熱動作を制御する。 - 特許庁
  • To provide an image processor for visually recognizing a desired scenery regardless of weather, and for easily acquiring such accessory information as the designation of natural features in the scenery, and for adding such an added value as an interest to the scenery observation in an observing device which is present in a scenic spot.
    景勝地等にある観察装置等において、天候に拘らず所望の景色を視認することができると共に、当該景色内の地物の名称等の付帯情報が容易に取得でき、且つ景色観察に面白み等の付加価値を追加することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The extracted solution is preferably obtained, by crushing frozen or dried loquat leaves and/or loquat seeds, adding 2 g of the product to 100-200 cc of seawater, salt water or fresh water, and boiling the product at 80-98°C until to decrease 5-10% of a water quantity, based on the initial water quantity.
    好ましくは,前記抽出液を,凍結又は乾燥したビワの葉及び/又はビワの種子を粉砕して,海水,塩水又は真水100〜200ccに対して2gの割合で添加し,80〜98℃の温度で当初の水量に対し,水量が5〜10%減少するまで煮出して得る。 - 特許庁
  • The organic inorganic hybrid particles comprise the composite particles of which the each contains a resin having anionic groups and a reaction gel of a metal alkoxide, wherein the particles are produced by adding water to a solution of a water-miscible organic solvent containing the resin having the anionic groups, the metal alkoxide, and a base, and then emulsifying the mixture.
    アニオン性基を有する樹脂と金属アルコキシドの反応ゲルとを含有する複合粒子であって、アニオン性基を有する樹脂と金属アルコキシドと塩基を含有する水混和性有機溶剤溶液に水を加えて乳化させることによって製造することができる。 - 特許庁
  • To dispense with a throttle part at the discharge side of a pump, by obtaining a sufficient heating amount, as well as allowing to use a cooling water for engine with a low viscosity as a friction fluid, in a pump to generate a friction heat by a fluid by adding a motive power for the auxiliary heating of an automobile.
    自動車の補助暖房のために動力を加えて流体による摩擦熱を発生させるポンプにおいて、粘度が低いエンジンの冷却水を摩擦流体として使用できると共に、十分な発熱量を得て、ポンプの吐出側に絞り部を設ける必要をなくす。 - 特許庁
  • The toner manufacturing method includes a process of melting/kneading at least a binding resin and a coloring agent using an open roll type kneading machine and a process of adding silica of BET specific surface area of 100 m^2/g or less, as an external additive, to the toner prepared from the kneaded material obtained from the above process.
    少なくとも結着樹脂及び着色剤をオープンロール型混練機を用いて溶融混練する工程と、該工程により得られた混練物から調製したトナーにBET比表面積が100m^2 /g以下のシリカを外添剤として添加する工程を有するトナーの製造方法。 - 特許庁
  • To provide a method for driving a display device, which can display high-quality image having little irregularity without adding a new device to the existing configuration, even when an error is caused in the conversion characteristics of an ADC 224 included in a source driver circuit 220.
    ソースドライバ回路220に含まれるADC224の変換特性にエラー(誤り)が生じた場合においても、既存の構成に対して新たな装置を追加せずに、表示する画像にムラの少ない、高品質な画像を表示可能な表示装置の駆動方法を提供すること。 - 特許庁
  • To reduce a number of forming and machining steps when forming a housing body, to enhance the mechanical strength of the housing body, and to enhance the outer diameter size accuracy of a positioning pin by adding a separate function as fixing means of an exterior component via effective utilization of the inner space of the positioning pin.
    位置決めピンの内部空間の有効利用を通じて外装部品の固定手段としての別途の機能を付加し、ハウジング本体成形時の成形加工工数の削減とハウジング本体の機械的強度の向上及び位置決めピンの外径寸法精度の向上を図る。 - 特許庁
  • The water producer comprises the removal filter for removing chlorine or the like in tap water, the adding liquid tank provided with the mineral liquid, the proportioning pump for feeding a fixed amount of the mineral liquid, and the ejector mounted on a faucet to make the mineral water by mixing the chlorine or the like-removed water with the mineral liquid.
    水道水の塩素等を除去する除去フィルターと、ミネラル液を入れてなる添加液タンクと、ミネラル液を一定量送る定量ポンプと、塩素等除去水とミネラル液を混合してミネラル水を作るべく蛇口にエジェクターを設けてなることを特徴とする製水機。 - 特許庁
  • In the case of adding a new device 8, the remote control apparatus can remotely control the existing device 7 and the new device 8 by having only to attach the new operation switch 6 to the existing operation switch 10 so that the one remote control apparatus 1 can cope with a plurality of the devices 7, 8.
    新たな機器8を付加した場合に、既設の操作スイッチ10に新たな操作スイッチ6を付加するだけで、既設の機器7及び新たな機器8のリモコン操作を行うことができ、一台のリモコン装置1で複数機器7,8に対応することが可能である。 - 特許庁
  • This method of enriching the sludge is attained by adding a water-in-oil polymer emulsion comprising a cationic or amphoteric water-soluble polymer having a specified structural unit, when carrying out the enrichment by the belt enrichment device, to be enriched in the enrichment device after stirred to be flocculated.
    ベルト濃縮装置による濃縮を実施する際に、特定の構造単位を有するカチオン性または両性水溶性高分子からなる油中水系高分子エマルジョンを添加、攪拌して凝集させた後に濃縮装置にて濃縮することにより達成できる。 - 特許庁
  • To provide a combat remote control model, with which bombarding and victory or defeat can be grasped in a feeling of seeing or hearing by adding a combat function to the model of a tank, a warship, a submarine or a fighter and realizing shooting of a bullet or motion at a bombarding time with the model.
    戦車、軍艦、潜水艦、戦闘機などの模型に対戦機能を付加するとともに、砲弾等の発射や被弾時の動きなどを模型で実現することにより、対戦時の被弾、勝敗等を視覚的または聴覚的に把握できるようにした対戦型リモコン模型を提供すること - 特許庁
  • As the injection liquid, an aqueous or alcoholic extract of green tea, persimmon leaves, fig leaves, Japanese cedar powder, cypress powder, bark, perilla leaves, or turmeric, a liquid prepared by adding an alkaline aqueous solution into the extract, persimmon tannin, red wine, or white wine is cited.
    このような注入液としては、緑茶、柿の葉、イチジクの葉、スギ粉、ヒノキ粉、キハダ、蘇木、ウコンといった各種植物の水又はアルコールによる抽出液やその抽出液に対してアルカリ水溶液を添加した液、さらには柿渋、カテキン水溶液、赤ワイン、白ワインが挙げられる。 - 特許庁
  • This core rope arranged at the core part of a strand of a wire rope or a rope, is constituted by twisting a plural number of compounded films 10 having many voids obtained by adding 5-60 wt.% inorganic filler 12 having 0.5-20 μm particle diameter with a resin and stretching.
    ワイヤロープのストランドまたはロープの心部に配される心綱であって、該心綱が、合成樹脂に粒子径0.5μm〜20μmの無機フィラー12を重量比で5%〜60%添加し延伸して得られた多ボイド複合フィルム10を複数本撚り合わせたものから構成されている。 - 特許庁
  • The daily earning rate is set as a value of a ratio of a money amount obtained by subtracting half of the generated cash flow amount of that day from an asset balance of that day to a money amount obtained by adding the half of the generated cash flow amount of that day to an asset balance of the previous day, about each the management day, for example.
    この日次収益率は、例えば、各運用日について、当日の資産残高から当日の発生キャッシュフロー額の半分を減じた金額の、前日の資産残高に当日の発生キャッシュフロー額の半分を加えた金額に対する比の値とする。 - 特許庁
  • The biaxially stretched polyamide resin film is made by adding an inorganic material including a laminar compound by 0.3 to 20 wt.%, wherein the laminar compound is oriented in a plane, a surface orientation (ΔP) of a film is 0.057 to 0.075, a value of piercing strength/thickness of the film is 0.88 to 2.50 N/μm.
    層状化合物を含む無機物が0.3〜20重量%添加されてなる二軸延伸ポリアミド樹脂フィルムであり、層状化合物が面内に配向しており、フィルムの面配向(ΔP)が0.057〜0.075であり、フィルムの突き刺し強度/厚みの値が0.88〜2.50(N/μm)であることを特徴とする二軸延伸ポリアミド樹脂フィルム。 - 特許庁
  • To provide a free fall step-up device for winch, capable of forcibly rotating a hydraulic motor to a take-down side at free fall for adding a speed of the power lowering by the motor to a speed of the free fall to execute the smooth and efficient free fall even in a case of light load or in a cold district.
    フリーフォール時に油圧モータを巻下げ側に強制回転させ、フリーフォールの速度にモータによる動力降下の速度を加えさせて、軽負荷又は寒冷地の場合でも滑らかなかつ効率的なフリーフォールが行えるウインチのフリーフォール増速装置の提供。 - 特許庁
  • In this device, during traveling of a vehicle, linear valve differential pressure ΔPd is controlled so as to make wheel cylinder hydraulic pressure Pw(=Pm+ΔPd), which is obtained by adding the linear valve differential pressure ΔPd generated by a linear solenoid valve to a master cylinder hydraulic pressure Pm outputted from a master cylinder, match target wheel cylinder hydraulic pressure Pwt corresponding to brake pedal depressing force.
    この装置では、車両走行中では、マスタシリンダが出力するマスタシリンダ液圧Pmに、リニア電磁弁により発生するリニア弁差圧ΔPdを加えた液圧であるホイールシリンダ液圧Pw(=Pm+ΔPd)が、ブレーキペダル踏力に応じた目標ホイールシリンダ液圧Pwtと一致するように、リニア弁差圧ΔPdが制御される。 - 特許庁
  • By adding, to Al, a part of or the whole of the maximum addition amount of Ga (by which Al is entirely replaced with Ga), the sintering temperature of the dielectric porcelain composition is lowered so that the reduction of product prices and mass productivity are realized through the reduction of prices of a heat generating heater, a heat-resistant furnace, and energy consumption.
    AlにGaを一部添加したり、Gaの全部添加(Alと完全置換)することにより、誘電体磁器組成物の焼結温度を低下でき、発熱ヒーターや耐熱炉や消費エネルギーの価格低下を通して製品価格の低下と量産性を実現することが可能になる。 - 特許庁
  • The vulcanized rubber having the low hardness and the excellent resistance to oil bleeding is obtained by adding a cross-inking agent and the mineral oil-based oil in an amount of 50-230 pts.mass based on 100 pts.mass of (a) the copolymer rubber in the oil-extended rubber composition to the oil-extended rubber composition and cross-linking the resultant material.
    この油展ゴム組成物に対して、架橋剤、及び、該油展ゴム組成物中の(a)共重合ゴム100質量部当たり50〜230質量部の配合量の鉱物油系オイルを添加して、架橋すれば、低い硬度及び優れた耐オイルブリード性を有する加硫ゴムが得られる。 - 特許庁
  • The receipt printer 30 comprises a printing means that converts an accumulation of the amount of purchases a consumer has made so far into a two-dimensional code and prints it, and a two-dimensional code scanner, and by reading the two-dimensional code printed on a receipt, and adding an amount of the purchase this time to the data, updates the accumulation of the amount of purchases.
    レシートプリンタ30は、消費者がこれまでに購入した累積金額を二次元コードにして印刷する印刷手段と、二次元コードスキャナを具備し、レシートに印刷されている二次元コードを読み取り、このデータに今回の購入金額を加算することで、累積金額を更新する。 - 特許庁
  • The method for preparing the dope comprises carrying out the preparation by an apparatus having a concentrating device 35 for concentrating the dope, and an inline mixer 41 for adding fine particles to the dope, installed in a dope-preparing line 10 for preparing the dope obtained by dissolving a polymer in a solvent and regulated so that the inline mixer 41 is arranged after the concentrating device 35.
    ポリマーを溶媒に溶解したドープを調製するドープ調製ライン10に、ドープを濃縮する濃縮装置35とドープ中に微粒子を添加するインラインミキサー41とを備えたドープ調製方法であって、濃縮装置35の後にインラインミキサー41を配置する。 - 特許庁
  • Normally the CPU 21 makes a drive control of the motor 6 on the basis of the assist current command value I, and when the value of steering torque Th remains small and a hand-off judgement is made, the motor 6 is put in drive control on the basis of the value obtained by adding the target converging current Ihd* to the assist current command value I.
    CPU21は、通常、アシスト電流指令値Iに基づいてモータ6を駆動制御し、操舵トルクThの値が小さく手放し判定を行うと、アシスト電流指令値Iに目標収斂電流Ihd*を加算した値に基づいてモータ6を駆動制御する。 - 特許庁
  • This production process of stick-shaped potato snack comprises preparing a dough using dried potato such as potato flakes, potato granules, etc., as a main raw material and adding water to the material to have 60-80% water content, form the dough into a stick form, if needed, making pin holes on the formed dough, successively refrigerating and frying the formed dough in vacuum.
    ポテトフレーク、ポテトグラニュール等の乾燥ポテトを主原料とし、前記原料に水分含量が60〜80%となるように加水して生地を調製し、前記生地をスティック状に成型し、必要により前記成型生地にピンホールを設けた後、冷凍処理し、次いで真空フライする。 - 特許庁
  • The breads prepared by adding a catechins-containing plant extract purified product so that the catechins are compounded in amounts of 0.2 to 0.5 pts.wt. based on 100 pts.wt. of grain flours, is such that catechins/tannin weight ratio, in the catechins-containing plant extract purified product, is in the range of 0.81 to 1.10.
    穀粉類100重量部に対してカテキン類が0.2〜0.5重量部配合されるようカテキン類含有植物抽出精製物を添加して製造されたパン類であって、カテキン類含有植物抽出精製物中のカテキン類/タンニン重量比が0.81〜1.10であるパン類。 - 特許庁
  • A planned replacement number of sheets (planned replacement time) concerning each kind of parts incorporated in the image forming device, i.e., a value obtained by adding a previously set life number (life time) at every kind of parts to the total printing number of sheet (total printing time) up to the replacement is stored in the non-volatile memory.
    画像形成装置に内蔵される各部品それぞれについてのの交換予定枚数(交換予定時間)、即ち、交換時の総印刷枚数(総印刷時間)に、各部品毎にあらかじめ設定された寿命枚数(寿命時間)が加算された値が不揮発性メモリに記憶される。 - 特許庁
  • The non-calcinated alumina-magnesia-carbon brick is produced by adding an calcia-magnesia-alumina aggregate containing 60-90 wt.% of Al_2O_3, 3-30 wt.% of MgO, 3-20 wt.% of CaO, 2 or less wt.% of others, and having a bulk density of 3.10-3.60, in place of alumina-based raw materials.
    アルミナ質原料に代えて、Al_2O_3:60〜90重量%、MgO:3〜30重量%、CaO:3〜20重量%、その他2重量%以下で、かさ比重が3.10〜3.60であるカルシア−マグネシア−アルミナ骨材を添加した不焼成アルミナ−マグネシア−カーボン質れんがであること。 - 特許庁
  • The basis of the phantom 102 is glycerol, and by adding demineralized water and sodium benzoate to it, a medium having an electric constant close to that of a human body can be easily manufactured, and by curing it with agar, elasticity closer to that of the human body as compared to a solid living body phantom can be obtained.
    半固体生体ファントム102はグリセリンを主剤とし、脱イオン水、安息香酸ナトリウムを添加することにより人体の電気定数に近い媒質を容易に作製できると同時に寒天で硬化させることにより固体生体ファントムと比べ人体に近い弾力が得られる。 - 特許庁
  • Adding to education initiatives related to the Millennium Development Goals (MDGs), it is important for developing countries, in particular LICs, to continue to develop employmentrelated skills that are better matched to employer and market needs in order to attract investment and decent jobs.
    ミレニアム開発目標(MDGs)に関連する教育イニシアティブに加え,途上国,取り分け低所得国が投資及び人間らしい働きがいのある仕事の雇用を引きつけるためには,雇用主及び市場のニーズにより見合った職業関連技能を開発し続けることが重要である。 - 財務省
  • The utmost challenge in fostering markets that will attract a wide variety of companies is adding greater depth to the markets. For this purpose, we believe it is important for the governments and government agencies of the region to encourage large corporations, as well as small and medium-sized enterprises, to participate as issuers.
    域内の様々な民間企業が起債できるような市場を育成するためには、市場の厚みを増すことが先ず求められ、そのためには、各国政府及び政府機関、大企業、中小企業のそれぞれによる債券の発行を促進していくことが重要であるものと考えられます。 - 財務省
  • And, in order to give service points from a customer to another, when the name of the person to whom service points are offered are notified, the total service points of the designated person registered in a customer list are calculated by adding the said service points, and the fact that the said service points have been given is notified to the said person by using the registered address of the said person.
    そして、顧客から他の顧客にサービスポイントを贈与するために贈与先の名前と贈与ポイントが通知されると、顧客リストに登録されている贈与先のサービスポイントを加算すると共に、登録されている連絡先にサービスポイントが贈与されたことを通知する。 - 特許庁
  • Where new matters which existed when notifying “the final notice of reasons for refusal,” but no reasons for refusal were indicated thereto, are maintained without being deleted as amended, the examiner should accept the amendment without dismissal and notify the reasons for refusal on the ground of adding the new matters.
    「最後の拒絶理由通知」をする際に新規事項が存在していたが、それについて拒絶理由を通知していなかった場合は、補正がその新規事項を含んでいたとしても、当該補正を却下することなく受け入れ、新規事項が追加されている旨の拒絶理由を通知する。 - 特許庁
  • When adding 100 ml of carrier as an apparent capacity into 1 L of liquid with solid content of 1,000 mg/L and aerating the resultant liquid at a flow rate of 1 L/min, and more than 80% of the carrier circulates and flows in the liquid within five hours from the beginning of the aeration.
    更に、固形分含量が1000mg/Lの液1L中に前記微生物固定化担体を見かけ容量として100ml添加し、1L/minの流量で曝気したとき、曝気開始から5時間以内で前記微生物固定化担体の80%以上が前記液中を循環流動する。 - 特許庁
  • This method for producing the CMP abrasive is characterized in that the average particle diameter of the cerium oxide particles is regulated so as to be 0.15-1 μm by adding the cerium oxide particles to a solvent containing a dispersant and water, and colliding the cerium oxide to each other under a pressure of ≥90 MPa to pulverize the cerium oxide particles.
    酸化セリウム粒子を分散剤及び水を含む溶媒中添加し、90MPa以上の圧力で酸化セリウムどうしを衝突させることにより粉砕し、酸化セリウム粒子の平均粒子径を0.15〜1μmにすることを特徴とするCMP研磨剤の製造法。 - 特許庁
  • To detect the degree of soiling of a metal roller with an easy method to monitor the load increase in a fixing drive part without newly adding a mechanism and a circuit, then, to appropriately give an advance notice and warning to replace the metal roller before the occurrence of paper soiling.
    新たな機構や回路を追加することなく、定着駆動部の負荷増大を監視するといった簡単な手法で、金属ローラの汚れ具合を検出し、用紙への汚れが発生する前に金属ローラの交換等の予告や警告を的確に行うことを可能とする - 特許庁
  • If a metric of the route request is smaller than a metric recorded in a routing table of the node's own, by adding the link costs between the node and the transmission source node, the metric field to the transmission source node is updated and if not smaller, a route request message is discarded.
    経路要求のメトリックが自己のルーティング・テーブルに記録されたメトリックよりも小さい場合は当該ノードと前記送信元ノードとの間のリンク・コストを付加することによって、送信元ノードへの前記メトリック・フィールドを更新し、小さくない場合は経路要求メッセージを破棄する。 - 特許庁
  • To provide a recording-reproducing apparatus enabling a user to recognize the validity of a keyword when a configuration capable of adding or changing keywords for search is employed in the recording-reproducing apparatus capable of searching a program having possibility of prolonging broadcast time from an EPG on the basis of a keyword.
    放送時間が延長される可能性がある番組をEPGからキーワードを基に検索することができる記録再生装置において、検索用のキーワードを追加又は変更できる構成とした場合、キーワードの有効性をユーザが確認することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • In the computing method of the waiting time as one example, the waiting time is computed by adding the number of the electric-lock controllers and the communication addresses allocated to each electric-lock controller and multiplying residual obtained by dividing the value of addition by the number of the electric-lock controllers by an arbitrarily set time.
    一例として、待ち時間の算出方法は、電気錠制御装置の数と、夫々の電気錠制御装置に割り当てられた通信アドレスとを足し、その値を、前記電気錠制御装置の数で除して得た余りに、任意に設定される時間を乗じて算出するようにする。 - 特許庁
  • The second method for producing the fermented soybeans comprises: a process of soaking raw material soybeans in water; a process of steaming the soaked soybeans thus obtained; a process of adding soybean paste and Bacillus natto to the steamed soybeans thus obtained followed by mixing; and a process of fermenting the steamed soybeans added with the soybean paste and Bacillus natto.
    第2の製造方法は、原料大豆を水に浸漬する工程と、得られた浸漬大豆を蒸煮する工程と、得られた蒸煮大豆に味噌および納豆菌を添加して混合する工程と、該味噌および納豆菌を添加した蒸煮大豆を発酵させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • The intermediate hardware 5 selectively reads data 65 of the raster line to be printed by each path in accordance with the nozzle data of each path transmitted from the host device 1, forms nozzle driving data 79 of each path based thereon and transmits the data to the serial printer 3 by adding a printer command 89.
    そして、中間ハードウェア5は、ホスト装置1から転送されてきた各パス毎のノズルデータに従って、各パスで印刷するラスタラインのデータ65をメモリ55から選択的に読み出し、これに基づき各パスのノズル駆動データ79を作成し、これをプリンタコマンド89にしてシリアルプリンタ3に転送する。 - 特許庁
  • The composition obtained by adding 30-100 mass part of an olefin-based resin whose flexural modulus is ≤1,000 MPa and 70 mass part or less of an ethylene-α-olefin-based resin to 100 mass part of a styrene-based elastomer, allows to form the flexible medical tube excellent in the folding resistance and transparency.
    スチレン系エラストマー100質量部に、曲げ弾性率1000MPa以下のオレフィン系樹脂30〜100質量部、エチレン−α−オレフィン系樹脂70質量部以下を添加してなる組成物は、柔軟かつ耐折曲性の良好な、そして透明性に優れた医療用チューブを与える。 - 特許庁
  • The memory tester provided with an ALPG 2 which generates a test pattern for digital signals based on vector data VD is enabled to verify the function of a DUT 100a having an A/D-converting function by adding a D/A converter 4 to the inside or outside of the tester.
    デジタル信号のテストパターンをベクタデータVDに基づいて発生させるALPG2を備えるメモリテスタの構成に、テスタ内蔵の、または、テスタ外部に設けられたDA変換器4を追加して、AD変換機能を有するDUT100aの機能の検証を行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a plating method and apparatus which allows a plating solution to penetrate fine grooves and holes formed in a substrate to be plated without adding a surface active agent to the plating solution and is capable of forming a high-quality plating film having no chipping or omission.
    本発明は、めっき液に界面活性剤を加えることなく、被めっき基板に形成された微細な溝や穴にめっき液を浸入させることができ、めっき欠け、めっき抜けの発生がない高品質のめっきを行うことができるめっき方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a shelf support stopper that is easily attachable to an ordinary shelf support without adding substantial change thereto, for the purpose of preventing the shelf support from coming off due to a gap caused in the upper part of an engaging hole when an engaging hook of the shelf support is engaged with the engaging hole.
    棚受の係合フックを支柱の係合孔に係合した場合に、係合孔の上部に隙間が生じることに起因して棚受が外れることがあるため、通常の棚受に実質的な変更を加えることなく簡単に取り付けられる棚受抜け止め具を提供することである。 - 特許庁
  • A cost simulation device adds up unit prices of respective cost elements of a product by a currency of a region in which the cost element is generated, and without performing exchange rate conversion on each cost element, performs exchange rate conversion on a result calculated by adding the unit prices of respective cost elements of the product.
    本発明に係る原価シミュレーション装置は、製品の原価構成要素毎の単価をその発生地域の通貨で積算し、原価構成要素毎に為替レート変換を実施せず、製品の原価構成要素毎の単価を積算した結果に対して為替レート変換を実施する。 - 特許庁
  • The method for producing the material comprises a step of providing raw materials required for papermaking, carrying out special treatment and affording clean pulp and a step of adding at least one kind of functional aid into the resultant clean pulp, further processing the clean pulp into the material made of the paper and having the multifunctions and producing the material.
    この製造方法は製紙に必要な原料を提供し、特殊処理を施して清浄なパルプを得るステップと、少なくとも一種の機能助剤を清浄パルプの中に添加した後、さらに多重機能を有する紙製材料に加工して製造するステップとを備えている。 - 特許庁
  • To plan to promote a healthy society by spreading a dripping of grilled meat and a dressing without adding food additives, having good palatability with low calories and without containing fat and oil and a thickener, imparted with viscosity by bringing the dripping or the dressing to contain konjak flour, which is flour from bulbs of konjak, or purified glucomannan.
    コンニャク芋の製粉であるコンニャク粉、又は、精製グルコマンナンを含有させる事によって粘性を持たせ、油脂や増粘剤を含有しない食感の良い低カロリーで食品添加物が無添加の、焼き肉のタレ、及び、ドレッシングの普及による健康的社会の増進を図る。 - 特許庁
  • To provide a production method for germinated brown rice capable of producing the germinated brown rice without having unpleasant odor by germinating brown rice while controlling proliferation of germs at a germination time of the brown rice, and capable of effectively adding another effective ingredient to the germinated brown rice.
    玄米の発芽時に微生物の増殖を制御しながら発芽させ、微生物の増殖が少なく、異臭のない、発芽玄米を提供でき、また、発芽玄米に更なる有効成分を効果的に付加することができる発芽玄米の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The transparent crosslinked film is produced by crosslinking a composition, which is obtained by adding polyfunctional acrylate containing a tree structure to a liquefied active ray curable composition comprising 65-96 pts.wt. of a vinylester composition and 4-35 pts.wt. of polyfunctional acrylate.
    本発明の透明架橋フィルムは、ビニルエステル組成物65〜96重量部および多官能アクリレート4〜35重量部を含有する液状活性線硬化性組成物に、樹状構造を含む多官能アクリレートを添加した組成物を架橋させたことを特徴とするものである。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 432 433 434 435 436 437 438 439 440 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について

  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.