「adding」を含む例文一覧(27368)

<前へ 1 2 .... 459 460 461 462 463 464 465 466 467 .... 547 548 次へ>
  • To provide a clay for technical art used for the soft, mellow demonstration and provided with the good color matching by utilizing thrown-away waste shells, processing the same into the clay used for teaching aids or the technical art, adding characteristics of processing with detailed workmanship and demonstration and providing the easy handling for all through from beginners to higher grade people.
    廃棄されている貝殻等を活用して、教材あるいは工芸用としての粘土に加工し、細かい細工や表現を行える特質を付加して、初級者から上級者までが取り扱い易くし、まろやかな表現を現出させて色のりがよい工芸用粘土を提供する。 - 特許庁
  • The aryllatose B having a specific chemical structure is much contained in an extract obtained by collecting rice bran (including starchy part) from germinated unpolished rice, treating with hot water to swell starch, standing still for a while, adding ethanol having 50-99.5 mass%, preferably 70-99.5 mass% concentration, concentrating and drying the supernatant of the mixture.
    この特定の化学構造のアリラトースBは、発芽玄米から糠(デンプン部を含む)を採取し、それから、デンプンを膨化させるため、熱水で処理し、しばらく静置した後、そこに濃度50〜99.5質量%、好ましくは70〜99.5質量%のエタノールを加え、上清を濃縮乾固して得た抽出物に多く含まれる。 - 特許庁
  • The aryllatose B having a specific chemical structure is much contained in an extract obtained by collecting rice bran (including starchy part) from germinated unpolished rice, treating with hot water to swell starch, standing still for a while, adding ethanol having 50-99.5 mass%, preferably 70-99.5 mass% concentration, concentrating and drying the supernatant of the mixture.
    この特定の化学構造のアリラトースBは、発芽玄米から糠(デンプン部を含む)を採取し、それから、デンプンを膨化させるため、熱水で処理し、しばらく静置した後、そこに濃度50〜99.5質量%、好ましくは70〜99.5質量%のエタノールを加え、上清を濃縮乾固して得た抽出物に多く含まれる。 - 特許庁
  • This method for producing the powder soy sauce with strong favorable flavor derived from soy sauce includes adding an emulsifier such as fatty acid ester of glycerin, mixing soy sauce and soy sauce oil followed by stirring and leaving at rest, separating the product into an oil phase and a water phase, and obtaining the water phase containing flavor component derived from soy sauce at high concentration followed by spray-drying the water phase.
    グリセリン脂肪酸エステルなどの乳化剤を添加して、醤油と醤油油を混合、撹拌し、静置した後、油相部と水相部に分離し、醤油由来の香気成分を高濃度に含んだ水相部を得て、該水相部を噴霧乾燥し、醤油由来の好ましい香りが強い粉末醤油を得る。 - 特許庁
  • This method for removing the endotoxin from the basic protein comprises (a) adding a surfactant to a solution which contains the basic protein obtained from the recombinant microorganism and mixing them, (b) loading the mixed solution into a cation exchange resin, (c) washing the cation exchange resin with a surfactant-free solvent, and (d) eluting a desired basic protein from the washed cation exchange resin.
    再組合わせの微生物から得た塩基性蛋白質を含有する溶液に界面活性剤を添加して混合し、前記溶液を陽イオン交換樹脂にローディングした後、陽イオン交換樹脂を界面活性剤を含有しない溶媒で洗浄し、陽イオン交換樹脂から所望の塩基性蛋白質を溶出させる。 - 特許庁
  • Thus, a configuration of the display part is changeable in accordance with the size of the display parts of many different kinds of display panels (22, 22') by dividing the display body 90 or display body assembly comprising the display parts (O1, O2, C) for downsizing or by adding another display body to the display part for upsizing.
    これにより、表示部(O1、O2、C)を構成する表示体90や表示体組体を分割して小型化したり、表示部に別の表示体を追加して大型化したりして、異なる複数種類の表示パネル(22、22′)の表示箇所の大きさに合わせて、表示部の形態を変更することができる。 - 特許庁
  • The method of manufacturing the semiconductor device includes: a step of coating a semiconductor substrate, having a wiring pattern formed, with an oxide film; a step of covering the oxide film with the film to be etched made of a conductive material; and a step of patterning the film to be etched through plasma etching while giving selectivity to the oxide film by adding a compound containing no carbon and containing sulfur.
    配線パターンが形成された半導体基板上に酸化膜を被覆する工程と、酸化膜上に導電材料の被エッチング膜を被覆する工程と、炭素を含まず硫黄を含む化合物を添加して、被エッチング膜を酸化膜に対して選択性を持たせつつプラズマエッチングしてパターニングする工程とを含む。 - 特許庁
  • The pH of the aqueous solution is regulated to a range of from 10.5 to 13 and the potential of the aqueous solution is regulated to a range of from -600 to -100 mV with respect to a standard silver/silver chloride electrode when the surface of the nickel hydroxide particles is coated with the cobalt hydroxide by adding a cobalt salt to the aqueous solution in which the nickel hydroxide particles are suspended.
    水酸化ニッケル粒子を懸濁させた水溶液にコバルト塩を加え、水酸化ニッケル粒子表面に水酸化コバルトを被覆する際に、水溶液のpHを10.5〜13の範囲とし、且つ水溶液の電位を銀/塩化銀標準電極に対して−600〜−100mVとする。 - 特許庁
  • This method for imparting letters or a pattern to an incense stick comprises mixing an incense stick material with a colorant having a bright color, forming an incense stick having the bright color, and then adding high heat to the surface of the incense stick to burn organic base materials such as a binder, a burning auxiliary, etc., thus imparting black letters or pattern to the incense stick.
    線香材料に明るい色の着色料を混入して明るい色の線香を形成し、該線香の表面に高熱を加えて線香に含まれる結合材や支燃材などの有機基材を燃焼させることにより、黒い文字又は模様を付することを特徴とする線香に文字や模様を付する。 - 特許庁
  • This method comprises bringing the foamed polystyrene waste into contact with a mixed liquid comprising an alicyclic compound, water, and alcohols or glycol esters, or bringing the foamed polystyrene waste into contact with a mixed solution obtained by adding the alcohols or the glycol esters to a water-solvent mixed liquid obtained by dissolving a water-soluble solvent capable of dissolving the foamed polystyrene, in water.
    発泡スチロール廃材を脂環式化合物と水とアルコール類又はグリコールエステル類とからなる混合液に接触させるか、又は発泡スチロールを溶解でき且つ水溶性の溶剤を水に溶解させて得た水ー溶剤混合液にアルコール類又はグリコールエステル類を加えてなる混合溶液に接触させる方法。 - 特許庁
  • A boron added layer 42A resulting from adding boron (B) to a collector layer 42 is formed to part of the collector layer 42 in the thin film semiconductor epitaxial substrate 1 formed with the sub collector layer 41 and the collector layer 42 so as to thereby prevent the current amplification factor from being decreased even when the sub collector layer 41 is doped with a high concentration.
    サブコレクタ層41及びコレクタ層42が形成されている薄膜半導体エピタキシャル基板1において、コレクタ層42の一部にホウ素(B)が添加されているB添加層42Aを形成し、これによりサブコレクタ層41を高濃度にドーピングした場合であっても電流増幅率を低下させることがないようにした。 - 特許庁
  • This method comprises mixing 1 mol 7-cyanoundecanoic acid and/or 2-buthyl-7-cyanoundecanoic acid with 1-20 mol alkaline compound, carrying out a hydrolysis at 60-200°C, acid treatment at ≤pH 8.5 and 15-100°C by adding an acid and removing the resultant salt precipitated in the acid treatment.
    7−シアノウンデカン酸および/または2−ブチル−,7−シアノヘプタン酸1モルに対し、1〜20モルのアルカリ性化合物を混合して、60〜200℃で加水分解を行った後、酸を添加して、pH8.5以下、15〜100℃で酸処理を行ない、酸処理で析出した塩を除去する2−ブチルオクタン二酸の製造法。 - 特許庁
  • When coolant discharged from a compressor 9 is circulated to a hot gas heater circuit 22 to warm the interior, ventilation amount in a ventilating duct 2 is controlled by adding a gas volume level on the basis of the detected temperature of after-evaporation temperature sensor 37 to a gas volume level on the basis of the detected temperature of a cooling water temperature sensor 38.
    コンプレッサ9から吐出される冷媒をホットガスヒータ回路22に循環して室内を暖房するときには、冷却水温度センサ38の検出温度に基づく風量レベルに、エバ後温度センサ37の検出温度に基づく風量レベルを加算して通風ダクト2内の送風量を制御する。 - 特許庁
  • The speed regulation controller of a hydroelectric power station having a governor free compensating function for detecting the frequency deviation of a hydroelectric generator and adding a governor free compensation value corresponding to the deviation to a power generation output command value is provided with a delay filter for imparting delay characteristics to a governor free compensation value signal.
    水車発電機の周波数偏差を検出しその偏差に応じたガバナフリー補償値を発電出力指令値に加算するガバナフリー補償機能を備える水力発電所調速制御装置において、前記ガバナフリー補償値信号に遅れ特性を与える遅れフィルタを設けるようにした。 - 特許庁
  • In a table tennis game machine for hitting back a ball B fired from a ball firing device 6 to a played court PC, score means 51 to 54 for adding scores by detecting the balls B hit back from the player count PC to a side of the ball firing device 6 are provided in such a way that a ball detecting surface becomes either vertical or downward direction.
    球発射装置6からプレーヤコートPCに向かって発射されたボールBを打ち返す卓球遊戯装置で、プレーヤコートPCより球発射装置6側に、打ち返されたボールBを検知して得点を加算する得点手段51・・を、ボール検知面が垂直乃至下向きの何れかの状態になるように設けた。 - 特許庁
  • The extracted food is obtained through the following process: adding a plurality kinds of finely cut subsidiary raw materials and subsidiary raw materials heated after cut to the processed food described above; firing and roasting the raw materials and the subsidiary raw materials while mixing the raw water or the concentrated water of the deep sea water to make them stock tea.
    また、上記により得られた加工食品に、複数種の細かく切断した副原料及び切断後に火入れ処理した副原料を混合して、海洋深層水の原水又は濃縮水を混合しながら原料及び副原料の火入れ,焙煎処理を行ってだし茶とした抽出食品を基本手段とする。 - 特許庁
  • Regarding the temperature required to fix the toner image in the fixing unit AA, particularly, in fixing the toner image to the first recording paper after starting the image forming processing, a prescribed temperature is added to a predetermined target temperature, and the fixation temperature is controlled for a prescribed time so as to reach the temperature obtained by adding the prescribed temperature to the target temperature.
    定着ユニットAAで行われるトナー像を定着させる際の温度について、特に、画像形成処理開始後1枚目の記録用紙にトナー像を定着させる場合、予め定められた目標温度に所定温度を加算し、所定時間、当該目標温度に所定温度を加算した温度になるよう制御する。 - 特許庁
  • Production of an odor component due to deterioration can effectively be suppressed by adding 1-500 ppm agent for suppressing production of the odor component, containing at least one kind of compound selected from a group consisting of epicatechin, epigallocatechin, epigallocatechin gallate, chlorogenic acid, caffeic acid, ferulic acid, sinapic acid, rosemarinic acid and gallic acid to milk or milk products.
    エピカテキン、エピガロカテキン、エピガロカテキンガレート、クロロゲン酸、カフェー酸、フェルラ酸、シナピン酸、ロズマリン酸および没食子酸からなる群より選ばれる少なくとも1種を含有する劣化臭生成抑制剤を乳又は乳製品に1〜500ppm添加することにより、劣化臭の生成を効果的に抑制することができる。 - 特許庁
  • The resin film comprises a surface layer (Y)comprising a resin not containing an antistatic agent formed on one side or both sides of a substrate layer (X) comprising (A) an antistatic agent with a polyoxyethylene chain, or an antistatic resin composition made by adding (A) the agent in (B) a thermoplastic resin.
    ポリオキシエチレン鎖を有する帯電防止剤(A)、もしくは(A)を熱可塑性樹脂(B)に含有させてなる帯電防止性樹脂組成物からなる基層(X)の片面もしくは両面に、帯電防止剤を含有しない樹脂からなる表層(Y)を有してなることを特徴とする帯電防止性多層フィルム。 - 特許庁
  • The manufacturing method of the fine composite particle in which the trace constituent is dispersed uniformly comprises a process of adding a solution of the trace constituent to a slurry or a liquid containing one or more kinds of inorganic metallic compounds, and a process of contacting a pulse combustion gas to the obtained mixed liquid or mixed slurry to dry.
    1種類以上の無機金属化合物を含む液体またはスラリーに、微量成分の溶液を添加する工程、得られた混合液体または混合スラリーに、パルス燃焼ガスを接触させて乾燥させる工程からなる微量成分が均一に分散した複合微粒子の製造方法である。 - 特許庁
  • The image processor 2 does not perform processing when all pixels in an image block have a 0 value, adds fixed values (255 values) uniformly while weighting when all pixels in the image block have 255 values, and performs edge improvement processing only when the pixel values in the image block are uneven before adding the results while weighting.
    画像処理装置2は、画像ブロック内の全画素が0値である場合に処理を行わず、また、画像ブロック内の全画素が255値である場合に一律に固定値(255値)を加重加算し、画像ブロック内の画素値が不均一である場合にのみ、エッジ改善処理を行って、この結果を加重加算する。 - 特許庁
  • The creation program 103 creates comparing data 113 by adding record identification information to each record included in editing data 112 based on a definition of a parameter file by using, as input, the editing date 112 stored in the storage area 110 by an editor 102.
    比較用データ生成プログラム103は、エディタ102により作業用データ格納領域110に格納された編集用データ112を入力として、パラメータファイルの定義に基づき、編集用データ112に含まれる各レコードに対して、レコード識別情報を付加して比較用データ113を生成する。 - 特許庁
  • The compost is obtained by mixing the organic waste with wollastonite, further mixing concentrated sulfuric acid to react with each other to solidify or granulate, further mixing with a material obtained by oil-immersing the organic waste with a hot oil to decrease the water content, adding effective microorganisms and fermenting using the mixture as a culture medium.
    有機廃棄物にウォラストナイトを混合し、次いで濃硫酸を混合し反応させて固化または粒状化させたものに、有機廃棄物を加熱油で油浸処理して含水率を低下させたものを混合し、当該混合物を培地として有効微生物を加え発酵させることで堆肥を得る。 - 特許庁
  • The mixture adding and blending 1-5 wt.% alkaline water-soluble phenol resin to the metallic powder and 20-40 wt.% organic acid ester to the binder, is fired in the vacuum or in the inert gas atmosphere after forming a prescribed shape with a handling to obtain the porous metallic mold having 30-50% porosity.
    金属粉に対し1〜5重量%のアルカリ水溶性フェノール樹脂,及び粘結剤に対し20〜40重量%の有機酸エステルを添加配合した混合物をハンドリングにより,所定形状に成形後真空中もしくは不活性雰囲気中で焼成することにより,気孔率30〜50%の多孔質金型である。 - 特許庁
  • To provide a method for producing 2-cyanopiperzien as its acid addition salt in a high purity and efficiently in reacting a 2-halogenoacetonitrile or a 2,3-dihalogenopropionitrile with ethylenediamine to give a reaction solution containing 2-cyanopiperazine and ethylenediamine and then adding an acid to the reaction solution to give 2-cyanopiperazine as its acid addition salt.
    2−ハロゲノアクリロニトリル又は2,3−ジハロゲノプロピオニトリルとエチレンジアミンとを反応させ、2−シアノピペラジン及びエチレンジアミンを含む反応溶液を得、次いでこの反応溶液に酸を添加して、2−シアノピペラジンをその酸付加塩として得る際に、その酸付加塩を高純度で且つ効率よく得ることができる方法の提供。 - 特許庁
  • In this structural design method for performing the structural design in consideration of the PΔ effect of a high-rise building, the structural design is performed by adding a virtual spring with a negative rigidity in a juxtaposed state to a shear spring of each story, so that the consideration of the action of a horizontal force by the virtual spring with the negative rigidity can be given to a frame.
    高層建物におけるPΔ効果を考慮して構造設計を行う構造設計方法であって、負の剛性を持つ仮想ばねを、各層のせん断ばねに並列状態に追加して構造設計を行う事により、架構に、負の剛性を持つ仮想ばねによる水平力の作用を考慮する。 - 特許庁
  • This artificial aggregate is obtained by mixing coal ash with bentonite, calcium hydroxide and iron oxide, then adding water to the resulting mixture, kneading, pelletizing to obtain core pellets, coating the surface of each pellet with an outer shell having a fusing temperature higher than that of the core pellet comprising the coal ash and the bentonite, and firing the core pellets at a temperature close to the fusing temperature of the core pellets.
    石炭灰にベントナイトと消石灰と酸化鉄を配合し、水を加えて混練したものから造粒した核ペレットを、石炭灰とベントナイトを用いた、核ペレットよりも融着温度の高い外郭で表面を被い、核ペレットの融着温度近傍にて焼成してなることを特徴とする。 - 特許庁
  • The adding method of the water reducing agent for cement is characterized in that a water-curable composition containing: a polycarboxylic acid compound (A) having 3 or more carboxylic groups in a molecule; an acid salt (B) of an alkali metal the calcium salt of which is water-soluble; and cement (C) is mixed with water, and then a sulfonic acid-based water reducing agent (D) is added.
    (A)1分子当り3以上のカルボキシル基を有するポリカルボン酸化合物、(B)そのカルシウム塩が水に可溶性となる酸アルカリ金属塩及び(C)セメントを含有する水硬性組成物を水と混練した後に、(D)スルホン酸系減水剤を加えることを特徴とする、セメント用減水剤の添加方法。 - 特許庁
  • A method of producing the ferro-silicon nitride comprises producing an ingot of the ferro- silicon nitride by nitriding a raw material containing iron silicide (FeSi) and/or a Si component and an Fe component, then pulverizing the produced ingot, adding the saturated fatty acid having 10 to 24 carbon atoms or its salt into the resulting powder and further finely pulverizing the resulting mixture while keeping the temperature at 30 to 150°C.
    珪素鉄(FeSi)及び/又はSi分とFe分を含む原料を窒化して窒化珪素鉄のインゴットを製造し粗砕した後、炭素数10〜24の飽和脂肪酸又はその塩を添加し、温度30〜150℃に保持しながら更に微粉砕することを特徴とする上記窒化珪素鉄粉末の製造方法。 - 特許庁
  • An extrusion molded cement product is obtained by adding a powdery and granular mixture, obtained by making the water reducer (B-1) and/or the nonion surfactant (B-2) be absorbed in the silica powder (D), to a cement-based composition containing the cellulose-based binder (A), a powdery defoaming agent (C-1), and water, and then extrusion molding the resulting mixture.
    また本発明のセメント押出成形物は、セルロース系バインダー(A)、粉末状消泡剤(C−1)および水を含有するセメント系組成物に、減水剤(B−1)及び/又はノニオン系界面活性剤(B−2)をシリカ粉末(D)に吸収させた粉粒状の混合物を添加し、押出成形したことを特徴とする。 - 特許庁
  • The holding circuit further comprises an adder 8 for adding a wavelength setting signal and a temperature compensating signal, and a multiplier 9 for multiplying the result of the adder 8 by the intensity (p) of the input light to subtract an intensity signal of the transmitted light of the element 3 from the signal output from the multiplier 9, to generate an error signal which is to be given to the light source 12.
    そして、波長設定信号と温度補償信号とを加算器8で加算し、その結果に入力光の強度pを乗算器9で乗算した信号から、光弁別素子3の透過光の強度信号を減算して、波長可変光源12に与える誤差信号を生成するようにした。 - 特許庁
  • The method for isolating and refining the lignophenolic derivative includes: (1) a step of bringing an alkali metal compound and a lignophenolic derivative-containing phenolic derivative solution into contact with each other to fractionate the system into an insoluble fraction and an affinity layer; and (2) a step of adding the resultant phenolic derivative solution layer to a poor solvent for the lignophenolic derivative to isolate the resulting precipitate.
    リグノフェノール誘導体の分離精製方法は、(1)リグノフェノール誘導体を含むフェノール誘導体溶液とアルカリ金属化合物とを接触し、不溶区分と親和層とに分画する工程と、(2)得られたフェノール誘導体溶液層をリグノフェノール誘導体の貧溶媒に加え、沈殿物を分離する工程と、を含む。 - 特許庁
  • In a photochemical reaction field using a combustible substance, a self-decomposable substance or a combustion-sustainable substance as a raw material, combustion and explosion are suppressed and at the same time the reaction is efficiently promoted by adding an inert substance which has a specific heat at constant volume of C_V(J/mol K)=21 or more and does not contribute to the photochemical reaction.
    可燃性物質や自己分解性物質と支燃性物質とを原料とする光化学反応場において、定容比熱C_v(J/mol・K)=21以上であり、且つ前記光化学反応に寄与しない不活性物質を加えることにより、燃焼および爆発を抑制するとともに、効率的に反応を進行させる。 - 特許庁
  • This mushroom paste for adding to the food is provided by heat-treating and finely dividing the mushroom so as not to remain its original shape, also mixing with a liquid component such as water content added with liquid for boiling the same, etc., to make it a paste state and having more amount of liquid component than the liquid component such as water content presenting in the raw mushroom itself.
    キノコが、加熱処理されると共に原形を留めないように細分化され、且つ、茹で汁等の添加された水分等の液体成分との混合によってペースト状にされ、生のキノコ自体に存在する水分等の液体成分よりも多くの分量の液体成分を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • A sheet-form carrier 103 is immersed in a total amount of 50 g of a detecting agent solution 101 prepared by adding 35 ml of ethanol and water to 7.5 g of ammonium acetate, 0.15 ml of acetic acid and 0.156 g of 1-phenyl-1,3-butanedione, for example, for 30 seconds to be impregnated with the detecting agent solution 101.
    酢酸アンモニウム7.5gと酢酸0.15mlと1−フェニル−1,3−ブタンジオン0.156gに、エタノール35mlと水を加えて全量を50gとした検知剤溶液101にシート状担体103を浸漬し、例えば30秒間浸漬してシート状担体103に検知剤溶液101を含浸させる。 - 特許庁
  • The communication processing part 23 of a decoding display device 2 outputs encoded image data sent from an image pickup unit 1, at a time resulting from adding a network delay time stored in a display/reproduction time control part 27 to a time when encoded image data are sent to a network 3, to display the encoded image data on a display part 26.
    デコード表示装置2の通信処理部23は、撮像装置1から送られてくる符号化画像データを、符号化画像データがネットワーク3に送出された時刻に表示再生時刻制御部27に記憶されているネットワーク遅延時間を加算した時刻にデコーダ25に出力し、表示部26に表示させる。 - 特許庁
  • At the time of subjecting one or ≥ two kinds among iron, nickel and chromium to reduction baking from dust contg. a spent pickling soln. and recovering metal, a pellet or a briquette obtd. by adding the dust with a reducing agent contg. carbon and executing molding is baked at 1000 to 1100°C for ≥5 min, by which the reduction is made at a high reducing ration.
    酸洗廃液を含むダストから鉄、ニッケル及びクロムの1種または2種以上を還元焼成して金属を回収する際、ダストに炭素を含む還元剤を添加して成型したペレットまたはブリケットを1000〜1100℃で5分以上焼成することにより、高い還元率で還元する。 - 特許庁
  • The sheet transperentized by sensing the heat is obtained by adding the resin particles of waxes reducing the opacifying properties by melting when heated, and having 40-300°C melting point to the inside or coating the resin particles on the front surface and/or the back surface of the fibrous base material, and is constituted so that only the heated part may be transparentized.
    加熱すると溶融して隠蔽性が低下するワックス類であって、融点が40℃〜300℃である樹脂粒子を繊維状基材に内添する、又は、樹脂粒子を繊維状基材の表面及び/又は裏面に塗布して成る感熱透明化シートであって、加熱した部分のみが透明化するように構成する。 - 特許庁
  • This method for separating the stem cells comprises a hydrolysis step S1 for making a protease-containing solution to act on collected cancellous bones to hydrolyze proteins bonding the stem cells and the cancellous bones, and a separation step S2 for adding physical or mechanical forces to the stem cells to separate the stem cells from the cancellous bones.
    採取された海綿骨にタンパク質分解酵素含有液を作用させ、海綿骨と幹細胞とを接着しているタンパク質を分解する分解ステップS1と、幹細胞に物理的または機械的な力を作用させ、海綿骨から幹細胞を分離する分離ステップS2とを備える幹細胞分離方法を提供する。 - 特許庁
  • It is detected based on a value of frequency of appearance Lr that output voltage of an O2 sensor existing in a downstream of a catalyst converter slips to a lean side, a control width B is established according to the frequency of appearance Lr (S208) and a plus side guard value dVgrd(+) is established with adding to a learning value DVG of correction amount (S210, S218).
    触媒コンバータ下流に存在するO2センサの出力電圧がリーン側にずれたことを出現頻度Lrの値により検出し、この出現頻度Lrに応じて制限幅Bを設定し(S208)、補正量の学習値DVGに加えてプラス側ガード値dVgrd(+)を設定している(S210,S218)。 - 特許庁
  • The status of process load as to each process is monitored/observed at all times by providing a buffer memory monitoring part 103, a pilot signal adding part 105, a first pilot signal monitoring part 110, a second pilot signal monitoring part 113, a first data selection part 104, a second data selection part 108, and a third data selection part 111.
    バッファメモリ監視部103、パイロット信号付加部105、第1パイロット信号監視部110、第2パイロット信号監視部113、第1データ選択部104、第2データ選択部108、第3データ選択部111を設けることにより、各処理の処理負荷の状況を常に監視・観測する。 - 特許庁
  • To realize a magnetic recording and reproducing device of a simple configuration to the utmost, in the case of outputting video information in a form of adding sub video information, such as character video images and auxiliary video images for a title, a scene explanation/interpretation and a translation or the like to main video information, while ensuring the originality of the main video information.
    メイン映像情報のオリジナル性を確保するとともに、タイトルやシーン説明・解説や翻訳などの文字映像や補助映像などのサブ映像情報をメイン映像情報に付加した状態の映像情報として出力するに際してなるべく簡単な構成のもとで実現する。 - 特許庁
  • The method for producing the coloring matter compound having a sulfo group (example compound 3) includes the steps of; sulfonizing a material of the coloring matter compound (e.g. material (1)-1) under the existence of an aromatic nitro compound and/or a sulfone compound (e.g. 1), and heat-treating at a temperature range of 50-80°C after adding water.
    原料の色素化合物(例えば、原料(1)−1)を芳香族ニトロ化合物および/またはスルホン化合物(例えば、1)の存在下でスルホ化し、さらに水を加えた後、50〜80℃の範囲で加熱処理する工程を含むことを特徴とするスルホ基を有する色素化合物(例示化合物3)の製造方法。 - 特許庁
  • In the photoelectric field sensor having an optical modulator using an electro-optic effect, an angle between length directions of a modulation electrode and an antenna pattern is given by adding a value of 54.7° to a shift angle Δϕ in the directivity between the direction of the maximum sensitivity and the length direction along which the antenna pattern extends, i.e., the angle=(Δϕ+54.7°).
    電気光学効果を利用した光変調器を備えた光電界センサにおいて、変調電極の長さ方向とアンテナパターンの長さ方向のなす角度を、アンテナパターンが伸びる長さ方向と最大感度方向との指向性のずれ角度Δφと54.7°を加えた角度=(Δφ+54.7°)とする。 - 特許庁
  • The method has a step of manufacturing a raw material matrix by adding at least water, a fine aggregate and an organic fiber to the cement composition for the extrusion molding building material and kneading the mixture, a step of preparing a molded product having a prescribed shape by extruding the raw material matrix and a step of preparing a hardened body by curing the molded product.
    この押し出し成形建材用セメント組成物に少なくとも水と細骨材と有機繊維とを加えて混練して原料素地を製造する工程と、原料素地を押し出し成形して所定形状の成形体とする工程と、成形体を養生して硬化体とする工程とを有する。 - 特許庁
  • A method for regulating a delivery register for a sheet-fed rotary press comprises the steps of automatically obtaining a registering error occurring at a different printing speed by an automatic register measuring and regulating unit 13 of the press, calculating a register correcting value based on the error, and adding the correcting value to a regulating amount of the unit 13 depending upon the printing speed during printing.
    異なる印刷速度のときに生じる見当誤差を印刷機の自動レジスタ測定・調節装置13によって自動的に求め、これに基づいてレジスタ修正値を算出し、印刷運転中に印刷速度に依存して、このレジスタ修正値をレジスタ測定・調節装置13の調節量に加算する。 - 特許庁
  • This method for producing the polyurethane fiber involves reacting (a) an organic diisocyanate with (b) a high-molecular diol having 500-5,000 number-average molecular weight, (c) a low-molecular diol having ≤300 molecular weight, and (d1) a monohydric alcohol having ≤200 molecular weight in an organic solvent, and then adding a phenolic compound having ≥600 molecular weight.
    有機ジイソシアネート(a)、数平均分子量が500〜5,000の高分子ジオール(b)、分子量300以下の低分子ジオール(c)および分子量200以下の1価アルコール(d1)を、有機溶媒中で反応させた後、分子量が600以上のフェノール系化合物を添加することを特徴とするポリウレタン繊維の製造方法。 - 特許庁
  • Linear interpolation values Sx(n), Sy(n) of a color component including the defective pixel and a color component having a high correlation with the color component are calculated (S105), and the signal level Qx(n) of the defective pixel is calculated by adding the high-frequency difference value dy(n) of the color component having the high correlation to its linear interpolation value Sx(n).
    欠陥画素のある色成分及びその色成分と相関性が高い色成分の線形補間値Sx(n)、Sy(n)が算出され(S105)、欠陥画素の信号レベルQx(n)は、その線形補間値Sx(n)に相関性の高い色成分の高域差分値dy(n)を加算して算出される。 - 特許庁
  • The carbon powder having high packing property for an electrode plate of a nonaqueous electrolyte secondary battery is manufactured through a process of imparting high packing property to a carbonaceous powder by adding dynamic energy to the carbonaceous powder to obtain spherical powder particles having 1.1 or more ratio of apparent densities before and after the process and 1 or less ratio of median diameters before and after the process.
    炭素質粉末に力学的エネルギーを加えることで球形化し、処理前後の見かけ密度比を1.1以上、処理前後のメジアン径比が1以下とする炭素質粉末を高充填化処理する工程から製造される、非水電解液二次電池の極板用の高充填性炭素粉末。 - 特許庁
  • Thus, even during the putting-out of lending balls, when a prize ball command (prize ball data) is sent from a main control board C, by adding '1' of the prize ball data to the prize ball putting-out counter 53d, the putting-out of lending balls is suspended or held to execute the putting- out of prize balls.
    このように、貸球の払い出し動作中であっても、主制御基板Cから賞球コマンド(賞球数データ)が送信された場合には、その賞球数データの「1」を、賞球払出カウンタ53dに加算することにより、貸球の払い出し動作を中断または保留して賞球の払い出し動作を実行させることができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 459 460 461 462 463 464 465 466 467 .... 547 548 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.