The electronic document filing device comprises: an electronic document input section inputting an electronic document; and a filing procedure section, or a means applying filing procedure to the inputted electronic document as one file, which forms the filing procedure by adding to the file a related information recording region for recording program information on a file processing program related to the file or link information showing a relation to other file. 電子ドキュメントファイリング装置は、電子ドキュメントを入力する電子ドキュメント入力部と、入力した電子ドキュメントを1つのファイルとしてファイル化する手段であって、ファイルに関連付けられたファイル処理プログラムのプログラム情報又は他のファイルとの関連を示すリンク情報が記録できる関連情報記録領域をファイルに付加してファイル化するファイル化部とを有する。 - 特許庁
This method for producing the aqueous resin dispersion comprising a modified polyolefin and water is characterized by comprising a dissolution process for dissolving the modified polyolefin in a solvent (a) having solubility of 1.0 to 95.0 wt.% in water at 20°C, a dispersion process for adding water to the solution to disperse the modified polyolefin, and a distillation process for distilling away at least the solvent (a). 変性ポリオレフィンと水とを含む樹脂分散体の製造方法であって、前記変性ポリオレフィンを20℃における水の溶解度が1.0〜95.0重量%である溶媒(a)に溶解させる溶解工程、これに水を加えて分散させる分散工程、及び、少なくとも該溶媒(a)を留去する留去工程を含む、水性樹脂分散体の製造方法。 - 特許庁
The proton conductive polymer electrolyte film is manufactured by adding the substance effective for restraining coagulation of the sulfonic acid group to the solid polymer electrolyte by 0.01 to 50 wt.% after dissolving the solid polymer electrolyte having the sulfonic acid group in a solvent, and by coating with the solution, and film forming by removing the solvent. スルホン酸基を有する高分子固体電解質を有機溶媒に溶解して溶液とした後、該スルホン酸基の凝集を抑える効果のある物質を前記高分子固体電解質の重量に対して0.01〜50重量%含有させ、前記溶液を塗布して、製膜し、溶媒を除去して成膜することを特徴とするプロトン伝導性高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁
The manufacturing method of the layered double hydroxide having incorporated thereinto an ultraviolet- absorbing compound comprises adding to an aqueous solution containing the ultraviolet- absorbing compound the layered double hydroxide represented by formula (I) or the layered double hydroxide represented by formula (I) having been subjected to a heat treatment, mixing them by stirring and subsequently batching off and drying the resultant precipitate. [Zn(1-x)Al_x(OH)_2]_x^+[(CO_3)_x・yH_2O]_x^- (I) (式中、xは0.1≦x<0.4、yは0より大きい実数を表す) または、紫外線を吸収する化合物を含有する水溶液に、式(I)で表される層状複水酸化物又は式(I)で表される層状複水酸化物を加熱処理したものを添加し、攪拌混合後、沈殿を分取乾燥することによる紫外線を吸収する化合物を取り込んだ層状複水酸化物の製造方法。 - 特許庁
The objective cooked rice food having good loosening processability and durable to freezing and refrigeration storage is produced while keeping the appearance, palatability and taste of conventional cooked rice food by adding a decomposed starch free from monosaccharides, disaccharides and trisaccharides to a cooked rice food composed of nonglutinous rice and/or glutinous rice during or after the cooking of the rice. 本発明は、粳米および/または糯米からなる米飯食品に単糖類、二糖類、三糖類を含有しない澱粉分解物を炊飯時、または炊飯後に添加することにより、従来の米飯食品の外観、食感、味質について影響を与えることなく、さばけがよく、さらには冷凍・冷蔵保存にも耐え得る米飯食品を製造することができる。 - 特許庁
This method for producing the resol type solid alkylphenol resin comprises adding water and a water-insoluble organic solvent capable of dissolving alkylphenols to a solution of the resol type alkylphenol resin obtained by reacting an alkylphenol with a formaldehyde-supplying substance in the presence of a resol-forming catalyst to form a mixture, removing water from the mixture and further removing the organic solvent from the mixture. アルキルフェノール類とホルムアルデヒド供給物質類とをレゾール化触媒の存在下に反応させて得られるレゾール型アルキルフェノール樹脂溶液に、アルキルフェノール類を溶解する非水溶性の有機溶剤と水とを添加して混合体とし、該混合体から水を除去した後、更に有機溶剤を除去することを特徴とするレゾール型固形アルキルフェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁
This method for preventing scale deposition in a kraft pulp- bleaching process comprises using chlorine-free bleaching method [ECF (elemental chlorine free) bleaching method] and is characterized by adding 1- hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid or its salt into a pulp slurry in the bleaching process to prevent scale deposition in equipments applied in the bleaching process. 無塩素漂白方法(ECF漂白方法)を用いたクラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着防止方法において、該漂白工程のパルプスラリー中に、1−ヒドロキシエチリデン−1,1−ジホスホン酸またはその塩を添加し、該漂白工程に用いられる装置内にスケールが付着するのを防止することを特徴とするクラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着防止方法。 - 特許庁
In the temperature signal input circuit for inputting via the converter 3, temperature sensing signals from the thermocouples 1 mounted on a heat engine apparatus, requiring thermal control to the control device 2 in the heat engine apparatus, a bias circuit 10 for adding digital temperature signals is provided in a temperature signal transmission circuit, from the converter 3 to the control device 2. 熱制御を必要とする熱機関装置に設置した熱電対1からの温度検出信号を変換器3を介して前記熱機関装置の制御装置2に入力する温度信号入力回路において、変換器3から制御装置2に至る温度信号伝達回路に、デジタル温度信号を加算するバイアス回路10を設けてなる温度信号入力回路。 - 特許庁
A method for preparing gelatin comprises providing a collagen- containing material; desalting the collagen-containing material to form ossein; and then adding an enzyme solution containing a protease at a concentration of at least 10 ppb to said ossein over a sufficient period of time to solubilize the ossein to form a solution containing 0.5-6 wt.% gelatin at a predetermined viscosity. コラーゲン含有物質を調達し;コラーゲン含有物質を脱塩してオゼインを生成し;次いで前記オゼインに対して少なくとも10ppbの濃度でプロテアーゼを含有する酵素溶液を、前記オセインを可溶化するのに十分な時間添加して、0.5〜6重量%で且つ所定粘度でゼラチンを含有する酵素溶液を調製することを含んでなるゼラチンの製造方法。 - 特許庁
When the xonotlite-based lightweight calcium silicate hydrate formed body containing, as a constitutive mineral, xonotlite is produced by subjecting a raw material slurry to high temperature high pressure steam curing, a xonotlite-based lightweight calcium silicate hydrate formed body containing ≥0.0005 mass% silicone oil is obtained by adding silicone oil into the raw material slurry in an amount of ≥0.0005 mass%. 原料スラリーを高温高圧水蒸気養生することにより、ゾノトライトを構成鉱物として含有するゾノトライト系軽量珪酸カルシウム水和物成形体を製造するに際して、該原料スラリーにシリコーンオイルを0.0005質量%以上添加することにより、シリコーンオイルを0.0005質量%以上含有するゾノトライト系軽量珪酸カルシウム水和物成形体を得る。 - 特許庁
In the method for producing the water repellent ALC panel in which a plastic hardened body obtained by curing to half-harden raw material slurry prepared by adding water to a solid component using a siliceous raw material and a calcareous raw material as main raw materials is autoclave-cured, the silicone oil and an amphoteric surfactant as an emulsifier are added in the raw material slurry. 珪酸質原料および石灰質原料を主原料とする固形成分に、水を加えて混練した原料スラリーを半硬化養生させて得られた可塑性硬化体をオートクレーブ養生するALCパネルの製造方法において、 前記原料スラリーに、シリコーンオイルおよび乳化剤として両性界面活性剤を添加する撥水性ALCパネルの製造方法とした。 - 特許庁
If fuel is added to an exhaust pipe from an fuel adding valve 28 to perform reduction treatment of the NOx catalyst 20 when EGR is performed by using mainly a low pressure EGR passage 23, quantity of exhaust gas passing through the NOx catalyst 20 is reduced by reducing quantity of exhaust gas re-circulated by the low pressure EGR passage 23. 主に低圧EGR通路23を用いてEGRが行われている時に、NOx触媒20の還元処理を実施すべく燃料添加弁28から排気管に燃料添加が行われた場合、低圧EGR通路23によって再循環される排気の量を減量することによって、NOx触媒20を通過する排気の量を減少させるようにした。 - 特許庁
The gap 10 between the pole detecting magnet 8 and the pole detecting sensor 9 can be quantitatively and easily measured by providing the inspection window 11, and a signal for driving the motor can be accurately generated by adding an appropriate amount of flux from the pole detecting magnet 8 to the pole detecting sensor 9, thus attaining a highly reliable brushless motor. 確認窓11を設けることで、磁極検出マグネット8と磁極検出センサー9の空隙10が定量的かつ容易に測定でき、磁極検出センサー9に対して磁極マグネット8から適正な磁束量を加えることで、モータを駆動させるための信号を正確に作ることが可能になって、信頼性の高いブラシレスモータを供給する事が出来る。 - 特許庁
Alkyne polymerization is restrained and the gem-difluoro alkane is produced at a high yield, by adding an operation of supplying liquefied carbon dioxide or liquid nitrogen at the same time of supplying an alkyne, in a step for supplying the alkyne after supplying hydrogen fluoride into a reactor, in a process for bringing the alkyne into contact with the hydrogen fluoride to produce the gem-difluoro alkane. アルキンとフッ化水素を接触させて、gem−ジフルオロアルカンを製造する工程において、反応器にフッ化水素を供給した後にアルキンを供給する段階で、アルキンを供給すると同時に、液化炭酸ガス又は液体窒素を供給する操作を加えることで、アルキンの重合を抑制し、高収率でgem−ジフルオロアルカンを製造することができる。 - 特許庁
The electrophotographic developer contains at least the carrier and the toner obtained by adding at least silica and titania as additives to a base toner comprising a binder resin and a colorant, wherein a rate of free titania released from the toner determined by a ultrasonic vibration method is 5-22% and a charge quantity of the toner is 20-40 μC/g in absolute value. 少なくともキャリア、結着樹脂及び着色剤からなる母体トナーに、添加剤として少なくともシリカ及びチタニアを添加してなるトナーを含む電子写真用現像剤において、超音波振動法によって測定した、該トナーに対するチタニアの遊離率が5〜22%であり、該トナーの帯電が絶対値で20〜40μC/gであることを特徴とする電子写真用現像剤。 - 特許庁
The telephone terminal managing device comprises a synchronous reference clock for clocking time; a process request means for intermittently transmitting a process request packet whose main function is other than time synchronization to the telephone terminal; and a time information transmission means for adding time information based on the clocking time of the synchronous reference clock to the packet when transmitting the process request packet. 本発明の電話端末管理装置は、時刻を計時する同期基準時計と、主たる機能が時刻同期以外である処理要求パケットを電話端末に間欠的に送信する処理要求手段と、処理要求パケットの送信時に、同期基準時計の計時時刻に基づいた時刻情報を、そのパケットに付加させる時刻情報送信手段とを有する。 - 特許庁
This method for producing an optically active α- hydroxycarboxylic acid is characterized by extracting the optically active α- hydroxycarboxylic acid contained in an aqueous solution after a hydrolysis of an optically active cyanohydrin with a solvent immiscible with water, then adding a hydrocarbon solvent to the extract liquid and crystallizing the optically active α-hydroxy carboxylic acid from the hydrocarbon solvent-containing extract liquid. 光学活性シアノヒドリンの加水分解反応後の水溶液に含まれる光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を、水に対して非混和性の溶媒で抽出し、次いで、抽出液に炭化水素溶媒を添加して、その炭化水素溶媒含有抽出液から光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を晶析させることを特徴とする光学活性α-ヒドロキシカルボン酸の製造法。 - 特許庁
The production process of the triarylmethane compound includes (a) a step of feeding an aryl acetal as a reaction mixture with an electron-rich aryl compound, (b) a step of adding an acid catalyst to the reaction mixture, and (c) a step of reacting the aryl acetal with the electron-rich aryl compound in the presence of the acid catalyst to form the triarylmethane compound. トリアリールメタン化合物の製造プロセスは、(a)アリールアセタールを電子の豊富なアリール化合物と共に反応混合物として供給するステップと、(b)酸触媒を前記反応混合物に添加するステップと、(c)前記酸触媒の存在下で前記アリールアセタールに前記電子の豊富なアリール化合物を反応させてトリアリールメタン化合物を生成するステップと、を含む。 - 特許庁
The method for producing "soybean peptide-containing fermented soybean" comprises the following processes: a process of soaking raw material soybean in water; a process of steam-boiling the soaked soybeans obtained in the soaking process; a process of adding bacillus natto and a soybean peptide to the steam-boiled soybeans obtained in the steam-boiling process; and a process of fermenting the soybeans obtained in the addition process. 本発明の「大豆ペプチド含有納豆」の製造方法の一つの態様は、原料大豆を水に浸漬する工程と、上記浸漬工程により得られた浸漬大豆を蒸煮する工程と、上記蒸煮工程により得られた蒸煮大豆に納豆菌および大豆ペプチドを添加する工程と、上記添加工程により得られた大豆を発酵させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
The impact rotary tool includes: a motor 2 that is a rotation driving source; an impact generating device for generating pulse-like impact from motor rotation and adding a rotation torque to an output shaft 7 by the impact; a torque sensor 10 for measuring the torque added to the output shaft; and a control means C for stopping the motor when the torque measured by the torque sensor reaches the target torque that is set. 回転駆動源であるモータ2と、モータ回転からパルス状の衝撃を発生させるとともに該衝撃で出力軸7に回転トルクを加えるインパクト発生装置と、出力軸に加わるトルクを測定するトルクセンサ10と、トルクセンサにより測定されたトルクが設定された目標トルクに達した時に上記モータを停止させる制御手段Cとを備える。 - 特許庁
Nonetheless, the ratio of local revenue (amount adding the amount of expenditure for financial transfers from the central government to local independent financial resources) accounted for by general transfer expenditures is approximately 5% (2005). Comparing this to the ratio of local revenue accounted for by tax revenues distributed to local governments in Japan, which has remained around 20% from the high-growth period up to now, it can be seen that this is extremely small (Figure 1-3-55). しかしながら、一般性移転支出額が地方歳入(地方独自財源に中央政府からの財政移転支出額を加えた金額)に占める割合は約5%(2005年)であり、日本の地方交付税が地方歳入に占める割合が、高度成長期から現在に至るまで20%前後の水準で推移しているのと比較しても極めて小さいことが分かる(第1-3-55図)。 - 経済産業省
Therefore, aerosol/dust/mist substances are determined by adding the properties of the substance and the performance, etc. of the container in which the substance is provided (spray can, etc.). Substances which are aspirated into the respiratory tract/respiratory system while suspended in the gas phase do not need to be classified. (3) 液体及び固体が対象であり、気体は除外する。気相に浮遊したものの吸入ではなく、液体・固体の誤嚥に関わるものであるので、エアロゾル・ダスト・ミストについてはGHS 本文 3.10.1.6.4.を参照し、当該物質の性状や提供される容器(スプレー缶等)の性能等を加味して判断する(気相に浮遊した状態で気道・呼吸器に吸入される場合は対象外となる)。 - 経済産業省
The aflatoxin/albumin conjugate measuring method includes a process having a step (a) for adding a carrier and a first antibody of solitariness to serum suspected to be affected by aflatoxin to perform contact culture for a predetermined time and using an immune complex obtained by filtering off components not bonded to the carrier and a step (b) for detecting the immune complex sticked to the carrier by an iodine 125 labelled second antibody. アフラトキシンに影響される疑いのある血清にキャリヤと唯一性の第1抗体とを入れて所定の時間の接触培養後にキャリヤに付着されないものをろ過除去し得た免疫複合物を使用するステップ(a)と、ヨウ素125ラベリングの第2抗体によってキャリヤに粘着される免疫複合物を検出するステップ(b)とのステップを有する工程を含む。 - 特許庁
The underlayer material A consists of an inorganic board 1 obtained by adding a moisture absorbing/releasing material into at least either of a wet mat having a mineral fiber, an inorganic powder and a binder as the components and a mixture having an inorganic foamed body and a binder as the components; laminating these into a one-body to obtain a wet inorganic board; and performing drying and then hot press. 下地材Aは、鉱物質繊維、無機質紛状体及び結合剤を成分として持つ湿潤マットと、無機質発泡体及び結合剤を成分とする混合物との少なくとも一方に吸放湿性材料を添加し、これらを積層一体化した湿潤無機質板を乾燥後に熱圧プレスを行って得られる無機質板1からなるものとする。 - 特許庁
This method for producing the whey mother liquid powder is characterized by performing a nano-filtration of a filtrate obtained by an ultra-filtration of whey or skim milk, concentrating, holding for a prescribed time under cooling, removing deposited lactose, re-concentrating, adding lactose crystal under cooling, further holding for a prescribed time under cooling, precipitating the lactose crystal and then drying the concentrated liquid containing the above lactose crystal. ホエー又は脱脂乳を限外瀘過した透過液をナノ濾過し、濃縮し、冷却下で一定時間保持し、析出する乳糖を除去し、再濃縮し、冷却下で乳糖結晶を添加し、更に冷却下で一定時間保持し、乳糖の結晶を析出させ、該乳糖結晶を含有する濃縮液を乾燥することを特徴とするホエーマザーリキッド粉末の製造方法。 - 特許庁
After a metallic film or a semiconductor film on a semiconductor substrate is dry-etched to form a wiring layer having a prescribed pattern or after an insulating layer is formed on a semiconductor substrate with a formed wiring layer and dry-etched in a prescribed pattern, chemical treatment is carried out with a resist removing composition prepared by adding a sugar alcohol to a composition comprising a fluorine compound, an organic solvent and water. 半導体基板上の金属膜又は半導体膜をドライエッチングし、所定のパターンを有する配線層を形成した後、あるいは、配線層が形成された半導体基板上に絶縁層を形成し、これを所定のパターンにドライエッチングした後、フッ素化合物、有機溶媒及び水を含有し、糖アルコールを添加したレジスト剥離用組成物により薬液処理する。 - 特許庁
Fuel in a fuel tank 15 can be supplied into a delivery pipe 14 connected with an injector 13 by a low pressure feed pump 16 and a high pressure pump 23, water in a water tank 17 can be added to fuel by a low pressure feed pump 18, and a microwave generator 41 for applying microwaves to the mixed fuel prepared by adding water to the fuel is provided in the delivery pipe 14. 燃料タンク15の燃料を低圧フィードポンプ16及び高圧ポンプ23によりインジェクタ13が連結されたデリバリパイプ14に供給可能とすると共に、水タンク17の水を低圧フィードポンプ18により燃料に対して添加可能とし、燃料に水が添加された混合燃料に対してマイクロ波を照射するマイクロ波発生装置41をデリバリパイプ14に設ける。 - 特許庁
This invention is the manufacturing method of an optically controlling film able to control an optical characteristics and is provided with the step of adding a bending deformation along to a straight line to a high molecular resin film: in the step of giving the bending deformation, a craze is formed on the high molecular resin film while giving a tension in an orthogonal direction to the high molecular resin film and a periodical oscillation. 本発明は、光学特性を制御する光制御フィルムの製造方法であって、高分子樹脂フィルムに直線に沿った曲げ変形を加えるステップを備え、曲げ変形を加えるステップにおいて、高分子樹脂フィルムに直線に直交する方向の張力と周期的な振動を付与しながら、高分子樹脂フィルムにクレーズを形成することを特徴とする。 - 特許庁
This method for producing a paperboard comprises spray-adding a mixture dispersion containing anionic water-soluble polymer fine particles produced by dispersing and polymerizing monomers consisting essentially of (meth)acylic acid in the coexistence of a dispersing agent composed of an ionic polymer in an aqueous solution of a salt and having ≤100 μm particle diameter and starch particles before gelatinization to the surface of the wet paper web ply before combination. 抄き合わせ前の湿潤紙層表面に、(メタ)アクリル酸を主体とする単量体をイオン性高分子からなる分散剤を共存させ、塩水溶液中で分散重合することにより製造した粒系100μm以下のアニオン性水溶性高分子微粒子と糊化前のデンプン粒子を含有する混合物分散液をスプレ−添加することによって達成できる。 - 特許庁
According to the circuit board creation program, a simulation assuming a case in which addition of a bypass capacitor 188 near another bypass capacitor 185 provided between a pin and via 186 of an LSI part 183 can be performed, simply by adding a bypass capacitor property model and changing the value of a coefficient parameter by which the property value of an element of a line part is to be multiplied or divided. 提案する基板モデル作成プログラムによれば、LSI部品184のピンとビア186、187との間に設けられたバイパスコンデンサ185の近くに新たなバイパスコンデンサ188を追加した場合のシミュレーションを、バイパスコンデンサ特性のモデルを追加し、配線部分のエレメントの特性値に乗算または除算する係数パラメータの値を変更するだけで実行することができる。 - 特許庁
The method comprises a step for mixing the seeding agent and a prescribed amount of a binding agent added to it, a step for adding water to the seeding agent mixture over a plurality of times and kneading the mixture every time the water is added to make the mixture uniform, and a step of putting the seeding agent mixture into a molding box and of pressurizing it at a prescribed pressure. シーディング剤に所定量の結着剤を添加して混合する段階と、混合されたシーディング剤に、水を複数回に分けて添加し、水を添加する毎に前記混合されたシーディング剤と水が均一になるように練る段階と、水が添加されたシーディング剤を型枠に入れ、所定の圧力で加圧する段階とを含むことを特徴とする方法が提供される。 - 特許庁
To obtain a polypropylene resin which is a propylene resin obtained by using a supported titanium-based catalyst, from which a sheet having a high β crystal content is readily produced without adding a β crystal nucleating agent when formed into a sheet, consequently a capacitor film having excellent antiblocking properties is easily produced and the sheet comprising the same, to provide a method for producing the sheet and to obtain an oriented film and the capacitor film. 担持型チタン系触媒を用いて得られるポリプロピレン樹脂であって、シートを成形した際にβ晶の含有率の高いシートをβ晶核剤を配合しなくても容易に製造可能であり、このためアンチブロッキング性に優れたキャパシターフィルムを容易に得ることができるポリプロピレン樹脂、それからなるシート、その製造方法、延伸フィルムおよびキャパシターフィルムを提供する。 - 特許庁
The communication management processing section 3 makes communication with the program monitor 2 by using a frame as a data request that is generated by adding the monitor identification and an active flag denoting whether or not a monitor screen specified by the monitor identifier is active to communication data for monitor communication according to the priority in the communication management table, and makes communication with the PLC 1 by the communication data for monitor communication. 通信管理処理部3は、通信管理テーブル内の優先度に従って、モニタ通信用の通信データに対してモニタ識別子およびこのモニタ識別子で特定されるモニタ画面がアクティブであるか否かを示すアクティブフラグを付加して作成したデータ要求としてのフレームで、プログラムモニタ装置2との通信を行い、そのモニタ通信用の通信データでPLC1との通信を行う。 - 特許庁
The gels are produced by using the carboxymethylcellulose alkali salt (CMC) as a raw material by adding an acid or an aqueous acid solution approved in fields such as foods, pharmaceuticals and the like, respectively, to the CMC derived from natural pulp as a raw material and highly safe, and mixing and kneading the mixture to be a pasty state, subsequently soaking the pasty CMC in the acid or the aqueous acid solution. 天然パルプを原料とする安全性の高いカルボキシメチルセルロースアルカリ塩(CMC)に、食品や医薬品等の分野別に認可されている安全性の高い酸または酸水溶液を加え混練することによって、またはCMCを水に溶解させ、ペースト状にした後、そのペースト状CMCを酸または酸水溶液に浸漬させることによって、CMCを原料とするゲルを製造する。 - 特許庁
ECU executes a program including a step S100 calculating base injection timing INJB, a step 102 determining whether knocking occurs or not, a step S104 increasing correction value INJK(I) of injection timing when knocking occurs (YES in S102), and a step S116 calculating injection timing INJ by adding the correction value INJK(I) to the base injection timing INJB. ECUは、ベース噴射時期INJBを算出するステップ(S100)と、ノッキングが発生したか否かを変別するステップ(S102)と、ノッキングが発生した場合(S102にてYES)、噴射時期の補正値INJK(I)を増大するステップ(S104)と、ベース噴射時期INJBに補正値INJK(I)を加算して、噴射時期INJを算出するステップ(S116)とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁
The method for manufacturing the thermally expandable microcapsule includes: a process for suspending an oily substance that contains a polymerizable monomer, a volatile liquid, and a polymerization initiator in an aqueous dispersing medium; a process for obtaining slurry in which core-shell particles disperse by polymerizing the polymerizable monomer; and a process adding a di- or multivalent metal salt to the slurry in which the core-shell particles disperse and then stirring it. 重合性モノマー、揮発性液体及び重合開始剤を含有する油性物質を、水性分散媒体中に懸濁する工程と、前記重合性モノマーを重合させることにより、コアシェル粒子が分散したスラリーを得る工程と、前記コアシェル粒子が分散したスラリーに2価以上の金属塩を添加した後、攪拌する工程とを有する熱膨張性マイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁
To provide powder which can utilize the characteristics of drinkability and portability as a jelly medicine, can secure the stability and quality of an internal medicine and jelly itself, can have functions such as sustained releasability and enteric property, and can be changed into a jelly material in a short time only by adding water without needing operations such as warming or heating operations when used and without requiring a cooling operation. ゼリー状医薬品としての服用性、携帯性の特徴を生かしつつ、しかも内在する薬物並びにゼリー自体の安定性や品質が担保出来でき、さらに、徐放性や腸溶性などの機能性を有することも可能な、使用時に温湯や加熱などの操作を経ず、また、冷却操作も必要としない、単に加水するのみで短時間にゼリー状となる粉末の提供。 - 特許庁
This method for producing a gas from an organic material or organic waste containing chitin comprises the steps of adding an alkali agent selected from water, an alkali metal compound and an alkaline earth metal compound to an organic material selected from among Crustacea, insects and fungi, eliminating air and pressurizing the mixture up to initial pressure of 1-50 atm, then heating and holding the mixture at 100-400°C to react it. 甲殻類・昆虫類・菌類から選ばれるキチン質を含む有機物・有機性廃棄物に、水及びアルカリ金属化合物又はアルカリ土類金属化合物から選ばれるアルカリ剤を加え、空気を除去して初期圧力1〜50気圧に加圧し、その後、100℃〜400℃加熱保持して反応させることを特徴とするキチン質を含む有機物・有機性廃棄物からのガス製造方法。 - 特許庁
The synthetic method of the single layer carbon nanotube includes a 1st step for preparing a liquid mixture containing an organic metallic compound of a precursor for the carbon nanotube synthesis and a carbon supply source, a 2nd step for adding a supporting body on the surface of which the carbon nanotube is synthesized into the liquid mixture and a 3rd step for irradiating the liquid mixture into which the supporting body is added with ultrasonic wave. カーボンナノチューブ合成の前駆体である有機金属化合物と炭素供給源とを含む混合液を調製する第1段階と、表面上でカーボンナノチューブが合成される支持体を混合液に添加する第2段階と、支持体が添加された混合液に超音波を照射する第3段階と、を含むことを特徴とする単層カーボンナノチューブの合成方法である。 - 特許庁
To provide a method for making a core having a required strength and heat resistance, even when making the core by using a mixed materials which is formed by adding a powder and grain inorganic aggregate having a specific gravity larger than that of molten salts and having good heat resistance, to salts having a heat melting property and water solubility such as a nitrate salt, and then by mixing the mixed material by a mixing means. 熱による溶融性および水溶性を有する硝酸塩等の塩類に、溶融時の塩類より比重が大きくかつ耐熱性を有する粉粒体状の無機系骨材を添加した後混合手段により混合して成る混合材料を用いて中子を造型しても、所要の強度および耐熱性を有する中子を得ることができる中子造型方法を提供する。 - 特許庁
This hydrogenated conjugated diene polymer latex is manufactured by disolving or dispersing a catalyst containing the platinum group element in a conjugated diene polymer latex to hydrogenate the carbon-carbon unsaturated bond of the polymer and subsequently adding a complexing agent forming a water insoluble complex along with the platinum group element in the latex of the hydrogenated polymer to separate a formed precipitate. この水素化共役ジエン系重合体ラテックスは、共役ジエン系重合体ラテックス中に、白金族元素を含有する触媒を溶解または分散させて該重合体の炭素−炭素不飽和結合を水素化し、次いで、水素化重合体のラテックス中に、白金族元素と水不溶性錯体を形成する錯化剤を加え、生成する析出物を分離する方法により製造される。 - 特許庁
The method of cleaning an objective contaminated zone including the soil contaminated by the oily portion includes an oxidation decomposition step of adding a surfactant containing alkyl benzene sulfonate, a Fe^2+ generating source and hydrogen peroxide in the soil to decompose the oily portion by hydroxide radical generated by the Fenton's reaction of Fe^2+ with hydrogen peroxide water. 本発明の土壌浄化方法は、油分で汚染された土壌を含む対象汚染領域について、土壌浄化を行う方法であって、アルキルベンゼンスルホン酸塩を含有する界面活性剤、Fe^2+の発生源及び過酸化水素を土壌に添加し、Fe^2+と過酸化水素水とのフェントン反応により生じる水酸ラジカルによって油分を分解する酸化分解工程を備える。 - 特許庁
The examination system comprises: for highlighting with a marker, a marker database 32 for storing required marker data and a marker processing section 15 for accessing the marker database 32; and for adding the comment passage with a tag, a tag database 31 for storing required tag data and a tag data processing section 14 for accessing the tag database. 上記課題を解決するために、マーカによる強調表示を行うにあたり必要なマーカデータを格納するマーカデータベース32と該マーカデータベース32にアクセスするためのマーカ処理部15、及び付箋によるコメント文章の追加を行うにあたり必要な付箋データを格納する付箋データベース31と該付箋データベースにアクセスするための付箋データ処理部14を具備する試験システムにより解決する。 - 特許庁
The fuel cell separator containing conductive component and resin and being compared with that made from new material is obtained by milling the waste of the fuel cell separator containing the conductive component and the resin to form powders, adding resin to form powder material, molding the powder material in a mold by pressurization and heating. 導電性成分と樹脂とを含有する燃料電池セパレータにおいて、導電性成分と樹脂とを含有する燃料電池セパレータの廃棄物等を粉末状に粉砕し、これに樹脂等を添加して粉末状原料とし、該粉末状原料を金型内で加圧・加熱して成形するので、新品原料から作られたのと遜色の無い燃料電池セパレータを得ることができる。 - 特許庁
(1) This Act shall come into effect as from a date prescribed by Cabinet Order no later than March 31, 2002; provided, however, the following provisions shall come into effect as from the day of promulgation. Those provisions of Article 2 that amend the following: paragraph (1) of Article 36-4 of the Self Defense Forces Act ("SDF Act"); "Article 36-4" of the SDF Act to read as "Article 36-8" of the SDF Act; "Article 36-3" of the SDF Act to be "Article 36-7" of the SDF Act; the SDF Act by deleting the heading preceding Article 36-2 of the SDF Act; Article 36-2; "Article 36-2" of the SDF to be "Article 36-6" of the SDF Act; the SDF Act by adding a heading to precede Article 36-6; and the SDF Act by adding four Articles after Article 36. The provisions of Article 3 (excluding parts that amend the following: paragraph (1) of Article 3 of the Act on Remuneration, etc. of Ministry of Defense Personnel; paragraph (1) of Article 22 of such Act; Articles 24-4 and 24-5 of such Act; "Article 24-5" of such Act to be "Article 24-6"; such Act by adding one Article after Article 24-4; and Article 28-3 of such Act). The provisions of Article 4. The provisions of paragraphs (3) through (5) of the Supplementary Provisions.
1 この法律は、平成十四年三月三十一日までの間において政令で定める日から施行する。ただし、第二条中自衛隊法第三十六条の四第一項の改正規定、同条を同法第三十六条の八とする改正規定、同法第三十六条の三を同法第三十六条の七とする改正規定、同法第三十六条の二の前の見出しを削る改正規定、同条の改正規定、同条を同法第三十六条の六とし、同条の前に見出しを付する改正規定及び同法第三十六条の次に四条を加える改正規定並びに第三条(防衛庁の職員の給与等に関する法律第三条第一項、第二十二条第一項、第二十四条の四及び第二十四条の五の改正規定、同条を同法第二十四条の六とする改正規定、同法第二十四条の四の次に一条を加える改正規定並びに同法第二十八条の三の改正規定に係る部分を除く。)、第四条及び附則第三項から第五項までの規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) In Article 1, The provision revising Article 59, paragraph (1) of the Insurance Business Act (limited to the segment replacing the term "the term "Article 130, paragraph (3) of that Act" shall be deemed to be replaced with "Article 48, paragraph (2) of the Insurance Business Act" and the term "Ordinance of the Ministry of Justice" shall be deemed to be replaced with "Cabinet Office Ordinance"" with "the term "by an Ordinance of the Ministry of Justice as electronic public notice (referring to the electronic public notice set forth in Article 66, paragraph (6) of the Insurance Business Act; the same shall apply hereinafter)" shall be deemed to be replaced with "electromagnetic means (referring to the electromagnetic means set forth in Article 48, paragraph (2) of the Insurance Business Act) by a Cabinet Office Ordinance""), the provision revising Article 258, paragraph (2) of that Act, the provision revising Article 270-4, paragraph (9) of that Act (excluding the segment adding the term "(including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 272-29)" after the term "Article 135, paragraph (1)" and adding the term "and Article 272-29" after the term "(Article 210, paragraph (1)" in Article 155, item (i)) and the provision revising Article 271-4, paragraph (1) of that Act, and the provision revising Article 1-2-13 of the Supplementary Provisions to that Act (limited to the segment adding a paragraph to that Article): the date to be specified by a Cabinet Order within a period not exceeding three months from the day of promulgation; and
一 第一条中保険業法第五十九条第一項の改正規定(「「同法第百三十条第三項」とあるのは「保険業法第四十八条第二項」と、「法務省令」とあるのは「内閣府令」と、」を「「電子公告(同法第百六十六条第六項の電子公告をいう。以下同じ。)に準ずるものとして法務省令」とあるのは「電磁的方法(保険業法第四十八条第二項の電磁的方法をいう。)であつて内閣府令」と、」に改める部分に限る。)、同法第二百五十八条第二項の改正規定、同法第二百七十条の四第九項の改正規定(「第百五十五条第一号中「第百三十五条第一項」の下に「(第二百七十二条の二十九において準用する場合を含む。)」を加える部分及び「(第二百十条第一項」の下に「及び第二百七十二条の二十九」を加える部分を除く。)及び同法第二百七十一条の四第一項の改正規定並びに同法附則第一条の二の十三の改正規定(同条に一項を加える部分に限る。) 公布の日から起算して三月を超えない範囲内において政令で定める日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This compound is a demulsifier capable of separating oil and water in coal tar through demulsification, being such one as to be formulated with a polyether compound with an average molecular weight of 200-600,000 prepared by adding at least one kind of alkylene oxide selected from the group consisting of ethylene oxide, propylene oxide and butylene oxide to a polyalkyleneimine having 7-200 nitrogen atoms. 石炭タールにおけるエマルションを破壊して油分と水分とを分離することのできる水分離用乳化破壊剤であって、窒素原子数7〜200を有するポリアルキレンイミンに対し、エチレンオキシド、プロピレンオキシドおよびブチレンオキシドからなる群より選ばれた少なくとも1種のアルキレンオキシドを付加してなる平均分子量200〜600,000のポリエーテル化合物が配合されてなる石炭タール水分離用乳化破壊剤。 - 特許庁
This method for producing the modified water-absorbing resin comprises (a) a process of obtaining dispersion by dispersing a water-absorbing resin containing a water soluble radical polymerization initiator or a heat decomposing type radical polymerization initiator in an organic solvent, without adding a polymerizable compound and (b) a process of irradiating an active energy to the obtained dispersion. 改質された吸水性樹脂の製造方法であって、(a)ラジカル重合性化合物を添加せずに、水溶性ラジカル重合開始剤または熱分解型ラジカル重合開始剤を含む吸水性樹脂が有機溶媒中に分散してなる分散液を得る工程と、(b)得られた分散液に活性エネルギー線を照射する工程と、を含む、改質された吸水性樹脂の製造方法により、上記課題は解決される。 - 特許庁
A method of preparing antibody binding colored particles to inspect the presence of the anti-erythrocyte antibody in an analyte using intact erythrocytes includes the steps of preparing gelatin/gum-arabic coacervate particle, preparing colored particles by adding dyestuff to a suspension liquid of obtained particles, and binding antibodies for biological species to be inspected to the obtained colored particles with a physical adsorption method. インタクトな赤血球を使用して検体中の抗赤血球抗体の存在を検査するための抗体結合着色粒子の作製方法であって、ゼラチン/アラビアゴムコアセルベート粒子を作製する工程;得られた粒子の懸濁液に染料を添加し、着色粒子を作製する工程;得られた着色粒子に、物理吸着法により、被検生物種に対する抗体を結合させる工程を含む方法。 - 特許庁
This method for producing monoethylene glycol by using an unpurified crude ethylene oxide containing a chlorine compound comprises adding alkaline material in an amount regulated so that the atomic equivalent may be ≥0.5 based on 1 atom inorganic chlorine generated in a hydration reaction liquid after the hydration reaction, and feeding the resultant liquid to a rectifier 107 of monoethylene glycol to purify the monoethylene glycol. 塩素化合物を含有する未精製の粗エチレンオキシドを加水反応用原料として使用し、モノエチレングリコールを製造する方法において、加水反応後に、加水反応液中に生ずる無機塩素1原子に対してアルカリ性物質を0.5以上の原子当量となるように添加した後、モノエチレングリコールの精留塔に供給し精製することを特徴とする高純度モノエチレングリコールの製造方法。 - 特許庁