「additional」を含む例文一覧(15073)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 301 302 次へ＞
  • The server provides an additional certificate (for subsequent authentication) and transmits the additional certificate to the client through the secure link.
    サーバは、（後続の認証のために）追加の証明書をプロビジョニング（提供）し、セキュアリンクを介してクライアントに追加の証明書を送信する。 - 特許庁
  • A multiplexer section 11 multiplexes the input signal (electric signal to be sent) on the additional signal generated by the additional signal generating section 10.
    多重部１１は、入力信号（伝送すべき電気信号）と、付加信号発生部１０が発生した付加信号とを多重する。 - 特許庁
  • CYLINDER LOCK WITH ADDITIONAL CYLINDER LOCKING FUNCTION BY LOCKING MEMBER
    抜け止め部材によるシリンダー抜け止め機能を付加したシリンダー錠 - 特許庁
  • To provide a data broadcast program which contains audio use additional information.
    音声用付加情報を含むデータ放送番組を提供する。 - 特許庁
  • To provide a different doping profile without using an additional mask level.
    追加のマスク・レベルを用いずに、異なるドーピング・プロファイルを提供する。 - 特許庁
  • To allow a user to add additional information to contents in order to add an additional value corresponding to the notability of the user while maintaining reliability or privacy.
    コンテンツに対し付加情報をユーザが、ユーザの知名度に応じた付加価値を追加可能に、信頼性やプライバシを保ちつつ付加する。 - 特許庁
  • To make an additional circuit unnecessary by using an n-channel driver transistor.
    駆動トランジスタとして、ｎチャネルを用い、追加の回路を不要とする。 - 特許庁
  • A lock mechanism is realized with an additional components of only pins and plate springs.
    追加部品がピンと板ばねだけでロック機構が実現される。 - 特許庁
  • In order to access the archive, an additional file system is generated.
    前記アーカイブにアクセスするために、追加ファイル・システムが生成される。 - 特許庁
  • MULTI-POINT VIDEO TELEPHONE SYSTEM AND ADDITIONAL SERVICE CONNECTION CONTROL METHOD THEREOF
    多地点テレビ電話システム及びその付加サービス接続制御方法 - 特許庁
  • The additional information is information related with the audio signal, for example.
    付加情報は、例えば音声信号と関連する情報である。 - 特許庁
  • LOOK-AHEAD WATERMARK FOR ADDITIONAL DATA BURST IN FIFO MEMORY
    ＦＩＦＯメモリ内への付加的なデ—タバ—スト用のルックアヘッドウォ—タ—マ—ク - 特許庁
  • The additional tension setter 46 receiving the addition indicating signal outputs predetermined additional tension Tp to an adder 48.
    上乗せ指示信号を受けた上乗せ張力設定器４６は、予め定められた上乗せ張力Ｔｐを加算器４８へ出力する。 - 特許庁
  • The additional information acquisition unit is a code reader and is provided for acquiring additional information by reading digital codes projected in a camera unit.
    付加情報取得部は、コードリーダであって、カメラ部に写るデジタルコードを読み取ることによって付加情報を取得するものである。 - 特許庁
  • The water heater starts an additional heating operation when water in a hot water storage tank 3 falls to or below a remaining hot water quantity triggering an additional heating request determination.
    貯湯タンク３内の湯水が沸上げ必要判定残湯量以下になれば、沸上げ運転が開始される給湯装置である。 - 特許庁
  • You can submit additional questions and requests for documentation.
    証拠書類作成のために、追加の質問や要望をしても良い。 - Weblio Email例文集
  • We have received many positive feedbacks about the additional function.
    追加機能については、好意的なフィードバックが多く寄せられています。 - Weblio Email例文集
  • Mohamad will undergo additional medical examinations and return to his country in early July.
    モハマド君はさらに診察を受け，７月初めに帰国する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • REGISTRATION SYSTEM AND ADDITIONAL REGISTRATION SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK SYSTEM
    通信ネットワークシステムを利用した登録システム及び追加登録システム。 - 特許庁
  • To improve balance between appearance of a cross-stripe pattern for embedding additional information and tolerance to malicious deletion of additional information.
    付加情報を埋め込むための格子縞パターンの見栄えと悪意による付加情報の削除に対する耐力とのバランスを改善する。 - 特許庁
  • An additional folding bar 80 folds up the folding panel 4b instead.
    代わりに追加フォルディングバー８０で折り畳みパネル４ｂを折り畳む。 - 特許庁
  • The active region includes at least one additional p-type layer.
    活性領域は、少なくとも１つの付加的なｐ型層を含む。 - 特許庁
  • The additional data is reconfigured from the packet data by the packet data processing part 25.
    パケットデータ処理部２５でパケットデータから付加データを再構成する。 - 特許庁
  • The error minimum chromaticity detection circuit 22 calculates an additional reproduction point based upon each primary color reproduction point and the additional primary color point.
    誤差最小色度検出回路２２は各３原色再現点と追加原色点とに基づいて追加再現点を算出する。 - 特許庁
  • When the additional device 10A1 is started, an OOB sequence is performed with a connection I/F part of an additional device 10A2, in the same manner.
    増設装置１０Ａ１が起動すると、同様に、増設装置１０Ａ２の接続Ｉ／Ｆ部との間でＯＯＢシーケンスが行なわれる。 - 特許庁
  • Before performing the mutual authentication by a player 101, the additional information 208 is read by an additional information acquisition procedure step S303.
    プレーヤ１０１にて相互認証を行う以前に、付加情報取得手順ステップＳ３０３により付加情報２０８のリードを行う。 - 特許庁
  • The extension socket provides a plurality of additional extension ports, to which additional function modules can be connected.
    該拡張ソケットは複数個の付加的な拡張ポートを提供し、それに対して付加的な機能モジュールを接続させることが可能である。 - 特許庁
  • In this communication system, a service server 2 transmits additional menu information that is menu information for making an additional function selectable to a reception device 1.
    サービスサーバ２は、追加機能を選択可能とするためのメニュー情報である追加メニュー情報を、受信装置１に送信する。 - 特許庁
  • A decoder 1 separates an input digital voice signal (a) into a voice data (b) and additional information (c), and a register 2 stores the additional information.
    デコーダ１は入力するデジタル音声信号ａから音声データｂと付加情報ｃを分離し、レジスタ２は付加情報を蓄える。 - 特許庁
  • The object sensor also has a sensing system and provides additional functions.
    物体センサは感知システムも含み、追加的な機能を提供する。 - 特許庁
  • To provide a router apparatus (packet transfer processing apparatus) whereby an additional function such as a firewall can be achieved by a service card (service additional means).
    ファイアウォールなどの付加機能をサービスカード（サービス付加装置）によって実現できるルータ装置（パケット転送処理装置）を提供する。 - 特許庁
  • To provide a display panel with additional functions other than image display functions.
    表示パネルに画表示機能以外の付加的な機能を持たせる。 - 特許庁
  • Additional information is rotated so as to meet the direction of the image.
    その画像の方向に適合するよう付加情報を回転する。 - 特許庁
  • To transmit an additional electric signal from one printed circuit board to another printed circuit board without any additional plug connector.
    付加的なプラグコネクタを必要とせずに、付加的な電気信号を１つのプリント基板から別のプリント基板へ伝送できるようにする。 - 特許庁
  • When performing block load by the reply data RD1 including the additional information, the additional information included in the reply data RD1 is stored.
    上記付加情報を含むリプライデータＲＤ１でブロックロードする際に、該リプライデータＲＤ１に含まれる付加情報を記憶しておく。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING ADDITIONAL COMPUTER TOMOGRAPHY MODE
    追加のコンピュータ断層撮影モードを提供する方法及び装置 - 特許庁
  • In another method, additional clock pulse generation part is provided by the number of stages according to the number of required clocks to generate additional clock pulses.
    他の方法では、必要なクロック数に応じた段数だけ追加クロックパルス生成部を設けることにより、追加のクロックパルスを生成する。 - 特許庁
  • The management server 106 once receiving information on the additional function from the image formation apparatus sends back a monitoring condition corresponding to the additional function.
    管理サーバ１０６は、画像形成装置から追加機能の情報を受信すると追加機能に対応する監視条件を返信する。 - 特許庁
  • The user, who acquires the decipher key KEY, deciphers the enciphered additional data Dadd', generates additional data Dadd and can utilize these data.
    復号鍵KEYを入手したユーザーは暗号化付加データＤadd'を復号して、付加データＤaddを生成し、これを利用することが可能となる。 - 特許庁
  • Subsequently suitable heating, ashing, etching or additional developing are carried out.
    その後、適度の加熱、アッシング、エッチングもしくは追加現像を行う。 - 特許庁
  • HOLOGRAM RECORDING FILM WITH ADDITIONAL INFORMATION AND METHOD FOR RECORDING IN THE SAME
    付加情報の付いたホログラム記録フィルム及びその記録方法 - 特許庁
  • In response to this, on August 13, the cabinet approved the dispatch of an additional two divisions.
    それに応じて、8月13日に、二個師団追加派遣を閣議決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On August 27, 1166, he was assigned additional post as Sakone no daisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards).
    1166年（永万2年）8月27日、左近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 24, 1230, he was assigned additional duty of Harima no Gon no kami (Provisional Governor of Harima Province).
    1230年（貞永2年）1月24日(旧暦)、播磨国権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 22: Assigned additional posts as Kebiishi no betto and Uemon no kami.
    8月12日(旧暦)：検非違使別当・右衛門督両官職兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 22: Served as an additional post of Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards) and Harima gon no kami (Provisional Governor of Harima Province).
    正月22日右兵衛督・播磨権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1036: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade); Kurodo (Chamberlain); Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) as an additional post
    長元9年（1036年）従五位上、蔵人、兼左兵衛佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An additional server notification means 18 notifies a newly started additional server of an IP address and information of an application program to be started.
    追加サーバ通知手段１８は、新たに起動された追加サーバに、ＩＰアドレスや起動すべきアプリケーションプログラムの情報を通知する。 - 特許庁
  • The additional lead ECGs V7-V9 calculated are displayed on a display monitor 20 through an additional lead ECG waveform outputting means 18.
    演算された付加誘導心電図Ｖ７〜Ｖ９は、付加誘導心電図波形出力手段１８を経て、表示モニタ２０に表示される。 - 特許庁
  • Additional control logics 40 and 50 execute sequential rules between entry types.
    追加の制御ロジック40、50が、エントリタイプ間の順序規則を実行する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 301 302 次へ＞

例文データの著作権について