「aiming」を含む例文一覧(2350)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 46 47 次へ＞
  • Later, young members such as Mitsunobu AOKI (viscount) and Naoshi MIZUNO reviewed existing policies and brought up a plan called 'Dai Kenkyukai' (Great Kenkyukai) aiming at further expansion of the faction through cooperation with Seiyu-kai Party, coalition with other factions and inviting hereditary, nominated and large-tax-paying members to join the faction.
    その後、青木信光(子爵)・水野直ら若手議員を中心にこれまでの路線を見直して政友会との連携や他会派との合併・世襲・勅撰・多額納税者議員の勧誘による更なる拡大を目指す「大研究会」構想などが浮上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, as spreading of thought that to be a civilized country (equal to a strong country) was necessary to dissolve unequal treaties and reap a benefit of 'Bankoku Koho,' the thought became a factor to promote fukoku kyohei reform (fortifying the country, strengthening the military) aiming powerful western countries.
    以後、西欧と同じ「文明国」（＝富強国）とならなければ、不平等条約を解消し、「万国公法」の恩典には与れないという考えが広がっていき、西欧列強をモデルとした富国強兵改革が推進される思想的要因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although measures aiming to maintain or restructure the Ritsuryo system were repeatedly implemented during the period from late 8th century to 9th century, peasants were increasingly split into a large majority of peasants in poverty and a small minority of wealthy peasants (wealthy peasants class).
    その後、8世紀後期から9世紀を通じて律令制を維持または再構築しようとする試みが繰り返されたが、大多数の貧困百姓層とごく少数の富裕百姓層（富豪層）という百姓層内の階層分離はますます加速していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an underlay aiming at preventing both failures of double feed and empty feed of papers when a remaining number of the papers stacked in a paper feeding tray and capable of positively preventing feeding of the last paper.
    給紙トレイ内に堆積させた用紙の残り枚数が少なくなった場合に、用紙の重送及び空送の両方の不具合が発生しないようにすることを目的とし、最後の１枚の用紙を積極的に給送阻止できる下敷き体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for cleaning gasified gas capable of aiming at the effective utilization of high boiling hydrocarbon compounds released from the activated carbon so as to recover the adsorption capacity of the activated carbon adsorbing the high boiling hydrocarbon compound in the gasified gas.
    ガス化ガス中の高沸点炭化水素化合物を吸着した活性炭の吸着能力を回復させるために活性炭から離脱させた高沸点炭化水素化合物の有効利用を図ることのできるガス化ガスの浄化方法を提供すること。 - 特許庁
  • To ensure that this success with vinegared mackerel would not end as a story of one company's success, the company created the image of "Hachinohe, the mackerel town" in collaboration with the local chamber of commerce and industry. Aiming to increase consumption of mackerel by local residents, the company has held various events including the "Mackerel Cooking Contest."
    さらに、しめさばの成功を一企業の成功物語に終わらせないために、地元商工会議所と連携して、「さばのまち八戸」のイメージ作りや、地元住民のさばの消費拡大を目指して、「さば料理コンテスト」といった様々なイベントを開催した。 - 経済産業省
  • In the Japan–South Korea summit meeting held in April 2008, President Lee Myung-bak of South Korea brought up the idea of building a complex exclusively for parts / materials aiming to promote Japan’s investment in South Korea in the field of parts / primary materials and to reinforce the strategic partnership between Japan and South Korea.
    2008 年 4 月の日韓首脳会議において、韓国の李明博大統領は、部品・素材分野における対韓投資の促進と日韓間における戦略的パートナー関係の強化を目的とした部品・素材専用工業団地の造成を提案した。 - 経済産業省
  • Aiming to strengthen the competitiveness of Japanese manufacturing industries and create new businesses, the government has provided support to SMEs' projects from R&D to prototype stages that will contribute to upgrading the Monodzukuri basic technologies (20 technology categories, such as casting, forging, cutting, and plating).
    我が国製造業の国際競争力の強化と新たな事業の創出を目指し、特定ものづくり基盤技術（鋳造、鍛造、切削加工、めっき等の20技術分野）の高度化に資する中小企業の研究開発から試作まで含む取組を支援した。 - 経済産業省
  • Aiming at volume zone acquisition in expanding emerging markets, specific measures are indispensable for example low cost and promotion in that locale and removing unnecessary functions in components or material manufacture. Therefore it is not only regarding the manufacture and assembly of finished goods.
    拡大する新興国市場のボリュームゾーン獲得に向けて、最終財組立メーカーのみならず、部材や素材メーカーにおいても、現地進出や余分な機能を取り除くこと等による徹底した低コスト化などの新興国市場対策が不可避といえよう。 - 経済産業省
  • With awareness that the creative industry is an industry with latent growth that can attributes to the export growth, ―Design council―was installed aiming to enhance creativeness in the entire industry. On top of it, embassies of England, Trade and Investment department for the U.K. are rendering support in overseas markets exploration.
    クリエイティブ産業は、輸出増に貢献する潜在的成長産業であるとの認識の下、産業全体の創造力強化を目指した「デザイン・カウンシル」の設置や大使館、貿易・対英投資部による徹底した海外市場開拓支援などがある。 - 経済産業省
  • It originates from matsuriya and matsuriyumi, for in the Edo period common people enjoyed, as superstition, aiming at targets with a bow and arrows and were given prizes and prize money according to the position and type of targets on an approach to the temple where a fair or festival was held and at stands and yomise (night stall) in temple grounds and Monzen-machi.
    -祭り矢・祭り弓を起源とし、江戸時代には市や縁日が立つ参道や境内、門前町で出店や夜店として、弓矢を使い的に当て、的の位置や種類により、商品や賞金が振舞われ、庶民はこれを縁起担ぎとして楽しんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the announcement of a draft titled 'A certification system for Japanese restaurants overseas' in the autumn of 2006, the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries in Japan, aiming to improve these situations, tried to issue a recommendation mark to the restaurants which were certified (later, the ministry changed its stance from certified to recommended) by the ministry for serving original Japanese foods.
    こうした問題点を是正するため、日本の農林水産省は2006年秋、「海外日本食レストラン認証制度」案を発表し、本来の日本食を提供する店を認証（後に「推奨」と変更）して推奨マークを交付しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a paddy field implement, while capable of suppressing the useless consumption of fuel by an engine, or aiming at the reduction of noise, also capable of avoiding the wide reduction of the charging amount of a battery in a state of stopping the engine.
    エンジンによる燃料の無駄な消費を抑制したり、騒音の低減を図ることが可能となるものでありながら、エンジンが停止している状態でバッテリーの充電量が大幅に低下することを回避することが可能な水田作業機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a low temperature wheat milling line efficiently cooling a wheat to be processed by a simple structure by aiming at that heat generation at conveying by a conveying apparatus is suppressed and capable of preventing reduction of a flavor and a taste and deterioration of the wheat obtained by milling.
    搬送装置による搬送時の発熱を抑制させることに着目し、簡単な構造でありながら被加工麦を効率よく冷却し、搗精によって得られた麦の香りや味の低下防止、及び変質防止ができるようにした低温麦搗精ラインの提供。 - 特許庁
  • A rotation driving device 29 is so installed on a bracket 23 for initial aiming that the tangent line direction 58 of an after- mentioned particular point (a reference point) in an arc formed by the rotation locus of the reflector 26 coincides with the traveling direction 59 of a rod 56.
    回動駆動装置２９は、リフレクタ２６の回動軌跡により形成される円弧における後述する特定点（基準点）の接線方向５８と、ロッド５６の進退方向５９とが一致するように初期エイミング用ブラケット２３に設置されている。 - 特許庁
  • To provide a game machine preventing a player from easily aiming at the winning as an initiator for a lottery while executing the lottery for determining the kind of a jackpot with the entry of a game ball into an electric opening/closing winning hole as the initiator after the winning of the jackpot.
    大当たり当選後、電動開閉式入賞口からの入賞を契機として大当たり種別を決定する抽選を行いながらも、抽選の契機となる入賞を遊技者が容易に狙い打ちできないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide long-life light storing fluorescent lamp capable of suppressing reaction between light storing phosphor and mercury and suppressing degradation of the light storing phosphor and consumption of mercury and aiming at maintenance of luminous flux discharged from an arc tube and having excellent durability, as well as capable of emitting white color light in a high luminance especially even after power conduction.
    蓄光蛍光体と水銀との反応を抑制することができ、蓄光蛍光体の劣化及び水銀の消費を抑制し、発光管から放出される光束量の維持を図り、優れた耐久性を有する蓄光蛍光ランプを提供する。 - 特許庁
  • To evade the waste of paper sheets and to provide much information to each consumer so as to be easily and clearly observed by aiming a heat- sensitive recording type rewritable card while abolishing meal tickets using paper sheets and repeatedly using the card by printing and erasing.
    食堂等における券売方法で、紙片による食券を排して感熱記録式リライトカードに着目し、これに対する印字と消去による繰り返しの使用により、紙片の浪費を回避し、かつ需要者に多くの情報を明視し易く提供可能とする。 - 特許庁
  • For example, when winning a cherry in playing a game aiming at DDT point from No.14-19, it is more likely that a game state at that time is in a regular game (namely, establishing no bonus) state or in an internal winning state of BB.
    例えば、１４番から１９番までのＤＤＴポイントを狙って遊技を行っている場合においてチェリーが入賞した場合、そのときの遊技状態は、通常遊技中（即ちボーナス未成立）又はＢＢ内部当選中の両方の可能性がある。 - 特許庁
  • Conditions at the time of sparely discharging the ink are set to be different to each of the discharge openings 108b which discharge the ink without aiming at recording of the images, and other discharge openings 10a among the plurality of the discharge openings formed at the recording head.
    記録ヘッドに形成された複数の吐出口の内、画像の記録を目的とせずにインクを吐出する吐出口１０８ｂと、それ以外の吐出口１０ａのそれぞれに対して、インクを予備吐出するときの条件を異なる条件に設定する。 - 特許庁
  • To extend the period of existence of combustible air-fuel mixture at an ignition plug part, to increase the optionality of an ignition timing under an engine control condition by enlarging an ignitable period, and to enable the execution of an operation under a condition aiming for a high output, low fuel consumption, and low emission are aimed.
    点火プラグ部での可燃混合気の存在期間を延長し、着火可能期間の拡大により、エンジン制御条件における点火時期の自由度を増大させ、高出力・低燃費・低エミッションを狙った条件での運転を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a SIP proxy server capable of efficiently executing operation and management of communication data aiming at particular communications desired by a user or the like among communications carried out by SIP communication apparatuses inside and outside a network area under the control of the SIP proxy server.
    管轄するネットワークエリア内外のＳＩＰ通信装置間で行われる通信のうち、ユーザ等が希望する特定の通信のみを対象とした通信データの運用、管理を効率的に行うことを可能とするＳＩＰプロキシサーバを提供すること。 - 特許庁
  • In order to facilitate SMEs’ development of operations overseas, support will be provided for the development of prototypes undertaken by consortia of SMEs aiming to capture global market share in niche fields to develop unique technologies and prevent the leakage of technologies, and similar support will be provided to develop markets for the products that result from such activities. (New)
    中小企業の海外への展開を図るため、ニッチ分野等の世界市場獲得を目指す中小企業の共同体が、オンリーワン技術獲得や技術流出防止等のために取り組む試作品開発やその販路開拓等を支援する。（新規） - 経済産業省
  • Aiming at further progress of the Japanese economy, the government will strive to achieve the New Growth Strategy and push ahead with technical assistance related with resource-saving and energy-saving technologies for rare earths, etc. In addition, it will make use of the recent stronger yen to address limited resource availability through acquiring resource interests and to support M&A of overseas firms.
    我が国経済のさらなる発展のため、新成長戦略の実現に努めるとともに、レアアース等の省資源、省エネ化に係る技術支援をすすめつつ、至近の円高を活用した資源権益の獲得、海外企業のM&A支援を行う。 - 経済産業省
  • In addition, as ERIA places ASEAN economic unification aiming at construction of the ASEAN Community by 2015 as the most important task for the research, it conducted the research projects including an “ASEAN Connectivity Master Plan”, and the “ASEAN Strategic Traffic Plan” and “ASEAN economic community score cards”.
    また、ERIA は、2015年までにASEAN 共同体の構築を目指すASEAN の経済統合を最重要研究課題と位置付けており、「ASEANコネクティビティマスタープラン」の作成、「ASEAN 戦略的交通計画」の取りまとめ、「ASEAN 経済共同体スコアカード」の作成などの研究事業も行った。 - 経済産業省
  • Under these circumstances, Malaysia aiming to become the hub for the Halal industry in the world consolidated the Halal requirements as one of national standards under its laws and regulations. The government employed the strict interpretation for the Malaysian Halal products to receive recognition in any other countries.
    こうした中、世界のハラル産業ハブを目指すマレーシアでは、ハラル規格を法令に基づく国家規格として体系化するとともに、マレーシアにおいてハラル認証を受けた商品がどの国においても認められるよう、その内容を厳格なものとして定めている。 - 経済産業省
  • In 2010, Japan as the APEC chairman economy hosted a series of meetings from top-level and ministerial meetings to expert-level meetings; as the outcome, Yokohama Vision, aiming to establish an “economically-integrated community,” “robust community” and “secure community,” was adopted.
    2010 年には、我が国はAPEC 議長エコノミーとして、首脳会議や閣僚級の会合から専門家レベルの会合に至るまで一連の会合を主催し、その成果として「緊密な共同体」、「強い共同体」、「安全な共同体」を目指す「横浜ビジョン」がまとめられた。 - 経済産業省
  • Various arrangements are undertaken for the licensee to fulfill its responsibility, which include promotion of the spirit of compliance through the education on operational safety, and activities aiming at further improving safety consciousness in a workplace for the purpose of ensuring the safety of a nuclear installation.
    原子炉施設の安全確保のため、保安教育を通じて順法精神の定着を図っているほか、職場単位での安全意識の向上のための活動を行うなど、許可を受けた者の責務を果たすための様々な措置が講じられている。 - 経済産業省
  • This chapter will look at the current situation and challenges with regard to the efforts of SMEs aiming at bringing about innovation. In doing so, the question of what kind of features exist in innovation by SMEs will be asked, putting the facts in order through comparison with large enterprises.
    本章において、イノベーションの実現に向けた中小企業の取組について現状や課題を見ていくのに当たり、ここでは、中小企業によるイノベーションにはどのような特徴があるのかについて、大企業と比較しながら整理してみることとしたい。 - 経済産業省
  • At these workshops, the staff members who dealt with users at the seminar stage demonstrations to explain the userfriendliness of the oven, requests from users, and so on, giving the engineers a chance to learn this first hand. Meanwhile, lively discussions are held, aiming at technology improvement and development of new products.
    合同研修会では、セミナーでユーザーに対応した社員がオーブンの使い勝手やユーザーの要望等を実演を交えて説明し、技術者に体感してもらいながら、技術改良や新たな商品の開発に向けた議論を活発に行っている。 - 経済産業省
  • Examples of European countries that, like Japan, are facing issues of declining birthrates and an aging society and are aiming to create a society wherein the elderly and women can take part in the labor market will be introduced below. These examples shall be used as guidelines for the direction to be taken by Japan.
    ここで、日本と同様に少子高齢化という共通の問題に直面する中、高齢者や女性が広く労働市場に参加できることを目指す欧州諸国の事例を紹介し、我が国の政策に対する示唆を得ることとしたい。 - 経済産業省
  • With declaration of "realizing free and open trade and investment before 2010 in the advanced countries/regions and before 2020 in the developing countries/ regions" in the "Bogor Goal*13" adopted in 1994 aiming at liberalization and facilitation of trade and investment, the member countries/ regions have promoted the regional economic unification.
    1994 年に採択した貿易投資の自由化・円滑化を目指す「ボゴール目標」*13 において「先進国・地域は2010 年までに、途上国・地域は2020 年までに、『自由で開かれた貿易及び投資』を達成する」ことを掲げ、地域経済統合を推進してきた。 - 経済産業省
  • To effectively reuse a waste phenolic resin to be an industrial waste material aiming at development of a novel adsorbent that a phenolic resin is carbonized and activated by focusing attention on the formability of the adsorbent by carbonizing and activating the phenolic resin.
    本発明は、フェノール樹脂を炭化及び賦活処理することにより、吸着材の形成が可能であることに着目し、フェノール樹脂を炭化及び賦活処理した新規な吸着材の開発を目指し、産業廃棄物である廃フェノール樹脂を有効的に再利用する。 - 特許庁
  • To provide a vehicle lamp capable of aiming at power saving without driving a cooling fan at LED lights-out time, and reducing cost in case wiring of current supply to a cooling fan is open, and capable of stopping current supply to LEDs in that case.
    ＬＥＤ消灯時には冷却用ファンを駆動させず、省電力を図ることができ、前記冷却用ファンヘの電流供給の配線が開放した場合でもコストの低減を図ると共にＬＥＤへの電流供給を停止することができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁
  • The needle can be used for making an infusion into the intradermal layers of the skin while maintaining a certain comfortable degree to a user, for example, for performing the insertion of the intradermal needle in a state of accurately aiming at the upper layers of 3 mm in the skin surface substantially equivalent to the Mantoux insertion technique.
    その針は、使用者に対してある快適度を維持しながら皮膚の皮内層内に注射するために、例えば、マントー挿入法に実質的に匹敵する、皮膚表面における上層３ｍｍを正確に狙って皮内用針の挿入を行うために使用可能とされる。 - 特許庁
  • The management system for location information of people can simultaneously be built up as an added value of the electromagnetic shield (radio wave zoning) installed for substantially aiming at avoidance of trouble in the wireless system (the office PHSs) and can acquire the location information of the people in the building with high accuracy and manage the information.
    本来、無線システム（事業所用ＰＨＳ）のトラブル回避を目的として施工される電磁シールド（電波ゾーニング）の付加的価値として、人物の位置情報の管理システムを同時に構築でき、建物内での人物の位置情報を高精度で取得し、管理できる。 - 特許庁
  • To always stably provide a good-quality organic electrophotographic photoreceptor by providing a coating liquid having excellent dispersablity, safety and coatability for a charge generating layer for aiming high sensitivity with the laminated photoreceptor of a function separation type having an under- coating layer.
    下引き層を有する機能分離型の積層型感光体で高感度を目指すための電荷発生層用塗布液において、分散性、安定性、塗布性の良好な塗布液を提案することによって、常に安定して良質な有機電子写真感光体を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Based on the obtained distances, all the area of an image, aiming at one of the photographic images constituting the stereoscopic image, is divided into a plurality of subject areas having the same distance from the camera, and luminance of a pixel included in the subject area is corrected in accordance with the distance from the camera.
    さらに取得した距離に基づいて、ステレオ画像の一方の撮影画像を対象として、その画像内全域をカメラからの距離が同一の複数の被写体エリアに区分けし、各被写体エリアに含まれる画素の輝度をカメラからの距離に応じて補正する。 - 特許庁
  • To provide a material supply device in an injection molding machine for aiming to enhance work efficiency by grasping the reduction amount of a molding material in the molding by a BMC or a rubbery molding material to display an additional charging period, and the injection molding machine.
    ＢＭＣやゴム系の成形材料による成形において、成形材料の減少量を把握して、追加投入時期を表示できるようにすることで作業の効率の向上を目指す射出成形機における材料供給装置及び射出成形機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fertilizer composition using a stable isotope of sulfur, while aiming at easy and detailed clarification of identification, movement, metabolism rate or the like of cysteine or methionine which is an essential amino acid and secondary metabolites, and to provide a growing method using the composition, and a living thing obtained therefrom.
    本発明は、必須アミノ酸のシステイン、メチオニンおよび二次代謝物の同定、移動、代謝速度などを精緻な解明を容易にする事を目指し、硫黄の安定同位体を使用する肥料組成物、該組成物を使用した生育方法およびそこから得られる生物を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a flush toilet capable of favorably preventing the rim flushing water from splashing to the outside even if an overhang section covering a shelf section is eliminated by aiming at prevention of the rim flushing water splashing to the outside of the flush toilet in the toilet mounted on the shelf section to turn the rim flushing water.
    棚部に載せてリム洗浄水を旋回させる便器において、このリム洗浄水の水洗便器外への飛び出しを抑えることを目的としており、好ましくは、棚部に覆い被さるオーバーハング部を無くしてもリム洗浄水が外部へ飛び出すことの無い水洗便器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a friend or foe identifying laser transmitter which is for executing the fire target aiming and the friend or foe identification at the same time to avoid danger of shooting friends by mistake and make the economical effect expectable in addition to the easiness of actions and the operability.
    本発明の課題は、射撃目標照準および敵味方識別を同時に実施することが可能となり、味方誤射の危険性を回避するだけでなく、行動の容易性、操用性の他、経済性の効果を期待できる敵味方識別用レーザ送信装置を提供することにある。 - 特許庁
  • In this way, since the player can easily perform a spot pushing operation aiming at a specified symbol with the viewing timing as a guide, the fully interesting game machine capable of eliminating the difference due to the technique difference and keeping the technical intervention in the point of taking a spot pushing timing as well is realized.
    これによって、その視認タイミングを目安にして遊技者が特定の図柄を狙う目押し操作を簡易に行うことができるため、技量差による格差をなくすことができ、しかも目押しタイミングを図る点で技術介入性も保持し得る、興趣に富む遊技機を実現することができる。 - 特許庁
  • To provide an image measuring method and device capable of acquiring a radiogram of an aiming object having high resolution in a short time by utilizing X-rays having high output, high brightness and excellent parallelism, and applicable to wide medical use or the like.
    広範囲な医療用途などに対して適用することが可能な、高出力かつ高輝度で平行性に優れたＸ線を利用して、高解像度かつ短時間で目的とする被写体のＸ線画像を得ることが可能な画像測定方法及び画像測定装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a main motion system part structure of an internal combustion engine making difficult the transmission of vibration of a crankshaft to a cylinder block to be capable of reducing a level of engine vibration and radiation noise, by aiming at and considering a position of node in a primary torsional motion of the crankshaft.
    クランクシャフトの１次の捩じり運動の節の位置に着目、考慮することによって、クランクシャフトの振動がシリンダブロックへと伝達され難くして、機関振動、放射音のレベルの低減を図ることが可能な内燃機関の主運動系部品構造を提供すること。 - 特許庁
  • To extract, from both music content owned by a recipient and that owned by a caller, music content whose attribute information is close to the content desired by the caller and set it as ring back tone, thereby aiming to improve the quality of ring back tone service.
    着信者が保有する楽曲コンテンツと、発信者が保有する楽曲コンテンツとの双方から、発信者が希望するコンテンツと属性情報が近い楽曲コンテンツを抽出し、リングバックトーンとして設定することを可能にして、リングバックトーンサービスの質の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide an ophthalmic operation microscope and an extension unit of the ophthalmic operation microscope which can present an astigmatism axis position in an image to be observed of an eye to undergo an operation observed via an eyepiece part of the microscope in an intraocular lens insertion operation aiming at correction of corneal astigmatism.
    角膜乱視の矯正を目的とした眼内レンズの挿入手術において、顕微鏡の接眼部を通して観察される手術眼の観察像内に乱視軸位置を呈示可能な眼科用手術顕微鏡および眼科用手術顕微鏡の拡張ユニットを提供する。 - 特許庁
  • In a mobile phone 1, cumulative addition aiming at some polarity is performed, relative to each IQ component of the reception signal of a GPS satellite signal diffused and modulated by a PRN code whose polarity is reversed by navigation data, and a square sum of cumulative addition results is calculated.
    携帯型電話機１において、航法データによって極性反転されるＰＲＮコードで拡散変調されたＧＰＳ衛星信号の受信信号のＩＱ成分それぞれについて何れかの極性を対象に累積加算が行われ、累積加算結果の２乗和が算出される。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for evaluating, directly and quantitatively, the follow-up performance of a control device and of a control system aiming at causing an object of control to follow up an arbitrary shape or locus without making the object of control to actually follow up the shape or locus.
    制御対象物を任意の形状や軌跡に追従させることを目的とする制御装置および制御システムの追従性を実際に制御対象物を形状や軌跡に追従させることなく直接的かつ定量的に評価する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide electrotherapy equipment capable of stimulating effective spots and aiming to suppress sweating by contracting/relaxing muscles present in the sites by giving electrical stimulation to specified sites of a human body neither mechanically pressing it nor using a medicine.
    機械的に押圧するのではなく、また、薬剤を使用することなく、人体の特定領域に電気的刺激を与えて、ツボを刺激すること、及び又は、その領域に存在する筋肉を収縮・弛緩させることにより、発汗抑制等を図ることができるようにされた電気治療器具を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 46 47 次へ＞

例文データの著作権について