「algorithms」を含む例文一覧(492)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- Control features are integrated into the system by using control algorithms and subroutines specifically developed for the control system coupled to the pump.
ここに挙げる制御特性は、ポンプに連結した制御システムに対し開発したアルゴリズムおよびサブル−チンによって、このシステムに一体化される。 - 特許庁 - An image processing means 6 for image-processing a road image picked up by a camera 5 is provided with a plurality of different image processing algorithms 9-11.
カメラ５で撮像した道路画像を画像処理する画像処理手段６は異なる複数の画像処理アルゴリズム９〜１１を有する。 - 特許庁 - The apparatus B encrypts the random number RanA of the authentication data 1 by using a plurality of encryption algorithms to generate authentication data 2 and transmits the authentication data 2 to the apparatus A.
機器Bは、認証用データ１の乱数RanAを複数の暗号アルゴリズムで暗号化し、認証用データ２を生成し、機器Ａに送信する。 - 特許庁 - Adaptive chilling and thawing algorithms (490) are executed by the controller, in response to user input and temperature conditions inside the sealed pan.
ユーザ入力及び密閉パン内部の温度条件に応じて、制御装置により適応冷却／解凍アルゴリズム（４９０）を実行可能である。 - 特許庁 - Different scoring algorithms can be applied to generate calcium scores such as Agatston Janovitz (704), Mass (708), and Volume (706).
アガツトンジャノヴィッツ（７０４）、質量（７０８）、および体積（７０６）などのカルシウムスコアを生成するために、異なるスコアリングアルゴリズムが応用されてよい。 - 特許庁 - An ephemeris determination algorithms 702 calculates an ephemeris 712 of the satellite based on ephemeris data and the cross-link sensor pointing information.
天体暦決定アルゴリズム７０２により、天体暦データとクロスリンク・センサ・ポインティング情報とに基いて衛星の天体暦７１２が計算される。 - 特許庁 - To provide a drive control method of a touch panel that can realize various algorithms by dividing a touch surface with line touch or plane touch.
線タッチまたは面タッチを用いてタッチ面を分割して多様なアルゴリズムを実現することができる、タッチパネルの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a wireless terminal enabling the number thereof located in a communication route established by various algorithms to be easily reduced.
様々なアルゴリズムにより確立された通信経路に位置する無線端末の数を容易に削減することが可能な無線端末を提供する。 - 特許庁 - The image processing apparatus uses a plurality of particular image discrimination algorithms to discriminate whether or not an output image includes the particular image.
画像処理装置は、複数の特定画像判定アルゴリズムを用いて出力画像の中に特定画像が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁 - To provide a system for applying a vast amount of medical image data to CAD algorithms in an environment where new image modalities are being added.
新しい画像モダリティが追加されつつある環境で、膨大な量の医療用データをＣＡＤアルゴリズムに適用するシステムを提供する。 - 特許庁 - Accordingly, different adaptations in the transceiver and the dialog between algorithms decreases, and the reliability of focusing and synchronous operation is improved.
従って、送受信機中の様々な適応及び獲得アルゴリズム間の対話は減少し、収束及び同期動作の信頼性が向上する。 - 特許庁 - A using algorithm determination section 16 determines, from the plurality of algorithms, a Pareto optimal solution matching with requirement of a plurality of evaluation indices.
使用アルゴリズム決定部１６は、複数のアルゴリズムのなかから、複数の評価指標の要求条件に合致するパレート最適解を決定する。 - 特許庁 - The floating point execution unit may be used, for example, to accelerate pixel shading algorithms such as Fresnel and electron microscope effects.
浮動小数点実行ユニットは、例えば、フレネル効果および電子顕微鏡効果などのピクセル・シェーディング・アルゴリズムを促進するのに使用されるとよい。 - 特許庁 - We report on our experience designing a number of distributed garbage collection algorithms in different settings, and explore the various design dimensions.
我々は, いくつかの分散ガーベッジ・コレクション・アルゴリズムを異なる設定の下に設計した経験を報告し, 種々の設計次元を探究する. - コンピューター用語辞典 - Calls to these two routinescan be used to implement selection algorithms other than the generic oneimplemented by glXChooseVisual.
これらの 2 つの関数の呼び出しを用いると、\\f3glXChooseVisual\\fP によって実装されている汎用のアルゴリズムとは異なる選択アルゴリズムを実装することができる。 - XFree86 - A PLC operation section 11 has functions or function blocks as internal algorithms, and realizes an operation function by deploying them into the ladder program.
ＰＬＣ演算部１１にはファンクション又はファンクションブロックを内部アルゴリズムとしてもち、これをラダープログラムに展開して演算機能を実現する。 - 特許庁 - Further, the CPU 11 selects an optimum read algorithm out of a plurality of read algorithms stored in a ROM 12 according to the kind of the document.
また、ＣＰＵ１１は、原稿の種類に応じてＲＯＭ１２に記憶されている複数の読み取りアルゴリズムの中から最適な読み取りアルゴリズムを選択する。 - 特許庁 - An interpolation section 24 interpolates the sound data read from the waveform memory 18 by using one of a plurality of interpolation processing algorithms in which the operation load is different from each other.
補間部２４は、波形メモリ１８から読み出された音声データを、演算負荷の異なる複数の補間処理アルゴリズムのいずれかを用いて補間を行う。 - 特許庁 - It is noted that controller 584 calculates path 608 based on one or more image processing algorithms, according to contrast variations of lumen 108 relative to the background.
コントローラ５８４は経路６０８を、１つ以上の画像処理アルゴリズムに基づき、管腔１０８の背景に対するコントラスト変化に応じて計算する。 - 特許庁 - To provide improved acoustic fingerprints and matching algorithms, as well as improved identification of wrong signal data, for use in bending-wave touch systems.
改善された音響指紋及び一致アルゴリズム、並びに屈曲波タッチシステムに用いるための誤った信号データの改善された識別方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a service providing device, capable of responding to two or more kinds of authentication algorithms and selecting an authentication algorithm according to each terminal to perform authentication.
サービス提供装置が、複数の種類の認証アルゴリズムに対応し、端末毎等に応じた認証アルゴリズムを選択して認証を行うことができる。 - 特許庁 - The processor includes a plurality of region extracting means 113a(1)-113a(n) for respectively performing irradiation region extracting processings in response to different algorithms.
それぞれが異なるアルゴリズムに従った照射領域抽出処理を実行する複数の領域抽出手段１１３ａ（１）〜１１３ａ（ｎ）を設ける。 - 特許庁 - The apparatus A decrypts the authentication data 2 by a decryption method corresponding to a plurality of the encryption algorithms and authenticates the apparatus B when obtaining the random number RanA.
機器Ａは、認証用データ２を、複数の暗号アルゴリズムに対応する復号方法で復号し、乱数RanAが得られた場合、機器Bを認証する。 - 特許庁 - This invention discloses a method for dynamically adjusting various parameters for traffic adjustment algorithms so as to optimize the quality of service to be supplied.
本発明は、提供するサービスの品質を最大限にするようにトラヒック調整アルゴリズムの種々のパラメータを動的に調整する方法を示すものでもある。 - 特許庁 - The system provides flow control of a hydraulically driven machine without the use of downstream devices by employing motion control algorithms in the motor control.
モ−タコントロ−ラの中に動き制御アルゴリズムを採用することにより、下流の装置を用いることなく、液圧駆動機械の流量制御を行う。 - 特許庁 - A library of the geometric algorithms may be provided such that the one providing the best performance may be chosen either automatically or by user input.
ジオメトリアルゴリズムのライブラリは、自動で又はユーザー入力のいずれかによって、最高のパフォーマンスを提供するものが選択されるように構成されてもよい。 - 特許庁 - The kernel's VM paging algorithms are tuned to perform best when the swap partition is at least two times the size of main memory.
カーネルのVM (訳註: virtual memory(仮想メモリ))ページングアルゴリズムはスワップパーティションがメインメモリの 2倍以上存在するときに最も性能を発揮するように設計されています。 - FreeBSD - A plurality of electronic watermark algorithms are selectively applied to bury an electronic watermark and a user is allowed to select the algorithm.
複数の電子透かしアルゴリズムを選択的に適用して電子透かしの埋め込みを実行するとともに、アルゴリズムの選択処理をユーザによって実行可能とした。 - 特許庁 - A digital camera includes a memory for storing algorithms, and an electronic processing part for processing image data by an algorithm for determining the presence of one or more faces in a scene.
ディジタルカメラは、アルゴリズムを記憶するメモリ、及びシーンにおける一以上の顔の存在を判定するアルゴリズムで画像データを処理する電子処理部を含む。 - 特許庁 - Much to our surprise, we found that the standard textbook algorithms for the Fibonacci heap needed to be modified only slightly to serve our purposes.
驚いたことに,フィボナッチ・ヒープに関する標準的な教科書アルゴリズムは,我々の目的に役立たせるのに,ほんの少し修正するだけでよいことがわかった． - コンピューター用語辞典 - new efficient shortest path algorithms to solve single origin shortest path problems and multiple origins shortest path problems for hierarchically clustered data networks
階層的にクラスタ化されたデータ・ネットワークに関して, 単一起点最短路問題と複数起点最短路問題を解く, 新しい効率的な最短路アルゴリズム - コンピューター用語辞典 - A new technique of the algorithms is to relax the submodular function by a scaling parameter times the boundary of a flow in a complete directed graph.
アルゴリズムのある新技法が、スケーリング・パラメータで完全有向グラフにおけるフロー境界の時間を決めることによって、劣モジュラ関数を緩和させる。 - コンピューター用語辞典 - This will result in mixed calls between the C allocator and the Python memory manager with fatal consequences, because they implement different algorithms and operate on different heaps.
C のメモリ操作関数とPython メモリマネージャは異なるアルゴリズムで実装されていて、異なるヒープを操作するため、呼び出しの交錯は致命的な結果を招きます。 - Python - Determination of the e-Government recommended ciphers list has made it possible for eGovernment to adopt cryptographic algorithms with superior security and reliability.
電子政府推奨暗号リストの決定により、電子政府において安全性及び信頼性に優れた暗号アルゴリズムを採用することが可能になった。 - 経済産業省 - A method in which a system is described in detail when preparing procurement specifications and cryptographic algorithms are specified from the e-Government recommended ciphers list (?)
調達仕様書の作成時に、調達するシステムについて詳細に説明し、その中で、電子政府推奨暗号リストから暗号アルゴリズムを指定する方法 - 経済産業省 - Following the determination of cryptographic technique categories, the required number of cryptographic algorithms will be selected from the e-Government recommended ciphers list for each category.
暗号技術分類の決定後、電子政府推奨暗号リストの中から、暗号技術分類別に１つ又は必要な数の暗号アルゴリズムを選択する。 - 経済産業省 - When two or more cryptographic algorithms are implemented in a server, PC, etc. in an eGovernment system, the following are valid as long as only security is considered.
電子政府システムにおけるサーバや、パソコン等に複数の暗号アルゴリズムを同時に実装する場合、セキュリティ面だけ考えると以下のようにいえる。 - 経済産業省 - The performance control part 300 receives the jackpot ready-to-win command, decrypts encrypted authentication data added to the jackpot ready-to-win command which has been received by using decryption algorithms respectively corresponding to the plurality of encryption algorithms used by the main control part 200, and authenticates from a result of the decryption.
演出制御部３００は、大当たりリーチコマンドを受信し、主制御部２００が使用する複数の暗号化アルゴリズムのそれぞれに対応する復号化アルゴリズムにより、受信した大当たりリーチコマンドに付加されている暗号化認証データをそれぞれ復号化し、その復号化結果に基づいて認証を行う。 - 特許庁 - This diagnostic imaging support device comprises an abnormal shade detection means 6 having a plurality of an abnormal shade detection algorithms for detecting abnormal shade candidates on a radiographical image that transmitted a subject, and an algorithm selection means for selecting one or a plurality of the abnormal shade detection algorithms in accordance with the purpose of detection.
被写体を透過した放射線画像上の異常陰影候補を検出する複数の異常陰影検出アルゴリズムを具備する異常陰影検出手段６と、検出目的に応じて前記異常陰影検出アルゴリズムを１つ若しくは複数個選択するアルゴリズム選択手段とを有して構成する。 - 特許庁 - The performance control part 300 receives the power-on command, decrypts the encrypted authentication data added to the power-on command which has been received by using decryption algorithms respectively corresponding to the plurality of encryption algorithms used by the main control part 200, and authenticates from the result of decryption.
演出制御部３００は、電源オンコマンドを受信し、主制御部２００が使用する複数の暗号化アルゴリズムのそれぞれに対応する復号化アルゴリズムにより、受信した電源オンコマンドに付加されている暗号化認証データをそれぞれ復号化し、その復号化結果に基づいて認証を行う。 - 特許庁 - In this manner, a reliable motion estimation is enabled for all blocks of an image, and a degradation of interpolation algorithms at the borders of the active image can efficiently be prevented.
このように、ある画像の全てのブロックについて確実な動き検出が可能となり、アクティブ画像の境界における補間アルゴリズムの劣化を効果的に防ぐことができる。 - 特許庁 - The printer is provided with a processing means for applying the screen processing by expanding the image data according to the first and second compression algorithms.
前記印刷装置は第１、第２それぞれの圧縮アルゴリズムにしたがって伸長したうえでスクリーン処理を施す処理手段を備えることを特徴とする印刷システム。 - 特許庁 - Some unique free traveling wave algorithms are further described and are used in combination with the free traveling wave grids, to enable selective movements of biomolecules and other charged species.
さらに、いくつかの独自な進行波アルゴリズムが記載され、進行波グリッドと組み合わせて用いることで生体分子や他の帯電種の選択的な移動が可能になる。 - 特許庁 - The forecasting system prepares self-organizing maps for health examination from their algorithms using the data for a plurality of health examination items to be inspected in health examination.
健康診断において検診される複数の検診項目に関するデータを利用して，自己組織化マップのアルゴリズムに従って健康診断用の自己組織化マップを作成する。 - 特許庁 - Various eviction algorithms, such as an LRU algorithm or an LFU algorithm, can be used to select a cache segment for flushing and refilling upon a cache miss.
ＬＲＵアルゴリズムやＬＦＵアルゴリズム等、さまざまな追い出しアルゴリズムを使用して、キャッシュミスの際にフラッシュおよびレフィルするためのキャッシュセグメントを選択してもよい。 - 特許庁 - To provide a radio communication device which controls transmission power corresponding to modulation methods or algorithms of modulated waves, and detects more stable and accurate transmission power.
変調波の変調方式やアルゴリズムに応じて送信電力を制御し、より安定、かつ正確な送信電力を検出する無線通信装置を提供する。 - 特許庁 - Authentication algorithms A, B to be used for authentication are changed on the basis of determination information of the existence/absence of the forelock detected by the forelock detecting part 4a.
前髪検出部４ａによる前髪検出の存否の判断情報に基づいて認証に用いる認証アルゴリズムＡ，Ｂを変更するようになっている。 - 特許庁 - To provide a simple-structured exclusive right arbiter that ensures performance dynamically responsive to arbitration requests by various priority transition algorithms and a system status.
多様な優先度遷移アルゴリズムによる調停要求と、システム状況に動的に反応したパフォーマンスを得ることができる単純な構成の占有権調停装置を得る。 - 特許庁 - The sequence selects a specific algorithm among a plurality of algorithms, on the basis of a low-pass signal (48) supplied via a low-pass filter circuit (38) from a bimetal (30).
シーケンスは、バイメタル（３０）から低域通過フィルタ回路（３８）を介して供給される低域通過信号（４８）に基づいて複数のアルゴリズムから特定のアルゴリズムを選択する。 - 特許庁 - Therefore, the driving method of the present invention can increase the resolution of the displayed frame without the need to provide additional memories or deploying complex algorithms.
したがって、本発明の駆動方法は、追加のメモリを設ける、または高度なアルゴリズムを展開する必要なく、表示されたフレームの解像度を高めることができる。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
