「aligns」を含む例文一覧(381)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • In a bookbinding system, a first sub-alignment mechanism 66 aligns two opposed edges of the bundle 4a of sheets.
    製本システムにおいて、第１サブ整合機構６６は、用紙束４ａの対向する２つの縁部を揃える。 - 特許庁
  • The alignment layer in the region B aligns liquid crystal molecules by a method different from that of the alignment layer in the region A.
    領域Ｂの配向層は、領域Ａの配向層とは異なる方法で液晶分子を配向させる。 - 特許庁
  • A first side edge truing-up member 27 aligns the side edge of a rail by pushing up the rail from a transfer conveyer and tilting it.
    第１幅寄せ部材２７で移送コンベヤからレールを押上げることで、レールを傾動させつつ幅寄せする。 - 特許庁
  • Either means that your maintenance schedule here aligns perfectly with their escape route or it means that someone here is working with them.
    逃走計画と保守点検予定が 完全に一致したか ここに協力者が居るかの どちらかですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The silicon oxide thin layer horizontally aligns a liquid crystal thereon when the value of x is in the range from 1.0 to 1.5; and the silicon oxide thin layer vertically aligns the liquid crystal thereon, when the value of x is in the range from 1.5 to 2.0.
    酸化シリコン薄膜は、ｘが１．０と１．５の間の値であるとき、酸化シリコン薄膜上で液晶が水平に配列され、ｘが１．５と２．０の間の値であるとき、酸化シリコン薄膜上で液晶を垂直方向に配列する。 - 特許庁
  • This parts aligning device aligns the parts P to be transferred by a transfer mechanism 30 by an attitude selection mechanism 50 and delivers them.
    パーツの整列装置は、移送機構３０で移送されるパーツＰを姿勢選別機構５０で整列して排出する。 - 特許庁
  • At that time, the arc-state crimp walls 14 give guidance so that the shaft center of the joint 4 aligns with the shaft center of the output shaft 2.
    その際、弧状圧着壁１４がガイドしてジョイント４の軸心と出力軸２の軸心が一致する。 - 特許庁
  • To provide an optical module 51 which aligns a semiconductor optical element with an optical fiber by using active alignment technology.
    アクティブ・アライメント技術を用いて半導体光素子と光ファイバとを調芯できる光モジュール５１を提供する。 - 特許庁
  • The alignment layer aligns an organic layer or a polymer layer deposited later required for a polarized emitting and absorbing of light.
    この層は、偏光発光および吸光に必要な、後で堆積される有機層およびポリマー層の整列を行う。 - 特許庁
  • The aligning pin 25b aligns by being inserted through the heat preventing member 71 but is not directly abutted to the structure body side plate 70.
    位置決めピン２５ｂは、防熱部材７１に挿通して位置決めするが、構造体側板７０に直接当接しない。 - 特許庁
  • To provide an aligning device for a glass mask and a mask holder, which accurately aligns a glass mask with a mask holder.
    ガラスマスクとマスクホルダの位置合わせ高精度に行うことができるガラスマスクとマスクホルダの位置合わせ装置を提供する。 - 特許庁
  • The light exposing apparatus 100 comprises a line head 1 that aligns in a row and arranges a plurality of EL elements and the photo-sensitive drum 9.
    複数のＥＬ素子を整列配置したラインヘッド１と、感光体ドラム９とを備えた露光装置１００である。 - 特許庁
  • An aligning logic 132 rearranges (aligns) the data from the register file 131 to a sequence corresponding to packet communication data.
    アライン・ロジック１３２は、レジスタ・ファイル１３１からのデータをパケット通信データに対応した順序に並べ替える（アラインする）。 - 特許庁
  • One example of this method comprises an operation that fixes the substrate to a position, aligns the chip to a chip receiving slot in the substrate in a first direction, puts adhesive in the chip receiving slot, and aligns the chip to the chip receiving slot in a second direction.
    この方法の一例は、基板を固定位置に固定し、チップを基板内のチップ受けスロットに対して第１の方向で位置合せし、チップ受けスロット内に接着剤を入れ、チップをチップ受けスロットに対して第２の方向で位置合せする操作を含む。 - 特許庁
  • To provide a holder for forming a film on a glass substrate, which easily aligns a mask plate with the glass substrate and fixes them in a sputtering apparatus.
    スパッタリング装置内でガラス基板とマスク板との位置合わせおよびその固定を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • The alignment conveyor 24 collects and aligns the articles W of the predetermined number, and feeds the aligned articles W to a side conveyor 26.
    整列コンベヤ２４では、所定個数の物品Ｗを集合整列し、この整列物品Ｗを側部コンベヤ２６に送り込む。 - 特許庁
  • Preferably, the inner zone 36 has a shape that comprises a major axis and a minor axis and the major axis aligns substantially in the direction of high heel to low toe.
    好ましくは、内部ゾーン３６の形状は長軸と短軸を含み、長軸は高ヒールから低トウの方向に整合する。 - 特許庁
  • This microstructure is a building block (19), which aligns itself at a dent (55) on a substrate (50) such that it is integrated with it.
    この微細構造は成形ブロック（１９）であり、基板（５０）上にある窪み（５５）にセルフアラインして、この基板と一体化する。 - 特許庁
  • To send a coupled clip unit while a case containing the coupled clip unit aligns with a path of a loading jig.
    連結クリップユニットを収容するケースを装填治具の通路の位置に合わせて連結クリップユニットを送り込むことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a camera module that accurately aligns an optical axis and a focal point of a lens and solid-state image sensor.
    レンズと固体撮像素子の光軸および焦点の位置合わせを高精度に行うことができるカメラモジュールを提供する。 - 特許庁
  • A bonding station 57 aligns the wafer 25 with the glass substrate 33 and adjusts the parallelism of surfaces to be bonded and bonds them.
    接合ステーション５７は、ウエハ２５とガラス基板３３とを位置合せし、かつ接合面の平行度を調整して接合する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk manufacturing device which easily and surely aligns disk substrates to be stuck to each other.
    貼り合わされるディスク基板同士の位置合わせを容易且つ確実に行うことができる光ディスク製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent leakage of ink in a conversion part which aligns an arrangement pitch of ink tanks etc. with that of ink receiving openings of a print head.
    インクタンク等の配列ピッチをプリントヘッドのインク受入口の配列ピッチに合わせる変換部でのインクの漏洩を防止する。 - 特許庁
  • The balancing weight, coupled to the flexure, is constituted so that the center of mass of the head gimbal assembly aligns with the dimple contact point.
    平衡ウエイトはフレクスチャに結合され、ヘッドジンバルアセンブリの質量中心がディンプル接触点に整列するように構成される。 - 特許庁
  • The image processing unit discovers central and edge regions of a relating region, aligns image data having a relatively low brightness as compared with the pixel of the central region, and aligns the image data having a brightness value different from the pixel of the edge region.
    画像処理ユニットは関連のある領域の中央および縁領域を突き止め、中央領域の画素に比較的低い明るさを有する画像データを割り当て、縁領域の画素にはこれとは異なっている明るさ値を有する画像データが割り当てられる。 - 特許庁
  • A second substrate 20 comprises a third region A3 having a regulation force that aligns the liquid crystal molecules 30a in a third direction R3 intersecting the first direction R1 and a fourth region A4 having a regulation force that aligns the liquid crystal molecules 30a in a fourth direction R4 opposite to the third direction R3.
    第２基板２０は、第１方向Ｒ１と交差する第３方向Ｒ３に配向させる規制力を有する第３領域Ａ３と、第３方向Ｒ３と反対の第４方向Ｒ４に配向させる規制力を有する第４領域Ａ４とを有する。 - 特許庁
  • An edge coupling part 7 aligns the face model and the head skin model, fills a gap generated around an edge and generates a head model.
    エッジ結合部７は、顔部モデルと頭皮部モデルとの位置合わせを行い、エッジ付近に生じる隙間を埋め、頭部モデルを生成する。 - 特許庁
  • To provide a good-looking beam pipe-joint structure of a guard fence, which aligns a top surface of a beam pipe with that of a bracket.
    ビームパイプの上面とブラケットの上面とが一直線に揃う良好な外観の防護柵のビームパイプ継手構造を提供する。 - 特許庁
  • The battery pack aligns a plurality of batteries 1 side by side, each 1 connected with a lead plate 3 through protective elements 2.
    パック電池は、複数の電池１を横並びに配列して、各々の電池１を保護素子２を介してリード板３に接続してしている。 - 特許庁
  • To provide an image reading system and image reading apparatus which has a low load of image processing and aligns directions of image information.
    画像処理の負荷が小さく，画像情報の向きを揃えることができる画像読取システムおよび画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
  • As the optical axis aligns with the centerline, the center of the camera image always indicates the forward direction of the pin along the centerline of the pin.
    光軸がピンの中心線に一致しているため、カメラの画像の中心が常にピンの中心線に沿ったピン前方を表す。 - 特許庁
  • An alignment mechanism (401) aligns the first and second sections of the ion optical system into a predetermined alignment state, upon closing of the panels.
    位置合わせ機構（401）は、パネルを閉じた際に、イオン光学系の第１及び第２のセクションを所定の整合状態へと位置合わせする。 - 特許庁
  • An examiner aligns an eye to be examined with an eye-to-be examined examination section while watching an index image and an alignment mark projected on a monitor.
    検者は、モニタに映し出された指標像とアライメントマークとを見ながら、被検眼と被検眼検査部との位置合わせを行う。 - 特許庁
  • The substrate conveying apparatus further includes an alignment mechanism which aligns a tray T after the tray T is delivered to the transfer stage 7 by the robot hand 62.
    このロボットハンド６２にてトレイＴを移載ステージ７に受け渡した後、このトレイＴをアライメントするアライメント機構を更に備える。 - 特許庁
  • A position alignment unit aligns the positions of a plurality of the second images based on the processing result of the association unit and the displacement.
    また位置合わせ部は、関連付け部による処理結果及び変位量に基づいて、複数の第２画像間の位置合わせを行う。 - 特許庁
  • A user customizes program components 28 by a component unit, using a customization interface 42 which is simple to operate and freely aligns the program components.
    ユーザは、プログラム部品２８を操作の簡易なカスタマイズインタフェース４２を利用して部品単位でカスタマイズし、プログラム部品を自由に配列する。 - 特許庁
  • An optical integrated alignment device (12) accurately aligns and effectively combines energy between intra-surface optical devices.
    本発明は面内光学装置間でエネルギを正確に整合させ、有効に結合するための光学的な一体的整合装置（１２）に関する。 - 特許庁
  • To provide a method of fitting a lid member, which aligns a right and a left clearances between a vehicle body and the lid member.
    車体と蓋物部材との左右の隙間を揃えることができる蓋物部材の取付方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • An alignment guide 20 aligns and guides the cartridge in the state of fitting the cartridge to a centering body 24 with jaw mechanism.
    心合せガイド２０が、ジョー機構付き心出し本体２４にカートリッジを嵌め込んだ状態でカートリッジを心合せすると共に案内する。 - 特許庁
  • A synchronous device connects the upstream side end of the control lever 13 to the control rink, and aligns the nozzle and the control ring automatically.
    同期装置は、制御レバー（１３）の上流端を制御リング（１２）に結合し、ノズルおよび制御リングを自動的に心合わせする。 - 特許庁
  • An arrangement hopper 30 aligns the direction of tokens supplied from the token ball 21 and supplies them to a first selector 31 one by one.
    アレンジ用ホッパ３０は、メダルボール２１から投入されたメダルの方向を揃え、第１のセレクタ３１に対して１枚ずつ供給する。 - 特許庁
  • Thus liquid crustal molecules can be uniformly aligns without requiring the step of forming an alignment film and alignment processing.
    こうすることで、配向膜の成膜工程、及び配向処理を必要とすることなく液晶分子を均一に配向させることができる。 - 特許庁
  • However, because Northern Chinese Zen was abandoned earlier, the version handed-down to Japan comes from the sect that aligns itself with the practice of Southern Chinese Zen that advocated sudden enlightenment.
    だが、北方禅は先に廃れたため、日本に伝わったのは、突然の悟りを説く南方禅の流れを汲む宗派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a process for manufacturing a faultless ferroelectric liquid crystal display(FLCD), a substrate 1a side provided with a semiconductor element for driving TFT or the like aligns liquid crystal molecules by optical alignment and a substrate 1b side opposed thereto aligns the liquid crystal by rubbing treatment.
    無欠陥強誘電性液晶（ＦＬＣＤ）ディスプレイを作製する工程において、ＴＦＴなどの駆動用半導体素を備えた基板１ａ側は光配向により液晶分子を配向し、それに対向する基板１ｂ側はラビング処理により液晶を配向する。 - 特許庁
  • The transmitter aligns the optical axis such that the second optical signal is received by a plurality of optical receiving means capable of receiving the optical signal at a level dependent on the direction of the receiver and the level difference is eliminated, and then aligns the optical axis to reduce the error rate based on the error rate information.
    送信機は第２の光信号を各々が受信機の方向に応じたレベルで受光可能な第２の複数の光受信手段で受光してレベルの差がなくなるように光軸位置合わせした後、エラーレート情報に基づいてエラーレートが少なくように光軸位置合わせする。 - 特許庁
  • The aligning means rotates by coming in contact with the side edge of a paper P, and aligns the paper by butting it to the rear edge reference wall and side edge reference wall.
    整合手段は、用紙Ｐの側縁に接触して回転し、用紙を後縁基準壁と側縁基準壁に突き当てて整合させる。 - 特許庁
  • Regarding the opening/closing part 40, the axis of the shaft part 41 aligns with the axis of the pressure roller 22, and the opening/closing part 40 can rotate with the shaft part 41 as a center.
    開閉部４０は、その軸部４１の軸線が加圧ローラ２２の軸線と一致し、軸部４１を中心として回転可能である。 - 特許庁
  • To provide a printing apparatus which precisely aligns a lenticular sheet with inexpensive constitution without lowering efficiency of using a sheet.
    シート利用効率を低くすること無く、安価な構成で、レンチキュラーシートの位置あわせを精度良く行うことができるプリント装置を提供する - 特許庁
  • The visual field alignment part 16 receives the response signal 8, and aligns the reception range with the transmission range of the response signal 8 immediately downwardly.
    視野整合部１６は応答信号８を受け取るが、その受取り範囲は真下向きに応答信号８の送信範囲と整合させる。 - 特許庁
  • A component orientation aligning device aligns and discharges the tapered component 1 which can be rolled and has its external diameter larger at one end than at the other end.
    部品の方向整列装置は、転動できると共に一端の外径が他端の外径よりも大きいテーパー部品１を整列して排出する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について