「all thumbs」を含む例文一覧(35)

  • Her fingers are all thumbs.
    手が不器用だ - 斎藤和英大辞典
  • I'm all thumbs.
    私は不器用です。 - Tatoeba例文
  • I'm all thumbs.
    私は不器用です。 - Tanaka Corpus
  • I am all thumbs.
    私は不器用です。 - Weblio Email例文集
  • His fingers are [He's] all thumbs.
    彼はひどく不器用だ. - 研究社 新英和中辞典
  • She is all thumbs.
    彼女は手先が不器用だ. - 研究社 新和英中辞典
  • She is all thumbs.
    彼女は不器用だ - Eゲイト英和辞典
  • Her fingers are all thumbs.
    内の女中は不器用者で困る - 斎藤和英大辞典
  • All her fingers are thumbs.
    女中は不器用者で困ります - 斎藤和英大辞典
  • Her fingers are all thumbs.
    うちの女中は手先が不器用だ - 斎藤和英大辞典
  • He seems to be all thumbs.
    彼は不器用のようにみえます。 - Tatoeba例文
  • I'm all thumbs in the kitchen.
    私は炊事が全然できない。 - Tatoeba例文
  • When I was a kid, I was all thumbs.
    私は子供の頃不器用だった。 - Tatoeba例文
  • Obviously, he isn't all thumbs.
    彼が不器用ではないことは明らかだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Her conversation was all thumbs.
    彼女の会話は不器用だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He seems to be all thumbs.
    彼は不器用のようにみえます。 - Tanaka Corpus
  • I'm all thumbs in the kitchen.
    私は炊事が全然できない。 - Tanaka Corpus
  • When I was a kid I was all thumbs.
    私は子供の頃不器用だった。 - Tanaka Corpus
  • I can't play the piano at all. I'm all thumbs.
    私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。 - Tatoeba例文
  • I can't play the piano at all, I'm all thumbs.
    私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない。 - Tanaka Corpus
  • When it comes to cooking, I am all thumbs.
    料理となると、私は全く不器用だ。 - Weblio Email例文集
  • When it comes to sewing, she is all thumbs.
    縫い物ということになると、彼女は全く不器用だ。 - Tatoeba例文
  • When it comes to making things, I'm all thumbs.
    物を作るとなると、私は不器用です。 - Tatoeba例文
  • I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
    折り紙となると、私は全く不器用です。 - Tatoeba例文
  • When I wash dishes, I am all thumbs.
    私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。 - Tatoeba例文
  • His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
    兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。 - Tatoeba例文
  • I'm all thumbs, so I'm not very good at origami.
    不器用だから、折り紙は上手くできないんだよ。 - Tatoeba例文
  • I'm all thumbs, so I'm not very good at origami.
    不器用なので、折り紙は苦手です。 - Tatoeba例文
  • My sister is all thumbs when it comes to cooking.
    妹は料理となるととても不器用だ - Eゲイト英和辞典
  • When it comes to sewing, she is all thumbs.
    縫い物ということになると、彼女は全く不器用だ。 - Tanaka Corpus
  • When it comes to making things, I'm all thumbs.
    物を作るとなると、私は不器用です。 - Tanaka Corpus
  • I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
    折り紙となると、私は全く不器用です。 - Tanaka Corpus
  • When I wash dishes, I am all thumbs.
    私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。 - Tanaka Corpus
  • His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.
    兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。 - Tanaka Corpus
  • I am very awkward [all thumbs] when it comes to making things.
    物を作るということになると私はまったく不器用です. - 研究社 新和英中辞典

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編