「allowed」を含む例文一覧(13734)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 274 275 次へ>
  • No visitors (allowed).
    面会謝絶. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典
  • You are allowed to go.
    行ってもよい。 - Tanaka Corpus
  • No dogs allowed.
    【掲示】 犬の連れ込みを禁ず. - 研究社 新英和中辞典
  • No outdoor [street] shoes allowed.
    土足厳禁. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典
  • the season in which fishing is not allowed
    禁漁の期間 - EDR日英対訳辞書
  • to be allowed openly
    公然と許されること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of not being allowed to do something
    してはいけないさま - EDR日英対訳辞書
  • No drinks or food allowed.
    飲み物と食べ物禁止 - Eゲイト英和辞典
  • the time allowed for payment of bills of exchange
    為替手形の期限 - EDR日英対訳辞書
  • No dogs allowed.
    犬の連れ込みを禁ず。 - Tanaka Corpus
  • No pets allowed.
    ペット持ち込み禁止。 - Tanaka Corpus
  • Smoking is not allowed in this room.
    この部屋は禁煙です。 - Tanaka Corpus
  • He is so seriously ill that no one is allowed to see him [he is allowed no visitors].
    彼は重体で面会謝絶です. - 研究社 新和英中辞典
  • Entry is not allowed.
    エントリーは許可されていません。 - Weblio Email例文集
  • Eating and smoking are not allowed here.
    ここでは食事と喫煙は禁止です。 - Weblio Email例文集
  • No eating allowed here.
    食事はここでは禁止されています。 - Weblio Email例文集
  • No pets are allowed beyond this point.
    これより先ペット禁止。 - Weblio Email例文集
  • This experience allowed me to grow.
    この経験は私を成長させた。 - Weblio Email例文集
  • That will not be allowed by him.
    それは彼に許容されません。 - Weblio Email例文集
  • You were allowed to leave.
    あなたは外出を許された。 - Weblio Email例文集
  • I'm not allowed to go anymore.
    私はもう行かなくてはいけません。 - Weblio Email例文集
  • I'm not allowed to smoke now.
    私は今は禁煙している。 - Weblio Email例文集
  • You are not allowed to throw away rubbish here.
    ここにごみを捨ててはいけません。 - Weblio Email例文集
  • You are not allowed to come here.
    あなたはここに来てはいけません。 - Weblio Email例文集
  • Dictionaries are not allowed.
    辞書の持ち込みは出来ません - Weblio Email例文集
  • Should such a thing be allowed?
    こんな事があっていいのだろうか? - Weblio Email例文集
  • The superior allowed a bacchanalia.
    その上司は無礼講を許した。 - Weblio英語基本例文集
  • Smoking is not allowed here.
    ここでは喫煙は禁止されている. - 研究社 新英和中辞典
  • What interest is allowed on time deposits?
    定期預金の利子はいくらですか. - 研究社 新英和中辞典
  • The judge allowed his claim.
    判事は彼の要求を認めた. - 研究社 新英和中辞典
  • It ought not [oughtn't] to be allowed.
    それは許されるべきではない. - 研究社 新英和中辞典
  • Such practices are no longer allowed.
    そういう慣習はもう許されない. - 研究社 新和英中辞典
  • Dictionaries are not allowed to be taken out.
    辞書の持ち出しは禁止されている. - 研究社 新和英中辞典
  • Retracting moves is not allowed in this game.
    (碁・将棋で)待ったなしですよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I was able [allowed] to pick as many strawberries as I liked.
    イチゴは取り放題だった. - 研究社 新和英中辞典
  • I've allowed a lot of work to pile up.
    だいぶ仕事をためてしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • Smoking is prohibited [is not allowed] in the classrooms.
    教室内では禁煙です. - 研究社 新和英中辞典
  • Come what might, he never allowed himself to be discouraged.
    彼は飽くまで落胆しなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • a tournament in which anyone is allowed to participate
    だれでも参加できる競技 - EDR日英対訳辞書
  • to be allowed by one's parents to return home
    勘当が許され帰る - EDR日英対訳辞書
  • an area where foreigners are allowed to live
    外国人の居留を認めた地域 - EDR日英対訳辞書
  • regulations that stipulate the kind of testimony allowed in parliament
    議院証言法という法律 - EDR日英対訳辞書
  • the right called 'sakigai-ken' which allowed someone to purchase something prior to others
    先買い権という権利 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being allowed a furlough or leave of absence
    官吏が休暇をもらうこと - EDR日英対訳辞書
  • an instance of a person being allowed to enter a place because he or she has been selected
    選ばれて入ること - EDR日英対訳辞書
  • a thing that has been allowed to mature to advantage
    年代ものであること - EDR日英対訳辞書
  • in sumo, the time a pair of wrestlers are allowed before their match begins
    相撲において,仕切り時間 - EDR日英対訳辞書
  • a soldier allowed to return home on leave
    帰休を許された兵士 - EDR日英対訳辞書
  • to be allowed to sell certain goods
    (品物を)売ることができる - EDR日英対訳辞書
  • to be allowed to lose things
    物を無くしても差し支えない - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 274 275 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.