The photographing room R is arranged in the box, and a curtain is attached to the entrance of the photographing room R so that it can be open/closed. ボックス内部には撮影室Rが設けられており、撮影室Rへの出入り口にはカーテンが開閉可能に取り付けられている。 - 特許庁
Part of the refrigerant air made to flow in from the cooled part R is cooled by the cooling unit 10 and is returned to inside of the cooled part R. この冷却ユニット10で、被冷却部Rから流入する冷媒空気の一部を冷却して被冷却部R内に戻す。 - 特許庁
The vinyl compound copolymer has a monomer unit based on a vinyl compound represented by general formula CH_2=CH-R [wherein, the substituent R represents an alicyclic hydrocarbon group or an aromatic hydrocarbon group] and a monomer unit based on an α-olefin. 一般式CH_2=CH−R[置換基Rは、脂環族炭化水素基または芳香族炭化水素基を表す。 - 特許庁
When the distance R between the vehicle and the driver is such that R3≤R<R2 (step 112), the target temperature Tc is set to T2(>T1). また、車両と運転者との距離RがR3≦R<R2の場合(ステップ112)、目標温度TcはT2(>T1)に設定される。 - 特許庁
It is preferable that the curvature radius R of the rounded part 2 and the deposited diameter D of the ink satisfy a relation of R>(D/4). 丸み部2の曲率半径Rとインクの着弾径Dが、R>(D/4)の関係を満たすように構成することが好ましい。 - 特許庁
The cited document (WO97/20403) discloses a dispersion management system which comprises a transmitter T and a receiver R lined by a length L of fibre.
引用文献(WO97/20403)は、長さLのファイバーにより結合される送信装置Tと受信装置Rを含む分散管理システムを開示している。 - 特許庁
The cosmetic comprises a compound represented by general formula (1) (wherein R is a 6-10C hydrocarbon group) and/or general formula (2) (wherein R' is a 6-10C hydrocarbon group). 下記の一般式(1)及び/又は一般式(2)で表される化合物を含有することを特徴とする化粧料である。 - 特許庁
The two rotation levers 3, 3' are rotatable about a common rotation shaft Rand are able to rotate the front hatch 1 with respect to a vehicle chassis. 2つの回動レバー3,3'は、共通の回転軸Rの回りを回動可能であり、車両シャーシに対してフロントハッチ1を回動し得る。 - 特許庁
For example, CLK-B is connected to the reset terminal R of the counter A, and CLK-A is connected to the reset terminal R of the counter B. 例えば、カウンタAのリセット端子Rには、CLK−Bを接続し、カウンタBのリセット端子Rには、CLK−Aを接続する。 - 特許庁
A substrate is used which has a texture structure with R/L 0.1-1.5 where R is magnitude of rough and L is interval of rough. 凹凸大きさRと凹凸間隔Lとの比R/Lが0.1から1.5の範囲にあるテクスチャー構造を有している基板を用いる。 - 特許庁
The revolving shaft of the wind mill R is made coincident with the groove direction of the recessed groove and rotary fans are protrusively installed on the outer peripheral surface of the wind mill R. 風車Rの回転軸を凹溝の溝方向に一致させるとともにこの風車Rの外周面に回転ファンを突設する。 - 特許庁
An amplitude modulator 15 modulates the amplitude of a sub-carrier by using, as a modulation signal, a difference signal L-R between an L-channel and an R-channel. 振幅変調器15は、LチャンネルとRチャンネルの差信号L−Rを変調信号として、副搬送波を振幅変調する。 - 特許庁
At least one substituent of R^15 to R^19 represents any of a halogen group, a 1-4C haloalkyl group and a cyano group. R^15〜R^19のうち少なくとも1つの置換基は、ハロゲン基、炭素数1〜4のハロアルキル基、シアノ基、のいずれかを表す。 - 特許庁
An SOP code amount is set (S21), and an appropriate Q factor in an encoding target block is selected based on R-D characteristics for each macro block type (S22). SOP符号量を設定し(S21)、R-D特性を元に符号化対象ブロックにおける適切なQ値を各マクロブロックタイプにおいて選出する(S22)。 - 特許庁
The reel type earphone for Skype (R) exclusive for a Skype (R) speech is configured as shown in Fig.1, and structured as shown in Figs. 2, 3. Skype通話専用のスカイプ用リール式イヤホンは、図1による構成とし、構造としては図2及び図3に示す形状とする。 - 特許庁
In formula (1), each of R independently represents a hydrogen atom or a methyl group, and R' represents a 1C-6C alkyl group or a hydrogen atom. (式(1)中、Rは、それぞれ独立に、水素原子又はメチル基を表し、R’は、炭素数1〜6のアルキル基又は水素原子を表す。) - 特許庁
Electrodes 6 are provided on a Pyrex (R) glass 5, and an electrode 11 is provided on a Pyrex (R) glass 10. パイレックス(登録商標)ガラス5には電極6が設けられ、パイレックス(登録商標)ガラス10には電極11が設けられている。 - 特許庁
Respective injection quantities of hydrogen and gasoline are controlled based on a hydrogenation ratio R predetermined according to operation condition. 運転状態に応じて予め定められた水素添加割合Rに基づいて、水素およびガソリンのそれぞれの噴射量を制御する。 - 特許庁
In the general formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or an alkyl group, R^2 independently represents a hydrocarbon group, and p represent 0 to 3. 一般式(1)中、R^1は水素原子又はアルキル基を表し、R^2は独立に炭化水素基を表し、pは0〜3を表す。 - 特許庁
The bonded member R is monitored all the time in the midway of supply, to detect the abnormality such as torsion and displacement of the bonded member R, by this manner. このように、供給途中の貼付部材Rを常時監視し、貼付部材Rの捩れや変位等の異常を検出する。 - 特許庁
The support member 7 is turned by rotating of the motor 9, and the bumper side R/F5 is drawn from the right end part 4a of the bumper R/F4. モータ9が回転することによって支持部材7が回動し、バンパサイドR/F5をバンパR/F4の右端部4aから引き出す。 - 特許庁
Thereby, the diameter of the reel R at the mounting position and the distance from the reel R to the rod butt side end of the spinning rod can arbitrarily be adjusted. これによって、リールRの装着位置の径やリールRから釣竿の竿元側端部までの距離を任意に調整できる。 - 特許庁
The detergent comprises a cyclic compound represented by formula (1) such as ε-caprolactone as a cleaning component, wherein R represents CH_2 or O; and R' represents an alkylene group which may have a substituent. ε−カプロラクトンのような下記式(1)で示される環状化合物を洗浄成分として含有する洗浄剤。 - 特許庁
When a special file transfer number is dialed from a PHS(R) 3, the PHS(R) 3 and a data terminal 4 are connected to a file server trunk 1 of a PBX 2. PHS3よりファイル転送特番するとPHS3とデータ端末4を構内交換機2のファイルサーバトランク1に接続する。 - 特許庁
The additional thin films (520-Z, 220-X and 720-R) can precede, be in between, or follow the thin film groups along the path of light through the beamsplitter. 付加的な薄膜(520-Z、220-X、720-R)は、ビームスプリッタを通る光路に沿って薄膜グループの前に、それらの間に、又は後にあることができる。 - 特許庁
The cleaning tool 100 is fed from the feeding port R1 of a conveying path Rand carried to the conveying path R similarly to a paper sheet W. 紙葉類Wと同様に搬送路Rの投入口R1から清掃具100を投入して搬送路Rに搬送させる。 - 特許庁
To enable image formation by normal printing having a plurality of paths and image formation by inserting a CD-R or the like from a paper discharge side. 複数パスがある場合の通常印刷の画像形成とCD-Rなどを排紙側から挿入して行う画像形成を可能にする。 - 特許庁
The control unit reads out an execution command group stored in a storage unit, and transmits a command corresponding to the execution mode to the R/W device unit. 制御部は記憶部に格納されている実行コマンド群を読み出し、R/Wデバイス部に前記実行モードに対応したコマンドを送信する。 - 特許庁
Rotation of the valve element 42 switches a position restricting the intake passage Rand a position releasing the intake passage R. 弁体42を回動させることによって吸気通路Rを絞る位置と開放する位置とに切り替えるように構成されている。 - 特許庁
The phosphate is expressed by formula (5) (wherein B is a base; R^3 is a hydrogen atom, hydroxy group or the like; and R^4 is a carrier). 下記一般式(5)で示されるホスホネート(Bは塩基を表し、R^3は水素原子、ヒドロキシ基などを表し、R^4は担体を表す)。 - 特許庁
A specimen stage 10, a sample-carrying arm 1 and carrying rails 7 are grounded via resistors A, R, r having predetermined resistance values. 試料ステージ10、試料搬送アーム1及び搬送レール7を所定の抵抗値を有する抵抗A,R,rを介して接地する。 - 特許庁
To feed a crucible R with a simple configuration without damaging the crucible R, and to prevent displacement to a crucible installation part 33. 簡単な構成でありながら、るつぼRを破損させること無く供給するとともに、るつぼ設置部33への位置ずれを防止する。 - 特許庁
In the formulae, R^1 represents an alkyl group with a carbon number of 1 to 5, and R^2 represents an alkyl group or an OR^1 group with a carbon number of 1 to 5. 式中、R^1は炭素数1から5のアルキル基、R^2は炭素数1から5のアルキル基又はOR^1基を表す。 - 特許庁
The right direction R is formed in a comb tooth shape in the detecting electrode 2L, and a comb tooth is gradually thinned toward the right direction R. 検知電極2Lは、右方向Rが櫛歯状に形成されており、櫛歯は右方向Rにいくに従って次第に細くなる。 - 特許庁
The hydrogenation ratio R is controlled based on respective storage states of hydrogen and gasoline so that they run short at the same time. 水素およびガソリンのそれぞれの貯蔵状態に基づいて、水素とガソリンとが同時に無くなる側に水素添加割合Rを制御する。 - 特許庁
In the formula (1), n is a natural number of 1-4, R^1 and R^2 is each independently a hydrogen atom or a methyl group. 上記式(1)において、nは1〜4の範囲の自然数、R^1およびR^2は、互いに独立して、水素原子またはメチル基である。 - 特許庁
A data packet is received by the marker 116 from the upstream domain 110, and each packet has the priority level of red(R), yellow-(Y) or green(G). データパケットは上流側ドメイン110から調整マーカ116に受け取られ、各自が赤(R)、黄(Y)又は緑(G)の優先度レベルを有する。 - 特許庁
A pixel number converting part 53 converts a number of pixels in a signals R/B with which signals R-Y and B-Y are multiplexed to be A-fold. 画素数変換部53は、R−Y信号とB−Y信号とがマルチプレクスされたR・B信号をA倍に画素数変換する。 - 特許庁
PRODUCTION METHOD OF ALLOY FOR R-T-B-M BASED SINTERED MAGNET AND PRODUCTION METHOD OF R-T-B-M BASED SINTERED MAGNET R−T−B−M系焼結磁石用合金の製造方法およびR−T−B−M系焼結磁石の製造方法 - 特許庁
This bogie 1 has a pair of axles 2 for loading wheels W of the road/rail work vehicle over between rails RandR of a railroad track. 台車1は、鉄道線路のレールR,R間をわたり、軌陸作業車の車輪Wを載せる一対の車軸2を有する。 - 特許庁
A transmission path matrix H(m) is calculated using demodulation data vectors q(m-1), q(m) and reception data vectors r(m-1), r(m). 復号データベクトルq(m−1)、q(m)と受信データベクトルr(m−1)、r(m)とを用いて伝送路行列H(m)を求める。 - 特許庁
When receiving an Ethernet(R) frame from an Ethernet(R) port 301, a frame identification unit 312 confirms a protocol type and classifies the frame. フレーム識別部312は、イーサネットポート301からイーサネットフレームを受信する際に、プロトコルのタイプを確認してフレームを分類する。 - 特許庁
ALLOY MATERIAL FOR R-T-B BASED RARE-EARTH PERMANENT MAGNET, PRODUCTION METHOD OF R-T-B BASED RARE-EARTH PERMANENT MAGNET, AND MOTOR R−T−B系希土類永久磁石用合金材料、R−T−B系希土類永久磁石の製造方法およびモーター - 特許庁
The characteristics of Daegu Technopark are that they provide one-stop assistance for R&D, business incubation, and post business incubation. 大邱テクノパークの支援の特徴は、R&D 支援、ビジネス・インキュベーション、ポスト・ビジネス・インキュベーション支援等をワンストップで行っているところにある。 - 経済産業省
To prevent an interference of the tip of a laser head with a ridge line R even when a plane F1 and a plane F2 are combined via the ridge line R. 平面F1と平面F2とが稜線Rを介して連なっていても、レーザヘッドの先端が稜線Rに干渉しない。 - 特許庁
On the personal computer 22, image of the selected selection-of-music Pokyara (R) is displayed, and musical contents is selected by the selection-of-music Pokyara (R). パーソナルコンピュータ22には、選択された選曲ぽキャラの画像が表示され、その選曲ぽキャラにより音楽コンテンツが選曲される。 - 特許庁
The cleaning agent contains as a cleaning component an ε-caprolactone-like cyclic compound represented by formula (1), wherein, R is CH_2 or O, and R' is an alkylene group that may have a substituent group. ε−カプロラクトンのような下記式(1)で示される環状化合物を洗浄成分として含有する洗浄剤。 - 特許庁
When the outer radius of the heating body 13 is r, its thickness is t, and the surface skin thickness is δ, the relation of t=δ^2/r is satisfied. 加熱体13の外半径をr、肉厚をt、表皮厚さをδとしたときに、t=δ^2/rの関係が満たされている。 - 特許庁
To obtain (R)-2-methyllactic acid and (R)-2-methylpentanoic acid which can be produced in high yields and high optical purities by simple and inexpensive methods. 簡便、かつ安価な方法で、高収率、高光学純度で製造することができる(R)−2−メチル酪酸および(R)−2−メチルペンタン酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A GCA 8 controls the gain on the basis of an output from a DA converter 10 and analog gain capable of unifying the balance of R, G and B signals is searched in each of R, G and B. また、DAコンバータ10の出力によりGCA8でゲインを制御し、RGBの各信号のバランスが均一となるようなアナログゲインをRGB毎に探索する。 - 特許庁