In the change locker device 2, a locker door is opened, and the IC card 4 is inserted in a card R/W. 更衣ロッカー装置2において、ロッカー扉を開けてカードR/WにICカード4を挿入する。 - 特許庁
To make a channel of an audio to be outputted to a user 57 in a toilet 55 from speakers L andR appropriate. トイレ55内のユーザ57に対してスピーカL,Rより出力するオーディオのチャンネルを適切化する。 - 特許庁
First of all, a lid frame 2 is lifted by the collar part 2a by a jack 22, and is flushed with a pavement surface R. まず、ジャッキ22により鍔部2aでもって蓋枠2を上昇させ、舗装面Rと面一とする。 - 特許庁
The ink valve 25 opens when an image is formed on a recording medium Rand closes when ink is sucked. インク弁25は記録媒体Rに対する画像形成時には開いており、インク吸引時には閉じる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY AND CHEMICALLY, HIGHLY PURE (R)- OR (S)-α-HYDROXYCARBOXYLIC ACID 光学的及び化学的に高純度の(R)−または(S)−α−ヒドロキシカルボン酸を製造する方法 - 特許庁
The indoor air conditioning system S1 is provided with bedding B arranged in the room R, and a radiation panel 4a. 室内空調システムS1は、室内Rに配置される寝具Bと、輻射パネル4aとを備える。 - 特許庁
Moreover, the circuit 20c has constitution in which respective tables for gamma correction of R, G and B use other two colors each other. また、R、G、Bそれぞれのγ補正用テーブルに互いに他の2色も用いる構成とした。 - 特許庁
A PE sensor and a PE2 sensor of the printer are arranged in positions through which the reference mark of the CD-R tray passes. プリンタのPEセンサ、PE2センサを、CD−Rトレイの基準マークが通過する位置に配置しておく。 - 特許庁
In the formula, R is a 1-3C alkyl group, and A is -C(CH_3)_2-, -SO_2-, -S- or -CH_2-. (式中、Rは炭素数1〜3のアルキル基、Aは−C(CH_3)_2−,−SO_2−,−S−または−CH_2−) - 特許庁
Chapter 10 (Linux Compatibility) has been expanded to include information about installing Oracle and SAP R/3 .
Chapter 10 (Linux バイナリ互換機能) には、Oracle や SAPR/3のインストール情報が加えられました (訳注:日本語版は作業中です)。 - FreeBSD
The dx and dy movements are sent as two's-complement, lb (rb) are set when the left (right) button is pressed: center; r c c c c c c c.
dx と dyの動きは 2 の補数表示で送られ、左(右)のボタンが押された時には lb(rb)がセットされる。 - JM
PROMOTOR SEQUENCE OF P55 TUMOR NECROSIS FACTOR RECEPTOR (TNF-R), ITS PRODUCTION AND USE p55腫瘍壊死因子受容体(TNF−R)に対するプロモーター配列ならびにその製造および使用 - 特許庁
Respective red, green and blue pixel electrodes R, G, B are delta arrayed in the television/video image display section 4. テレビ・ビデオ画像表示部4には赤、緑、青の各画素電極R、G、Bがデルタ配列されている。 - 特許庁
TARTARIC ACID-MODIFIED NICKEL CATALYST, PRODUCTION METHOD THEREOF, AND METHOD FOR PRODUCING METHYL(R)-3-HYDROXYBUTYRATE 酒石酸修飾ニッケル触媒とその製造方法および(R)−3−ヒドロキシ酪酸メチルの製造方法 - 特許庁
NEW ACRYLIC-BASED COPOLYMER CONTAINING DIALKYLAMINO GROUP, POLYURETHANE COMPOSITION AND SPANDEX(R) COMPOSITION 新規なジアルキルアミノ基含有アクリル系共重合体、ポリウレタン組成物及びスパンデックス(登録商標)組成物 - 特許庁
Transmission/reception (T/R) of ultrasonic waves is performed in time sections (2)9-1 and (4)9-2. 超音波の送受信(T/R)は、時間区間(2)9−1及び時間区間(4)9−2で行なう。 - 特許庁
In formula (3), r represents a number of 1 to 100; and Y^1 represents a specified diamine compound or a piperazine-based diamine compound. 式(3)中、rは1〜100、Y^1は、特定のジアミン化合物、ピペラジン系ジアミン化合物である。 - 特許庁
VIRTUAL PRIVATE NETWORK (VPN) WITH CHANNELIZED ETHERNET (R) OVER SONET (EoS) INTERFACE, EDGE ROUTER AND METHOD チャネライズイーサネットオーバーソネット(EoS)インターフェースを用いる仮想プライベートネットワーク(VPN)、エッジルータ及び方法 - 特許庁
R SURFACE SAPPHIRE SUBSTRATE, EPITAXIAL SUBSTRATE USING THE SAME, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME R面サファイア基板とそれを用いたエピタキシャル基板及び半導体装置、並びにその製造方法 - 特許庁
When the identification mark is included in the target region, the DSP 23 computes Rand B gains by using the image signal. 識別マークが含まれるときに、DSP23は画像信号を用いてR、Bゲインを算出する。 - 特許庁
The reel sheet 2 is installed around the peripheral surface of a base rod 1 and is a part where a reel R is mounted. このリールシート2は元竿1の周面に配置されており、リールRを装着する部分である。 - 特許庁
This cosmetic is characterized by containing a cycloalkanone derivative of the general formula (1) (n is 9-16; andR is a 1-4c alkyl). 一般式(1)で示されるシクロアルカノン誘導体を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁
The corona generating electrode 1 is provided by twisting two Nichrome (R) wires having 0.1 to 0.7 mm size, and forms the electrode projecting parts by twisting in 2 to 10 mm distance. コロナ発生電極1は、2 〜10mm間隔で寄り合わせて電極凸部1Bを形成する。 - 特許庁
An cutting related angle αen is determined by a radius R of the tool 1 and cutting amount I in a workpiece 2. 工具1の半径Rと加工物2への切込み量Iより切削関与角αenを求める。 - 特許庁
After washing, washed rice R is dipped in the vessel 1 for a prescribed period of time and then rice cooking is performed. 洗浄後、洗浄した米Rを前記容器1内で所定時間浸漬し、ついで炊飯を行う。 - 特許庁
Thus, the R, G and B light emitted from the light supply means 50 are efficiently used, then the video of high luminance is obtained. 光源手段50からのR、G、B光を無駄なく利用できるので、高輝度の映像となる。 - 特許庁
The luminous flux from a light source 1 is separated into the luminous fluxes of three primary colors; r, g and b by a dichroic prism 2. 光源1からの光束をダイクロイックプリズム2でr、g、bの3原色の光束に分解する。 - 特許庁
and ≥0.5 at the furnace peripheral part zone (0.6≤R/Ro≤1.0). さらに、炉内最上部におけるコークス層のテラス長さ比Rt/Roを0.4〜0.9とするのが好ましい。 - 特許庁
In the case of avgD>;Ox2,000 and sum_-sup<;max_-sum_-sup, supplement having a positive value is provided to a usable bit rate R. そして、avgD>0x2000かつsum_sup<max_sum_supである場合、使用可能ビット量Rに対して、正の値のsupplementが加えられる。 - 特許庁
The offset supply unit 26 can adjust the load capacity and the movable range of the bearing body R to an optimum. なお、オフセット供給部26は、負荷容量と受圧体Rの可動範囲とを最適に調節可能ある。 - 特許庁
The potential across the detection resistor R is applied between the gate and source of a protective MOSFET Q3. 保護用MOSFETQ3は検出用抵抗Rの両端電圧がゲート・ソースに印加される。 - 特許庁
The heat exchanger 100 is installed in a clean room R, and the freezer 92 is installed in a facility room B. 熱交換器100は,クリーンルームR内に設置され,冷凍機92は,用力室Bに設置される。 - 特許庁
The absorbent article 1 has a front region F, a central region M and a rear region R. 吸収性物品1は、前方領域Fと中央領域Mと後方領域Rとを有する。 - 特許庁
The storing box 10 is folded inside out and a rib R is formed to function as a structure. また、前記収納箱10を、裏返しに折り返して、リブRを形成し,構造体として機能させる。 - 特許庁
A posture change of the tie rod 9A is set as desired and a change in radial load R is set as desired. タイロッド9Aの姿勢変化を所望に設定し、ラジアル荷重Rの変化を所望に設定する。 - 特許庁
A display part 310 displays which one of wireless LAN and PHS(R) communication methods is available. 表示部310は、無線LANとPHSのどちらの通信方法が利用可能であるかを表示する。 - 特許庁
The server is comprised of a controller, an 802.11x transceiver, a Bluetooth (R)transceiver and a modem. 前記サーバは、コントローラ、802.11xトランシーバ、Bluetoothトランシーバおよびモデムで構成される。 - 特許庁
The authentication server 40 generates a random number R (S304) and sends it to the DVD terminal 20 (S306). 認証サーバ40は、乱数Rを生成し(S304)、DVD端末20に送信する(S306)。 - 特許庁
To perform R-operation by reducing the number of latches and decreasing the energy stored in a closing spring. ラッチ数を減少させるとともに、投入ばねの畜勢エネルギーを小さくし、R号操作を可能とする。 - 特許庁
Between the first case 16 and the light guide body 19 is formed a wedge-shape inner space R. 第1ケース16と導光体19との間には楔形状の内部空間Rが形成される。 - 特許庁
The coating material is characterized by equations ρsc>100 (ρsw) and r<ρsw (l^2/8). コーティング材料は式ρsc>100(ρsw)およびr<ρsw(l^ 2/8)によって特徴づけられる。 - 特許庁
The light source unit 12 is provided with LEDs emitting light in red (R), green (G), and blue (B). 光源ユニット12は、赤色(R)、緑色(G)及び青色(B)でそれぞれ発光するLEDを備える。 - 特許庁
The binder is a resin having at a polyester unit and the resin having the polyester unit is synthesized with a tin compound expressed by formula (1): (RCOO)_2Sn (where R represents 5-15C alkyl group) as a catalyst. 式(1) (RCOO)_2Sn(式中Rは、炭素数5〜15のアルキル基を示す) - 特許庁
In this method, the optical image measuring system 1 splits light beam to generate signal light S and reference light R. 光画像計測装置1は、光ビームを分割して信号光Sと参照光Rを生成する。 - 特許庁
A connecting portion R of a shaft 10 and a head body 40 is arranged at a position rear from the center of gravity G. シャフト10とヘッド本体40との連結部Rを重心Gよりも後方の位置に設定する。 - 特許庁
Thus, one redundant area R is shared by the two normal areas A and B. これにより、1個の冗長慮域Rを2個の正規領域A,Bで共用可能に構成した。 - 特許庁
Here, ρsw is sheet resistance of the spacer, l is the height of the spacer, andr is an area resistance. ここで、ρswはスペーサのシート抵抗であり、lはスペーサの高さであり、rはエリア抵抗である。 - 特許庁
An "anaglyph" button 131 is depressed when it is desired to generate an anaglyph image by using the L andR images. 「アナグリフ」ボタン131は、L,R画像を用いてアナグリフ画像を生成させるときに押下される。 - 特許庁
In the formula (RO)_m-Zr-(L)_n, R is an alkyl radical, L is an organic radical, and m+n=4. (RO)_m−Zr−(L)_n(式中、Rはアルキル基を示し、Lは有機基を示す。m+n=4) - 特許庁
The P lever 13a and the R lever 13b are integrated in the inside of the case body by fitting a connecting part 32. 筺体1内でPレバー13aとRレバー13bには連結部32を嵌着して一体化する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.