「and -R」を含む例文一覧(17004)

＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 340 341 次へ＞
  • An LPF 16 of the flicker detection circuit 15 applies a low-frequency bandpass filtering to the R-Y signal from the color demodulation circuit 13 and outputs a low frequency R-Y signal c1 to a tuning amplifier 17.
    フリッカ検出回路１５のＬＰＦ１６は、色復調回路１３からのＲ−Ｙ信号に対して低域の帯域濾波を行い、低域Ｒ−Ｙ信号ｃ１として同調アンプ１７に供給する。 - 特許庁
  • In the formula, R^1-R^4 represent hydrogen atom, alkyl group, alkoxyl group, or the like, Y represents oxygen atom, or the like, Z represents direct bond, aromatic heterocycle, or the like, and n represents 0 or 1.
    （式中、Ｒ^1〜Ｒ^4は水素原子、アルキル基、アルコキシ基等を、Ｒ^5〜Ｒ^10は水素原子、アルキル基等を、Ｙは酸素原子等を、Ｚは直接結合や芳香族複素環等を、ｎは０または１を表す。） - 特許庁
  • In formula (1), R^1 and R^2, which may be the same or different from each other, are each a 6-30C saturated or unsaturated straight chain or branched alkyl group.
    Ｒ^１−Ｏ−ＣＯ−Ｏ−Ｒ^２ （１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２は炭素数６〜３０の飽和または不飽和の、直鎖または分岐アルキル基であり、互いに同一でもよいし、異なっていてもよい。） - 特許庁
  • Each of pixels comprises two green cells G, G, a red cell R, and a blue cell B, in which the red cell R or the blue cell B is disposed between the two green cells G, G.
    一つの画素が二つの緑色セルＧ，Ｇと、一つの赤色セルＲと、一つの青色セルＢと、を備え、二つの緑色セルＧ，Ｇの間に、一つの赤色セルＲ又は一つの青色セルＢが位置する。 - 特許庁
  • The aligner EX is provided with the illuminator S, which projects an exposure light EL to a reticle R, and the illuminator S is provided with a filter F for correcting the illuminance on the reticle R.
    露光装置ＥＸは、レチクルＲに露光光ＥＬを照明する照明装置Ｓを備えており、照明装置ＳはレチクルＲにおける照度を補正するためのフィルタＦを備えている。 - 特許庁
  • To enable an image processing device provided with a card slot to be ready for all the memory cards (for example, a Compact Flash (R), Smart Media (R), memory stick, SD and multimedia card).
    カードスロットを具備する画像処理装置において、全てのメモリカード種（たとえばコンパクトフラッシュ（登録商標）、スマートメディア（登録商標）、メモリスティック、ＳＤ、マルチメディアカード）に対応することができるようにする。 - 特許庁
  • The antiseptic agent composition is compounded with a compound expressed by general formula (1): R-CH(OH)-CH_2(OH) (R is a 4-20C alkyl) and a modified β-cyclodextrin.
    一般式（１）Ｒ−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ_2（ＯＨ） （１）（Ｒは炭素数４〜２０のアルキル基を表す。）で表される化合物と、変性β−シクロデキストリンを配合することを特徴とする防腐剤組成物。 - 特許庁
  • In the general formula (1), R^1-R^4 are each independently an alkyl group, an aryl group and the like; X is a 4-16C divalent condensed aromatic ring group optionally containing a hetero atom.
    一般式（１）（式中、Ｒ^1〜Ｒ^4は、それぞれ独立に、アルキル基、アリール基などを表す。Ｘは、ヘテロ原子を含んでも良い炭素原子数４〜１６からなる２価の芳香族環縮合基を表す。） - 特許庁
  • This medical composition is prepared by compounding a castanospermine ester represented by the formula (wherein R, R_1 and R_2 are each independently H, 1-14C alkanoyl, 1-14C alkenoyl, cyclohexanecarbonyl, 1-8C alkoxyacetyl, optionally substituted benzoyl or the like).
    式：[式中,R,R_1及びR_2は独立的に水素,C_1-14アルカノイル基,C_1-14アルケノイル基,シクロヘキサンカルボニル基,C_1-8アルコキシアセチル基,置換されているベンゾイル基などである]で示されるカスタノスペルピンエステルを配合する。 - 特許庁
  • A fifth brake R/B for locking a common carrier C includes a first drum member 41, a fifth brake drum 42, an intermediate wall 21, a fifth brake piston 43, and a fifth brake return spring 45.
    共通キャリアＣを係止可能な第５ブレーキR/Bであって、第１ドラム部材４１と、第５ブレーキ用ドラム４２と、中間壁２１と、第５ブレーキピストン４３と、第５ブレーキリターンスプリング４５と、を備える。 - 特許庁
  • In particular, -R enables the Rock Ridge extensions common to UNIX systems, -J enables Joliet extensions used by Microsoft systems, and -hfs can be used to create HFS file systems used by MacOS.
    特に -R オプションは UNIXシステムで標準的な Rock Ridge 拡張を有効にします。 -Jオプションは Microsoft のシステムで標準的な Joliet 拡張を有効にし、 -hfs オプションは MacOSで使用されている HFS ファイルシステムを作成するために使われます。 - FreeBSD
  • The S'elega R-FC, which was introduced in fiscal year 2002 and was painted smoky orange, is the bus that departs from the image of the color of Kyoto Bus; a large (9m) sightseeing bus, it was the first such vehicle to be introduced since the company assigned its sightseeing bus division in April 1969.
    2002年度に、従来の京都バスカラーのイメージを打ち破るスモークオレンジで登場したセレガR-FCは、京都バスでは1969年4月の観光バス部門譲渡以来となる大型（9m）観光バスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A surface part 54 of one of the tips 23A and a surface part 55 of the other tip 23B out of the two tips adjoining to each other in the holder peripheral direction R are made to face against each other in the holder peripheral direction R.
    ホルダ周方向Ｒ１に隣接する２つのチップのうち、一方のチップ２３Ａの表面部５４と、他方のチップ２３Ｂの表面部５５とをホルダ周方向Ｒに互いに対向させる。 - 特許庁
  • When a PHS(R) terminal 131 newly enters the cell 11 covered by the base station 110 itself, the base station 110 transmits various kinds of information inside the cell 11 to the PHS(R) terminals 111 to 113 and 131.
    また、基地局１１０は、自己がカバーするセル１１内に新たにＰＨＳ端末１３１が入って来るとセル１１内の各種の情報をＰＨＳ端末１１１〜１１３，１３１へ送信する。 - 特許庁
  • To appropriately correct fuel adhered on a port wall surface even if change in DI ratio r (0<r<1) in an internal combustion engine equipped with an injector for cylinder injection and an injector for intake passage injection.
    筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、ＤＩ比率ｒの変化（０＜ｒ＜１）があってもポート壁面付着燃料を適正に補正する。 - 特許庁
  • There are side by side mounted around the rotary shaft line R an elastic deformable part D that is elastically deformed to a rotary shaft line R when the outer circumferential surface 2 is pushed, and a non-elastic deformable part.
    外周面２が押圧されたときに、回転軸線Ｒに向かって弾性変形して凹む弾性変形部Ｄと、非弾性変形部とが回転軸線Ｒ周りに隣り合わせで設けられる。 - 特許庁
  • To shorten a reference mark detecting time in an auxiliary scanning direction in correcting the skew feed of a CD-R tray in CD-R printing and to prevent erroneous detection caused by a pattern that resembles a reference mark.
    ＣＤ-Ｒ印刷時、ＣＤ−Ｒトレイの斜行を補正する際の副走査方向における基準マーク検出時間の短縮、かつ、基準マークに似た模様による誤検知の防止をする。 - 特許庁
  • The reasonable number R of works in process etc., is obtained and works are piled up in the front of each device etc., so as to be matched with the number R etc., thereby the target of processing man-hours Cg can be attained.
    適正仕掛かり数Ｒ等を求め、この適正仕掛かり数Ｒ等に合うように各装置等の前にロットを積み上げることにより、処理工数Ｃｇの目標を達成することができる。 - 特許庁
  • The R/W channel 21 starts transferring of recording data having the data length informed from the HDC/MPU 23 between the R/W channel and the head 12, in response to the starting instructions of the data transfer notified from the HDC/MPU 23.
    Ｒ／Ｗチャネル２１は、ＨＤＣ／ＭＰＵ２３からのデータ転送開始指示に応答して、ヘッド１２との間で、ＨＤＣ／ＭＰＵ２３から通知されたデータ長の記録データの転送を開始する。 - 特許庁
  • A drive force command value calculation section 8 obtains drive force command values u_f1, u_e1 used for control of a pair of actuators from calculation formulae of u_f1=(U_1+T_1/r)/2 and u_e1=(U_1-T_1/r)/2.
    駆動力指令値演算部８は、一対のアクチュエータの制御に用いる駆動力指令値ｕ_ｆ１，ｕ_ｅ１を、ｕ_ｆ１＝（Ｕ_１＋Ｔ_１／ｒ）／２，ｕ_ｅ１＝（Ｕ_１−Ｔ_１／ｒ）／２の演算式から求める。 - 特許庁
  • When "passage requirements" that the robot R and a carriage (the object) W should stay within a passage area are not satisfied, the action program of the robot R is corrected to satisfy the passage requirements.
    ロボットＲおよび台車（物体）Ｗが通行領域に収まっているという「通行要件」が満たされていない場合、この通行要件が満たされるようにロボットＲの行動計画が補正される。 - 特許庁
  • General formula 1: R_mSi(OR^1)_n (wherein R represents an organic group, R^1 represents a hydrolyzable functional group, m represents an integer of 0 to 2, and n represents an integer of 2 to 4).
    一般式１：Ｒ_ｍＳｉ（ＯＲ^１）_ｎ（一般式１中、Ｒは有機基を表し、Ｒ^１は加水分解可能官能基を表し、ｍは０〜２の整数を表し、ｎは２〜４の整数を表す。） - 特許庁
  • Known displacement of the acceleration sensor package 1 is assured by a perfect circle with the length r of the links 3-1, 3-2, and 3-3 used as the radius so as to correct the measured value of the acceleration sensor package 1.
    また、加速度センサパッケージ１の既知の変位がリンク３−１、３−２、３−３の長さrを半径とする真円で保証されるので、加速度センサパッケージ１の測定値の補正も可能となる。 - 特許庁
  • Chemical precursors of the formula (F3C)4-m-nMXmRn are preferred, wherein M is Si or Ge, X is halogen, R is H or D, m is 0, 1, 2 or 3, and n is 0, 1, 2 or 3, with the provision that (m+n)≤3.
    化学式(F_3C)_4-m-nMX_mR_nの化学前駆体が好適であり、ここでMはSi若しくはGeであり、Xはハロゲンであり、RはH若しくはDであり、mは0、1、2若しくは3であり、nは0、1、2若しくは3であり、条件(m+n)≦3を有する。 - 特許庁
  • This method for producing a cyanoacetic acid ester is provided by reacting acrylonitrile or its derivative expressed by the formula: R-CH=CH= CN (R is H or OR1; R1 is a 1-5C linear or branched alkyl group) with an alcohol and an oxidizing agent in the presence of a catalyst.
    本発明は、式[I]：Ｒ−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＮ［式[I]中、Ｒは、ＨまたはＯＲ^1であり、Ｒ^1は、炭素原子数１〜５個の直鎖状または分岐状のアルキル基を示す。 - 特許庁
  • By using the etching mask having such a pattern shape, when so placing the etching mask as to make parallel the side S11 of the region R with the direction of [011] and when etching the region R, the rectangular emitter region of the HBT is obtained.
    このような形状のパターンを有するエッチングマスクを用い、領域Ｒの辺Ｓ_11が〔０１１〕方向に沿うようしてエッチングマスクを配置し、エッチングを行なうと矩形状のエミッタ領域が得られる。 - 特許庁
  • This magnetic resonance imaging apparatus executes a scan operation of repeating a scan at least one time by a same encode pattern at least once using an R-wave generated at a time T_0 as a trigger and collecting data, on all the encode patterns.
    時刻Ｔ_０において発生したR波をトリガとし、同一のエンコードパターンによるスキャンを少なくとも一回繰り返しデータを収集するスキャン動作を、全エンコードパターンについて実行する。 - 特許庁
  • The method for producing the aminoacetylpyrrolidinecarbonitrile derivative represented by formula (2) (wherein, A and R^1 represent prescribed meanings) includes reacting an aminoacetylpyrrolidinecarboxamide derivative with pivaloyl chloride in the presence of a base.
    アミノアセチルピロリジンカルボキサミド誘導体に、塩基存在下、塩化ピバロイルを作用させることを特徴とする、式（２）：（式中、A、R^１は前記と同意義を示す。）で示されるアミノアセチルピロリジンカルボニトリル誘導体の製造方法。 - 特許庁
  • When the header information analyzing unit 104 discriminates that the parallel decoding is possible, the three decoding units, that is, the S, R, C pass decoding unit 12S, the R pass decoding unit 12R and the C pass decoding unit 12C decode data of the respective passes in parallel.
    並列復号化が可能と判定した場合、Ｓ、Ｒ、Ｃ復号部１２Ｓ、Ｒ復号部１２Ｒ、およびＣ復号部１２Ｃの３つの復号部で並列にそれぞれのパスのデータを復号する。 - 特許庁
  • When a bent of a radius R is applied with the wire 100 wound around the core material, tensile strain ε_f in a predetermined range at the spiral pitch P is obtained by using a value (X', Y', Z') based on the tensile strain ε_t and angles θ, θ_R.
    芯材に線材100を巻回した状態で半径Rの曲げを加えた際、引張歪みε_t、角θ,θ_Rに基づく値(X',Y',Z')を用いて、スパイラルピッチPの所定の範囲での引張歪みε_fを求める。 - 特許庁
  • The hair cosmetic composition contains a compound expressed by general formula (A) : R[OCH(CH_3)CH_2]_x(OCH_2CH_2)_yOH (wherein R expresses a 1-24C alkyl; x and y express each ≥1 integer; x+y≤18) as the surfactant.
    Ｒ（ＯＣＨ（ＣＨ_3）ＣＨ_2）_x（ＯＣＨ_2ＣＨ_2）_yＯＨ …（Ａ） （ただし、式中のＲは炭素数１〜２４のアルキル基を表す。またｘ及びｙは１以上の整数を表し、ｘ＋ｙ≦１８である。） - 特許庁
  • To provide an optical recording material made of an indocyanine compound particularly suitable for DVD-R and CD-R standards coincided with an optical recording medium by a laser having a wavelength of 620 to 830 nm.
    ６２０〜８３０ｎｍのレーザによる光学記録媒体に合致した、特にＤＶＤ−ＲとＣＤ−Ｒ規格に適したインドシアニン系化合物からなる光学記録材料を提供する。 - 特許庁
  • An electric current generated by a servomotor M working as a generator is fed to the regenerative resistance R via the contact X1 and a brake BR is maintained in an inoperative state by a voltage generated at the regenerative resistance R.
    サーボモータＭが発電機として発生する電流を接点Ｘ１を介して回生抵抗Ｒに流し、回生抵抗Ｒに生じる電圧によってブレーキＢＲを非作動状態に維持する。 - 特許庁
  • The image area segmenting part 107 segments a fixed rectangular area of an R image, a G image and a B image reproduced by an image signal in a digital RGB format transmitted from the MPEG-2 decoding part 103.
    画像領域切出し部１０７は、MPEG-2デコード部１０３から送出されたディジタルRGBフォーマットの画像信号によって再生されるR画像、G画像及びB画像の一定の矩形領域を切り出す。 - 特許庁
  • Plate thickness h (cm) of the master magnetic information carrier having a radius r (cm) and consisting of a non-magnetic material having Young's modulus E (Gpa) is set to be in a range expressed by the following formula; 17≤r/(E1/3h)≤59.
    ヤング率がＥ（ＧＰａ）の非磁性材料からなる半径ｒ（ｃｍ）のマスター磁気情報担持体の板厚ｈ（ｃｍ）を、下記関係式； １７≦ｒ／（Ｅ^1/3ｈ）≦５９ で表される範囲に設定する。 - 特許庁
  • In each access request, SPM identifies the origination of the request, by using the resource identifier value (R-ID) of the request and decides whether the resource accessing the identified region possesses the access rights for the region.
    各アクセス要求中、該要求をもつ資源識別値（R-ID）を使用してSPMが該要求の発信元を識別し、該被識別領域をアクセスする該資源の該領域用アクセス権所持の有無を決定する。 - 特許庁
  • The formula (1) is: C_6H_5-CH_2-O(AO)_n-C(O)-R [wherein, AO is oxyethylene or oxypropylene group; R is an 11-23C alkyl or alkylene; and (n) is an integer of 1-10].
    Ｃ_6Ｈ_5−ＣＨ_2−Ｏ(ＡＯ)_n−Ｃ（Ｏ）−Ｒ （１） 式（１）中、ＡＯはオキシエチレン基若しくはオキシプロピレン基を、Ｒは炭素数１１〜２３のアルキル基若しくはアルキレン基を、ｎは１〜１０の整数を示す。 - 特許庁
  • On the other hand, the side surface of the key member 31 (the protruded part 34) directed forward in the cutting rotating direction R and the wall surface of the key way 25 facing thereto are orthogonal to the cutter rotating direction R.
    他方、カッタ回転方向Ｒの前方を向くキー部材３１（突出部３４）の側面及びこれに対向するキー溝２５の壁面は、カッタ回転方向Ｒに直交するように形成した。 - 特許庁
  • The binder comprises at least one latex of a polymer containing 10-70 mass% of a monomer of formula (M): CH_2=CR^01-CR^02=CH_2 obtained by a soap-free polymerization method, wherein R^01 and R^02 each independently represent H, a 1-6C alkyl group, halogen atom or cyano group.
    一般式（Ｍ） ＣＨ_２＝ＣＲ^０１−ＣＲ^０２＝ＣＨ_２式中、Ｒ^０１及びＲ^０２は、各々独立に、水素原子、炭素数１〜６のアルキル基、ハロゲン原子、又はシアノ基を表す。 - 特許庁
  • The image area clipping part 107 crips out specific rectangular areas from an R image, a G image and a B image, reproduced by means of digital RGB format image signals output from the MPEG-2 decoding part 103.
    画像領域切出し部１０７は、MPEG-2デコード部１０３から送出されたディジタルRGBフォーマットの画像信号によって再生されるR画像、G画像及びB画像の一定の矩形領域を切り出す。 - 特許庁
  • When taking a frontal view from the z axial direction, the two or more land parts 22a and 22b project outside of the orbit R on a short side L1 of the orbit R, the drawer conductors 24a or 24b do not overlap.
    複数のランド部２２ａ，２２ｂは、ｚ軸方向から平面視したときに、軌道Ｒの短辺Ｌ１上において軌道Ｒの外側に突出し、かつ、引き出し導体２４ａ，２４ｂと重なっていない。 - 特許庁
  • The light incident surface of the condenser lens arranged in the light source connector is formed as a projected surface which satisfies R/d≥1 when R is the curvature radius of the light incident surface and d is the outer diameter of the condenser lens.
    光源コネクタに設ける集光レンズの光入射面を、Ｒが該光入射面の曲率半径、ｄが集光レンズの外径として、Ｒ／ｄ≧１を満たす凸面として形成する。 - 特許庁
  • Then the CPU 3 compares a fogged image Ak obtained through this processing with a referenced background fogged image Bk(=Ak-r) to detect presence of an intruded object from a difference (change quantity) between both the images Ak and Bk.
    そして、この処理により得たぼかし画像Ａ_k と、基準となる背景ぼかし画像Ｂ_k（＝Ａ_k-r ）とを比較して、これら両者Ａ_k 及びＢ_k 間の差分（変化量）から、侵入物体の有無を検出する。 - 特許庁
  • When the user touches the information acquisition R/W part 5 with the IC card 2, the information acquisition R/W part 5 acquires an ID and transmits a mail designating an application to a mail address of the cellular phone 3 which is correlated with the ID.
    ＩＣカード２をタッチした場合は、情報取得Ｒ／Ｗ部５はＩＤを取得し、このIDに関連づけられた携帯電話機３のメールアドレスにアプリケーションを指定するメールを送信する。 - 特許庁
  • The silver halide photographic element contains an amido compound of formula I (where INH, LINK, m, R1 and R2 are defined in this specification).
    ハロゲン化銀写真要素が、以下の化学式I （この化学式において、INH、LINK、m、R^1、R^2は、この明細書に説明されている）で表わされるアミド化合物を含むことを特徴とするハロゲン化銀写真要素に関する。 - 特許庁
  • (In the formula, X is H or a halogen atom; R^1 is H or a 1-6C straight chain or branched alkyl group; and R^2 is a 6-18C straight chain or branched alkyl group).
    <chemistry num="1"> </chemistry>（式中、Ｘは水素原子又はハロゲン原子を示す。Ｒ^１は水素または炭素数１〜６の直鎖又は分岐のアルキル基、Ｒ^２は炭素数６〜１８の直鎖又は分岐のアルキル基である。） - 特許庁
  • The new antimicrobial agent comprises a propanediol mono-β-hydroxycarboxylic ester represented by formula (1) or (2) (wherein, R^1 and R^2 are each 5C-9C branched or non-branched saturated or unsaturated alkyl).
    下記式（１）または下記式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、ともに炭素数５〜９の分岐または非分岐の、飽和または不飽和アルキル基を示す。）で表されるプロパンジオールモノβ−ヒドロキシカルボン酸エステル。 - 特許庁
  • (R)-hydroxynitrile lyase activity originated from at least one species plant selected from Passiflora edulis, Eriobotrya japonica, Chaenomeles siensis, Prunus persica and Sorbus aucuparia or a composition having the activity is provided.
    パッションフルーツ、ビワ、カリン、プルヌス・ペルシカおよびソルブス・オーキュパリアから選択される少なくとも１種の植物体由来の(R)-ヒドロキシニトリルリアーゼ活性又はその活性をもつ組成物により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • A correction amount adjustment section 140 sets points R', S' on line segments PN, QN to introduce a trapezoid having apexes P, Q and the set points R', S' as an ideal shape.
    補正量調整部１４０は、直線ＰＮ，ＱＮ上に点Ｒ’，Ｓ’を設定し、頂点Ｐ，Ｑと、設定した点Ｒ’Ｓ’を頂点として有する台形ＰＱＲ’Ｓ’を理想形状として導き出す。 - 特許庁
  • {R^1 to R^8 are each H, an alkyl, an aryl or the like; n is an integer of 2-10; and the units forming an oligo body may be same or different.}.
    （但し一般式［１］中、Ｒ^１〜Ｒ^８は水素原子、アルキル基、アリール基などを表し、ｎは２から１０の整数を表す。またオリゴ体を形成するユニットは同一であっても異なってもよい。） - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 340 341 次へ＞

例文データの著作権について