The composite of stainless and rubber is immersed into a solution 2 containing dichloromethane (Methachlene (R)) and formic acid so as to be suited for peeling of the composite of stainless and rubber, thereby, the stainless and rubber is peeled and both are separated. ステンレスとゴムとの複合体を剥離するのに適するようにメタクレンと蟻酸とを含めた溶剤2中に浸漬することにより、ステンレスとゴムとを剥離して両者を分離する。 - 特許庁
The pieces of luminous flux from the integrator mirror 117 are spectrally diffracted by mirrors 125, 121, and 123 and dichroic mirrors 118 and 119 into R, G, and B lights, which are made incident on the liquid crystal panels 130R, 130G, and 130B. インテグレータミラー117からの光束は、ミラー125,121,123及びダイクロイックミラー118,119によって、R,G,B光に分光されて液晶パネル130R,130G,130Bに入射される。 - 特許庁
To provide a drain structure of a toilet coping with R-specifications and L-specifications using the same parts. R仕様,L仕様の何れにおいても同一部品で対応可能となるトイレの排水構造の提供を目的とする。 - 特許庁
The image formation optical system (PL) is provided with two or more optical members, and forms an object (R) image using an image formation beam of light. 複数の光学部材を備え、結像光線を用いて物体(R)の像を形成する結像光学系(PL)。 - 特許庁
The disconnector 12 has a transformer 3, and the primary side of the transformer is connected to AC power systems R, S, T. この断路器(12)は、トランス(3)を備え、前記トランスの一次側は、AC電源システム(R、S、T)に接続されている。 - 特許庁
The attaching means 4 is used for being attached to a rope R constituting a fishing net, and allows a proper tightening tool to be used. 取付け手段4は漁網を構成するロープRに取り付けるためのもので、適宜の締着用具を使用できる。 - 特許庁
Further, a value (S×F×R) is calculated for each object, and it is set as importance of the object (step S94). さらに、オブジェクトごとに値(S×F×R)を算出し、当該オブジェクトの重要度として設定する(ステップS94)。 - 特許庁
A navigation device 10, a security device 20, communication equipment 30 and an ignition switch 40 are mounted on a rental car R. レンタカーRは、ナビゲーション装置10、セキュリティー装置20、通信装置30およびイグニッションスイッチ40を搭載している。 - 特許庁
Furthermore, a data collection program and a video conference communication program are created by a language such as VC++ or JAVA (R). さらにVC++或いはJAVA等言語でデータ収集プログラムの作成、テレビ会議通信プログラムの作成を行う。 - 特許庁
Here, (r) is a received signal, (h) is a vector representing the channel, and B is a matrix including transmission bits as components. rは受信信号、hはチャネルをそれぞれ表すベクトルであり、Bは伝送ビットを成分とする行列である。 - 特許庁
The pressure receiver 82 has a resin receiver 90, and the resin receiver 90 is brought into contact with a curved R portion 29 of the fuel cell unit 12 for supporting the fuel cell unit. 受圧部82は、燃料電池ユニット12のR部29が当接支持される樹脂製受け部90を設ける。 - 特許庁
A packet generating part 146 adds a preamble a divider and incapsulates the first data signal of Ethernet(R) format. パケット生成部146はプリアンブル及び区分子を付加えてエサーネットフォーマットの第1データ信号をインキャプシュレーションする。 - 特許庁
Light L emitted from a light source 110 is split into a reference beam Rand a temporary beam A by a beam splitter 120. 光源110から放出される光Lを参照光Rと一時光Aとにビームスプリッター120で分離する。 - 特許庁
The color filter substrate includes a plurality of colored layers which transmit colors R, G, B, and light shielding layers which section the colored layers. カラーフィルタ基板は、R、G、Bの色を透過する複数の着色層と、着色層を区画する遮光層とを含む。 - 特許庁
The first carcass cords 12a and the second carcass cords 12b are disposed in a direction perpendicular to the tire radial direction R. 第1カーカスコード12a及び第2カーカスコード12bは、タイヤ周方向Rに直交する方向に配設される。 - 特許庁
A liquid crystal device as an instance of the electrooptical device is formed by using four colors of R, G, B and C (cyan). 電気光学装置の一例としての液晶装置はR、G、B及びC(シアン)の4色を用いて構成される。 - 特許庁
The user corrects the white balance adjustment by using a cross-cursor wherein B-R is located onto the X axis and G-Mg is arranged onto the Y axis. ホワイトバランス調整の補正は、X軸にB−R、Y軸にG−Mgを配置した十字カーソルで実行する。 - 特許庁
A microcomputer 4 controls a reproducing part 6 and reads TOC information for managing each track from a CD-R 10. マイコン4は、再生部6を制御し、CD−R10から各トラックを管理するためのTOC情報を読み出す。 - 特許庁
The displacement of the air-polluting source room R can be changed to a normal mode and an increasing mode for increased displacement than the normal mode. 空気汚染源室Rの排気量が、通常モードと、通常モードより多くなる増加モードとに変更可能である。 - 特許庁
The first and the third ribs 28 communicate with portions adjacent to each R type portion 29 of the four corners of the rectangle, respectively. 第1および第3のリブ28は上記矩形の四隅の各R状部29に隣接する部分にそれぞれ連なる。 - 特許庁
The phase adding part 120 adds a phase offset value q to the accumulated adding value and outputs the adding value R. 位相加算部120は、この累積加算値に位相オフセット値qを加算して、当該加算値Rを出力する。 - 特許庁
This controlled variable (r) is inputted to a current amplifier 20 and the output voltage of the current amplifier 20 is applied to load. この制御量(r)を電流増幅器20に入力し、該電流増幅器20の出力電圧を負荷に印加する。 - 特許庁
A surround L-channel signal and a surround R-channel signal are converted into digital signals by A/D converters 3, 4, respectively. サラウンドLチャンネル信号、サラウンドRチャンネル信号をAD変換器3,4でそれぞれデジタル信号に変換する。 - 特許庁
Further, the drive part is disposed in a region R between an outer edge of the lens holder 10 and a corner of the cabinet C. さらに、駆動部はレンズホルダ10の外縁部と筺体Cの角部とにより形成される領域Rに配される。 - 特許庁
Next, the control part 5 computes the quantization error data E by obtaining a difference between the pre-quantization data Rand the output data Q. 次に、制御部5が、量子化前データRと出力データQとの差を求め、量子化誤差データEを算出する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus that search neighboring Bluetooth (R) devices through an external terminal having programming capability. プログラミング機能を有する外部端末を通じて隣接ブルートゥース装置を検索する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The signature calculation part calculates A_1=g_1^r, A_2=M_1^ry, B_3=g_2^rxM_2^rxy and B_4=g_2^ry. 署名計算部は、A_1=g_1^r、A_2=M_1^ry、B_3=g_2^rxM_2^rxy、B_4=g_2^ryを計算する。 - 特許庁
Moreover, one end of the resistor Rand an output terminal OUT are connected via the capacitor C1 to the pulse unit 10. また、パルスユニット10には、キャパシタC1を介して、抵抗Rの一端と、出力端子OUTと、が接続される。 - 特許庁
An electronic component for serial-to-Ethernet (R) conversion is reduced in size, and is completely housed in an RJ-45 jack. シリアル・トゥ・イーサネット(登録商標)変換用電子部品は小型化され、RJ-45ジャック内に完全に収納される。 - 特許庁
A surface on the skin layer 4 side constitutes a polishing surface P, and a buff processing applied surface constitutes a buff processing surface R. スキン層4側の表面が研磨面Pを構成し、バフ処理が施された面がバフ処理面Rを構成している。 - 特許庁
Also when an alarm of wire cutting failure is outputted (S22), the tip is replaced, and the accumulated consumption rate R is cleared. また、ワイヤ切断不良のアラームが出力されたとき(S22)にも、チップ交換し、累積消耗率Rをクリアする。 - 特許庁
The support structure can thus receive oil pressure in the clutch C1 and accommodate thrust force on the ring gear R. これにより、クラッチC1の油圧を受圧すると共に、リングギヤRのスラスト力にも対応する支持構造を可能とする。 - 特許庁
This packing structure is used for packing a coreless roll paper R whose shaft portion is hollow R1 and that has no winding core. 軸部分が中空部R1となっており巻芯を有さないコアレスロール紙Rを梱包するための構造である。 - 特許庁
PRODUCTION OF HEALTH FOOD GLUCOSAMINE 300 (R) FOR SMALL ANIMAL FORMULATED WITH GLUCOSAMINE, CHONDROITIN AND CATECHIN グルコサミンとコンドロイチン及びカテキン配合による商標グルコサミン300の小動物用健康食品に対する製造方法 - 特許庁
A pressure limiting aperture (PLA) is placed in a diaphragm between an objective lens in the ESEM (R) and a sample position. 圧力制限アパーチャ(PLA)が、ESEM(登録商標)の対物レンズと試料位置との間のダイアフラム内に設けられている。 - 特許庁
After that, when intermittent standby period is set, sample data is recorded in the next recording position and R-OPC is performed. その後、間欠待機期間が設定されると、次の記録位置にサンプルデータが記録されR−OPCが実行される。 - 特許庁
Thickness of a recessing part R formed on a gate insulating layer 380 is reduced and capacitance of the storage capacitor is increased. ゲート絶縁380に形成された凹部Rが厚みを減少し、ストレージキャパシタのキャパシタンスを増大させることができる。 - 特許庁
Then, a function computer H105 computes C3=H (C1, R, M) and C=(C1, C2, C3) is outputted as a ciphered sentence. さらに、関数演算器H105によりC_3 =H(C_1,R,M)を計算し、C=(C_1 ,C_2 ,C_3 )を暗号文として出力する。 - 特許庁
The roller comprises a corner R formed in a boundary between the shaft and the flange with a dimension larger than the wall thickness of the shaft. 当該ローラは、軸とフランジの境界において軸の肉厚より大きな寸法の角Rが形成されている。 - 特許庁
Between a main body case 1 and the razor head 2, a switching mechanism R switching the floating stroke of the razor head 2 is provided. 本体ケース1とかみそりヘッド2の間に、かみそりヘッド2の浮動ストロークを切り換える切換機構Rを設ける。 - 特許庁
Luminescent regions 24 are respectively formed on the R pixel regions 23r, the G pixel regions 23g and the B pixel regions 23b. R画素領域23r、G画素領域23g、B画素領域23bそれぞれに発光領域24を設ける。 - 特許庁
A PBX 50 connects with the Ethernet (R) LAN 40, and performs circuit switching with a public digital communication network (not shown). PBX50はイーサネット(登録商標)LAN40と接続し、公衆デジタル通信網(図示せず)と回線交換を行う。 - 特許庁
The flow conduit board 10 is a rectangular board formed of Teflon (R) and arranged on the bottom of the cooling device 1. 流路基板10は例えばテフロン(登録商標、以下略。)からなる矩形状の基板であり、下側に配置される。 - 特許庁
An offset-generating part 2 generates voltage V2, by applying offset Vos to the voltage V1 across a resistor R, and a voltage V2 is generated. オフセット生成部2は、抵抗Rの両端電圧V1 にオフセットVosを加えることにより電圧V2 を生成する。 - 特許庁
R-FE-B-BASED SINTERED MAGNET UNIT, MAGNETIC CIRCUIT FOR LINEAR MOTOR USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THEM R−Fe−B系焼結磁石ユニットおよびそれを用いたリニアモータ用磁気回路並びにそれらの製造方法 - 特許庁
If the R-image and L-image are smaller than a preset threshold in consideration of parallax, touch operation is discriminated. R像とL像とが視差を考慮して予め設定された閾値よりも小さければタッチ操作であると判別する。 - 特許庁
A signal white balance correction value is next calculated on the basis of the R, G and B signals for the three photographs (step S44). 次に、上記3枚分のR、G、B信号に基づいて単一のホワイトバランス補正値を算出する(ステップS44)。 - 特許庁
n=(P2.V2-P1.V1)/RT...(1) In the expression, R is a gas constant, and T is an absolute temperature in the vacuum container. n=(P2・V2−P1・V1)/RT…(1) 式中、Rは気体定数であり、Tは真空容器内の絶対温度である。 - 特許庁
Downloading of Java(R)-AP software in this system is delivered in an order of ADF, SDF and a Jar file. 本システムにおけるJava−APソフトウェアのダウンロードは、ADF、SDF、Jarファイルという順で配信される。 - 特許庁
Subsequently, rotation of the priming roller 14 is started and the resist liquid R is wound onto the outer circumferential surface of the priming roller 14. 次に、プライミングローラ14の回転を開始して、プライミングローラ14の外周面上にレジスト液Rを巻き取る。 - 特許庁