A folded part 1b descending toward the bottom wall 4b of the cowl garter 4 is provided on a rear end of the hood 1, and thereby the air/moisture separation function of the outside air taken into the cabin from the outside air intake port 7 is enhanced. カウルガータ4の底壁4bに向って垂下する返し部1bをフード1の後端に設けたことにより、外気取入口7から車室内に取り込まれる外気の気水分離機能を高くした。 - 特許庁
To provide an induction heating apparatus which has the safety function of decreasing or stopping the heating output, when a heated article is transferred, and of hardly interrupting user's cooking operations. 被加熱物が移動した場合に火力を低下又は停止させる安全機能を有し、且つ安全機能が使用者の調理作業を妨げることが発生しにくい誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
The paired pressing parts have respectively a plurality of projections extending in the lengthwise direction and the projections function as the pinching parts for pressing the eyelashes. まつ毛を挟圧するための上下一対の押圧部を有するまつ毛カール器であって、該一対の押圧部にはそれぞれ複数の突条が長さ方向に延在し、該突条がまつ毛を押圧するための挟圧部となる。 - 特許庁
To provide a connector having a function of preventing a false operation, in which the arm cannot be rotated when the arm to fit the connector is not at the normal position, and which is obtained by simply remodeling a conventional connector. コネクタを嵌合させるアームが正規位置にない場合には、アームを回転させることができず、しかも、従来のコネクタを簡素に改造することによって、誤操作防止機能付きコネクタを提供する。 - 特許庁
A plurality of applications AP1-AP6 are prepared in an application storage part 120, and a function serving as ASP is carried out by a program execution part 130 to allow each person in charge to use each application. アプリケーション格納部120内に、複数のアプリケーションAP1〜AP6を用意しておき、プログラム実行部130によりASPとしての機能を実行し、各アプリケーションを各担当者に利用させる。 - 特許庁
To provide a media converter with built-in local information transmitting function which transmits local information by using a frequency which lies outside the communication frequency band of a data signal, and a fault alarm signal communication system. データ信号の通信周波数帯域外の周波数を用いてローカル情報を伝送するローカル情報伝送機能内蔵メディアコンバータおよび障害警報信号通信方式を提供する。 - 特許庁
In the case of realizing the object recognition function such as three-dimensional distance measurement, an LED light source 210 emits a light to an entire object and a sensor light receiving section 200 senses its reflected light. 3次元距離計測等等を行う被写体認識機能を実現する場合、LED光源210によって被写体全体を照射し、その反射光をセンサ受光部200で検出する。 - 特許庁
The monitor displays an optical output adjustment input part corresponding to the optical output function identified and receives an input of the optical output adjustment from the optical output adjustment input part. モニタには、識別した光出力調整機能に応じた光出力調整入力部を表示させ、光出力調整入力部からの光出力調整の入力を受け付ける。 - 特許庁
When a character conversion instruction for voice data, which are recorded as an automatic answering phone recorded message and stored in a memory, is input (S1), a voice recognizing function of a control unit converts the voice data into text data (S2). 留守番メッセージとして録音され、メモリに格納された音声データの文字変換指示が入力されると(S1)、制御部の音声認識機能により、当該音声データをテキストデータに変換する(S2)。 - 特許庁
To provide an extension telephone system in which an extension number can be retrieved by a mobile phone including an extension telephone function by a wireless LAN, and an extension number retrieval method using the extension telephone system. 無線LANによる内線電話機能を有する携帯電話機で内線番号の検索が可能な内線電話システム及び該内線電話システムを用いた内線番号検索方法の提供。 - 特許庁
To improve user operability and to sufficiently exhibit a function of a reader that processes mass image data in a computer which is not provided with a mass storing means. 大容量記憶手段を備えていないコンピュータにおいて、ユーザーの操作性を向上し、かつ、大容量の画像データを処理する読み取り装置の機能を十分に発揮させることを課題とする。 - 特許庁
The multiple address cell copy system consists of an input channel compatible section 10, having an input buffer section 11, a switching (SW) section 20 having a switch copy function 21, and output channel compatible sections 30. 入力バッファ部11を有する複数の入力回線対応部10、スイッチ(SW)コピー機能21を有するSW部20および複数の出力回線対応部30により構成される。 - 特許庁
To provide portable wiping goods by which a good cleaning function can be obtained over a long period of time, and which are suitable for the cleaning of the display screen of various kinds of portable apparatus such as a cellular phone. 良好なクリーニング機能を長期にわたって得ることができる、携帯電話等の各種携帯機器の表示画面の清掃に好適な携帯用ワイピンググッズを得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a printer having an automatic power turn-off function in which a power supply input line is turned off automatically when print operation is not performed for a predetermined time or longer and power consumption is eliminated by bringing the waiting power to zero. 所定時間以上、印字動作が行われないとき、電源入力ラインを自動的にオフし、待機電力をゼロにして電力消費をなくした自動電源オフ機能を持つプリンタを提供する。 - 特許庁
The spatial function presenting devices 1, 1a, 1b, 1c are secured to containers storing medicines used for pharmaceutical preparation, and LEDs light, thereby necessary articles can be found out easily by intuition. これら空間機能提示装置1a、1b、1cを、調剤に用いられる薬品を収容する容器に取り付けておき、LEDを発光させることで、必要なものを直感的に見つけ出し易くする。 - 特許庁
To provide a technology of an imaging element with a phase difference detecting function, which can detect a focal point with good accuracy in phase difference detecting system, and favorably manufactured even if the pixel is advanced in microstructure. 位相差検出方式の焦点検出を精度良く行えるとともに、画素の微細化が進んでも良好な製造が可能な位相差検出機能付き撮像素子の技術を提供する。 - 特許庁
An extinction coefficient in an assumed range of the concentration of impurities injected to a support substrate is measured in advance through measuring equipment, and is approximated as a secondary function of the concentration of impurities. 支持基板に注入された不純物濃度の想定される範囲内における消衰係数を予め測定機器を通じて測定し、これを不純物濃度の2次関数として近似しておく。 - 特許庁
When an object is selected, and a history display function is instructed, a snap shot including the selected object at each point of time when any operation has been performed to the selected object is extracted. オブジェクトの選択とともに履歴表示機能が指示されると、選択されたオブジェクトに対する何らかの操作がなされた各時点における、当該選択されたオブジェクトを含むスナップショットが抽出される。 - 特許庁
In the main control board 100 of the game machine, three kinds are prepared as specified function memory elements to be used by a CPU 102 for an operation and temporary storage, etc., in the process of performing the control processing. 遊技機の主制御基板100において、CPU102が制御処理を行う過程で演算、一時的な記憶等に使用する特定機能記憶素子として3種類を用意する。 - 特許庁
Because the setup key can be calculated by the hash function shared by the both, the person 100 does not have to generate or manage the serial number and the setup key corresponding to it. セットアップ鍵は両者が共有するハッシュ関数にて算出できるので、セットアップカード発行者100がシリアル番号とそれに対応したセットアップ鍵を生成・管理することが不要となる。 - 特許庁
To prevent damage to the display function of a surface panel by preventing the surface panel from being lifted by changes in used equipment and fluctuations in ambient temperature in an installation structure of the surface panel. 表面パネルの取付構造において、使用する機器内や周辺温度の変化に対して表面パネルの浮き上がりを防止し、表面パネルによる表示機能を損なうことがないようにする。 - 特許庁
To provide a new composition exhibiting excellent moisture retaining effect, chapped skin ameliorating effect, p38 MAP (mitogen-activated protein) kinase activity inhibitory effect, DNA damage ameliorating effect and mitochondria function disorder ameliorating effect. 優れた保湿効果や肌荒れ改善効果、p38MAPキナーゼ活性化抑制効果、DNA損傷改善効果、及びミトコンドリア機能障害改善効果を示す新規な組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a servo amplifier which has a power regenerating function that can achieve the optimization (downsizing), the cost reduction, and the energy saving of a device, by being able to avoid an excessive specification of device structure. 過剰なスペックの装置構成を避けることが可能となり、装置のサイズの最適化(小型化)、コスト削減、省エネルギー化を達成できる電源回生機能を有するサーボアンプを提供すること。 - 特許庁
The coating device has a function of interrupting the suction from the opening portion right before the slit nozzle moves onto the opening portion of the vacuum table and restarting the suction from the opening portion after the slit nozzle passes over the opening portion. スリットノズルがバキュームテーブルの開口部上方に達する直前に開口部からの吸引を中断し、開口部上方を通過した後に開口部からの吸引を再開する機能を具備する。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house interphone system having an interphone function wherein both of a management server and an information server can utilize common information such as resident information via a network between in-system apparatuses to realize transmission / reception of service information. インターホン機能を有するとともに、サービス情報の授受を実現するためにシステム内機器間のネットワークを介して居住者情報等の共通情報を双方にて利用できるようにする。 - 特許庁
A content acquisition function 201-1 of the mobile communication apparatus MS waits for an intermittent operation of the server apparatus SV (Step 201-1n) and requests that the unsent portion of the content be sent (Step S201-1o). 移動通信装置MSのコンテンツ取得機能201−1は、サーバ装置SVが間欠動作するまで待ち(ステップS201−1n)、コンテンツの未受信部分の送信を要求する(ステップS201−1o)。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device capable of sharing a function of a lighting circuit or lighting control of the discharge lamp and capable of suppressing variation of a light flux of the discharge lamp in emergency lighting. 放電灯の点灯回路や点灯制御の機能を共用化でき、非常点灯時における放電灯の光束の変動を抑制できる放電灯点灯装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an air-conditioning indoor unit having a filter cleaning function, reducing risk that dust adherent to a brush scatters, and facilitating cleaning of the brush. フィルタ掃除機能を有する空調室内機において、ブラシに付着した塵埃が舞い散るおそれを低減することができ、かつ、ブラシの掃除を容易に行うことができる空調室内機の提供。 - 特許庁
To provide an air conditioning system which can make it easy to update an old control program for an already-installed communication relay device, and can sufficiently exhibit the function of a newly-added communication relay device. 既に設置された通信中継装置の旧制御用プログラムの更新を容易にでき、新たに追加した通信中継装置の機能を十分に発揮することができる空調システムを提供する。 - 特許庁
When the direct print mode is selected, image information to be printed directly is stored selectively in a hard disc 36 for Recovery based on a system arrangement for realizing a Recovery functionand the number of copies (Step 112). 直接印字モードを選択した場合は、Recovery機能を実現するシステム構成、印刷部数に基づいて、選択的に、直接印字する画像情報をRecovery用にハードディスク36に蓄積する(ステップ112)。 - 特許庁
To provide a power tool having a function inhibiting harsh noxious insects such as a mosquito, decreasing chance of bitten by the mosquito without preparing a special insect repellent, and obtaining pleasant working environment. 蚊等の不快害虫を忌避する機能を具備し、別途虫除けを準備しなくても作業者が蚊に刺される機会が減少し、快適な作業環境が得られる電動工具を提供する。 - 特許庁
These high pressure fuel pumps 13 (13A, 13B) pressurize the supplied fuel respectively andfunction so as to pressure feed to the high pressure fuel pipes 16 (16A, 16B) through the high pressure fuel passage 15. これら高圧燃料ポンプ13(13A、13B)はそれぞれ、この供給される燃料を加圧し、高圧燃料通路15を通じて高圧燃料配管16(16A、16B)に圧送するように機能する。 - 特許庁
A camera 1 employs a touch sensor turned on/off through contact/no contact for a release button 3 for performing imaging operations and the touch sensor is placed to an upper face of a function button 5 turned on/off by a positional change due to depression. カメラ1は、撮影操作を行うレリーズボタン3として、接触/非接触でオン/オフするタッチセンサを用い、押圧されることによる位置変化でオン/オフする機能ボタン5の上面に設けられている。 - 特許庁
To form a display section resisting abrasion by a stepping-on by a wheel, capable of recognizing the message of the display section from the outside in spite of a change with time and being capable of achieving its transmission function. 車輪に踏まれることによる摩耗に耐えられ、その表示部が有するメッセージを、経年変化にもかかわらず、外部から認識でき、その伝達機能を果たすことが出来る表示部を形成する。 - 特許庁
To prevent a lowering in the function due to the intrusion of FM oil used for an engine, in a lash adjuster for automatically adjusting valve clearance of a swing arm type valve gear and a rocker arm type valve gear. スイングアーム式動弁装置やロッカアーム式動弁装置のバルブクリアランスを自動調整するラッシュアジャスタがエンジンに使用されるFMオイルの侵入によって機能が低下するのを防止することである。 - 特許庁
For example, in the holding period, update of the value of the integral term is prohibited or coefficients SP and SD of the switching function σ (=SP*err+SD*Δerr; err is a control error) are set at zero. 例えば、保持期間において、積分項の値の更新を禁止したり、あるいは切換関数σ(=S_P ・err+S_D ・Δerr;errは制御偏差)の係数S_P ,S_D を0に設定する。 - 特許庁
To provide a camera device with illumination control function capable of controlling a lighting state of illumination so as to light illumination necessary for imaging among a plurality of illuminations at imaging position and of saving electric power. 撮影位置の複数の照明の中で撮影に必要な照明を点灯するように照明の点灯状態を制御し、電力を節約できる照明制御機能付きカメラ装置を提供する。 - 特許庁
The supervisory terminal is provided with a wireless reception section 25 that receives a wireless signal from a setting device 44 to write function data and address data on the basis of the wireless signal to a storage section 22 via a signal processing section 21. 設定器44からのワイヤレス信号を受信しワイヤレス信号に基づく機能データおよびアドレスデータを信号処理部21を介して記憶部22に書き込むワイヤレス受信部25を備える。 - 特許庁
The optical element is provided with a fine structural grating on at least one optical face, and the fine structural grating comprises structure having an anti-reflection function in accordance with the incident angle of a luminous flux. 少なくとも1つの光学面に微細構造格子を設けた光学素子であって、該微細構造格子は光束の入射角度に応じた反射防止作用を有する構成より成っていること。 - 特許庁
To provide a landing apparatus of an elevator capable of providing a shielding function by a simple structure if fire occurs and installable at low cost without remarkably changing the apparatus according to the structure of the landing of the elevator. 火災発生時に、簡単な構造で遮蔽機能を満たすことができ、エレベータ乗場の構造に合わせて装置を大幅に変更することなく安価に設置することができるエレベータの乗場装置を得る。 - 特許庁
Since the reaction between the coloring matter precursor and the electron accepting compound is controlled physically by the shape-memory function of the base material, it is considered that a reversible image can be formed. 母材の形状記憶作用によって電子供与性色素前駆体と電子受容性化合物との反応が物理的に制御されるため、可逆的な画像の形成が可能になっていると推測される。 - 特許庁
To provide a mobile telephone set and a function setting method for the mobile telephone set, by which operation modes of various functions can be set collectively to shorten a setting period of time. 本発明は、複数の各種機能の動作モードを一括で設定することができ、設定時間の短縮化を図ることができる携帯電話機及び携帯電話機の機能設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an opto-electric consolidated wiring board having structure realizing optical coupling at low cost without using a light condensing functionand without working a base plate. 本発明の目的は、上記の問題を回避すべく集光機能を用いず、基板などを加工することなく低コストで光結合を行える構造を有する光電気混載配線板を提供することにある。 - 特許庁
To provide a distortion correcting method capable of maintaining a constant transmission distortion characteristic with respect to the change of the transmission distortion characteristic caused by environmental variation, etc., and radio equipment having a distortion correction function. 環境変動等による送信歪特性の変化に対して、一定の送信歪特性を維持することができる歪補正方法及び歪補正機能を有する無線装置を提供する。 - 特許庁
To obtain the stable and accurate rotation repeating function in a magnetic disk driving device rotationally driving the magnetic disk by evading the resonance phenomenon with the rotational frequency of the magnetic disk driving device. 本発明は、磁気ディスクを回転駆動する磁気ディスク駆動装置において、磁気ディスク駆動装置の回転周波数との共振現象を回避し、安定した高精度な回転繰り返し性能を得ること。 - 特許庁
This microwave oven includes at least one hook part installed to the door having a function opening/closing an opening part of a main body, and at least one lock part provided inside the main body such that the hook part is locked. 本体の開口部を開閉する機能をするドアに装着される少なくとも一つのフック部と、前記フック部がロックされるように前記本体内に設けられる少なくとも一つのロック部とを含む。 - 特許庁
To provide a fireproof resin sash capable of simply imparting a fireproof function to a resin sash of a general specification not satisfying a fireproof specifications without altering the structure and enabling the sash to be used in a fire zone or the like. 防火仕様でない一般の樹脂サッシの構造を変更することなく簡単に防火性能を付与することができ、防火地域等で使用することができる防火性樹脂サッシを提供する。 - 特許庁
This method comprises: an information processor where a printer driver is operated on a network; an information processor having a server function for managing a control code for the printer on the network; and the printer. ネットワーク上において、プリンタドライバが稼働する情報処理装置、及びネットワーク上のプリンタ機器用の制御コードを管理するサーバ機能を有する情報処理装置、プリンタ機器より構成される。 - 特許庁
To provide a thinned and space saving air blower improving the efficiency of the entire blower, in the air blower having a pressure loss object for being equipped with an additional function such as dust collection. 集塵などの付加機能を備えるための圧損体を有する送風装置において、薄型化や省スペース化と、装置全体での高効率化が可能な送風装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
Moreover, the correlation value of noises of the respective sensor signals is calculated from a cross-correlation function, and whether the noises of the pulse wave signal are living body-originated or contact-originated is determined from the noise correlation value. また、各センサ信号のノイズの相関値を相互相関関数により求め、ノイズの相関値から、脈波信号と心拍信号のノイズが生体起因であるか接触起因であるかを判定する。 - 特許庁