「answer for」を含む例文一覧(1619)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ＞- Well, it's very easy for me to answer.
返事するのは簡単だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will answer for my mistake with my life.
間違ったら腹を切る - 斎藤和英大辞典 - I will answer for it with my life.
間違ったら命をやる - 斎藤和英大辞典 - I am dying for your answer.
お返事を鶴首して待つ - 斎藤和英大辞典 - Your question is hard for me to answer.
答えにくい質問だな。 - Tatoeba例文 - I will answer for my crime with death.
悪かったら切腹する - 斎藤和英大辞典 - The answer that I was searching for
探し求めていた答えを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nerve yourself for an answer!
度胸を定めて返答しろ - 斎藤和英大辞典 - I will answer for it
このことは僕が保証する - 斎藤和英大辞典 - I will answer for the article
この品なら確かなものだ - 斎藤和英大辞典 - I was at a loss for an answer―stuck for an answer.
グッと返答に詰まって - 斎藤和英大辞典 - She was at a loss for an answer.
彼女は返事に困った。 - Tanaka Corpus - I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。 - Tanaka Corpus - look elsewhere for the answer
ほかの場所で答えを探す - 日本語WordNet - She was at a loss for an answer.
彼女は返事に困った。 - Tatoeba例文 - I was at a loss for an answer.
私は返答に窮した。 - Tatoeba例文 - I will answer for the crime.
僕は罪を負うて身を引く - 斎藤和英大辞典 - I will answer for my crime with my life.
罪を負うて切腹する - 斎藤和英大辞典 - I am waiting for your answer.
返事をお待ちしております。 - Weblio Email例文集 - Thank you for your answer, doctor.
ご回答感謝します 博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have nothing to answer for.
私には 何の責任も無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is a sinful trade―a cruel trade―He has much to answer for.
罪の深い商売だ - 斎藤和英大辞典 - to wait for an answer―listen for a reply
返事を待つ、返答を待つ - 斎藤和英大辞典 - For long there was no answer:
しばらく答えがありません、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - The light I was looking for is the answer and the answer is ...
私が求めていた光が 答えが 答えが 見え... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm looking for the answer. you said it was in there!
俺は答えを探してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I answer for his honesty.
彼が正直なのは認めます。 - Tanaka Corpus - What answer did you come up with for question three?
問3の答え何になった？ - Tatoeba例文 - I answer for his honesty.
彼が正直なのは認めます。 - Tatoeba例文 - I can answer for his honesty.
彼の正直を保証します. - 研究社 新英和中辞典 - I was unprepared for his answer.
彼の返事に不意を打たれた. - 研究社 新英和中辞典 - Jake pressed him for his answer .
ジェイクは彼に答えを迫った - Eゲイト英和辞典 - I will answer for it―be responsible for it―hold myself responsible for it.
それは僕が責任を負う - 斎藤和英大辞典 - Thank you for your answer.
あなたからの回答ありがとう。 - Weblio Email例文集 - I'll answer for him.
私が彼に代わり返信します。 - Weblio Email例文集 - There's no need for me to answer you!
それに答える必要はない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, who has an answer for charlie?
チャーリーに反論したい人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will answer for his character.
彼の人物は私が請け合う. - 研究社 新和英中辞典 - to make a final demand―push one's demands―press one's point―press for an answer
手詰めの談判をする - 斎藤和英大辞典 - I was at a loss for an answer.
グッと返答に行き詰まった - 斎藤和英大辞典 - The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。 - Tanaka Corpus - The teacher pushed him for an answer.
先生は彼に答を迫った。 - Tatoeba例文 - I will not take nay for an answer.
答えにいやとは言わせない. - 研究社 新英和中辞典 - `It's time for you to answer now,'
「さ、おまえの答える時間だよ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - Was looking for the answer for 45 years.
45年間 答えを探してたんだからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can't give you an answer for that.
俺には答えてあげられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think I found an answer for you
解決方法を見つけたかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was at a loss for an answer.
はたと返答に行き詰まった - 斎藤和英大辞典 - That's the answer I was waiting for.
私はその答えを待っていた。 - Tatoeba例文 - I must apologize for delaying my answer.
お返事を延ばしてすみません - 斎藤和英大辞典
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
