「application code」を含む例文一覧(825)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞- A starting application 24b recognizes an identification code in image data obtained by scanning of a scanner 16S and specifies the pass name of an application associated with the identification code and a start parameter from an application start information table 1000 in an HDD 14 (S20 and S21) when receiving the effect that there is a scan completion event.
起動用アプリ２４ｂは、スキャン完了イベントがあった旨を受信すると、スキャナ１６Ｓがスキャンして得た画像データ内の識別コードを認識させ、ＨＤＤ１４内のアプリ起動情報テーブル１０００から該識別コードに関連付けられたアプリケーションのパス名と、起動パラメータと、を特定させる（Ｓ２０，Ｓ２１）。 - 特許庁 - The method has the steps of executing processing on the open heterogeneous distributed application, whereby the application is partially written in Java (R) code; and generating the closed homogeneous non-distributed Java (R) application based on the open heterogeneous distributed application.
当該方法は、公開異種分散型アプリケーションに対する処理を実行することにより、前記アプリケーションは部分的にＪａｖａコードにより書かれる段階、前記公開異種分散型アプリケーションに基づき非公開同種非分散型Ｊａｖａアプリケーションを生成する段階を有する。 - 特許庁 - The single wireless system 10 that implements both baseband application 48 and non-baseband application 50 can be provided in a way that securely prevents inadvertent or deliberate alteration of protected code.
単一のワイヤレスシステム１０はベースバンド・アプリケーション４８と非ベースバンド・アプリケーション５０との両方を実行するが、保護されたコードが故意または過失により変更されることを防止する。 - 特許庁 - A treasure application condition setting table which preliminarily stores the single item code of a treasure product is provided in every treasure hunting application condition of plural patterns consisting of items about product purchase transaction.
商品売買取引に関する項目で構成した複数パターンの宝探し適用条件別に宝商品の単品コードを予め記憶する宝適用条件設定テーブルを設ける。 - 特許庁 - To reduce management costs without preparing a plurality of resource files or code files for the purpose or the like of an application program.
アプリケーションプログラムの用途等に応じてリソースファイルやコードファイルを複数個作成する必要をなくし管理コストを低減する。 - 特許庁 - DATA ACCUMULATION SYSTEM USING CELLULAR PHONE WITH TWO-DIMENSIONAL BAR CODE RECOGNITION FUNCTION AND APPLICATION PROGRAM EXECUTION FUNCTION AND ELECTRONIC MAIL
２次元バーコード認識機能付き且つアプリケーションプログラム実行機能付き携帯電話機器と電子メールを使用したデータ集計システム - 特許庁 - If the problem is occurring only in a specific application that you are developing yourself it is probably a bug in your code.
その問題が特定の、 あなたが自分で開発したアプリケーションでのみ起っているなら、あなたのコードにバグがあるのでしょう。 - FreeBSD - When creating the project, you can choose to develop your application in the Visual Mobile Designer (VMD) or in the Source Code Editor.
プロジェクトの作成時に、アプリケーションの開発にビジュアルモバイルデザイナ (VMD) を使用するか、またはソースコードエディタを使用するかを、選択できます。 - NetBeans - During this part of the document, you learn how to import your source code if you want to use your own Ant build script to work with your web application.
つまり、ここでは、独自の Ant 構築スクリプトを使用して Web アプリケーションを扱う場合のソースコードのインポート方法を学びます。 - NetBeans - In general, when modifying your application you will want to modify the controller logic in the JSF controller classes and use the generated code as an example.
一般に、アプリケーションを変更するときは、JSF コントローラクラスのコントローラロジックを変更し、生成されるコードを例として使用します。 - NetBeans - (3) In the application of criminal punishments stipulated pursuant to the Penal Code or other laws, the board members shall be deemed to be officials engaging in public duties pursuant to the provisions of laws and regulations.
３ 委員は、刑法その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To automatically generate an interactive screen source code for generating an interactive screen to be displayed at the time of developing an application on a template.
テンプレートでのアプリケーションの開発の際に表示する対話画面を生成するための対話画面ソースコードを自動生成する。 - 特許庁 - Sections I and IV of Chapter VI of the First Title of Book III of the Civil Code shall not apply to co-ownership of a patent application or a patent.
民法典第3巻第1編第VI章第I部及び第IV部の規定は，特許出願又は特許の共有に適用しない。 - 特許庁 - To provide a flexible RFID system (Radio Frequency ID) which can adapt to changes of RFID devices without modifying application source code.
アプリケーションのソースコードを変更することなくＲＦＩＤ機器の変更に柔軟に対応できるＲＦＩＤシステムを提供する。 - 特許庁 - The computer program product includes a code for receiving data from an administrative application, wherein such data identifies at least one node of the network.
コンピュータ・プログラム製品は、ネットワークの少なくとも１つのノードを識別するデータを管理アプリケーションから受け取るコードを含む。 - 特許庁 - In one embodiment, a processor executes encryption key processing computer code to receive requests for keys from an application program.
一つの実施形態において、プロセッサは、暗号化キー処理コンピュータ・コードを実行し、アプリケーション・プログラムからキー要求を受信する。 - 特許庁 - A ticket application notification and the unique code of the ticket mount 19 are transmitted from the user's terminal 13 to the order reception server 11.
ユーザ端末装置１３から注文受付サーバー１１へチケット申し込み通知及びチケット台紙１９のユニークコードを送る。 - 特許庁 - Retrieval from a position database is performed based upon at least one item of application information from the discharger to acquire a position code.
排出者からの申込情報のうちの少なくとも一つに基づいて位置データベースを検索し、位置コードを取得する。 - 特許庁 - When the application has a focus, an operating system guarantees that a designated code or data exists in the physical memory.
アプリケーションがフォーカスを有するとき、オペレーティングシステムは、指定されたコードまたはデータが物理メモリに存在することを保証する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING SHORT-BLOCK LENGTH LOW DENSITY PARITY CHECK (LDPC) CODE IN SUPPORT OF BROADBAND SATELLITE APPLICATION
ブロードバンド衛星アプリケーションのサポートでショートブロック長の低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）コードを提供する方法およびシステム - 特許庁 - When you develop a large application consisting of numerous source folders, it is common to split up your code into separate projects.
多数のソースフォルダからなる大規模なアプリケーションの開発では、コードを複数の独立したプロジェクトに分割するのが一般的です。 - NetBeans - With a C/C++ Project From Existing Code, the IDE relies on yourexisting makefile for instructions on how to compile and run your application.
「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」の場合、IDE は、アプリケーションのコンパイルおよび実行する手順について、既存の Makefile に依存します。 - NetBeans - They will make your code easier to read and maintain, especially when multiple developers are working on the same application.
これにより、コードの可読性および保守性があがります。 特に複数でアプリケーションを開発している場合に有用となります。 - PEAR - The Python IDE (Integrated Development Environment) is a separate application that acts as a text editor for your Python code,a class browser, a graphical debugger, and more. Subsections
Python IDE(統合開発環境) は独立したアプリケーションで、Python コードのテキストエディタや、クラスブラウザ、グラフィカルデバッガなどとして動作します。 - Python - The CPU of a game machine control chip calculates the identification code of an application program which is stored in a master ROM 322.
遊技機用コントロールチップのＣＰＵは、マスタＲＯＭ３２２に格納されているアプリケーションプログラムの識別コードを算出する。 - 特許庁 - An application is preliminarily executed in a preload executable module to convert a method whose use frequency is high into a platform dependent compiled code, and to convert a method whose use frequency is low into a platform independent byte code for generating preload class where the platform dependent compiled code coexists with the platform independent byte code.
プレロード実行可能モジュールにおいて予めアプリケーションを実行させることにより、使用頻度の高いメソッドをプラットフォーム依存なコンパイル済みコードとし、使用頻度の低いメソッドをプラットフォーム非依存なバイトコードとすることで、プラットフォーム依存なコンパイル済みコードとプラットフォーム非依存なバイトコードを混在させたプレロードクラスを生成する。 - 特許庁 - In order to create the difference application information of an execution code 194, a program data difference information creation part 120 matches old and new execution codes 194 about the difference of the source code 191 or the like based on the difference information table of the source code 191 or the like, and then extracts the residual difference of the execution code 194.
実行コード１９４の差分適用情報を作成するため、プログラムデータ差分情報作成部１２０はソースコード１９１などの差分情報表に基づいてソースコード１９１などの差分について新旧の実行コード１９４を一致させ、その後、実行コード１９４の残りの差分を抽出する。 - 特許庁 - A synchronous reference code expressing whether or not synchronous update has been performed is applied to data being the target of application of a critical section, and the code is set at a point of time when the synchronous update has been performed.
クリティカルセクションの適用対象となるデータに対して、同期更新が行われたか否かを表す同期参照コードを付与し、同期更新を行った時点で当該コードを設定する。 - 特許庁 - A bar code reader 13 reads the bar code data 27 being put on the application format 25, and then, the server computer 11 collates the data with a consumer data 19 registered in the database 15.
コード化情報読取装置１３は応募用紙２５に付されたバーコード等のコード化情報２７を読み取り、サーバコンピュータ１１はデータベース１５に登録された消費者情報１９と照合する。 - 特許庁 - The source code of a computer program selected by an application developer is read, a name of class corresponding to the read source code is acquired from a method table, and method information belonging to the class is acquired.
アプリケーション開発者が選択したコンピュータプログラムのソースコードを読み込み、読み込んだソースコードに対応するクラス名をメソッドテーブルから取得し、そのクラスに属するメソッド情報を取得する。 - 特許庁 - By deploying the byte code for the debugging at the same time, when the error is caused, a class call switching part 43 performs switching from a class for the byte code to a class for the debugging without reactivating the application server.
デバッグ用のバイトコードも同時にデプロイすることにより、エラーが発生した場合に、クラス呼び出し切換え部４３はアプリケーションサーバを再起動することなくデバッグ用のクラスに切換えできる。 - 特許庁 - A code value of the disk application code, etc., of, for example, an ATIP is acquired as a prescribed value (S1), and whether the prescribed value is in agreement with a prestored prescribed value in a HDD 6 or not is determined (S2).
ディスク１０から例えばＡＴＩＰのディスクアプリケーションコードなどのコード値を所定値として取得し（Ｓ１）、ＨＤＤ６に予め記憶されている所定と一致するかどうか判断する（Ｓ２）。 - 特許庁 - An application data generation processing part 12 converts the character code of the character string of the input data into the character code which indicates a usable range and determines whether the character is within the prescribed usable range or not one by one.
申請データ作成処理部１２は入力データの文字列の文字コードを使用可能範囲を示す文字コードに変換し、１文字ずつ所定の使用可能範囲内か否か判定する。 - 特許庁 - A control code which depends on a common application module, for example, with the major object of check-out/check-in is made to be the control code in accordance with equipment which is connected with a transformation module and is transmitted via a device driver.
例えばチェックアウト／チェックインを主たる目的とする共通アプリケーションモジュールによる制御コードは、変換モジュールで接続された機器に応じた制御コードとされてデバイスドライバを介して送信される。 - 特許庁 - To prevent a gap from being generated even when a bar code is drawn with a rectangular fill and a contour line in a printing system for printing a bar code created by an application of a higher-level device.
上位装置のアプリケーションで生成したバーコードを印刷する印刷システムにおいて、バーコードを矩形塗潰しと輪郭線とで描画する場合であっても隙間が発生しないようにする。 - 特許庁 - When startup of an application program is requested, a dispatcher 30 specifies a storage place of the application program in a JSP component storage part 42 from an execution order definition file in a code 40 and executes the applicable application program.
アプリケーション・プログラムの起動が要求された場合は、ディスパッチャ装置３０が符号４０にある実行順序定義ファイルから、ＪＳＰ部品格納部４２におけるアプリケーション・プログラムの格納場所を特定し、該当するアプリケーション・プログラムを実行する。 - 特許庁 - The application is intended for the execution of an function, and on the basis of a license, the application includes a code which makes a request of the DRM system for making a determination on whether or not the application is permitted to execute the function.
アプリケーションは、ある機能を行うために実行されるためのものであり、ライセンスに基づき、該アプリケーションが、その機能を行うように実行されることが許されているかどうかをＤＲＭシステムが判定することを要求するコードを含む。 - 特許庁 - A choice gift application paper 100 is constituted of a four-sheet pad of a reception card 110, first and second copy cards 120 and 130 and an application card 140, and an identification code specifying the application paper uniquely is entered in each card in common.
チョイスギフト申込用紙１００を受付カード１１０と、第１、第２の控えカード１２０、１３０と、申込カード１４０の４枚綴りにし、当該申込書用紙を一意に特定する識別コードを各カード共通に記載しておく。 - 特許庁 - This method monitors a technique executed for an input of an authentication code and/or a password for an application program requiring start-up.
起動要求をしているアプリケーションプログラムの認証コード及び／又はパスワードの入力をどのような手法で実行したかを監視する。 - 特許庁 - To provide a coding protocol selection program capable of properly selecting a coding protocol applied to a source code of an application.
アプリケーションのソースコードに適用するコーディング規約を適切に選択することのできるコーディング規約選択プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁 - A display control part 16 receives input of the identification number and the code number and makes a display part 311 display the application screen.
表示制御部１６は、識別番号及び暗証番号の入力を受けて、申込画面を表示部３１１に表示させる。 - 特許庁 - The prepared URL is transmitted to the server and a data source code of the URL is acquired by an application 603b for data download (603c).
作成されたURLをサーバに送信し、データダウンロード用アプリケーション６０３ｂによりＵＲＬのデータのソースコードを取得する（６０３ｃ）。 - 特許庁 - An application that has complied with the formal requirements shall be classified and a search shall be conducted to determine the prior art. (Sec. 43, IP CODE).
方式要件を遵守した出願は分類を付与され，かつ，先行技術を決定するために調査が行われる。(IP法第43条) - 特許庁 - The main control unit 100 extracts the identification ID, the application ID, an operation code, and the like for transfer to an operation conversion unit 103 at time T6.
主制御部１００は、識別ID、アプリIDおよび操作コード等を抽出し、時刻T6において操作変換部１０３へ転送する。 - 特許庁 - To run an application program irrespective of character code environment EUC-JP, shift JIS and UTF-8 in development and in operation.
開発時及び運用時の文字コード環境ＥＵＣ−ＪＰ、シフトＪＩＳ及びＵＴＦ−８に関わらず、アプリケーションプログラムを動作可能とする。 - 特許庁 - The code layer is normally dormant and can be invoked at any time when either a user application or the operating system is executing.
コードレイヤは通常はドーマントであり、ユーザアプリケーションまたはオペレーティングシステムが実行しているときにいつでも呼び出しされることができる。 - 特許庁 - Before beginning to code, quickly try running the application to ensure that configuration between the IDE, your server, and browser is set up properly.
コーディングを始める前に、アプリケーションを実行してみて、IDE、サーバー、ブラウザの間の構成が正しく設定されていることを確認します。 - NetBeans - Next we create the MyHello application using the New Project and New File wizards,and complete the code using the Source Editor.
ここでは、「新規プロジェクト」ウィザードと「新規ファイル」ウィザードを使用して MyHello アプリケーションを作成し、ソースエディタを使用してコードを完成させます。 - NetBeans - With a C/C++ Project From Existing Code, the IDE relies on your existing makefile for instructions on how to compile and run your application.
「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」の場合、IDE は、アプリケーションのコンパイルおよび実行する手順について、既存のメイクファイルに依存します。 - NetBeans - In response to the installation of an unsupported device, the operating system sends the event to a device manager application residing in user mode code.
サポートされていないデバイスのインストールに応答して、オペレーティングシステムは、ユーザモードコードで常駐するデバイスマネージャアプリケーションにイベントを送る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
