「arbitrary」を含む例文一覧(11952)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 239 240 次へ＞
  • handle arbitrary pathnames (even those which contain Line Feed characters)
    (ラインフィード文字が含まれるパス名も正しく扱える)。 - JM
  • Heishi is arbitrary and everything is inconvenient ("Gyokuyo," entry of October 16).
    「又平氏放逸、毎事不便なり」（『玉葉』9月21日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PARTICLE DETECTION ON PATTERNING DEVICE WITH ARBITRARY PATTERN
    任意パターンを有するパターニングデバイス上のパーティクル検出 - 特許庁
  • To rapidly perform DNA determination of arbitrary DNA.
    任意のＤＮＡのＤＮＡ判定を迅速に実施する。 - 特許庁
  • The image pickup part 2 inputs an arbitrary image.
    撮像部２は任意の画像を入力するものである。 - 特許庁
  • Processing can thereby be performed at an arbitrary timing desired by the user.
    ユーザの希望する任意タイミングで処理が可能となる。 - 特許庁
  • Subsequently, the distance information of the corrected arbitrary points for authentication and the distance information of an arbitrary point for registration are compared with each other.
    その後、補正された認証任意点の距離情報と、登録任意点の距離情報とを比較する。 - 特許庁
  • I am your arbitrary whim is not your monopoly patent
    俺の勝手だ 気まぐれは お前の専売特許じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where science doesn't have any arbitrary speed limits
    科学の発展のスピードは とどまるところを知りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I already told you. to please refrain from arbitrary actions.
    言ったはずです。 勝手な行動は謹んでくださいと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And our goal it was sort of an arbitrary goal
    私たちが目指していたのは 勝手に決めたものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an arbitrary constant in the equations of general relativity theory
    一般相対性理論の方程式の任意の定数 - 日本語WordNet
  • If the formulas have "arbitrary constants" in different places, show how the arbitrary constant in one formula is related to the arbitrary constant in the other formula.
    これらの数式が「任意定数」を異なる場所に持つ場合、一つの数式中の任意定数が他の数式中の任意定数とどのように関連するかを示せ。 - コンピューター用語辞典
  • Add an arbitrary labelled value to the profile output.
    プロファイル出力の際、任意のラベル名を追加します。 - Python
  • Open an arbitrary network resource by URL (requires sockets).
    URL による任意のネットワークリソースへのアクセス (socket が必要です)。 - Python
  • To perform voice recognition operation by using an arbitrary word.
    任意の言葉を用いて音声認識操作を行う。 - 特許庁
  • To calculate the physical distribution costs per unit time of an arbitrary physical distribution facility, the physical distribution costs per unit time of the arbitrary operation process of the arbitrary physical distribution facility and the physical distribution costs per unit quantity of arbitrary merchandise in each operation process of the arbitrary physical distribution facility.
    任意の物流施設の単位時間当たりの物流費用、任意の物流施設の任意の作業工程の単位時間当たりの物流費用、任意の物流施設の各作業工程での任意の商品の単位数量当たりの物流費用を算出できるようにする。 - 特許庁
  • EDITING OF TEXT OF ARBITRARY GRAPHIC VIA HIERARCHICAL LIST
    階層リストを介した任意グラフィックのテキストの編集 - 特許庁
  • Besides, an arbitrary information reading means reads arbitrary information on the user set onto the paper-like display medium.
    また、任意情報読取手段は、ペーパー状表示媒体に設定されている利用者の任意情報を読み取る。 - 特許庁
  • An arbitrary number of independent foam layers 11 and fibrous sound absorbing materials 13 are laminated in arbitrary order.
    また、任意の数の独立気泡層１１と繊維質吸音材１３とを、任意の順に積層して構成する。 - 特許庁
  • It's full of stress. the customers keep making arbitrary demands
    ストレスだらけだよ。 客は 勝手な要求ばかり言うし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a resonator and a filter which obtain an arbitrary bandwidth.
    任意の帯域幅の共振器及びフィルタを提供する。 - 特許庁
  • To accurately and easily determine whether an arbitrary discrimination point is inside or outside an arbitrary figure.
    任意の図形に対して任意の判別点がその内側にあるか外側にあるか、正確かつ容易に判別できるようにする。 - 特許庁
  • To enable an arbitrary loop shape to be specified and to enable an image synthesis with an image in an arbitrary loop shape and a background image to be made.
    任意のループ形状を指定でき、このループ形状内の画像と背景画像との画像合成を可能にする。 - 特許庁
  • To place an absorbent pad at an arbitrary position.
    吸収性パッドを任意の位置に配置できるようにする。 - 特許庁
  • Consequently, the flow rate can be held at the arbitrary timing.
    よって、任意のタイミングで流量を保持することができる。 - 特許庁
  • To display arbitrary three-dimensional images meeting an observation direction.
    観察方向に応じた任意の３次元画像を表示する。 - 特許庁
  • To correctly recognize linear/two-dimensional codes of arbitrary sizes at arbitrary positions, together with the document and chart.
    文書や図表とともに任意の位置にある任意の大きさの一次元／二次元コードの正しい認識を可能とする。 - 特許庁
  • An arbitrary particle D on the mask MA is put in focus.
    マスクＭＡ上にある任意の粒子Ｄは合焦される。 - 特許庁
  • To provide multi-lane transmission that differs in OTUk, an arbitrary number of lanes of an optical transport unit (OTU) kV having arbitrary digit number, and a volume for each lane.
    OTUk及び任意の桁数を持つOTUkVの任意レーン数及びレーン毎に容量の異なるマルチレーン伝送を可能にする。 - 特許庁
  • To easily focus on a subject at an arbitrary position.
    任意の位置の被写体に、より簡単にフォーカスを合わせる。 - 特許庁
  • Furthermore, the operator is allowed to classify selected pulses in an arbitrary and desired manner by indicating arbitrary classification criteria.
    更に、オペレータは、所望の分類基準を指定することによって任意の所望の態様で選択パルスを分類できる。 - 特許庁
  • An arbitrary macrolide antibiotic substance can be used for the purpose.
    任意のマクロライド系抗生物質を使用することができる。 - 特許庁
  • To generate a cyclic address for arbitrary step width (increment) in any arbitrary address space of a data memory.
    データメモリに対して、その任意のアドレス空間を任意のステップ幅(増分)でもって巡回アドレスが発生できるようにする。 - 特許庁
  • A user arranges a plurality of landmark devices in arbitrary positions.
    ユーザは複数のランドマーク装置を任意の位置に配置する。 - 特許庁
  • To apply designs and patterns recognizable from the outside of an absorptive wearing article to this article in arbitrary positions and in arbitrary shapes.
    吸収性着用物品の外側から認識可能な図柄模様を、任意の位置に任意の形状で施す。 - 特許庁
  • To facilitate viewing of the arbitrary past broadcast information of a plurality of arbitrary broadcasting stations, without having to provide local accumulation sections.
    局所的な蓄積部を持たずに複数の任意の放送局の過去の任意の放送情報の視聴を容易にする。 - 特許庁
  • The selection list displays choices in an arbitrary hierarchical level.
    選択肢リストは、任意の階層レベルに選択肢を表示する。 - 特許庁
  • To retrieve a route between two arbitrary stations fast nationwide.
    高速に全国の任意の２駅間の経路を検索する。 - 特許庁
  • Accordingly, a consolidated image can be formed where the arbitrary number of the manuscript images in arbitrary pages are arbitrarily arranged.
    したがって、任意のページの原稿画像を任意の数だけ任意に配置した集約画像を形成することができる。 - 特許庁
  • To input a target signal from an arbitrary direction.
    任意の方向からの目的信号入力を可能にする。 - 特許庁
  • An arbitrary waveform generator 7 generates a trigger signal 102.
    任意波形発生器７は、トリガ信号１０２を発生する。 - 特許庁
  • By the configuration, control is performed by allowing arbitrary control information to correspond with a plurality of arbitrary image data.
    本構成により、任意の複数の画像データに任意の制御情報を対応付けて制御を行なうことが可能となる。 - 特許庁
  • The additional spatial information is also correlated with the arbitrary reference frame.
    追加空間情報も任意基準フレームと相関される。 - 特許庁
  • DETERMINATION OF ARBITRARY CARDIAC PHASE USING NON-ELECTRICAL SIGNAL
    非電気的信号を用いた任意の心拍時相の決定 - 特許庁
  • To set arbitrary cooking conditions for every heating chamber 21.
    任意の調理条件を加熱室２１ごとに設定する。 - 特許庁
  • To efficiently browse a recorded image in arbitrary timing.
    記録した画像を任意のタイミングで効率的に閲覧する。 - 特許庁
  • The integrated image is then binarized with an arbitrary threshold.
    次にこの積算画像を任意のしきい値にて２値化する。 - 特許庁
  • To accurately recognize one-dimensional/two-dimensional codes with arbitrary size at arbitrary positions as well as documents and diagrams.
    文書や図表とともに任意の位置にある任意の大きさの一次元／二次元コードの正しい認識を可能とする。 - 特許庁
  • To monitor performance at an arbitrary timing under a desired situation.
    任意のタイミング、所望の状況下で性能監視を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 239 240 次へ＞

例文データの著作権について