「array field」を含む例文一覧(482)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- The dimming window is comprised of an optical element main body which varies the light transmittance upon impression thereon of a magnetic field, and an optical element formed of a transparent micro-magnetic head array, for impressing the magnetic field on the optical element main body.
本調光窓は、磁界の印加により光透過率が変化する光学素子本体と、該光学素子本体に磁界を印加する透明なマイクロ磁気ヘッドアレイからなる光学素子を具備することを特徴とする。 - 特許庁 - The respective memory cells constituting a memory cell array is provided with MISFETs (Semiconductor Metal Semiconductor Field-Effect Transistors) Tr1 and MISFETs Tr2 having a common floating body 30.
メモリセルアレイを構成する各メモリセルは、フローティングボディ３０を共通にするＭＩＳＦＥＴ Ｔｒ１とＭＩＳＦＥＴ Ｔｒ２とを備えている。 - 特許庁 - To easily prepare and change a logic circuit diagram on which an FPGA(field programmable gate array)/PLD(programmable logic device) is mounted without accompanying an increase in man-hour or quality degradation of the circuit diagram.
ＦＰＧＡ／ＰＬＤを搭載した論理回路図の作成や変更を、工数膨大化や回路図の品質低下を伴わずに容易に行う。 - 特許庁 - In this way, the configuration of the condenser is optimized as a whole so that a desired irradiated field is formed when radiation light from the LED array passes through the condenser.
これにより、ＬＥＤアレイの照射光が集光装置を通過すると所望の照野を形成すべく、集光装置の全体構成が最適化される。 - 特許庁 - Because of this 'sandwich' structure and a unique arrangement of opposite (field packing) windings, the two RF coils 1a and 1b of the array are essentially uncoupled from each other.
この“サンドイッチ”構造と独特の反対（磁場パッキング）巻線配列のため、アレイの２つのＲＦコイル１ａ、１ｂは互いに本質的に磁気“非結合”である。 - 特許庁 - The magnetic tunnel junction(MTJ) device can be used as a magnetic field sensor in a magnetic disk drive or as a memory cell in a magnetic random access memory(MRAM) array.
磁気トンネル接合（ＭＴＪ）装置は、磁気ディスク・ドライブ内の磁界センサとして、または 磁気ランダム・アクセス（ＭＲＡＭ）アレイ内のメモリ・セルとして使用可能である。 - 特許庁 - A memory system MSYS comprises: a semiconductor memory MEM including a memory cell array ARY and a field programmable section FP; and a program storage section PRG.
メモリシステムＭＳＹＳは、メモリセルアレイＡＲＹおよびフィールドプログラマブル部ＦＰを有する半導体メモリＭＥＭと、プログラム記憶部ＰＲＧとを有している。 - 特許庁 - The field emitter array 100 of this invention comprises a nickel substrate 105, and a plurality of nano-pillars 110 extending perpendicular to the nickel substrate.
本発明による電界放出エミッタアレー１００は、ニッケル基板１０５と、上記ニッケル基板から垂直方向に延長された多数のナノフィラー１１０とを含む。 - 特許庁 - A nanosensor comprises an array of field-effect transistors gate controlled by the specimen such as the protein, the nucleic acid, the carbohydrate, the fat and the steroid.
タンパク質、核酸、炭水化物、脂質およびステロイド等の検体によりゲート制御される電界効果トランジスタのアレイより構成されたナノセンサである。 - 特許庁 - The portion of a conventional RFID reader/writer which is achieved by a DSP (Digital Signal Processor) or FPGA (Field Programmable Gate Array) is directly shifted to the server and the process is executed.
本発明では、従来のＲＦＩＤリーダライタ中で、ＤＳＰ又はＦＰＧＡで実現されている部分をそのままサーバに移して実行させる。 - 特許庁 - To provide a technology for updating a configuration ROM of an FPGA (Field Programmable Gate Array) mounted on a stand-alone type board without requiring any expensive facility.
高価な設備を要することなく、スタンドアロンタイプのボードに実装されたＦＰＧＡのコンフィグレーションＲＯＭを更新する技術を提供すること。 - 特許庁 - To enable real time speaking and to prevent load on a field programmable gate array(FPGA) by making a controller and a passageway light not equal but in a master/slave relation.
制御機および廊下灯に対し、対等ではなくマスタースレーブの関係を持たせることによりリアルタイムで通話でき、而もFPGAに負担をかけない構成にする。 - 特許庁 - To efficiently make changes to a circuit diagram accompanying change of FPGAs (Field Programmable Gate Array) in the design of a circuit that uses FPGAs as components.
部品としてＦＰＧＡを使用する回路の設計において、ＦＰＧＡの変更に伴う回路図の変更を効率良く行うことができるようにすること。 - 特許庁 - To obtain an image sensor which is more small-sized than a contact type image sensor which uses a rod lens array, etc., and has depth of field as large as that of a mirror system reduction type image sensor.
ロッドレンズアレイ等を用いた密着型イメージセンサよりも小型で、ミラー系縮小型イメージセンサと同程度の被写界深度を持つイメージセンサを得る。 - 特許庁 - Thus, even large-scale systems can be mounted on hardware, such as a FPGA (field programmable gate array), enabling a reduction in verification time.
これにより、大規模な設計対象システムであってもＦＰＧＡなどのハードウェア上に載せることができ、検証時間を短縮することができる。 - 特許庁 - An object to be measured is limited to an linear array antenna, whereby the estimation is made possible by measuring the electric field intensity on only the X-axis (y=0) in the XY-plane.
測定対象をリニアアレーアンテナに限定することで、ＸＹ面のうちＸ軸上（ｙ＝０）のみの電界強度の実測で推定を可能とする。 - 特許庁 - The two dimensional array (a line and a row) of data is carried out in k space in which the phase of a spin, which carries out magnetic resonance by adjusting the gradient magnetic field, is encoded in two directions.
傾斜磁場を可変して磁気共鳴するスピンの位相を２方向にエンコードした、ｋ空間においてデータを２次元配列（行および列）する。 - 特許庁 - With the opening part of a speaker array pointed to the opposite side of a listener 13, a sound field is regenerated at the position of listener by utilizing reflection on walls and ceilings.
スピーカアレイの開口部を受聴者１３の反対側に向け、壁や天井の反射を利用することにより受聴者位置に音場を再生する。 - 特許庁 - To obtain a linear motor having a high degree of freedom in design while canceling a cogging thrust produced by end effect when an armature coil is shorter than an array of field magnets.
電機子コイルが界磁磁石列よりも短い場合の端効果によって生じるコギング推力をキャンセルしつつ、設計自由度の高いリニアモータを得る。 - 特許庁 - To prevent malfunction of a microcomputer in an electronic device having an FPGA (Field Programmable Gate Array) and a microcomputer that terminates initialization earlier than the completion of configuration of the FPGA.
ＦＰＧＡと、ＦＰＧＡのコンフィグレーション終了より早く初期化を終了するマイコンとを有する電子機器において、マイコンの誤動作を防止する。 - 特許庁 - A first image field is completed by sequentially reading and storing pixel values of pairs of adjacent rows of the imager array.
このイメージャアレイの隣接する行からなる対のピクセル値を逐次式に読み取りかつ記憶することによって第１の画像フィールドを完成させている。 - 特許庁 - The magnetic sensor array 54 includes one or more magnetic sensors configured to sense a magnetic field of a magnetic source coupled to a bone of a patient 56.
磁気センサアレイは、患者（５６）の骨に結合された磁気源の磁界を検出するよう構成された１つまたは２つ以上の磁気センサを含む。 - 特許庁 - By using the liquid crystal microlens array as the light emitting member 41, the angle of field is made wider as compared with the screen using the conventional lenticular lens sheet.
光放射部材４１として液晶マイクロレンズアレイを用いることにより、従来のレンチキュラーレンズシートを用いるよりも、視野角を広げることが可能となる。 - 特許庁 - To provide an electric field emission array and its manufacturing method, which utilize a carbon nanotube and which can take the place of an existing microchip as an electron emitting source.
既存のマイクロチップに代わり得る電子放出源として、カーボンナノチューブを利用した電界放出アレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - The density value of the main scanning line of test patterns continuously formed on paper three times are detected while changing the sensing field of view of the sensor array.
用紙へ３回にわたって連続して形成されるテストパターンの主走査ラインの濃度値を、センサアレイのセンシング視野を変化させながら検出する。 - 特許庁 - To provide a device and a method for performing the simulation of a switched capacitor circuit capable of being realized by a field programmable analogue array (FPAA).
フィールド・プログラマブル・アナログ・アレイ（ＦＰＡＡ）で実現可能なスイッチドキャパシタ回路のシミュレーションを行うことができるようにする装置および方法を提供すること。 - 特許庁 - The lab work is based on a workstation equipped with a single field programmable gate array chip and software tools for entering, editing, and analyzing designs.
研究所の作業は,単一フィールドのプログラム可能ゲートアレイチップ,および設計の入力・編集・分析用ソフトウェア・ツールを備えたワークステーションに基づいている． - コンピューター用語辞典 - If you have, for example, created your database table yourself and did not setup the $idx array, you can use the 'primaryKey' option to define the primary key field.
たとえばデータベースのテーブルを自分で作成した場合などで $idxを設定していない場合は、オプション 'primaryKey'を使用して主キーフィールドを定義することができます。 - PEAR - Architectural considerations for cryptanalytic hardware, by Ian Goldberg and David Wagner, is a 1996 study that explores cracking DES and related ciphers by using field-programmable gate array chips.
暗号分析ハードのアーキテクチャに関する検討（Ian Goldberg and David Wagner）は1996年の研究で、DESなどの暗号をプログラマブル・ゲートアレイチップを使ってクラックする方法を検討している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Namely, a scene is photographed from various positions and directions by a camera array at a stage of photographing the video image, the video image to be presented to the center part of the visual field and the video image to be presented at the peripheral part of the visual field are simultaneously synthesized using optional viewpoint video technology to generate a wide-field video image.
つまり映像を撮影する段階でカメラアレイにより様々な位置・方向からシーンを撮影し、任意視点映像技術を用いて、視野の中央部に呈示する映像および視野の周辺部に呈示する映像を同時に合成し広視野映像を生成する。 - 特許庁 - Elements for detecting high-frequency electric field and magnetic field and a frequency analysis circuit for performing frequency analysis are disposed in one-dimensional or in two-dimensional array, thereby sequentially reading out an output signal of the frequency analysis circuit to image the high-frequency electric field or magnetic filed distribution.
高周波の電界または磁界を検出する素子と周波数解析を行う周波数解析回路を１次元または２次元アレイ状に配置し、前記周波数解析回路の出力信号を順次読み出すことにより、高周波の電界または磁界分布を画像化する。 - 特許庁 - A driving method of the liquid crystal display device has a step for applying an electric field in an in-plane direction of the array substrate between the source lines and the common wirings 2 for initialization and a step for applying an electric field in the vertical direction of the array substrate between the pixel electrodes 10 and the counter electrode.
液晶表示装置の駆動方法は、初期化にあたり、前記ソース線と前記共通配線２との間に前記アレイ基板の面内方向の電界を作用させるステップと、前記画素電極１０と前記対向電極との間に前記アレイ基板面に垂直方向の電界を作用させるステップと、を備えている。 - 特許庁 - The space 52 including the field emission electron source array 10 and the space 51 including the target 3 and the getter pump 80 are divided substantially by the auxiliary electrode 8 so that the gas generated from the target 3 may not pass through the space including the field emission electron source array 10 and may be absorbed by the getter pump 80.
ターゲット３から発生したガスが電界放出型電子源アレイ１０を含む空間を通らずにゲッターポンプ８０に吸収されるように、電界放出型電子源アレイ１０を含む空間５２とターゲット３及びゲッターポンプ８０を含む空間５１とは補助電極８により実質的に分離されている。 - 特許庁 - Then, the virtual image 6 of the image display array 1 is formed by the micro-lens arrays 2 and the virtual image 6 is enlarged by the field lens 3, and the enlarged virtual image 5 of the image display array 1 is observed from eyes 4 of the observer.
そして観察者の眼４からは、マイクロレンズアレイ２により画像表示アレイ１の虚像６が形成され、この虚像６がフィールドレンズ３によって拡大されて、画像表示アレイ１の拡大虚像５が観察される。 - 特許庁 - In this biosensor equipped with semiconductor Hall elements for detecting a magnetic field, Hall elements S for measurement are disposed in a two-dimensional array shape while dummy elements D are disposed so as to surround the periphery of the Hall element array for measurement.
磁場を検知するための半導体ホール素子を備えたバイオセンサにおいて、測定用ホール素子Ｓを２次元のアレイ状に配置すると共に、この測定用ホール素子アレイの外周を取り囲むようにして、ダミー素子Ｄを配置する。 - 特許庁 - To provide a periodic magnetic field generation device in which a generated field is further increased and sinusoidalized by changing the shapes of soft magnetic materials or the shapes of main pole permanent magnets and auxiliary pole permanents magnet in the periodic magnetic field generation device having a Halbach magnet array, and to provide a linear motor and a rotary motor using the periodic magnetic field generation device.
ハルバッハ磁石配列を有する周期磁界発生装置内の軟磁性材料の形状もしくは主磁極永久磁石と副磁極永久磁石の形状を変更することによって、発生磁界を大きく、より正弦波化した周期磁界発生装置およびそれを用いたリニアモータ、回転型モータを提供する。 - 特許庁 - When an electric field is applied across a 1st pixel electrode 9A and a 2nd pixel electrode 9B on a TFT array substrate 10 in a liquid crystal display, an alignment state of a liquid crystal 5 is changed according to a lateral electric field (an electric field horizontal to the substrate) or an oblique electric field similarly IPS mode.
液晶装置１において、ＴＦＴアレイ基板１０側で第１の画素電極９Ａと第２の画素電極９Ｂとの間に電界をかけると、ＩＰＳモードと同様、画素電極９Ａ、９Ｂの間に発生した横電界（基板に水平方向の電界）あるいは斜め電界によって液晶５の配向状態が変化する。 - 特許庁 - To provide a field emission type electron source device that accurately performs positioning and bonding of a semiconductor substrate including a trimming electrode and an electron source array in the field emission type electron source device, and also to provide a manufacturing method for such a device.
電界放出型電子源装置におけるトリミング電極と電子源アレイを含む半導体基板を高精度に位置決め接合することができる電界放出型電子源装置およびその製造方法を提供する - 特許庁 - For an insulated gate type field effect transistor inside a memory cell array (1), the transistor of a gate insulating film (Tox1) thicker than the gate insulating film (Tox2) of the insulated gate type field effect transistor of peripheral circuits (3, 4 and 5) is utilized.
メモリセルアレイ（１）内の絶縁ゲート型電界効果トランジスタには、周辺回路（３，４，５）の絶縁ゲート型電界効果トランジスタのゲート絶縁膜（Ｔｏｘ２）よりも膜厚の厚いゲート絶縁膜（Ｔｏｘ１）のトランジスタを利用する。 - 特許庁 - On the contrary, if the electric field intensity is smaller than the predetermined level, since the electric field intensity is weak and call is interrupted, the unit 2 instructs an arrival direction estimating function unit 4 to perform radio wave arrival direction estimating processing with an array antenna.
一方、電界強度が所定レベルよりも小さければ電界強度が弱く通話が途切れるので、電界強度監視部２は到来方向推定機能部４に対してアレーアンテナによる電波の到来方向推定処理を指示する。 - 特許庁 - To provide a focus detection field arrangement with higher density by achieving increase in focus detection field without causing increase in sensor array, increase in size of a photoelectric conversion element, decrease in focus detection capability, or decrease in performance of low-luminance.
センサ列の増加や光電変換素子の大型化、焦点検出能力の低下や低輝度性能の低下を招くことなく、焦点検出視野の増加を実現してより高密度の焦点検出視野配置を実現する。 - 特許庁 - To provide a calibration device for array type magnetic flaw detection equipment capable of calibrating easily sensitivity of an individual magnetic sensor for a micro-fine defect of a running thin steel sheet, in the array type magnetic-field test equipment, and a calibration method therefor.
本発明は、アレイ型磁気探傷装置において、走行中の薄鋼板の微小欠陥に対する個々の磁気センサの感度校正が容易に行えるアレイ型磁気探傷装置の校正装置、及びその校正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide an ECU capable of responding to a change of control object, when it is a minute change, without change of an interface board and a program of FPGA (field programmable gate array).
制御対象の変更が細部の変更である場合に、インターフェイスボードとＦＰＧＡのプログラム変更をしなくとも対処可能なＥＣＵを提供すること。 - 特許庁 - A FPGA (field programmable gate array) 25a, CPLDs (complex programmable logic devices) 25b, 25c and 25d, a PLD (programmable logic device) 27, SRAMs 28a and 28b, and a flash memory 23 are installed on an LSI integrated board 21A.
ＬＳＩ集合基板２１Ａには、ＦＰＧＡ（２５ａ、ＣＰＬＤ２５ｂ、２５ｃ、２５ｄ、ＰＬＤ２７と、ＳＲＡＭ２８ａ、２８ｂと、フラッシュメモリ２３が搭載されている。 - 特許庁 - A counter electrode 83 having a notched part 85, through which an electromagnetic field EM output from a touch pen 26 is transmitted, is arranged at a predetermined position of a counter substrate 16 arranged opposite to an array substrate 15.
アレイ基板15と対向配置する対向基板16の所定の位置にタッチペン26から出力した電磁界EMを透過させる切欠部85を有する対向電極83を設ける。 - 特許庁 - In the semiconductor memory device 1, a back gate electrode 21 is arranged in the cell array section CA and the gate electrode 22 of a field effect transistor 25 in the peripheral circuit section SC.
半導体記憶装置１において、セルアレイ部ＣＡにはバックゲート電極２１を設け、周辺回路部ＳＣには電界効果トランジスタ２５のゲート電極２２を設ける。 - 特許庁 - To provide a data transmission control apparatus for allowing an FPGA (Field Programmable Gate Array) to reliably receive program data in programming the FPGA and reducing the time required for the programming.
ＦＰＧＡのプログラミングに際して、ＦＰＧＡがプロラムデータを確実に受け取ることができ、かつ、プログラミングの時間を短縮するデータ送出制御装置を提供する。 - 特許庁 - When a failure occurs on each substrate 10, 20, 30, a control circuit (a CPU 11, an FPGA (Field Programmable Gate Array) 13, a BMC (Baseboard Management Controller) 21, an SFP (Small Form-Factor Pluggable) 31, a PXH 32) on each substrate detects the failure, and stores it in an NVRAM 22.
各基板１０，２０，３０で障害が発生すると、各基板上の制御回路（ＣＰＵ１１，ＦＰＧＡ１３，ＢＭＣ２１，ＳＦＰ３１，ＰＸＨ３２）が、その障害を検出し、ＮＶＲＡＭ２２に記憶する。 - 特許庁 - To realize the low cost manufacturing by performing alignment with high accuracy and at high speed as to a device and a method manufacturing an array waveguide grid device which is used in an optical communication field.
光通信分野に適用されるアレイ導波路格子デバイス製造装置および方法に関し、高精度、高速に調心を行い、低コストの製造を実現する。 - 特許庁 - By using an image shift deflector and shifting the visual field, the array structure images are photographed one by one, and the terminal point specified by the address is identified.
イメージシフト偏向器を用いて視野をずらせながらアレイ構造像を順次撮影し、始点からのパターン計数を継続し、番地で指定された終点の位置を特定する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
