「arrayed」を含む例文一覧(3878)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ＞- He is arrayed in a scarlet robe.
緋の衣を着ている - 斎藤和英大辞典 - ARRAYED PITCH TRANSFER APPARATUS
配列ピッチ変換装置 - 特許庁 - They all arrayed themselves [were all arrayed] in ceremonial robes.
彼らはみな礼服で着飾った[着飾っていた]. - 研究社 新英和中辞典 - He arrayed the stereotyped forms of threat.
きまり切ったおどし文句を並べた - 斎藤和英大辞典 - professors arrayed in robes
白衣を着て整列した教授 - 日本語WordNet - they were arrayed in line of battle
彼らは戦列を作った - 日本語WordNet - ARRAYED WAVEGUIDE GRATING CIRCUIT
アレイ導波路格子回路 - 特許庁 - ARRAYED LIGHT GUIDE DIFFRACTION GRATING
アレイ導光路回折格子 - 特許庁 - ARRAYED ELECTROSTATIC CAPACITANCE SENSOR
アレイ型静電容量式センサ - 特許庁 - ASYMMETRIC ARRAYED WAVEGUIDE GRATING
非対称のアレイ導波路格子 - 特許庁 - ARRAYED WAVE GUIDE GRATING DEMULTIPLEXER
アレイ導波路格子型合分波器 - 特許庁 - ARRAYED STRUCTURE OF LC COMPOSITE COMPONENT
ＬＣ複合部品のアレイ化構造 - 特許庁 - METHOD OF MANUFACTURING FINE PARTICULATE-ARRAYED BODY
微粒子配列体の製造方法 - 特許庁 - ARRAYED MICRO FLUID CONTROL DEVICE
アレイ化マイクロ流体素子 - 特許庁 - --Arrayed for the Bridal.
−−『花嫁の衣装を着て』だった。 - James Joyce『死者たち』 - ARRAYED WAVEGUIDE GRATING, ARRAYED WAVEGUIDE GRATING MODULE, METHOD FOR CORRECTING WAVELENGTH OF ARRAYED WAVEGUIDE GRATING MODULE, OPTICAL COMMUNICATION DEVICE, AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM
アレイ導波路格子、アレイ導波路格子モジュール、アレイ導波路格子モジュールの波長補正方法、光通信装置および光通信システム - 特許庁 - THIN FILM OF PARTICULATE-ARRAYED BODY, ITS MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING APPARATUS FOR THE THIN FILM OF PARTICULATE ARRAYED BODY
微粒子配列体薄膜及びその製造方法、並びに、微粒子配列体薄膜製造装置 - 特許庁 - A plurality of light emitting elements 141 arrayed one-dimensionally are arrayed in the width direction of photographic film.
一次元的に配列された、複数の発光素子１４１を、写真フィルムの幅方向に配列する。 - 特許庁 - The troops were arrayed for the battle [against the enemy].
軍隊は戦闘隊形に配置された. - 研究社 新英和中辞典 - The enemy troops were arrayed on the hill.
敵の軍隊が丘の上に配置された - Eゲイト英和辞典 - POSITIONING DEVICE OF ARRAYED WAVEGUIDE DIFFRACTION GRATING
アレイ導波路回折格子の位置合わせ装置 - 特許庁 - The permanent magnetic ring includes a ring 2 with the permanent magnets 3a, 3b, 3c, and 3d, arrayed thereon.
リング２に永久磁石３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄ，３ｅ…を配列する。 - 特許庁 - A plurality of pixels are arrayed on a semiconductor substrate 1.
半導体基板１上に画素が複数配列されている。 - 特許庁 - ARRAYED WAVEGUIDE TYPE OPTICAL WAVELENGTH DEMULTIPLEXER DEVICE
アレイ導波路型波長分波装置 - 特許庁 - An electrode 31 and a magnet 41 are alternately arrayed.
電極３１と磁石４１を交互に並べる。 - 特許庁 - Display windows 3 are arrayed in a 3×3 matrix.
表示窓３を３行３列のマトリクス状に配列する。 - 特許庁 - The cells of two fly-eye lenses are squarely arrayed.
２つのフライアイレンズのセルは正方配列されている。 - 特許庁 - Pixel electrodes are arrayed in stripes.
画素電極はストライプ状に配列されている。 - 特許庁 - ARRAYED SEMICONDUCTOR CHIP AND ITS MANUFACTURE
アレイ状半導体チップとその製造方法 - 特許庁 - MULTI-ARRAYED MULTI-SPECIFIC ELECTROCHEMILUMINESCENCE TESTING
多重アレイの多重特異的な電気化学発光試験 - 特許庁 - The storage part 103 stores two-dimensionally arrayed data.
記憶部１０２は、二次元配列のデータを記憶する。 - 特許庁 - WIRE BUNDLE OF CLOSELY ARRAYED METAL WIRES, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
金属線を密着整列した線束及びその製造法 - 特許庁 - ARRAYED WAVEGUIDE GRATING OPTICAL MULTIPLEXING AND DEMULTIPLEXING CIRCUIT
アレイ導波路格子型光合分波回路 - 特許庁 - A plurality of pixels are arrayed in a display device 50.
表示装置５０には複数の画素が配列されている。 - 特許庁 - The nozzles 16c are arrayed along a Y-direction.
ノズル１６ｃはＹ方向に沿って配列される。 - 特許庁 - Triply arrayed n-type MOS transistors are composed similarly.
Ｎ型の３連のＭＯＳトランジスタも同様に構成する。 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING UNIDIRECTIONALLY ARRAYED CARBON TUBE
一方向配列カーボンチューブの製造方法 - 特許庁 - ARRAYED WAVEGUIDE GRATING TYPE OPTICAL MULTIPLEXER/ DEMULTIPLEXER
アレイ導波路回折格子型光合分波器 - 特許庁 - gorgeously arrayed in the dress of a rajah,
王が着るような豪華な衣装を身にまとっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - The diffraction grating element for the arrayed waveguide 61C comprises three chips which are a first arrayed waveguide grating chip 121_1, a second arrayed waveguide grating chip 121_2 adhered through the first arrayed waveguide grating chip 121_1 and a cutting line 63, and a third arrayed waveguide grating chip 121_3 adhered through the second arrayed waveguide grating chip 121_2 and other cutting line 102.
アレイ導波路回折格子素子６１Ｃは、第１のＡＷＧチップ１２１_1と、この第１のＡＷＧチップ１２１_1と切断線６３を介して接着された第２のＡＷＧチップ１２１_2と、第２のＡＷＧチップ１２１_2と他の切断線１０２を介して接着された第３のＡＷＧチップ１２１_3との３つのチップから構成されている。 - 特許庁 - Pluralities of sub-pixels constituting pixels 100 arrayed into a matrix form in the row direction and the column direction are arrayed cyclically in the row direction.
行方向と列方向とにマトリクスをなして配列されている画素１００を構成する複数の副画素を行方向に周期的に配列する。 - 特許庁 - In the first row, pixels A are repeatedly arrayed in the horizontal direction, and in the second row under the first row, pixels B are repeatedly arrayed in the horizontal direction.
第１の行では画素Ａが左右方向に繰り返して配置され、その下の第２の行では、画素Ｂが左右方向に繰り返して配置されている。 - 特許庁 - A plurality of element antennas 2 are arrayed in a plurality of subarrays 1 arrayed in the array antenna system 9.
アレイアンテナ装置９に複数個配列されたサブアレイ１には複数個の素子アンテナ２が配列される。 - 特許庁 - Irradiation positions of spot lights from light sources 25a, 25b...25n to a measured object (wafer 1) are specified by arrayed positions of arrayed lenses 23.
光源２５ａ、２５ｂ…２５ｎからのスポット光の被測定体（ウエハ１）への照射位置をアレイレンズ２３のアレイ位置により規定する。 - 特許庁 - The solid-state image pickup device comprises pixels arrayed in a line, and charge coupled devices for transferring charges corresponding to arrayed pixels.
固体撮像素子は、ライン状に配列された画素と、配列された画素に対応する電荷を転送する電荷結合素子とを有する。 - 特許庁 - A plurality of photoelectric conversion elements for photographing 50a are arrayed, and photoelectric conversion elements for AF 50b are arrayed between the elements 50a.
複数の撮影用光電変換素子５０ａを配列し、その間にＡＦ用光電変換素子５０ｂを配列する。 - 特許庁 - In the display panel, color pixels of different colors are periodically arrayed in a horizontal direction, and color pixels of the same colors are arrayed in a vertical direction.
表示パネルにおいて、異なる色の色画素が水平方向に周期的に配列され、同じ色の色画素が垂直方向に配列されている。 - 特許庁 - The inspection parts 30b are arrayed at a second pitch that is shorter than the first pitch, at which the electrode parts 30a are arrayed.
検査部分３０ｂは、前記電極部分３０ａが配列される第１のピッチより狭い第２のピッチで配列される。 - 特許庁 - The optical integrator 13 comprises a first arrayed optical member 16, and a second arrayed optical member 17.
オプティカルインテグレータ１３は、第１のアレイ状光学部材１６と第２のアレイ状光学部材１７とを有する。 - 特許庁 - The data lines D1 to D6 are arrayed in a first direction and the scan lines S1 to S4 are arrayed in the second direction different from the first direction.
データラインＤ1〜Ｄ6は、第１方向に配列され、スキャンラインＳ1〜Ｓ4は、上記第１方向と異なる第２方向に配列される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Dead”
邦題：『死者たち』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Dead”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
