「associate」を含む例文一覧(1231)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • You must associate with people of good character.
    性格の良い人と付き合うべきです。 - Tanaka Corpus
  • We associate the name of Lincoln with freedom.
    リンカーンの名前は自由で関係する。 - Tatoeba例文
  • You must associate with people of good character.
    性格の良い人と付き合うべきです。 - Tatoeba例文
  • Responsibility of professional engineers or associate professional engineers for public interest
    技術士等の公益確保の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Gonden (associate shrine) (constructed in 1863)
    賀茂別雷神社権殿（1863年建造） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Me and my associate were just starting up.
    私とアソシエイトは始めたばかりなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should not associate with―keep company with―such men.
    あんな者と交際するものじゃない - 斎藤和英大辞典
  • We associate her face with a rose.
    彼女の顔を見るとバラが連想される。 - Tanaka Corpus
  • I associate strawberries with shortcake.
    私はイチゴと言うとショートケーキを連想する。 - Tanaka Corpus
  • We associate her face with a rose.
    彼女の顔を見るとバラが連想される。 - Tatoeba例文
  • I associate strawberries with shortcake.
    私はイチゴと言うとショートケーキを連想する。 - Tatoeba例文
  • In the following year, he was promoted to Jusanmi Chunagon (Junior Third Rank, Associate Chief of the Councilor of State).
    翌年には従三位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an associate who provides cooperation or assistance
    協力または補助を提供する仲間 - 日本語WordNet
  • a teacher or lower rank than an associate professor
    教師、または准教授より低い地位 - 日本語WordNet
  • Assistant professor renamed associate professor.
    助教授から准教授へ名称変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshino shinichi. an associate professor in the sociology department.
    吉野純一。 社会学部の准教授。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gus goes and visits an old cartel associate.
    ガスの訪問は古いカルテルと 関係がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my new associate, mike ross.
    新人のアソシエイト マイク・ロスを紹介するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That we often associate with modern architecture
    現代建築によく見受けられるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not associate with men of low moral standards.
    道徳標準の低い人と交わるな - 斎藤和英大辞典
  • Do not associate with men of low moral standards.
    道徳標準の低い者と交わるな - 斎藤和英大辞典
  • He is by no means a pleasant fellow to associate with.
    決して付き合いやすい男じゃない。 - Tanaka Corpus
  • We associate Darwin with the theory of evolution.
    ダーウィンと言えば進化論が連想される。 - Tatoeba例文
  • He is by no means a pleasant fellow to associate with.
    決して付き合いやすい男じゃない。 - Tatoeba例文
  • December 11: He was assigned as an Associate Regent.
    10月27日(旧暦)（12月11日）：准摂政宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Michina KOGA (Jusanmi [Junior Third Rank], Chunagon [Associate Chief of the Councilor of State]).
    父は久我通名（従三位中納言）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1989: Tokyo University of the Arts Associate Professor.
    1989年　東京藝術大学客員教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Professional engineer's registry and associate professional engineer's registry
    技術士登録簿及び技術士補登録簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Eh? this is data I got from bookstores I associate with.
    えッ? つきあいのある書店からもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Consequently, everyone was scared to associate with him
    だから みんな あいつに関わるのを恐れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my associate from the home office.
    こちらは内務省から来た 私の仲間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't be a consultant without having been a research associate.
    助手を経ずにコンサルタント にもなれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The frenchman, an associate of abe's who specializes in rare weapons.
    フランス男だ 珍しい武器の専門店で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one will associate himself in such a risky enterprise.
    こんな危ない事業に組合う者は無い - 斎藤和英大辞典
  • Though he is my colleague, I do not associate with him.
    彼は同僚だけれども付き合いはせぬ - 斎藤和英大辞典
  • We associate her face with a cherry.
    彼女の顔を見るとサクランボが連想される。 - Tanaka Corpus
  • They often associate Japan with Mt. Fuji.
    彼らは日本といえば富士山を連想する。 - Tanaka Corpus
  • He has always associate with large enterprises.
    彼はいつも大企業に参加してきている。 - Tanaka Corpus
  • We associate Egypt with the Nile.
    私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。 - Tanaka Corpus
  • We associate the name of Darwin with The Origin of Species.
    ダーウィンというと「種の起源」を連想する。 - Tanaka Corpus
  • We associate her face with a cherry.
    彼女の顔を見るとサクランボが連想される。 - Tatoeba例文
  • They often associate Japan with Mt. Fuji.
    彼らは日本といえば富士山を連想する。 - Tatoeba例文
  • We associate Egypt with the Nile.
    私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。 - Tatoeba例文
  • We associate the name of Darwin with The Origin of Species.
    ダーウィンというと「種の起源」を連想する。 - Tatoeba例文
  • He seems to associate with criminals.
    彼は犯罪者たちと付き合いがあるようだ - Eゲイト英和辞典
  • And associate it with political or moral beliefs
    政治的・道徳的信条と比べてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) Any person who is not an associate professional engineer shall not use the name "associate professional engineer" or similar thereto.
    ２　技術士補でない者は、技術士補又はこれに類似する名称を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • His official title was Harimano kami (the governor of Harima Province), danjo-shohitsu (Associate Deputy Minister of Justice).
    官称は播磨守、弾正少弼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And you didn't stage the death of his associate?
    彼の部下が死んだように芝居もしてないな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right. 'cause you're his associate. mmhmm. hey...
    そう 彼の仲間ですもんね あのさ 俺 本当は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について