「associated with」を含む例文一覧(16329)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 326 327 次へ＞
  • Associated with politicians. (laughter) (applause)
    まるで政治家ですね (笑) (拍手) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are people associated with the police.
    警察関係者しかいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kuronushi yama (decorative float associated with OTOMO no Kuronushi viewing cherry blossoms)
    黒主山（くろぬしやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
    巧言令色、鮮なし仁。 - Tatoeba例文
  • Measures associated with Abolition, etc. of Use
    使用の廃止等に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • GENE ASSOCIATED WITH STRESS RESISTANCE
    ストレス耐性に関与する遺伝子 - 特許庁
  • With its associated design implementation and regulatory hurdles
    設計や規制のハードルがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A is associated with B―（競技者なら）―A is matched against B―A is pitted against B.
    甲と乙を組合わせる - 斎藤和英大辞典
  • He has associated himself with the Congregationals.
    彼は組合教会に入った - 斎藤和英大辞典
  • Abe clan associated with Kishi.
    安倍氏は吉師と関係があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Description glXGetContextIDEXTreturns the XID associated with a GLXContext.
    DESCRIPTION\\f3glXGetContextIDEXT\\fP は、GLXContext に対応する XID を返す。 - XFree86
  • The name of Franklin is associated with electricity.
    Franklin と言えば電気を連想する - 斎藤和英大辞典
  • the value associated with the mark
    当該標章に付随する価値 - 特許庁
  • Is there any contact information associated with the transfers?
    接触した情報はあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kakkyo yama (a decorative float associated with Kakkyo, one of the Chinese filial persons)
    郭巨山（かっきょやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Challenges associated with community infrastructure
    地域の生活インフラを巡る課題 - 経済産業省
  • Changes in the environment associated with distribution
    流通を巡る環境の変化 - 経済産業省
  • the value associated with the mark
    当該商標に関連する価値 - 特許庁
  • of or associated with a province
    地方の、または、地方と関係する - 日本語WordNet
  • the phenomena associated with volcanic activity
    火山活動に関連する現象 - 日本語WordNet
  • Associated with other memories or a person.
    他の記憶や人と結びつけてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has associated himself with the Methodists.
    彼はメソジスト教会に加盟した - 斎藤和英大辞典
  • VEHICLE WITH FUNCTION NOTIFYIG INFORMATION ASSOCIATED WITH ACCIDENT
    事故関連情報通知機能付き車両 - 特許庁
  • associated with men and not with women
    男性に関係し、女性に関係していない - 日本語WordNet
  • WEB SYSTEM ASSOCIATED WITH POSITION INFORMATION
    位置情報と連動したウェブシステム - 特許庁
  • GENE ASSOCIATED WITH BRASSINOSTEROID BIOSYNTHESIS
    ブラシノステロイド生合成関連遺伝子 - 特許庁
  • The WSDL file associated with the Partner Link
    パートナーリンクに関連付ける WSDL ファイル - NetBeans
  • Measures associated with Rescission, etc. of the Designation
    指定の取消し等に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Measures Associated with Rescission, etc. of the Permission
    許可の取消し等に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • OPERATING MACHINE ASSOCIATED WITH ELECTRONIC CIRCUIT MANUFACTURING
    電子回路製造関連作業機 - 特許庁
  • pulley blocks with associated rope or cable
    ロープやケーブルのついた滑車装置 - 日本語WordNet
  • MARKER MOLECULE ASSOCIATED WITH LUNG TUMOR
    肺腫瘍に関連したマーカー分子 - 特許庁
  • Yakitori is associated with chicken!
    焼き鳥から連想するのは ズバリ 鳥! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has joined the Methodist Church―associated himself with the Methodists.
    彼はメゾジスト教会へ入った - 斎藤和英大辞典
  • a facial wrinkle associated with frowning
    しかめつらと関連する顔のしわ - 日本語WordNet
  • The place is associated with history―instinct with souvenirs of the past.
    ここは過去の思い出が多い - 斎藤和英大辞典
  • And massive issues associated with conflict
    紛争に関わる重大な課題や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • manipulate the options associated with a socket.
    はソケットに関連するoptionsを操作する。 - JM
  • not associated with soldiers or the military
    兵士または軍隊と関連しない - 日本語WordNet
  • associated with the priesthood or priests
    聖職か司祭と関連付けられる - 日本語WordNet
  • Names associated with historical events
    名前の由来は 歴史的な出来事や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can see the cross associated with code.
    コードとの関連を見つけ出せます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hakone is associated with the Soga brothers.
    箱根は曾我兄弟の古跡がある - 斎藤和英大辞典
  • He has joined―associated himself with―cast in his lot with―the Constitutional Party.
    彼は憲政党に加わった - 斎藤和英大辞典
  • Is the pain associated with vomiting?
    痛みがある時に吐いたりしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • fd is associated with a pipe, socket, or FIFO.
    fdがパイプ、ソケット、FIFO を参照している。 - JM
  • The transport is associated with the socket sock ,
    通信はソケットsockに結びつけられる。 - JM
  • Komparu Family documents associated with military art, 13 volumes
    金春家武芸関係資料13巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of or associated with an archbishop
    大司教の、または、それに関連した - 日本語WordNet
  • relating to or associated with flowers
    花に関する、または、花に関連した - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 326 327 次へ＞

例文データの著作権について