「associated with」を含む例文一覧(16329)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 326 327 次へ＞
  • Composed (by Saigyo) in the locality of Yoshizaki Gobo associated with Rennyo.
    蓮如ゆかり吉崎御坊の地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a crystalline acid associated with gibberellin
    ジベレリンと結合する結晶性の酸 - 日本語WordNet
  • An error message associated with an element
    要素に関連付けられたエラーメッセージ。 - PEAR
  • An error message associated with a group
    グループに関連付けられたエラーメッセージ。 - PEAR
  • The pattern associated with the correlation
    相互関係に関係付けられたパターン - NetBeans
  • It is one of En no Gyoja Reiseki Fudasho (sacred sites for pilgrimages associated with EN no Ozunu).
    役行者霊蹟札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • JUKEBOX WITH ASSOCIATED VIDEO SERVER
    関連するビデオサーバを有するジュークボックス - 特許庁
  • Futai-ji Temple: A temple associated with ARIWARA no Narihira
    不退寺　在原業平所縁の寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR TREATING DISEASE ASSOCIATED WITH CYTOKINE
    サイトカインが関係する疾患治療法 - 特許庁
  • INDICATION OF DATA ASSOCIATED WITH DATA ITEMS
    データ項目に関連するデータの表示 - 特許庁
  • relating to or associated with a coma
    昏睡に関して、または、それに伴う - 日本語WordNet
  • a physical phenomenon associated with the atmosphere
    大気に関連した物理的な現象 - 日本語WordNet
  • GENE KOM ASSOCIATED WITH POLLEN FORMATION
    花粉形成に関わる遺伝子ＫＯＭ - 特許庁
  • There are risks associated with innovation.
    技術の革新には リスクが伴うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is associated with epiphytic plants.
    着生植物にもかかわるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the problems associated with them.
    それに伴う問題について話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hakone is associated with the Soga brothers.
    箱根には曾我兄弟の史蹟がある - 斎藤和英大辞典
  • Hakone is associated with the Soga brothers.
    箱根に曾我兄弟の旧跡がある - 斎藤和英大辞典
  • All advantages are not associated with .......
    すべての利点は…と結び付けられない。 - 英語論文検索例文集
  • All advantages are not associated with .......
    すべての利点は … と結び付けられない。 - 英語論文検索例文集
  • syndrome associated with bacterial meningitis
    細菌性髄膜炎を伴う症候群 - 日本語WordNet
  • description - Description associated with the non-text part
    description - 非text型 subpart につけられた説明文字列 - Python
  • Gokan-o: Fugen Bosatsu (Samantabhadra, Buddha associated with Buddhist practice and meditation)
    五官王（ごかんおう）→普賢菩薩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One issue associated with legal systems is the Non Objection Certificate (NOC) regulation.
    法制面では、NOC（Non Objection Certificate）規制がある。 - 経済産業省
  • Early implementation of WHO recommendations associated with zeroing
    ・ゼロイングに係るWTO 勧告の早期履行 - 経済産業省
  • afflicted with or associated with pulmonary tuberculosis
    肺結核に苦しむ、または、肺結核と関係する - 日本語WordNet
  • GENE ASSOCIATED WITH TUMOR FORMATION OF GLIOMA
    グリオーマの腫瘍形成に関わる遺伝子 - 特許庁
  • During this time he associated with people such as Harumichi YANO.
    この間に矢野玄道らと交わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The operation associated with the Receive element (buildItinerary).
    受信要素に関連付けられた操作 (buildItinerary)。 - NetBeans
  • The operation associated with the On Event element
    イベント時要素に関連付けられた操作 - NetBeans
  • relating to or associated with heat
    熱に関連するまたはそれに関係する - 日本語WordNet
  • Egyptian goddess associated with ritual of the dead
    葬式に関連しているエジプトの女神 - 日本語WordNet
  • GENE ASSOCIATED WITH FGF SIGNAL TRANSDUCTION
    ＦＧＦシグナル伝達に関与する遺伝子 - 特許庁
  • It was associated largely with the construction industry.
    ほとんどの原因は建設業にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have names, families, and all the emotions associated with them.
    彼らには名前があり 家族があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The warbler is associated with the plum-blossoms in Japanese art.
    日本画の梅と鶯は付きものだ - 斎藤和英大辞典
  • The plum-blossoms are associated with the bush-warbler in Japanese art.
    日本画の梅に鶯は付き物だ - 斎藤和英大辞典
  • Her name is associated with a lily.
    彼女の名前を聞くとユリを連想する。 - Tanaka Corpus
  • I have been associated with him for ten years.
    私と彼は十年来のつきあいだ。 - Tatoeba例文
  • Her name is associated with a lily.
    彼女の名前を聞くとユリを連想する。 - Tatoeba例文
  • kidney disease that is usually associated with hypertension
    通常高血圧を伴う腎臓病 - 日本語WordNet
  • a yellowish green color associated with the color of a siskin's wing
    ヒワの羽の色のような黄緑色 - EDR日英対訳辞書
  • necessary expenses associated with selling something
    商品を販売する際に必要なコスト - EDR日英対訳辞書
  • an ornamental painted egg associated with Easter
    復活祭用の彩色をした飾り卵 - EDR日英対訳辞書
  • TOS is the code associated with the function.
    TOSは関数に関連付けられたコードです。 - Python
  • Is the seizure associated with fever?
    ひきつけは高熱に伴って起きますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Is nausea ever associated with it?
    それと、吐き気も伴うことがありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The chromatic aberration is associated with the specimen thickness.
    色収差は、試料厚さと関係する。 - 科学技術論文動詞集
  • Information associated with each area is associated with the signpost and accumulated in a server.
    サーバには、各エリアに付随する情報をサインポストと対応付けて蓄積しておく。 - 特許庁
  • The second value is associated with a data rate.
    第２の値は、データレートに関連付けられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 326 327 次へ＞

例文データの著作権について