I'll attach their information for your reference.
私はあなたに参考として彼らの情報を添付します。 - Weblio Email例文集
I'll attach the memo which has compiled all the details of that meeting.
私はその会議の内容をまとめたメモを添付します。 - Weblio Email例文集
Can you attach that to an email and send it?
あなたはそれをメールに添付して送ることができますか? - Weblio Email例文集
To attach a clip for holding wire harness even in narrow space. 狭いスペースでもワイヤーハーネス保持用クリップを取り付けできる。 - 特許庁
To surely and easily attach a magnet having a yoke to an aluminum panel. アルミパネルにヨーク付マグネットを確実容易に取付ける。 - 特許庁
ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE SHEET, AND DICING DIE ATTACH FILM 接着剤組成物、接着用シート及びダイシング・ダイアタッチフィルム - 特許庁
METHOD TO ATTACH STERILIZING AGENT TO PACKAGING CONTAINER FOR VEGETABLE OR THE LIKE 野菜などの包装容器に滅菌剤を添付する方法 - 特許庁
To rapidly attach a stay damper to a prescribed position. ステーダンパの所定位置への迅速な取付を可能にする。 - 特許庁
To freely attach and detach a grass collecting basket in a storage position. 収納姿勢で集草かごを着脱自在にできる。 - 特許庁
ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE FILM, AND DICING DIE ATTACH FILM 接着剤組成物、接着フィルム及びダイシング・ダイアタッチフィルム - 特許庁
To reliably attach a hologram to a body to be processed of a nonplanar plane. 非平面の被加工体にホログラムを確実に取り付ける。 - 特許庁
To attach a particular pattern to an image so as to avoid misrecognition. 誤認識がないように特定パターンを画像に付加する。 - 特許庁
To attach a clip to a branching position of a wiring harness with high accuracy. ワイヤハーネスの分岐位置にクリップを精度良く取り付ける。 - 特許庁
attach or fasten with pins or as if with pins
ピンで、または、ピンを使用してのように付属するか、固定する - 日本語WordNet
attach (oneself) to a person or thing in a neurotic way
神経症的なさまで、人またはものに付随する(自分で) - 日本語WordNet
So they attach the audio file at the bottom of the email だからEメールの最後に 音声ファイルが添付されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So they attach the audio file at the bottom of the email だからeメールの最後に 音声ファイルが添付されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No way you can attach a salad bar to a body. 《サラダバーなどというシステムが 体につけられるわけもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You attach a double meaning to innocent remarks―You have a dirty mind―an impure mind―sinful thoughts.
あなたは悪い方へばかり気をまわすからいけない - 斎藤和英大辞典
It is important that you attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することが必要だ。 - Tanaka Corpus
Attach salt to the entire surface of onigiri evenly.
塩をおにぎりの表面全体に満遍なく付着させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is important that you attach your photo to the application form. あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。 - Tatoeba例文
You need to attach your photo to the application form. あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。 - Tatoeba例文
Don't forget to attach your photo to the application form. 君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。 - Tatoeba例文
It is important that you attach your photo to the application form. 君の写真を申込書に添付することが必要だ。 - Tatoeba例文
a thick nail that is used to attach railway tracks to a railway sleeper or tie
鉄道のレールを枕木に付けるために打つ太いくぎ - EDR日英対訳辞書
the action of cutting open the shoulder seams of Japanese clothing in order to attach a collar
衣服に襟を付けるため,肩の部分を明けること - EDR日英対訳辞書
I’ll attach a handle to the box, so I think you can. 箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。 - Weblio英語基本例文集
To attach a leg to a table and a low table simply. テーブル・座卓等に対して脚の取り付けを簡単にする。 - 特許庁
To easily attach a joint fitting to a form with high accuracy. 継手金具を型枠に高精度でかつ容易に取り付ける。 - 特許庁
As he is rich, hi does not attach importance to the question of expense―the question of expense does not weigh with him.
彼は金持ちだから経費問題には重きを置かぬ - 斎藤和英大辞典
To attach the cover of a dome camera by one screw. ドームカメラのカバーをネジ一本で簡単に取付けるようにする。 - 特許庁
To firmly attach a door stop to a longitudinal frame. 縦枠に対して戸当たりを強固に取り付けることができる。 - 特許庁
To easily remove/attach a front door of a game machine. 遊技機の前扉の着脱作業を容易にすることができる。 - 特許庁
The substrate 210 includes a die attach recess 213 and a slot 214. 基板210はダイアタッチ凹部213及びスロット214を有する。 - 特許庁
To enable a stent to be attached to a main vessel without requiring to attach the stent to a bifurcated vessel. 分岐血管への取付けに適したステントの提供。 - 特許庁
Can you attach this data to an email and send it?
あなたはメールに添付してこのデータをおくることができますか? - Weblio Email例文集
You can attach cartridges to it and enjoy many other pieces.
カートリッジを取りつけて,他の多くの曲を楽しむことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
You can attach your portable MD or CD player to it.
自分の携帯型MD・CDプレーヤーをそれに取りつけることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
This layer helps the implants attach to the bones.
この層が,埋め込まれた人工関節と骨の結合を助ける。 - 浜島書店 Catch a Wave
To attach a pellicle frame to a reticle without using an adhesive. 接着剤を用いることなく、ペリクルフレームをレチクルに取り付ける。 - 特許庁
The tip part 26a of the second arm 26 supports a tire clamp attach 82. 第2アーム26の先端部26aで、タイヤクランプアタッチ32を支持している。 - 特許庁
To obtain a low-cost torque sensor which is easy to attach and detach. 取付け及び取り外しが容易で、低コストのトルクセンサを得る。 - 特許庁
To attach an antenna for an automobile even by one operator. 一人の作業者でも自動車用アンテナを取付可能とする。 - 特許庁
To easily attach binoculars to an engaging member such as a belt. 双眼鏡をベルト等の係合部材へ簡易に取り付ける。 - 特許庁
To easily attach a contact member. 接点部材の組み付けを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
The target agents attach the device and are removed from the sample. 標的因子は、このデバイスに結合し、サンプルから除去される。 - 特許庁
the attach occurs at the address equal to shmaddr rounded down to the nearest multiple of SHMLBA .
の倍数へと切り捨てた (rounding down) のと等しいアドレスへ付加する。 - JM
An operating system kernel includes an attach mechanism and a detach mechanism. オペレーティング・システム・カーネルはアタッチ・メカニズムとデタッチ・メカニズムを含む。 - 特許庁
To attach a vinyl sheet of a vinyl green house easily and surely. ビニールハウス棟のビニールを簡単かつ確実に取付けること。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.