「attacking」を含む例文一覧(676)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • He keeps attacking with the same strength as me.
    俺と互角で まったく同じ力で押してきやがる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two men with weapons attacking an unarmed girl...
    丸腰の女の子に 武器を持った男が 2人がかり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I lower the attacking monster's attack points by 1,000, and I inflict 1,000 points of damage to the opponent!
    相手プレイヤーに 1000ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it more efficient to try them instead of attacking?
    そっちのほうからアタックしたほうが 効率 良くない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
    だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！ - Tanaka Corpus
  • However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
    だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！ - Tatoeba例文
  • the act of attacking the body by tying both arms to a balance
    両腕を天秤に縛りつけて拷問すること - EDR日英対訳辞書
  • Picture-8: The ghosts of the TAIRA family attacking Yoshitsune and his retainers.
    画像-8：同じく、義経主従を襲う平家の亡霊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ELUCIDATION OF PATHOPOIESIS CAUSE OF SURELY ATTACKING GENOPATHY
    必ず発病する遺伝子病の発病原因の解明 - 特許庁
  • I was not attacking you. i'm here to help. i'm not your enemy.
    君を傷つけるつもりはない 誓って敵じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just attacking blindly will not give you damage!
    やみくもに攻撃するだけじゃ ダメージは与えられないわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I get to be rid of the humans before attacking the village.
    里に攻め入る前に 人間どもを始末できるとは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Attacking the cells that cause our physical mutation.
    物理的な変異を引き起こす 細胞を攻撃している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This card ends the battle phase, and destroys the attacking monster!
    バトルを強制終了させ そのモンスターを破壊する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You couldn't have stopped mardon from attacking the police station.
    マードンが署を攻撃するのを 止められなかったのはー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His system was creating too many antibodies and attacking the new heart.
    彼の免疫システムは あまりに多くの抗体を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even so, attacking a transport ship is going too far!
    だからといって 輸送船を襲うのはやり過ぎじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Say, have you given up on attacking natsuno yuuki?
    どうだい? 結城 夏野君を 襲うことは あきらめがついた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It survived the attacking and burning by Hideyoshi along with the Daito (large stupa).
    大塔とともに秀吉の焼き討ちをまぬがれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • attacking the opponent continuously in kendo practice
    剣道などの稽古で,続けて相手に打ってかかること - EDR日英対訳辞書
  • the act of attacking someone or something indirectly and ironically
    直接ではなく,遠回しに意地悪く非難すること - EDR日英対訳辞書
  • a soldier that has received special training in things such as surprise attacking
    奇襲攻撃などの特殊訓練を受けた兵士 - EDR日英対訳辞書
  • Hey, you couldn't have stopped mardon from attacking. the police station.
    マードンが署を攻撃するのを 止められなかったのはー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are rumors of a monster attacking people in this town, right?
    この町にはバケモノがいて 人を襲うという噂でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think tony's looking for justice by attacking this country?
    トニーが国を攻撃することによって 裁きを望んでいると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Recently, I can't help but feel like she's only been attacking me.
    最近 やたらと俺ばっかり攻撃されてる気がします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the challenges that canopy researchers are attacking today
    林冠の研究員が今挑戦していることの一つが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We know that these weapons give an advantage to attacking.
    攻撃には大変有効で有ることは認識しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're attacking doesn't even know it's being spoofed.
    攻撃された装置は偽者だと気づくことさえありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Brave soldiers of persia, we have been deceived into attacking this holy city!
    勇敢なペルシア兵たちよ 聖なる都を汚してはならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (video) david: we've really had enough of people attacking.
    (映像)ディビッド:人々の攻撃を嫌というほど見てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Attacking women in bed sounds like more his kind of thing, don't you think?
    ヤツと同類の ベッドで女性を襲うものに聞こえるが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • fungal infection attacking moist parts of the body
    身体の湿気の多い部分を攻撃する真菌感染症 - 日本語WordNet
  • the action of riding into a castle as part of the rear-guard of the attacking force
    後方の隊に属して敵の城に乗り入れること - EDR日英対訳辞書
  • the doctrine of attacking established beliefs and customs
    因習打破主義という,古くからの習慣を打破する主義 - EDR日英対訳辞書
  • We're here to help them. why are they attacking?
    我々は彼らを助けるためにいる なぜ攻撃してこない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Noriyori who was the leader of the Ote army (the force attacking the front of the enemy) attacked the Taira clan at Fukuwara from the beach.
    大手の範頼は浜より福原に寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We're not attacking king's landing so that you can rape the queen.
    王妃を強姦するために王都を攻撃するわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're strong when you're attacking, but weak when you're defending, miss.
    お嬢さんは 攻めてるときは強いが守りに入ると 弱いな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're looking at attacking energy, environment, nanotechnology
    エネルギー問題や 環境問題や ナノテクノロジーに挑もうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, why have you been attacking yamachan?
    例えば 何でお前は さっきからn山ちゃんに突っ掛かってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're attacking from both sides to prevent you from escaping to the side lanes!
    両側から挟みこんだのは 隣のレーンに逃がさないため。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's attacking your bodies in ways I can't predict.
    我々の予測ができないような方法で体を蝕んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From a strategic standpoint, attacking you was the most effective thing to do.
    戦略上 あなたを攻めることが 一番 効果的だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although I can't remember which party it's supporting or attacking.
    どちらの党がどのような主張をしているか忘れましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You say you took a gun just to be sure that jessie was safe from a man who wound up attacking you.
    "ジェシーを守るために 銃を手にした"と言うのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will stop attacking the prime minister. I humbly ask you.
    総理への攻撃をやめて頂きたいと お願いにあがりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Attacking a police office is equivalent to a challenge on our society.
    警官を襲撃するのは 社会に対する挑戦に等しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of attacking a given problem from another direction
    当面の問題に対して,他の方面から攻撃を加えること - EDR日英対訳辞書
  • to destroy an enemies' nuclear weapons by attacking them first
    相手の核兵器を先制核攻撃によって壊滅させること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について