「authenticate」を含む例文一覧(677)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞- When the server 3 can authenticate the portable telephone terminal, the server 3 subsequently generates a web page carrying a list from which the mail contents can be selected and the input field for the telephone number of the facsimile equipment 6.
その後、サーバ３は、携帯電話端末の認証ができると、メールの内容を選択できるようにしたリストとＦＡＸ６の電話番号の入力欄を持つｗｅｂページを生成する。 - 特許庁 - Thereby, a user can authenticate himself or herself only by lightly trapping the casing since user authentication is performed by collating the tap operation performed to a casing and the pattern information.
これにより、筐体に対して行われたタップ動作とパターン情報とを照合することでユーザ認証が実行されるので、ユーザは筐体を軽く叩くだけで自身を認証させることができる。 - 特許庁 - The server 50 refers the received data to registered data in a DB 60 for verification to authenticate identity of the user writing the signature, and based on the authentication results, performs processing to provide the payment services.
サーバ５０は、受信データに対し、ＤＢ６０の登録データを参照して、照合することで、当該サインをしたユーザが本人かを認証し、その結果により決済サービスを提供する処理を行う。 - 特許庁 - Even after demon programs authenticate each other and a connection of the TCP layer is established, the demons periodically exchange hash values given digital signatures, so that the demon programs can be always monitored.
デーモン・プログラムがお互いに認証を終わり、ＴＣＰ層でのコネクションを張った後も、デーモン間で定期的にディジタル署名されたハッシュ値を交換し、常時デーモン・プログラムを監視することができる。 - 特許庁 - Between the password received and the preregistered password which corresponds to the user of the user PC, the password of at least the set password length is compared to authenticate the user.
受信したパスワードと、予め登録されているユーザＰＣのユーザに対応するパスワードとの間で、少なくとも設定されたパスワード長分のパスワードを比較することで、該ユーザのユーザ認証を実行する。 - 特許庁 - The computer of the order accepting person-side registers the user in accordance with the transmitted information and compares the registered hybridization pattern with a pattern which transmitted information shows so as to authenticate the user.
受注者側コンピュータは、送信された情報に従って、ユーザ登録を行い、登録されたハイブリダイゼーションパターンと送信された情報が表すパターンとを比較することでユーザ認証を行う。 - 特許庁 - It allows mutually suspicious principals to authenticate each other as long as each trusts a third party, Kerberos.Each principal has a secret key known only to it and Kerberos.
これを使うと、第三者である Kerberos を信頼している限り、互いに信頼関係にないプリンシパルを互いに認証させることが可能になる。 それぞれのプリンシパルは自分と Kerberos しか知らない秘密鍵を持つ。 - XFree86 - To prevent forgery by alteration, defacement or the like, to authenticate the propriety of a personal identification medium for an owner of the subject by electronic authentication.
改竄、変造等による偽造防止を図るとともに、所有者本人の個人識別媒体であることを電子的な認証で行う個人識別媒体の認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - An authentication management server 300 receives 401 Unauthorized including a WWW-Authenticate header in which a specific authentication scheme name requesting the acting of authentication transmitted by a service providing server 200 is described from an SIP server 500, and transfers the 401 Unauthorized including the WWW-Authenticate header in which the authentication method and the specific authentication scheme name are described through the SIP server 500 to a user terminal 101.
認証管理サーバ３００は、サービス提供サーバ２００が送信した認証の代行を要求する特定の認証スキーム名を記述したＷＷＷ−Ａｕｔｈｅｎｔｉｃａｔｅヘッダを含む４０１ ＵｎａｕｔｈｏｒｉｚｅｄをＳＩＰサーバ５００から受信すると、認証方法と特定の認証スキーム名を記述したＷＷＷ−Ａｕｔｈｅｎｔｉｃａｔｅヘッダを含む４０１ ＵｎａｕｔｈｏｒｉｚｅｄをＳＩＰサーバ５００を通じて利用者端末１０１へ転送する。 - 特許庁 - This IC card has a function to authenticate a specific IC card(e.g. the IC card of Mr. C) by using one or more IC cards(e.g. the IC cards of Mr. A and Mr. B) in order to permit file access to the authenticated specific IC card.
特定ＩＣカード（例えば、Ｃ氏のＩＣカード）を１以上の他ＩＣカード（例えば、Ａ氏Ｂ氏のＩＣカード）を使用して認証することで、認証した特定ＩＣカードのファイルアクセスを許可する機能を有する。 - 特許庁 - To provide a user specifying method and a device, and a recording medium where a user specifying program is recorded in a network which can authenticate the specification of the network user.
本発明は、ネットワークの利用者本人の特定をオンラインで認証することのできるネットワークにおける本人特定方法およびシステムと本人特定プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The UIM compares the ID information received from the mobile unit with ID information stored in the ID information storage area to authenticate the external device and determine whether or not an access request from the external device is to be permitted.
ＵＩＭは、移動機から受け取ったＩＤ情報と、ＩＤ情報格納領域に格納されたＩＤ情報とを比較して認証を行い、該外部機器からのアクセス要求を許容すべきか否かを判断する。 - 特許庁 - When the user of the portable telephone set visits the karaoke center 2, the server device 3 authenticate the customer and plays the reserved music by a karaoke device when the authentication is successful.
携帯電話１の所有者である顧客がカラオケ店２に来店すると、サーバ装置３は、携帯電話の電話番号で顧客を認証し、予約した顧客であれば、カラオケ装置４で予約した曲を演奏する。 - 特許庁 - To provide an authentication device that does not need an additional expensive device to authenticate a user with high security by operation input that does not require the sense of sight so that there is no need to worry about other person watching the input.
高価な装置の追加を必要とせずに、他人に覗かれる心配のない視覚を必要としない操作入力により、セキュリティ性が高いユーザ認証を行うことができる認証装置を提供する。 - 特許庁 - To securely and easily perform estimation and ordering by allowing a request source to authenticate clients and also reply according to all the clients and the contents of estimate submitting by the clients and the contents of sale estimation.
依頼元が取引先の認証を行い、依頼元が全ての取引先と取引先の見積提出、売込見積の内容に促して返答を行なうことにより、見積・発注を確実に容易に行なうものである。 - 特許庁 - This settlement system is configured to store identification information, authentication data and settlement data in a USB memory key, and to use them in order to make an authentication server 2 authenticate a USB memory key itself, or to make a settlement server 3 perform settlement processing.
本発明は、ＵＳＢメモリキーに識別情報、認証データ及び決済データを格納し、これらを使用して、認証サーバ２においてＵＳＢメモリキー自体の認証や決済サーバ３において決済処理を行なう。 - 特許庁 - To issue an authentication number that can conceal a cluster and a category belonging to a subject to be authenticated and to authenticate the subject to be authenticated by an authentication system of a simpler scale according to the authentication number.
被認証主体に属しているクラスターやカテゴリーを秘匿できる認証番号を発行すること、前記認証番号により簡潔な規模の認証システムで前記被認証主体の認証を行うこと。 - 特許庁 - Failure to correctly re-authenticate within a time window results in the automatic locking of a plurality of portions of the storage device that have been previously enabled for the user (step 607) so that they are no longer accessible.
タイムウィンドウ内で正しく認証することに失敗すると、その結果、それまではユーザに対して利用可能とされていた当該記憶装置の複数の部分が自動的にロックされ（ステップ６０７）、もはやアクセスできなくなる。 - 特許庁 - To provide a service providing method in SIONet (semantic information oriented network) which can accommodate so many entities (PC or the like) that desire to participate without making a large capital investment, and can authenticate and charge.
大きな設備投資をすることなく極めて多くの参加希望エンティティ（ＰＣ等）を収容することができ、しかも、認証、課金を行うことができるＳＩＯＮｅｔにおけるサービス提供方法を提供する。 - 特許庁 - A response to the fixed random number code 26 is registered in the house 1 as an authentication side proper code 28, which is used to authenticate the challenge response.
そして、この固定乱数コード２６のレスポンスを認証側固有コード２８として住宅１に登録しておき、チャレンジレスポンス認証の際には、この認証側固有コード２８を使用してチャレンジレスポンス認証を実行する。 - 特許庁 - To provide a high security property by displaying numerical characters and an image on a card itself or making the display to be an authentication key in an ID card used to authenticate an individual in various security systems.
各種セキュリティシステムで個人を、認証するために使用されるＩＤカードにおいて、カード自身へ数字や画像を表示させ、またはその表示を認証キーとすることで、高度なセキュリティ性を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and a system for allowing an SIP client and an SIP proxy to authenticate each other by incorporating a Cerberus security mechanism into a message flow of signaling operation based on a session initiation protocol.
セッションイニシエーションプロトコルに基づくシグナリングオペレーションのメッセージフローにケルベロスセキュリティ機構を組み込んで、ＳＩＰクライアントとＳＩＰプロキシが相互に認証することを可能にする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁 - To automatically authenticate users who have previously registered with an auction system and who have enabled automatic authentication in a method and system for authenticating the users while conducting an auction via a computer system.
コンピュータシステムを介してオークションを実施しながらユーザを認証するための方法およびシステムにおいて、以前にオークションシステムに登録しており自動認証をイネーブルにしたユーザを自動認証することを可能とする。 - 特許庁 - To reduce erroneous authentication in face authentication wherein preliminary preparations of a database for face authentication are not required to authenticate whether an object person is identical to a registered person, while performing registration with a database.
顔認証のためのデータベースの事前準備を必要とせず、データベースに登録を行いながら、そうして登録された人物と同一人物であるかを認証する顔認証について、誤認証を軽減する。 - 特許庁 - When an imaging part 11 starts photographing, a control part 15 makes an image analyzing part 13 authenticate an object existing within a photographing field angle of a photographed image subjected to image processing by an image processing part 12 (S2).
撮像部１１で撮影が開始されると、制御部１５は、画像解析部１３に対し、画像処理部１２で画像処理された撮影画像の撮影画角内に存在する被写体を認証させる（Ｓ２）。 - 特許庁 - The second authentication device B 13 includes a card reader 13-1 for reading the card to authenticate the user via the card, and control equipment 13-2 for permitting equipment use in dependence on the result of the card authentication.
第２の認証装置Ｂ１３は、前記カードを用いて使用者を認証するために当該カードを読み取るカードリーダ13-1と、当該カードによる認証の結果に応じて機器の使用を許可する制御機器13-2とを含む。 - 特許庁 - The server apparatus 1 uses the received contract ID and password to authenticate the user of the reception terminal 3, and when the contract ID matches the password, the server apparatus 1 searches telephone numbers of the registered reception terminal 3 and a data distributor 4.
サーバ装置１は受信した契約ＩＤやパスワードを用いて受信端末３のユーザの認証を行い、一致すると、登録した受信端末３やデータ配信装置４の電話番号を検索する。 - 特許庁 - The information terminal management apparatus 200 utilizes the routing information of the network from the information terminal 100 to the information terminal management apparatus 200 for the information terminal management apparatus 200 to authenticate a network connection request from the information terminal 100.
情報端末管理装置200が情報端末装置100からのネットワーク接続要求を認証するには、情報端末装置100から情報端末管理装置200までのネットワークの経路情報を利用する。 - 特許庁 - A compound machine 1 and a computer 3 connected to the document management server 5 via a network 4 make the authentication manager authenticate by using a user ID and password, and select functions provided by the document management system.
ドキュメント管理サーバ５にネットワーク４を介して接続された複合機１やコンピュータ３は、ユーザＩＤとパスワードとを用いて認証マネージャに認証させ、さらに、ドキュメント管理システムが提供する機能を選択する。 - 特許庁 - To authenticate that reply data are data relating to authorized contents access in a system where contents are sent from a server to a client and input data relating to the contents are sent from the client to the server.
サーバからクライアントへ要求されたコンテンツを送信し、クライアントからサーバへこのコンテンツに関する入力データを送信するシステムにおいて、応答データが正当なコンテンツアクセスに関するデータであることを認証する。 - 特許庁 - The MCU provider 8 issues a different reservation code in each reservation of the user 10 in order to authenticate the user 10 given the permission of the MCU 3 remote operation, and registers the reservation code in the MCU 3.
ＭＣＵ事業者８はＭＣＵ３の遠隔操作の許可を与えた利用者１０の認証を行なうため、利用者１０の予約毎に異なる予約コードを発行し、ＭＣＵ３にその予約コードの登録を行なう。 - 特許庁 - The SIP client sends a second request message having a proxy authorization header including authenticating data including a Cerberus server ticket to a proxy in response to this message so that the proxy can authenticate a user of the client.
これに応答してＳＩＰクライアントは、プロキシに対するケルベロスサーバチケットを含む認証データを含んだｐｒｏｘｙ ａｕｔｈｏｒｉｚａｔｉｏｎヘッダを有する第２のリクエストメッセージを送って、プロキシがクライアントのユーザを認証できるようにする。 - 特許庁 - To authenticate a user which is registered for one or more authentication system of a network system having a plurality of authentication system as a user of service when the network system provides the service for the user.
複数の認証方式を有するネットワークシステムにおいてユーザにサービスを提供する際に、そのネットワークシステムにおける１つ以上の認証方式に登録されているユーザを当該サービスのユーザとして認証する。 - 特許庁 - The internal secrecy is stored in every device and certificate and accordingly the devices can authenticate and safely communicate with each other even via a channel having low reliability without being previously programmed by means of the secrecy of an operator.
内部機密が各デバイス及び証明書内に保持されるので、デバイスは、オペレータの機密を用いて予めプログラムされる必要無く、低信頼性のチャネルを介してでも、相互認証して安全に通信することができる。 - 特許庁 - Site security verifying means of a provider access communication means and server means of a server to verify the security of an OS and the server means of the server, and site security authenticating means authenticate the security.
プロバイダのサイト安全度調査手段が、サーバの通信手段とサーバ手段にアクセスすることにより、そのサーバのＯＳ及びサーバ手段の安全度を調査しサイト安全度認証手段が安全度を認証する。 - 特許庁 - To properly limit a program to be distributed and to properly authenticate a distribution destination so as not to damage profits of a broadcast service provider and its applicants in the case of distributing the program subjected to video recording by a broadcast receiver through the Internet.
放送受信機で録画した番組をインターネットで配信する場合に、放送サービス事業者とその契約者の利益を損なわないよう、配信する番組の制限や配信先の認証を適切に行うこと。 - 特許庁 - To provide an encryption protocol converter that enhances security for information transmission reception furthermore and can precisely authenticate a communication opposite party, and to provide an encryption protocol conversing method and a recording medium recording an encryption protocol conversion program.
情報の送受信におけるセキュリティを更に強化するとともに通信相手を適確に認証し得る暗号プロトコル変換装置および方法と暗号プロトコル変換プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁 - When a digital multifunction machine so far in use receives an instruction of transfer and invalidation of data stored in its HDD (YES in S10), whether or not it is possible to authenticate the operator is discriminated (S15).
デジタル複合機にて、これまで使用してきたデジタル複合機のＨＤＤに記憶されたデータの転送及び無効化の指示を受け付けた場合（Ｓ１０：ＹＥＳ）、操作者の認証が可能か否かを判断する（Ｓ１５）。 - 特許庁 - To easily authenticate a plurality of connected apparatuses all together while exchanging information on authentication according to content set in each of the apparatuses.
複数台の機器を接続し、各機器で設定された設定内容に応じて認証に関する情報をやり取りしながら、複数台の機器の認証をまとめて行うことで、認証動作が容易に行えるようにする。 - 特許庁 - A video signal of a form other than that of a standard NTSC signal is scrambled (an analog output from a DAC 102) and key information to descramble the scrambled signal or information or the like to authenticate a connection opposite party is prepared.
標準ＮＴＳＣ信号以外の形態のビデオ信号をスクランブル（ＤＡＣ１０２のアナログ出力）し、このスクランブルを解除するキー情報あるいは接続相手を認証する情報などを用意する。 - 特許庁 - The center device 20 is configured to authenticate the card based on the identification information of the card for a game machine, and to return the authentication result to a card settlement terminal equipment 10, and to request the security of the use limit to a deposit management device 30.
センター装置20において、遊技機利用カードの識別情報に基き該カードを認証し、認証結果をカード決済端末機10に返し、預金管理装置30に対して利用限度額の確保を要請する。 - 特許庁 - To provide a system in which a user needs not any registration of a speaker model using a speech act on each occasion for each of business associates, in the system in which a business party utilizes a speaker identification to authenticate a personal identification of the user.
事業者が話者認識によりユーザの本人認証を行うシステムにおいて、取引先の事業者ごとにユーザが都度発話による話者モデルの登録を行う必要のないシステムを提供する。 - 特許庁 - An in-communication-network server through which the call signal passes confirms the relation between the telephone number of the calling terminal of the call signal and the inserted callback telephone number to authenticate the inserted callback telephone number.
発呼信号が通過する通信網内サーバは、発呼信号の送信元端末の電話番号と、挿入されていたコールバック用の電話番号との関連を確認して、コールバック用の電話番号を認証する。 - 特許庁 - To provide an authenticating method, an encryption method, and a cipher communication method which can transmit specification information specifying a cryptocustodian without specially increasing the amount of transmit data and authenticate the cryptocustodian.
送信データ量を特に増加させることなく暗号文関係者を特定する特定情報を送信できて、その暗号文関係者を認証できる認証方法，暗号化方法及び暗号通信方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of authenticating game information stored in a storage medium, an authentication and fetch device for the game information and a fetch device for fetching the game information so as to authenticate it.
記憶媒体に記憶されている遊技用情報の認証を行い得る遊技機および遊技用情報の認証取込装置並びに遊技用情報を認証可能に取込む取込装置を提供する。 - 特許庁 - When satisfying the security level, the service provision terminal 3 collects the biological information from the user, and compares the acquired biological information with that registered in the tamper-resistant device 4 of the user to authenticate the user.
満足している場合、サービス提供端末３がユーザから生体情報を採取し、取得した生体情報を、ユーザの耐タンパデバイス４に登録されている生体情報と比較することで、ユーザ認証を行う。 - 特許庁 - An image input/output system 100 inputs license information from a host computer 401, 402 to authenticate the license information, and switches data processing executed on target data in accordance with the authentication result.
画像入出力システム１００は、ホストコンピュータ４０１、４０２からライセンス情報を入力し、ライセンス情報の認証を行い、その認証結果に応じて、対象となるデータに対するデータ処理を切り替えて実行する。 - 特許庁 - If the optional user and password are provided, or if suitable credentials are present in /.netrc and the optional flag usenetrc is true (the default),the "AUTHINFO USER" and "AUTHINFO PASS" commands are used to identify and authenticate the user to the server.
オプションのuser および password が与えられているか、または/.netrcに適切な認証情報が指定されていてusenetrcが真 (デフォルト) の場合、"AUTHINFO USER" および "AUTHINFO PASS" 命令を使ってサーバに対して身元証明および認証を行います。 - Python - These exchanges establish the RF communication link, avoid communication collisions with other tags, mutually authenticate both parties, rapidly and robustly relay information through the RF communication link, and ensure the integrity and incorruptibility of the transaction.
このメッセージ交換は、無線回線を確立し、タグ同士の通信衝突を回避し、互いの認証を行い、無線回線を介して高速に確実に情報を交換し、処理の整合性と正当性を確保する。 - 特許庁 - When a log-on request message is received, while referring to the ID information and the log flag stored in the storage part and the EEPROM, the MS 100 and the UIM 200 authenticate whether or not the log-on request is to be permitted.
ＭＳ１００及びＵＩＭ２００は、ログオン要求メッセージを受け取ると、記憶部びＥＥＰＲＯＭに格納されているＩＤ情報及びログフラグを参照し、該ログオン要求を許可するか否かの認証を行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
