「automatic variable」を含む例文一覧(310)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- To reduce the dimensions and the assembly steps of a camera lens drive mechanism while realizing an automatic variable magnification function and an automatic focusing function.
カメラ用のレンズ駆動装置において、自動変倍機能及び自動合焦機能を実現しつつ小型化、組立工数の削減を図る。 - 特許庁 - To provide an automatic gain control circuit in which a stable output of a variable gain control circuit is obtained.
可変利得増幅器の安定した出力が得られる自動利得制御回路を提供する。 - 特許庁 - To provide a variable resistor automatic adjusting method and a device, where a screw driver can be inserted surely.
ドライバ挿入を確実にする可変抵抗自動調整方法及びその装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain a lubricating oil for automatic transmissions or continuously variable transmissions each with a long shudder life.
シャダー寿命の長い自動変速機又は無段変速機用の潤滑油を提供すること。 - 特許庁 - This sealing device is used, e.g. as a bonded piston-seal (BPS) in an automatic variable transmission.
本発明の密封装置は例えば、自動変速機におけるボンデッドピストンシール（ＢＰＳ）として用いられる。 - 特許庁 - To obtain a lens driving device realizing miniaturization and the reduction of assembly man-hour while realizing an automatic variable power function and an automatic focusing function.
カメラ用のレンズ駆動装置において、自動変倍機能および自動合焦機能を実現しつつ小型化するとともに組立工数の削減を図る。 - 特許庁 - To provide a serial and automatic variable speed charger for a nickel-hydrogen/nickel-cadmium battery capable of adjusting charging speed.
充電速度を調整可能なニッケル水素／ニッケルカドミウム電池の直列式自動変速充電器を提供する。 - 特許庁 - To provide a compiling apparatus capable of shortening a data access time to an automatic variable when executing an object code.
オブジェクトコード実行時に、自動変数に対するデータアクセス時間を短縮できるコンパイル装置を提供すること - 特許庁 - To provide a slot machine which can carry out a control efficiently associated with automatic stoppage of a variable display device.
可変表示装置の自動停止に伴う制御を効率的に行うことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁 - The variable setting of the threshold value speed used for performing automatic stop processing is made in accordance with the predicted minimum voltage.
予測された最低電圧に応じて、自動停止処理を実行するための閾値速度を可変設定する。 - 特許庁 - To prevent occurrence of transmission shock due to divergence in transmission ratio between an automatic transmission mode and a manual transmission mode when the automatic transmission mode is switched to the manual transmission mode in a continuously variable transmission device for a vehicle to operate a continuously variable transmission mechanism by switching between an automatic transmission mode and a manual transmission mode.
無段変速機構を自動変速モードと手動変速モードとの間に切り換えて作動させる車輌用無段変速装置に於いて、自動変速モードより手動変速モードに切り換えられたとき、両モード間に於ける変速比の乖離により変速ショックが生ずることを防止する。 - 特許庁 - A variable capacitance diode δC is adjusted by a capacitance automatic adjusting circuit 30 which adjusts the variable capacitance diode δC of the capacitor C of the bridge circuit 26.
そして、ブリッジ回路２６のコンデンサＣの可変容量ダイオードδＣを調節する静電容量自動調整回路２８で可変容量ダイオードδＣを調整する。 - 特許庁 - To provide a lubricating oil composition having excellent torque transmissibility and variable speed characteristics, excellent in shudder-preventing performance and suitable for automatic transmission oil and/or variable speed transmission oil.
優れたトルク伝達力と変速特性を有し、シャダー防止性能に優れる、自動変速機及び／又は無段変速機油として好適な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁 - Moreover, an automatic transmission combined with an engine forms a continuously variable transmission and the working region of the automatic transmission is brought into a region where torque control is practicable.
また、エンジンと組み合わされる自動変速機を無段変速機として、自動変速機の使用領域が、早閉じ制御によってトルク制御可能な領域となるようにする。 - 特許庁 - To determine whether or not upper and lower limit value settings of a manipulated variable are appropriate in the execution of limit cycle automatic tuning.
リミットサイクル方式によるオートチューニング実行時の操作量の上下限値の設定が適切か否かを判定する。 - 特許庁 - VIBRATION ABSORBING FILTER FOR TRANSMISSION OF CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION FOR AUTOMOBILE OR SHIFT-MODE AUTOMATIC TRANSMISSION GEAR CHANGE
自動車用無段自動変速またはシフトモード式自動変速ギヤチェンジによるトランスミッションのための振動吸収フィルタ - 特許庁 - The treatment chamber 1, a double wave guide 2, a microwave generator 3, a variable power distributor 4, and an automatic impedance tuner 5 are provided.
処理室１、二重導波管２、マイクロ波発生器３、可変パワー分配器４、自動インピーダンスチューナ５等を備える。 - 特許庁 - To provide a variable speed controller of an automatic transmission which can change the transmission gear ratio based on the road face condition.
路面の状態に基づいて、変速比を変更可能な自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁 - Instead we have concentrated on pure recursion and the automatic variable blocking that is implicit in using it.
その代わりに我々は純粋な再帰法と, それを使う以上暗黙的に含まれる自動変数ブロッキングに集中した. - コンピューター用語辞典 - To provide an automatic variable flow rate oil pump that automatically reduces a discharge amount, during high-speed rotations of an engine, in an automatic variable flow rate oil pump provided with a pump room, and an intake chamber and a discharge chamber which communicate with the pump room, within a pump housing.
ポンプハウジング内に、ポンプ室と、上記ポンプ室に連通する吸入室と吐出室を備えた自動可変流量オイルポンプにおいて、エンジンの高速回転時に、自動的に吐出量が減少する自動可変流量オイルポンプを提供する。 - 特許庁 - To realize an automatic zooming operation similar to a manual operation by a cameraman by making zooming characteristics at the time of automatically zoom-controlling an automatic normal-speed zooming function, a pre-setting function or the like variable.
定速オートズーム機能やプリセット機能などの自動ズーム制御時のズーム作動特性を変更可能とし、カメラマンによる手動操作に近い自動ズーミング動作を実現する。 - 特許庁 - When constant value automatic solution processing F1 is selected, for instance, characters other than the specified variable "x" are specified as constants "a" and "b" and automatic solution processing is carried out according to a coefficient comparison method.
例えば定数値自動求解処理［Ｆ１］を選択すると、前記指定の変数「x」以外の文字が定数「a」「b」として指定され係数比較法に従い自動求解処理される。 - 特許庁 - A phase difference is set to zero so that an intake valve is closed the latest by a rotation phase difference variable typed actuator at the time of driving for the automatic stop and the automatic start (S1072, S1073).
また回転位相差可変アクチュエータについても自動停止自動始動を行う際に吸気バルブが最も遅く閉じるように位相差を０に設定する（Ｓ１０７２，Ｓ１０７３）。 - 特許庁 - To decrease a level variable range that is a requirement of the reception ALC (automatic level control) and the transmission APC (automatic power control) provided in a slave station apparatus in order to compensate attenuation due to rainfall and attenuation due to distance.
降雨減衰及び距離減衰を補償するために子局装置に設けられる受信ＡＬＣ及び送信ＡＰＣに要求されるレベル可変範囲を小さくすること。 - 特許庁 - For the part of the pusher 1 being a jig for dealing with various kinds in the automatic handler, a tip-shape variable pressure-applying balloon 2 is used.
オートハンドラにおける品種対応治具であるプッシャ１の部分に、先端形状が可変型の加圧用のバルーン２を用いる。 - 特許庁 - AUTOMATIC LEVEL CONTROL CIRCUIT, AUDIO DIGITAL-SIGNAL PROCESSOR USING THE SAME, AND GAIN CONTROL METHOD OF VARIABLE GAIN AMPLIFIER
自動レベル制御回路およびそれを用いたオーディオ用デジタル信号プロセッサならびに可変利得増幅器の利得制御方法 - 特許庁 - To provide automatic generation of conditioning variables for constructing a data perspective for a target variable by utilizing machine learning techniques.
機械学習手法を活用して目標変数のデータパースペクティブを構成する条件付け変数の自動生成を実現する。 - 特許庁 - To improve the follow-up property of actual operation (control variable) of a key for a target value during serve control over keys of an automatic playing piano.
自動演奏ピアノの鍵のサーボ制御において、目標値に対する鍵の実際の動作（制御量）の追従性を向上させる。 - 特許庁 - To provide an electronic image pickup device which accurately performs automatic exposure control all the time regardless of the variable power rate of a photographing optical system, etc.
撮影光学系の変倍率等に関わらず常に正確な自動露出制御を行ない得る電子的撮像装置を提供する。 - 特許庁 - A user can add the following lines to his or herinitialization file (identified by the PYTHONSTARTUP environment variable) to get automatic Tab completion:
ユーザは以下の命令を初期化ファイル(環境変数PYTHONSTARTUPによって定義されます)に書き込むことで、Tabキーによる補完を利用できます: - Python - In this automatic train control unit, an analog signal received through a variable frequency type pick up 1 is converted into a digital signal and a BPF 5 extracts a variable oscillation frequency signal and a continuous oscillation frequency signal.
変周式車上子１を介して受信したアナログ信号をデジタル信号に変換し、ＢＰＦ５により変周発振周波数信号及び常時発振周波数信号を抽出する。 - 特許庁 - When setting an automatic imaging mode and a request responding imaging mode, the still picture imaging operation is performed while changing imaging visual field by automatically driving a variable mechanism, as the automatic imaging mode.
また、自動撮像モードと要求対応撮像モードを設定する場合は、自動撮像モードとしては、自動的に可変機構を駆動して撮像視野を変化させながら、静止画撮像動作を実行する。 - 特許庁 - To provide a software automatic test system which can perform automatic test even about software composed of image data including variable image data and with which artificial mistakes are reduced and a test time is shortened.
可変イメージデータを含むイメージデータからなるソフトウエアについても自動テストを行うことができ、かつ、人為的なミスを削減し、テスト時間を短縮するようにしたソフトウエア自動テストシステムを提供する。 - 特許庁 - The image pickup device uses information of zoom control to correct an arithmetic area for an evaluation value for automatic control so as to calculate a control variable for the automatic control corresponding to the zoom control.
ズーム制御の情報を用いて自動制御の為の評価値の演算の領域の補正を行うことにより、ズーム制御に対応した自動制御の制御量の演算を行うことを可能とする。 - 特許庁 - When a variable speed V1 gets close to a preset variable speed V11 during a reduction of an actual engine speed and the variable speed V1 is kept in the condition of staying close to the preset variable speed V11 over a set time KD1, an automatic speed reducing means operates the travel transmission device to the low speed side.
実際のエンジンの回転数が低下する際に変化速度Ｖ１が所定変化速度Ｖ１１の付近に達して、変化速度Ｖ１が所定変化速度Ｖ１１の付近に位置する状態が設定時間ＫＤ１に亘って維持されると、走行用の変速装置を低速側に操作する自動減速手段を備える。 - 特許庁 - In the preferable embodiment, the amplitude value of the output signal is obtained from a value as given when a voltage of a capacitor 15 used at a VGA(Variable Gain Control) 13 in an AGC(Automatic Gain Control) 12 of a channel unit 11 composing one circuit of a hard disc drive is measured and undergoes an A/D conversion.
好ましい態様として、この出力信号の振幅値を、ハードディスクドライブの一回路を構成するチャンネルユニット１１のＡＧＣ(Automatic Gain Control)回路１２におけるＶＧＡ(Variable Gain Control) １３で使用されるコンデンサ１５の電圧を測定し、得られた電圧をＡ／Ｄ変換させた値から得る。 - 特許庁 - The game machine has an automatic stop means which stops the variable display parts depending on no input of the stop command signal with the condition that the variable displays are carried out by all of the variable display parts while the time counted by the time counting means reaches the specified time.
遊技機は、全ての変動表示部が変動表示しており、かつ時間計測手段が計測した時間が特定の時間であることを条件に、停止指令信号の入力によらずに変動表示部を停止させる自動停止手段を備えた。 - 特許庁 - The automatic delay control circuit 8 is provided with variable delay circuits 3 and 4 in each of which a delay amount gradually increases according to a counter value of a counter 6.
自動遅延制御回路８はカウンタ６のカウンタ値に応じて遅延量が段階的に増加する可変遅延回路３、４を備える。 - 特許庁 - According to the output signal of the analog OR circuit 12, an automatic gain control circuit 14 controls the gain of the variable gain amplifier 6.
そして、アナログＯＲ回路１２の出力信号に応じて、自動利得制御回路１４により可変利得増幅器６の利得が制御される。 - 特許庁 - To provide a slot machine capable of preventing visibility of the variable display of patterns from being obstructed by an image display device at the front and efficiently performing control accompanying the automatic stop of a variable display device.
手前の画像表示装置によって図柄の変動表示の視認性が妨げられてしまうことを防止でき、可変表示装置の自動停止に伴う制御を効率的に行うことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁 - To provide an automatic gain control circuit wherein a combined gain in a logarithmic representation of a plurality of stages of variable gain amplifiers results in a linear response to a gain control signal and its gain variable range is extended while the circuit scale is suppressed.
回路規模を抑えつつ、複数段の可変利得増幅器の対数表示した合成利得を利得制御信号に対して線形的な応答にさせるとともにその利得可変範囲を拡大させる。 - 特許庁 - To provide a lubricant oil composition which allows, in an automatic transmission such as a multi-speed transmission or a continuously variable transmission, both the combination of a high transmission torque capacity and the prevention against variable-speed shock.
多段変速機や無段変速機のような自動変速機において、クラッチ締結時における高い伝達トルク容量と変速ショック防止性の両立をはかることのできる潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a variable printing system that uses a page description language incompatible with Japanese hyphenation/automatic line feed in variable printing, without dividing one sentence to be printed over a plurality of lines into single line.
禁則処理・自動改行に未対応のページ記述言語を利用したバリアブル印刷であっても，複数行またがって印刷される一つの文章を一行ずつ分割する必要のないバリアブル印刷システムを提供する。 - 特許庁 - The number of revolutions (n) of an engine being an input variable to create a command variable (Y) regarding the position of a clutch and a slip between an engine and a transmission are used regarding a method for controlling an automatic clutch.
クラッチの位置に関するコマンド変数（Ｙ）を生成する入力変数であるエンジンの回転数（ｎ）及びエンジンと変速機との間のスリップ（Ｓ）が使用される自動クラッチを制御する方法に関する。 - 特許庁 - To provide an automatic gain control circuit wherein a combined gain in a logarithmic representation of a plurality of stages of variable gain amplifiers results in a linear response to a gain control signal and its gain variable range is extended while the circuit scale is suppressed.
回路規模の増大を抑えつつ複数段の可変利得増幅器の対数表示した合成利得が利得制御信号に対して線形的な応答にさせるとともにその利得可変範囲を拡大させる。 - 特許庁 - To provide a lubricating oil composition having excellent torque transmissibility and variable speed characteristics, excellent in friction-preventing property of a wet type friction material, capable of keeping initial torque transmission force and variable characteristics for a long period and suitable as oil for automatic transmission and/or continuously variable transmission.
優れたトルク伝達力と変速特性を有するとともに、湿式摩擦材の摩耗防止性に優れ、初期のトルク伝達力と変速特性を長期間維持することが可能な、自動変速機及び／又は無段変速機油として好適な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁 - In this case, a guidance logic 8 judges the control state of 'under control', 'under standby', 'under holding' and 'manual operation', etc., from automatic/manual mode signals for control, a set variable(SV), a process variable (PV), a manipulated variable(MV) and the other logic signals and displays the judged result at a guidance display part 23.
この場合、ガイダンスロジック８は制御が自動／手動モード信号、設定量（ＳＶ）、プロセス量（ＰＶ）、操作量（ＭＶ）およびその他のロジック信号から「制御中」「待機中」「保持中」「手動」等の制御状態を判定し、その判定結果をガイダンス表示部２３に表示する。 - 特許庁 - This automatic inspection method for a variable imaging (VI) job output maintains an expected document image based on an expected output of a variable imaging job, acquires a sample output document image from an output of the variable imaging job, and executes a proofing procedure for each acquired sample document image.
可変画像（ＶＩ）ジョブ出力の自動検査方法は、可変画像形成ジョブの予定出力に基づく予定文書画像を維持し、サンプル出力文書画像を、可変画像形成ジョブの出力から取得し、各々の取得サンプル文書画像に証明手順が実行される。 - 特許庁 - To provide a slot machine capable of preventing visibility of the variable display of patterns by a variable display device from being obstructed by an image display device disposed on the front side and efficiently performing control accompanying the automatic stop of the variable display device.
手前側に配置された画像表示装置によって可変表示装置による図柄の変動表示の視認性が妨げられてしまうことを防止できるとともに、可変表示装置の自動停止に伴う制御を効率的に行うことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁 - In the condition that the variable speed V1 gets close to the preset variable speed V11 during the reduction of the actual engine speed, a changing means changes a timing of the automatic speed reducing means operating the travel transmission device to the low speed side to be faster or slower depending on a difference between the preset variable speed V11 and the variable speed V1.
実際のエンジンの回転数が低下する際に変化速度Ｖ１が所定変化速度Ｖ１１の付近に達した状態において、所定変化速度Ｖ１１と変化速度Ｖ１との差により、自動減速手段による走行用の変速装置の低速側への操作タイミングを、早まる側及び遅れる側に変更する変更手段を備える。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
