「avoid being」を含む例文一覧(737)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • We won't be able to avoid being punished this time.
    今度は罰をまぬがれまい。 - Tatoeba例文
  • to be able to avoid being observed
    人知れず行うことができる - EDR日英対訳辞書
  • to keep out of sight to avoid being found
    見つけられないように隠す - EDR日英対訳辞書
  • The suspect wanted to avoid being arrested.
    容疑者は逮捕を免れたいと思った。 - Tanaka Corpus
  • The suspect wanted to avoid being arrested.
    容疑者は逮捕を免れたいと思った。 - Tatoeba例文
  • the action of moving one's body in order to avoid being hit by something
    相撲において,体をかわすこと - EDR日英対訳辞書
  • to avoid being recognized by changing one's looks or appearance
    容貌や姿を変えてごまかすこと - EDR日英対訳辞書
  • To automatically avoid a house from being exposed to danger.
    自動的に家を危険から回避させる。 - 特許庁
  • He went in disguise to avoid being detected.
    彼は悟られないように変装して行った. - 研究社 新和英中辞典
  • He ducked his head to avoid being hit.
    彼はたたかれないように頭をひっこめた - Eゲイト英和辞典
  • Wear a mask to avoid being infected with COVID-19.
    コロナが移らないようにマスクして行きなさい。 - Tatoeba例文
  • I wear long sleeves to avoid being bitten by mosquitoes.
    蚊に刺されないために長袖を着ています。 - 時事英語例文集
  • He ducked his head to avoid being hit.
    彼は打たれないように頭をひょいと下げた. - 研究社 新英和中辞典
  • the condition of being unable to avoid a certain situation
    因縁によって,その事態が避けられないこと - EDR日英対訳辞書
  • To avoid a structure in a hinge portion from being complicated.
    ヒンジ部における構造の複雑化を回避する。 - 特許庁
  • the quality of being impossible to avoid or evade
    回避するあるいは避けるのが不可能である質 - 日本語WordNet
  • And for the time being, avoid strenuous exercise
    あと しばらくは 激しい運動は控えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you trying to avoid being with seno, just the two of you.
    瀬乃さんと2人きりになるの 避けてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to at least avoid being devoured alive.
    やっぱり 生きたまま食われる事だけは避けたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to at least avoid being devoured alive.
    やっぱり 生きたまま食われることだけは避けたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but how does he avoid being seen after that?
    ええ でもどうして彼は 見られるのを避けるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who runs away in order to avoid being seen after having failed in doing something
    物事に失敗し,人目を避けて逃げていく人 - EDR日英対訳辞書
  • Some people use mosquito nets to avoid being bitten by mosquitoes.
    蚊に刺されないように蚊帳を使っている人もいます。 - 時事英語例文集
  • I took the by-streets to avoid being challenged by policemen.
    巡査に見咎められないように裏町を行った - 斎藤和英大辞典
  • To avoid date and disturbance data being associated with each other.
    データと撹乱データとが対応付けられるのを回避する。 - 特許庁
  • in boxing, the action of moving quickly down to avoid being hit
    ボクシングで,上体をかがめて相手の攻撃をかわすこと - EDR日英対訳辞書
  • To avoid interfering and being interfered from wireless LAN communication apparatus.
    無線ＬＡＮ通信装置からの被干渉、与干渉を回避する。 - 特許庁
  • If you want to be the student council president, you should avoid being marked tardy.
    生徒会長になるなら、遅刻はしないほうがいいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to be the student council president, you should avoid being marked tardy.
    生徒会長になるなら 遅刻はしないほうがいいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did the thief manage to avoid being caught?
    その泥棒は、いったいどうやって捕まるのを免れたのだろう。 - Tanaka Corpus
  • How did the thief manage to avoid being caught?
    その泥棒は、いったいどうやって捕まるのを免れたのだろう。 - Tatoeba例文
  • a precautionary measure used to avoid being criticized or slandered
    非難されたり中傷されないための方策としての予防線 - EDR日英対訳辞書
  • We are being asked to cut down on power this summer to avoid power outages.
    今夏、停電回避のため節電が呼びかけられています。 - 時事英語例文集
  • So I would avoid being noticed and hassled by the police.
    警察に見つかって面倒な事にならないようにしていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a cigarette box with fragrance attached thereto which can avoid cigarettes from being damaged and packaging paper from being stained.
    タバコの損傷や包装紙の汚れを回避する芳香が付けられたタバコの箱を提供する。 - 特許庁
  • To avoid a foreign matter from being retained between an outer ring valve seat and a valve disc.
    異物が外輪弁座と弁ディスクの間に溜らないようにする。 - 特許庁
  • To avoid, in advance, an antenna gain from being reduced by existence of wipers.
    ワイパの存在により生じるアンテナ利得の低下を未然に回避する。 - 特許庁
  • To avoid packet transmissions from being concentrated to a specific server.
    特定のサーバに対してパケット送出が集中することを回避する。 - 特許庁
  • It is possible that he was being careful in order to avoid the unnatural death which had befallen his teacher, Shigenari FURUTA.
    師古田重然のような非業の死を避けるためとも思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A single plain Japanese carpenter ant (Camponotus japonicus) motif was used in order to avoid being loud.
    目立たぬよう、白地にクロオオアリを一匹書いた物を使用したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To avoid a rider's genitals of from being pressed and to avoid an inner side of a thigh from being rubbed with a seat in a bicycle saddle.
    自転車用サドルにおいて、騎乗者の外生殖器が圧迫されることが避けられ、太もも内側がシートと摩擦することが避けられるようにする。 - 特許庁
  • Clear line of sight,but enough obstructions and distance to avoid being seen.
    見通しは良好 だが 見つからない為の 十分な距離と障害物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
    営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。 - Tanaka Corpus
  • After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
    営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。 - Tatoeba例文
  • The design is being improved so that we may avoid any further disasters.
    これ以上惨事を起こさないように設計に改善が加えられている. - 研究社 新英和中辞典
  • To avoid an antenna from being large-sized, by canceling an interference signal being present in the same direction as a desired signal.
    希望信号と同一方向に存在する干渉信号を除去し、アンテナの大型化を回避する。 - 特許庁
  • To avoid any contact of a robot with a person as much as possible while the robot is being operated.
    ロボットを極力動作させながら、ロボットと人との接触を回避する。 - 特許庁
  • The point of the letters was to avoid her being seduced by Hideyoshi, or so the story goes.
    その内容は秀吉の誘惑に乗らないようにというものだったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To avoid inappropriate ink from being used for refilling to an ink tank of a printing apparatus.
    印刷装置のインクタンクに不適正なインクが補充されることを回避する。 - 特許庁
  • Put the mails inside the mailbox to avoid them being stolen
    手紙を投函するときは、盗まれないように 郵便受け深くに入れてくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について