「avoiding」を含む例文一覧(12507)

<前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 250 251 次へ>
  • To improve quality of transmission data in a type-2 hybrid automatic retransmission request system, while avoiding increase in power consumption.
    タイプ2ハイブリッド自動再送要求方式において、消費電力の増大を回避しつつ、送信データの品質を向上すること。 - 特許庁
  • To provide a hand carrier car not requiring a wheel stopper by avoiding careless folding of a handle due to dropping of a cargo, etc.
    荷物の落下等による不意なハンドルの折りたたみを回避し、車輪止めを必要としない手押し搬送車を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and device for pulverizing, drying and separating a solvent-wet material avoiding over-heating and lowering the quality.
    過熱及び品質の低下を回避しつつ、溶媒−湿潤材料を微粉砕、乾燥、分離する方法及び装置の提供。 - 特許庁
  • To provide an adapter through which a visitor can bring back product information as electronic data while avoiding waste of resources.
    資源の無駄を省くことができ、来場者が製品情報を電子データとして持ち帰ることができるアダプタを提供する。 - 特許庁
  • To obtain an air conditioner capable of promptly supplying air conditioning capacity by avoiding unnecessary abnormal stop.
    不要な異常停止を回避して、速やかに空調能力の供給を行なうことのできる空気調和装置を得ることである。 - 特許庁
  • To appropriately form an autonomous distributed radio network while avoiding collision of beacons transmitted by communication stations to each other.
    各通信局が互いに送信するビーコンの衝突を回避しながら自律分散型の無線ネットワークを好適に形成する。 - 特許庁
  • By such configuration, the motor unit 20 can be thinned, and it can achieve hybridization while avoiding the enlargement of the device.
    かかる構成により、モータユニット20の薄型化を図ることができ、装置の大型化を回避しつつ、ハイブリッド化を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a compressor capable of smoothly working by avoiding the generation of dry condition in the compressor, and to provide a lubricating method thereof.
    圧縮機のドライ状態を回避し、円滑に作動することが可能な圧縮機とその潤滑方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a solid-state imaging device capable of improving resolution while avoiding an increase in cost, without complicating optical design.
    光学設計を複雑にすることなく、コストアップを回避しつつ解像度の向上を達成できる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To excellently maintain operation accuracy of a current shutoff valve provided in a battery while avoiding complication of the structure thereof as far as possible.
    構造の複雑化を可及的に回避しながら、電池に備えられる電流遮断弁の動作精度を良好に維持する。 - 特許庁
  • To obtain a satisfactory display by avoiding the degradation of picture accompanying an alternating drive at the time of making an LCD display.
    LCDを表示させる際の交流駆動に伴う画像劣化を回避して、良好な表示を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an object caught-in detecting system of an elevator for avoiding traveling of a car while an object is being caught in by a door of the elevator.
    エレベータの戸に挟まれたまま、かごが走行してしまうのを回避するエレベータの物体挟まれ検知システムを提供する。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of a paper feeding error, while avoiding the deterioration in operation efficiency, an enlargement of a device and an increase in the number of part items.
    運転効率の悪化、装置の大型化および部品点数の増加を回避しつつ、給紙エラーの発生を防止する。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic control device capable of quickly and stably achieving a target oil pressure value, avoiding repetition of an excessive overshoot and an excessive undershoot.
    過大なオーバーシュートとアンダーシュートの繰り返しを避けつつ、目標の油圧値を迅速、かつ安定的に実現すること。 - 特許庁
  • To provide a double conversion receiver capable of avoiding reception sensitivity deterioration and sufficiently ensuring an anti-disturbing wave characteristic.
    受信感度劣化を避け、妨害波特性を十分に確保することを可能にしたダブルコンバージョン受信装置を提供する。 - 特許庁
  • The communication avoiding conflict with the other system in an environment where various communication devices are mixedly present is enabled by this structure.
    本構成により様々な通信装置が混在する環境において、他のシステムとの競合を回避した通信が可能となる。 - 特許庁
  • The metal returning ball avoiding unit 50 is disposed in a retaining part 34 provided on a shooting opening side end of the synthetic-resin inner-rail 22.
    合成樹脂製の内レール22の発射口側端部に設けた保持部34に金属製の球戻り防止具50を配設する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device, equipped with a capacitive element having enhanced reliability by avoiding damages received in process.
    プロセス上で受けるダメージが回避されることによって信頼性が高められた容量素子を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a multi-span building capable of avoiding the occurrence of cracking even when high-strength concrete is used.
    高強度コンクリートを用いた場合においても、ひび割れの発生を避けることができるような多スパンの建物を提供する - 特許庁
  • To provide an information processor, a remote indication system and a program for avoiding the occurrence of any waste in communication traffic.
    通信トラフィックに無駄が生じることを回避することが可能な情報処理装置、遠隔指示システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To facilitate adjustment for processing a workpiece in a desired state by avoiding saturation of a control input.
    操作量が飽和するのを回避して、被処理物を、所望の状態で処理するための調整作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a mouse device capable of avoiding impairing of operability and use feeling, even if the mouse device has a constitution using a rotary type power generator.
    回転型の発電機を用いる構成でも、操作性及び使用感を損なうことを回避できるマウス装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a lock device for a vehicle capable of avoiding an increase in an assembling errors by restraining an increase in the number of part items.
    部品点数の増大を抑制して組付誤差の増大を回避することができる車両用ロック装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce a sense of incongruity to be generated on a driver when steering control for avoiding contact with an obstacle is made.
    障害物との接触を回避する操舵制御を行う場合に、運転者に違和感が生じる事態を低減すること。 - 特許庁
  • To provide a highly reliable individual authentication system, for surely avoiding illicit use such as disguise.
    この発明は、成りすまし等の不正利用を確実に回避することができ、信頼性の高い個人認証システムを提供できる。 - 特許庁
  • To provide an automatically correctable clock capable of surely conducting receiving with excellent sensitivity while avoiding influence by noise at driving.
    駆動時のノイズの影響を回避でき、良好な感度で確実に受信を行うことが可能な自動修正時計を提供する。 - 特許庁
  • To resolve a problem wherein there is no system for avoiding the fluctuation of currency value between countries authorized by the United Nations in an existing economic system.
    現存する経済システムにおいて国連承認国家間における通貨の価値の変動を回避するシステムが存在しない。 - 特許庁
  • To provide a weft unwinding detector which can supply power to a projector, while avoiding a problem of attachment and the complication of a system.
    取り付けの問題及びシステムの複雑化を回避して投光器に給電を行える緯糸解舒検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a packet transmitter and receiver avoiding a situation wherein many packets are transmitted to a receiving terminal in a short time in packet communication.
    パケット通信においてパケットが短時間に大量に受信端末へ送信される事態を回避し得る装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a funeral method contributing to environmental preservation by avoiding waste of resources and favorably absorbing CO_2.
    資源の浪費を回避できるとともにCO2の吸収も良好に行われて環境保全に資する葬儀方法を提供する。 - 特許庁
  • To smooth a voltage supported by a capacitor while reducing loss by suppressing a higher harmonic wave of an input current while avoiding an increase in costs.
    コストアップを避け、入力電流の高調波を抑制して損失を小さくしつつ、コンデンサが支持する電圧を平滑する。 - 特許庁
  • To provide a head rest device for a vehicle capable of avoiding clamping of a foreign matter or the like by rearward movement of the head rest.
    ヘッドレストの後方移動による異物等の挟み込みを回避することができる車両用ヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication method capable of avoiding collisions between frames in the case of a communication between mutual persons on duty, a transmitting/receiving circuit and a portable telephone.
    相互間での通信時のフレームの衝突を回避できる通信方法、送受信回路、携帯電話を提供する。 - 特許庁
  • To provide sealing structure for avoiding deterioration of a protection film at a sealing exhaust process to sufficiently remove impurity gas.
    封着排気工程における保護膜の劣化を回避し、不純ガス除去を十分に行うことが可能な封着構造を設ける。 - 特許庁
  • To provide an optimum photographing device used in an iris photographing device capable of avoiding light reflection from such as glasses.
    眼鏡などによる光の反射を防ぐことのできる小型の虹彩撮像装置に用いて好適な撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To surely account and pay, while avoiding the risk of transmitting personal data, such as credit number.
    クレジット番号などの個人データを送信することの危険性を回避しつつ、確実な課金および確実な支払いを達成する。 - 特許庁
  • Among those domains, some secretly negotiated with Tenguto and donated military fund in return for avoiding passing through the castle town.
    諸藩の中には密かに天狗党と交渉し、城下の通行を避けてもらう代わりに軍用金を献納した藩もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Using spaces and avoiding tabs is the only way to ensure that a piece of code is rendered consistently in all editors and viewers.
    コードにタブを使用せずスペースを用いることは、すべてのエディタやビューワで共通した表示が得られる唯一の方法です。 - PEAR
  • Because the noodles are so thin they may absorb a foreign taste, it needs to be washed with the best water avoiding hand sebum when boiling is over.
    ゆで上がったら細い麺であり他の味が移りやすいため、出来るだけ良い水で洗い、手油を避ける必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It once evacuated to Sakai City avoiding the Tenmon Hokke Disturbance, and then returned to Kyoto to be reconstructed at the corner of Ichijo-dori Street and Horikawa-dori Street.
    天文法華の乱により一時堺市に退避したが、その後京へ戻り一条通堀川通に再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent a Q factor from being deteriorated by supporting, by avoiding vibration energy from being leaked by supporting an inverse mesa type AT cut quartz resonator.
    逆メサ型ATカット水晶振動子の支持による振動エネルギ漏洩を回避し、支持によるQ値の劣化を防止する - 特許庁
  • To provide an IP address setting method avoiding an attack from a malicious third person, and communication apparatus for implementing said method.
    悪意の第三者からの攻撃を回避するIPアドレス設定方法、その方法を実行する通信機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an exhaust emission control device capable of avoiding the lowering of a power factor caused by the collected amount of particulate and the components of exhaust gas.
    パティキュレート捕集量や排気の成分を要因とした力率の低下を回避できる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • To accurately detect generation of fuel vapor lock, and control fuel pressure to a minimum capable of avoiding the fuel vapor lock.
    燃料ベーパロックの発生を精度良く検出し、かつ、燃料ベーパロックを回避できる最小限の燃料圧力に制御する。 - 特許庁
  • To prevent the generation of abnormal sound due to the vibration of a buzzer, while avoiding the increase of part counts, processing man hour, and assembling man hour.
    部品点数や加工工数および組付工数の増加を回避しつつ、ブザーの振動による異音の発生を防止する。 - 特許庁
  • To obtain a light slip ring capable of avoiding transmission defects of optical signals, and at the same time, capable of giving/receiving signals of multiple lines.
    光信号の伝送不良を回避できるとともに、多回線の信号授受が可能な光スリップリングを得ることにある。 - 特許庁
  • To provide an image pickup system capable of avoiding losing of functions as an image pickup device even in a suspending mode.
    サスペンドモード時においても画像撮像装置としての機能を失わないようにすることができる画像撮像システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an exhaust emission control device capable of surely avoiding falling into an excessively scavenging state of a catalyst carrying type particulate filter.
    触媒担持型のパティキュレートフィルタが過捕集状態に陥ることを確実に回避し得る排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
  • To realize multicast communication in a PON system by ensuring the security, avoiding waste of the communication band and omitting setting trouble.
    PONシステムにおいて、セキュリティを確保し、通信帯域を無駄にせず、かつ設定の手間を省いてマルチキャスト通信を実現する。 - 特許庁
  • To form a conductive film on a seed layer in recesses by electroplating while avoiding causing filling failures.
    埋め込み不良の発生を防止しつつ、電解メッキ法により凹部におけるシード層の上に導電膜を形成できるようにする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 250 251 次へ>

例文データの著作権について