「avoiding」を含む例文一覧(12507)

<前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 250 251 次へ>
  • To produce ultrafine carbon particles at a low cost in such a state that the yield of fullerene is good, while avoiding the mixing of unnecessary metal.
    超微粒子カーボンを、低コストで、しかもフラーレンの収率の良い状態で、また不要な金属の混入が生じることなしに、製造できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a brake torque measuring device capable of measuring the brake torque by detecting the distortion while avoiding complication of a section to detect the distortion.
    ひずみを検出する部位の煩雑化を回避した状態でひずみを検出してブレーキトルクを測定できるブレーキトルク測定装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a combined service and parking brake device for avoiding the lowering of parking brake force with pressure elimination when operated as a parking brake.
    駐車ブレーキとして作動させる際の除圧時に、除圧に伴う駐車ブレーキ力の低下を避けることが可能な常用兼駐車ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a navigation device for simply avoiding the effect of a multipath signal such as a position skip etc. even without performing complicated calculations.
    複雑な計算をせずとも簡単に位置飛び等のマルチパス信号の影響を回避することが出来るナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To play a role of a grout stopper injected into jackets after arranging an upper work by avoiding interference between a jacket inside surface and a pile.
    ジャケット内面と杭との干渉を避けるようにし、且つ上部工設置後にジャケット内に注入するグラウト留めの役割を果たせるようにする。 - 特許庁
  • The support server acquires error measure information from the error code and system information, generates support information for avoiding the error and sends it to the user PC.
    サポートサーバは、エラーコードおよびシステム情報からエラー対策情報を取得してエラー回避のためのサポート情報を生成し、これをユーザPCに送る。 - 特許庁
  • To provide a ticket and coin inserting inlet and a ticket and coin separation device with the ticket & coin inserting inlet capable of avoiding blocking of tickets & coins.
    券類及び硬貨の詰まりを回避することができる券硬貨投入口及びそれを備えた券硬貨分離装置を提供することにある。 - 特許庁
  • Also, a reaction for deteriorating carbon is delayed by avoiding diffusion of oxygen entering the diffusion prevention layer during stopping with an oxygen diffusion prevention layer 27.
    また、停止時に入り込んだ酸素は酸素拡散防止層27によって拡散が妨げられることにより、カーボンを劣化させる反応を遅延させる。 - 特許庁
  • To improve the cleaning performance for ball-shaped toner while effectively avoiding the increase of the running cost caused by wear or damage of a cleaning object and unnecessary toner consumption.
    クリーニング対象物の摩耗・損傷、無駄なトナー消費などによるランニングコストアップを有効に回避しながら、球形トナーのクリーニング性能を改善する。 - 特許庁
  • To achieve high-quality tactile media output by avoiding deterioration in quality due to packet omission on a network in a mutlimedia application using tactile media.
    触覚メディアを用いたマルチメディアアプリケーションにおいて、ネットワーク上でのパケット欠落による品質劣化を回避し、高品質な触覚メディア出力を図る。 - 特許庁
  • To provide a radar for obtaining high-fidelity detection data, on the basis of reflection waves from a target by avoiding the deterioration of the pulse response of video signals.
    ビデオ信号のパルスレスポンスの劣化を抑制して、物標からの反射波に基づいて忠実な探知データを得るようにしたレーダを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a turbo refrigerator having improved efficiency by minimizing a working period for a hot gas bypass to be used when avoiding surging.
    サージングを回避する際に用いるホットガスバイパスの使用期間を可及的に限定することにより、効率向上を実現したターボ冷凍機を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus which is capable of avoiding insufficient toner supply and defectively carrying removed toner, which are caused by changing a print speed.
    プリント速度を変化させることに起因するトナー補給量不足及び除去トナーの搬送不良を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • In a manufacturing method, laser light is made incident from the rear of the element formed on the photoelectric conversion substrate, thereby avoiding a heat distribution influence on the photoelectric conversion element.
    光電変換基板の素子形成の裏面よりレーザー光を入射させ、放電変換素子への熱分布影響を回避する製造方法。 - 特許庁
  • However, he kept the spirit of priesthood, and warned his descendants to run the business honestly and carefully, avoiding chasing easy money or being careless.
    といっても有髪の僧のようなもので、子孫を戒めて、浮利を追わず、何事の粗略にせず、心をこめて慎重に商売をせよと言い残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a simulation program, a simulation device and a simulation method capable of avoiding deadlock among the simulation programs.
    シミュレーションプログラム間におけるデッドロックを回避することができるシミュレーションプログラム、シミュレーション装置及びシミュレーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The double-stranded siRNA can mediate an RNAi specific to ADAT1 gene while avoiding off-target effect and interferon response.
    本発明の二本鎖siRNAは、オフターゲット効果及びインターフェロン応答を回避しつつ、ADAT1遺伝子に特異的なRNAiを媒介できる。 - 特許庁
  • To provide a cooling system for improving a state of a heat load of causing nonuniform heat absorption by Coriolis force, by avoiding the influence of the Coriolis force.
    コリオリ力の影響を受けないようにし、コリオリ力による不均一な熱吸収をもたらす熱負荷の状況を改良する冷却システムを設ける。 - 特許庁
  • To provide a method for treating a product which enables ozone to uniformly contact with a product in a tank can be attained while avoiding mass consumption of ozone.
    オゾンの大量の消費を回避しつつ、タンク内での製品と接触するオゾンの均一化を図ることが可能な製品の処理のための方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a ball spline capable of avoiding impression causing a factor of reducing the service life, even when the impression is generated in a spline groove by excessive torque.
    過大トルクによってスプラインみぞに圧痕が生じた場合であっても、寿命低下の要因となることを避けることができるボールスプラインを提供する。 - 特許庁
  • In the case of contacting between the environment where the obstacle exists and the robot, the avoiding operation is performed by cooperation of both the moving mechanism 11 and the manipulator 12.
    障害物が存在する環境とロボットとの接触時には、移動機構11とマニピュレータ12との両者の連携動作により回避動作を行う。 - 特許庁
  • The driving support device performs a driving support for avoiding an influence of other vehicles (oncoming vehicles 51, 52, 53, 54) crossing the traveling route of the self vehicle.
    運転支援装置は、自車両の進路を横切る他車両(対向車51,52,53,54)を対象としてその影響を回避する運転支援を行う。 - 特許庁
  • When the likelihood of occurrence of the risk is very high, the impact of the risk is greatly magnified, or management of the risk is difficult, "avoiding risk" may be selected.
    リスクの発生可能性や影響が非常に大きい、又はリスクを管理することが困難な場合等において、リスクの回避が選択されることがある。 - 金融庁
  • (ii) the fact that the Tender Offer Notification lacks a statement on any important matters that should be stated or on a material fact that is necessary for avoiding misunderstanding.
    二 公開買付届出書に記載すべき重要な事項又は誤解を生じさせないために必要な重要な事実の記載が欠けていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a controller for a vehicle capable of avoiding a situation that restart of a driving force source after the driving force source is stopped becomes impossible in advance.
    駆動力源の停止後に駆動力源を再始動することができなくなる事態を未然に回避することのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a sound-absorbing material improving the sound-insulating property further and capable of avoiding the reduction of molding property, and an interior material and to provide a method for producing the same.
    遮音性能を更に向上させ、しかも成形性の低下を回避し得る吸音材、内装材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To actualize totally highly efficient communications by avoiding useless traffics caused by congestion through real-time congestion control even if usage rate of a network increases.
    ネットワークの使用率が増大してもリアルタイムに輻輳制御を行い、輻輳による無駄なトラフィックを避けて全体に効率良く通信できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a multi-stage compression type rotary compressor capable of avoiding a reduction of durability and reliability caused by an excessive degree of a pressure at a difference in level at a first stage.
    1段目の段差圧が過大となることによる耐久性、信頼性の低下を未然に回避できる多段圧縮式ロータリコンプレッサを提供する。 - 特許庁
  • To provide a toppling sensing device for a motorcycle capable of reducing the space and avoiding an impact to be applied to an acceleration sensor at toppling over.
    スペースの縮小が可能であり、また転倒による加速度センサへの衝撃を回避することが可能な、二輪車の転倒検出装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a technique for avoiding or reducing the risk that data will be rewritten by repeated data reading from a nonvolatile memory.
    不揮発性メモリからデータが繰り返し読み出されることにより、データが書き換えられる可能性を回避または低減する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To save space while avoiding thermal failure, thermal damage, thermal deformation and the like of a part which is easily influenced by heat in parts arranged around an exhaust system.
    排気系の周辺に配置される部品のうち熱に影響されやすい部品の熱による故障や損傷、変形等を回避しながら、省スペース化を図る。 - 特許庁
  • To provide a starter device for avoiding use of a rolling bearing under the strict condition that a Dmn value is large, and reducing noise at starting.
    Dmn値が大きいという厳しい条件下での転がり軸受の使用を回避して、始動時のノイズを低減することができるスタータ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a CPP-type magnetoresistance effect element or the like capable of avoiding the drop in a shielding function of a magnetic shielding film while improving MR.
    MRの向上を図りながらも磁気シールド膜のシールド機能低下を回避することができるCPP型磁気抵抗効果素子等を提供する。 - 特許庁
  • To control the posture of a combined movement body while avoiding enlargement of a movement device, in the movement device which moves the combined movement body in one axial direction by a linear motor.
    リニアモータにより移動合体を1軸方向に移動させる移動装置において、装置の大型化を回避しつつ、移動合体の姿勢を制御する。 - 特許庁
  • To provide multi-well microfiltration arrangements that can separately collect a filtrate from each well while avoiding cross-contamination due to aerosol formation and/or pendent drops.
    エアロゾル形成および/または吊下液滴による相互汚染を回避しながら、各ウェルから濾液を個別に収集できるマルチウェルマイクロ濾過配置の提供。 - 特許庁
  • To provide an image projection device capable of avoiding movements to reduce optical performance in the case of malfunction of a position sensor to detect the shift position of a projection optical system.
    投射光学系のシフト位置を検出する位置検出器に動作不良が生じても、光学性能を低下させるような動作を回避する。 - 特許庁
  • To provide an automatic document feeder that can perform second correction while avoiding reduction of the productivity as much as possible, and to provide an image forming device.
    できるだけ生産性の悪化を避けつつ2度目の補正を行えるようにした自動原稿給送装置とこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a magnetic tape device capable of avoiding the data destruction of an adjacent track during a writing operation even when an external force such as an impact force or the like is applied.
    衝撃力等の外力が作用した場合でも書込み動作中における隣接トラックのデータ破壊を回避し得る磁気テープ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a monitoring apparatus, capable of preventing deterioration in efficiency of a management operation and a fault restoring operation by avoiding useless notification to a manager.
    管理者に無駄な通知を行わないことで管理業務及び障害復旧業務の効率低下を防ぐことができる監視装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire capable of avoiding generation of any space causing air intrusion occurring when forming a winding part to be wound around a bead core on a re-winding part of a carcass ply.
    カーカスプライの巻返し部分にビードコアに巻き付く巻き込み部を形成する際に生じていたエア入りの原因となる隙間の発生を回避する。 - 特許庁
  • To provide an exterior-wall mounting construction method, by which the mounting works of an exterior wall can be conducted efficiently, avoiding complicated works as the installation and removal of a temporary scaffold.
    仮設足場の設置及び撤去という煩雑作業を回避しながら、外壁の取付作業が効率的にできる外壁取付工法を提供する。 - 特許庁
  • To install an electric water heater inside a cabinet of a washing/ dressing table desirably avoiding interference with a drain trap or the like and to secure a large storage space in the cabinet.
    電気温水器を洗面化粧台のキャビネット内部に設置するに際して、排水トラップ等との干渉を回避して良好に設置できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a printer in which the lifetime of a head element can be prolonged by avoiding concentration of the number of using times to a part of head elements of a line head.
    ラインヘッドの一部のヘッド素子に使用回数が集中するのを避け、ヘッド素子の寿命を延ばすことができる印画装置を提供する。 - 特許庁
  • To surely prevent an assembling error into a case by avoiding an unexpected external effect which causes to lose a posture balancing when fitted.
    嵌入時の姿勢バランスを崩す一因となる不測の外力の影響を受けないようにして、機器筐体への組込み誤りを確実に防止できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an elevator car device capable of reducing wind noises while suppressing weight from increasing significantly and avoiding restrictions to open a door.
    重量の大幅な増加を抑えると共にドア開放への制約を回避しつつ、風音の発生を低減することができるエレベータのかご装置の提供。 - 特許庁
  • To provide an IP phone system, an IP phone and a speech method whereby a user can make a speech even with a speech opposite party whose call first arrives to the user at ease while avoiding a reply to an aggravated invitation phone call or the like.
    悪質な勧誘電話などへの応答を回避しつつ、初めて着信を受けた通話相手との間においても安心して通話すること。 - 特許庁
  • To acquire picked-up image data free from blur by avoiding blurring of the picked-up image data caused by camera-shake in an image pick-up device.
    画像撮像装置において起こる手ぶれによる撮像画像データのぶれを回避して、ぶれのない撮像画像データを取得することを実現できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a fault recovery method and node and a network capable of avoiding a packet from passing through a fault location by quickly executing routing revision without imposing a load on the network on the occurrence of a fault in a link.
    リンクの故障が発生した場合にネットワークに負荷を与えることなく迅速に経路変更を実行しパケットに故障箇所を回避させる。 - 特許庁
  • To provide an electrical outlet with a good-looking design preventing electrical leakages and shock risks due to putting many loads on one electrical outlet and avoiding interference with the arrangement of furniture.
    蛸足配線による漏電及び感電の危険性をなくし、家具類等の配置にも邪魔にならず、意匠も美しいコンセントを提供する。 - 特許庁
  • To provide a roof unit and a construction method using it, providing desired strength that matches any purposes, while avoiding an increase in manufacturing costs.
    目的に応じた所望の強度が得られると共に、製造コストの上昇を抑制できる屋根ユニット及び該屋根ユニットを用いた施工方法を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 250 251 次へ>

例文データの著作権について