To provide a method for extreme-stably producing a grain-oriented silicon steel sheet excellent in a magnetic characteristic at a slab heating temperature avoiding extra-high temperature and extra-low temperature. 超高温度と超低温度を避けたスラブ加熱温度で、磁気特性の優れた一方向性電磁鋼鈑を極めて安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for avoiding data loss during handover, without necessarily complicating signaling or adding significant further overhead or delay. 必ずしも複雑なシグナリングを行うことなく、又は大幅なオーバヘッド若しくは遅延をさらに追加せずに、データ損失をハンドオーバ中に回避することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a crucible, a deposition device and an organic EL device, capable of avoiding enlarging of the deposition device, and easy to control a deposition volume. 蒸着装置の大型化を回避することができ、かつ、蒸着量の調節が容易な坩堝、蒸着装置及び有機EL装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To enable to assemble a battery pack in a superior workability without using a conductor plate that requires a spot welding and a means of avoiding contact with the battery. スポット溶接や電池との接触回避の手当てが必要な導体板を用いることなく、かつ作業性良く電池パックを組み立てることができるようにする。 - 特許庁
The avoidance limit time shows limit time for avoiding the collision of an object with the vehicle by operating the controlled object 40 by the driver. なお、回避限界時間とは、ドライバが被制御対象40を作動させることによって対象物と車両との衝突を回避することができる限界の時間を表す。 - 特許庁
To provide an ink jet recorder which can smoothly supply ink and can be made compact by avoiding a forced flexure of tubes at a recording operation time. 記録動作時におけるチューブの無理な屈曲を回避して、円滑にインクを供給するとともに装置を小型にすることできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁
To cut a plurality of images printed on one sheet-like member into respective images with good dimensional accuracy while avoiding complication of device constitution and increase of operational burden. 装置構成の複雑化や作業負担の増大を回避しながら、1枚のシート状部材にプリントされた複数の画像を、寸法精度良く各画像に切断できるようにする。 - 特許庁
To provide a floating device satisfactorily performing both floating and conveyance of a work while avoiding an air flow in a conveyance direction hitting on a central area of the work. ワーク中央領域に搬送方向への空気流が当たることを回避しつつ、ワークの浮上と搬送の両者を良好に行うことができる浮上装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a through hole for hydraulic oil of a camshaft by easing stress concentration for increasing strength and by avoiding chamfering and other post-processing so as to eliminate work complexity. 応力集中を緩和して強度を上げ、面取り等の後加工を回避して作業の煩雑さをなくすようにしたカムシャフトの油圧オイルの連通孔を得る。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of reducing a time needed for memory initialization, avoiding a lifetime decrease in a flash memory, and improving a data writing speed. 本発明は、メモリ初期化に要する時間の短縮やフラッシュメモリの寿命減少の回避、データ書き込み速度の向上を図ることができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a new printing restriction system which can reduce time to first printout while avoiding a decline of printing processing efficiency, its device, a printing restriction method, etc. 印刷処理効率の低下を回避しつつ、ファーストプリントアウトまでの時間を短縮できる新規な印刷制限システム及び装置並びに印刷制限方法等の提供。 - 特許庁
To provide a job management system which manages jobs so that a client can independently execute a job while avoiding the collision of plural jobs in a client server system. クライアントサーバシステムにおいて、複数のジョブの衝突を回避しつつ、クライアントが独自にジョブを実行出来るようにジョブを管理するジョブ管理システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a malfunction detecting device for a fuel pump, having reduced cost by eliminating the need for a fuel pressure sensor, while avoiding the occurrence of a detecting error or breakage. 燃料圧力センサを不要にすることにより低コスト化が図れるとともに、検出誤差や破損が生じない燃料ポンプの異常検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine capable of preventing a worker or commodities from wetting by rain or snow at the time of a work such as maintenance even without providing any complicated mechanism for avoiding rain. 雨避け用の複雑な機構を設けずとも、メンテナンス等の作業時に作業者や商品が雨や雪等に濡れることのない自動販売機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a plasma display panel for avoiding formation of a degraded layer on the surface of a protective layer and arraying particulate crystal on the surface of the protective layer without degrading the same. 保護層表面に変質層が形成されず、また微粒子結晶を劣化させずに保護層表面に配設できるプラズマディスプレイパネル製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a supervisory system capable of avoiding concentration of processing loads onto a supervisory recorder and concentration of communication loads onto a local part of a supervisory network caused by the processing load concentration. 監視レコーダへの処理負荷集中およびそれに付随する監視ネットワークの局所部分への通信負荷集中を回避することの可能な監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of etching metal for avoiding decrease of an etching speed and increasing anisotropy even if thickness of a metal member to be etched is thick. エッチング対象となる金属部材の厚さが厚くてもエッチング速度の低下を回避できると共に異方性を高くできる金属のエッチング方法を提供する。 - 特許庁
To provide the method for manufacturing a semiconductor device having a stable and reliable self-aligned contact, avoiding etching stop, short- circuited wiring or chip size increase. エッチストップ、配線ショートおよびチップサイズの増大を招くことなく、安定で信頼性の高い自己整合コンタクトを有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The mobile working robot can thus run while safely avoiding the obstruction as a heating body without contact with the obstruction 6 as a heating body. これにより、発熱体である障害物6に接触することなく、安全に発熱体である障害物を回避する走行を行う移動作業ロボットが実現できる。 - 特許庁
To achieve the more correct timing of valve control by avoiding an influence on the equilibrium state of a spool when oil pressure is abruptly changed in an oil flow-rate control valve. オイル流量制御バルブ内でオイル圧力が突然変化するときスプールの平衡状態への影響を回避し、より正確なバルブ制御のタイミングを達成する。 - 特許庁
To provide spring play apparatus capable of optimally avoiding a buckling problem occurring when using compression springs and facilitating maintenance and inspection work. 圧縮バネを使用した場合に生じるような座屈の問題を好適に回避することができ、保守、点検作業を簡単に行うことができるスプリング遊具を提供する。 - 特許庁
To provide a flexible wiring substrate which has a new structure, capable of avoiding a disconnection of a wiring pattern by preventing a generation of cracks at the outer edge of the substrate. 基板外縁の亀裂の発生を防止することにより、配線パターンの断線を回避することのできる新たな構造を有するフレキシブル配線基板を提供する。 - 特許庁
To prevent deterioration of a capacitor by avoiding situation where the capacitor in a fully charged state is left for long hours after completion of operation, and to effectively use accumulated electric energy. 作業終了後にキャパシタが満充電状態のまま長時間放置される事態を回避してその劣化を防止し、しかも蓄積された電気エネルギーを有効利用する。 - 特許庁
To provide a mower capable of efficiently and safely performing operations to mow weeds thickly growing on the lower side of a guard rail of a road while avoiding obstacles such as a pole. 道路のガードレール下方に繁茂する雑草をポール等の障害物を回避しながら刈り取る作業を効率的に、かつ安全に行える草刈機を提供する。 - 特許庁
To realize record stable reproduction of a signal at high density by avoiding collision of an objective lens and a disk without fail even when the objective lens with a narrow working distance is used. ワーキングディスタンスの狭い対物レンズを使用した場合でも、対物レンズとディスクの衝突を確実に回避して、安定して高密度な信号の記録再生を可能にする。 - 特許庁
Accordingly, the user who has inserted the sheet paper will not be necessitated to retain the sheet paper during the retreating and avoiding operation of the roll paper and is permitted to do some other work. したがって、シート紙を挿入したユーザーは、ロール紙の退避動作が行われている間シート紙を保持しておく必要はなく、他の作業を行うことができる。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus in which a density of an image after fixing is adjusted to an appropriate level, avoiding a jam within a fixation apparatus, and performing at a low cost. 定着後の画像の濃度が適正レベルに調整され、且つ、定着装置内でジャムを起こすことなく、さらに、低コストなカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the dehydrator 2 does not spend a stand-by time wastefully but carries out the dehydration operation for the longest period within a limit of avoiding damaging laundry articles. これにより、脱水機2は待ち時間を無駄に過ごさず、可能な範囲内で、かつ洗濯物をそんしょうさせない限度内で最長時間の搾り作動を行なう。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine for avoiding the erection of merchandise, and for effectively preventing the jamming of merchandise without hindering the flow of air flowing out of a shooter. シュータから流出する空気の流れを阻害することなく、商品の起立を回避して、商品の詰まりを効果的に防止する自動販売機を提供すること。 - 特許庁
To restrain a shortage of a fuel supply quantity while avoiding a backflow of fuel from a fuel injection valve at low fuel pressure time in a fuel injection control device of an internal combustion engine. 内燃機関の燃料噴射制御装置に関し、低燃圧時に、燃料噴射弁からの燃料の逆流を回避しながら燃料供給量不足を抑制する。 - 特許庁
To provide an optical signal detection apparatus, a suspended particulate detection apparatus, and a fire alarm apparatus that suppress effects of noise while avoiding a complicated terminal structure. 端子構造の複雑化を回避しつつ、ノイズの影響を抑制できる光信号検出装置、浮遊微粒子検出装置および火災警報装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for a vehicle with a clutch mechanism capable of avoiding a feeling of physical disorder accompanied with increasing of deceleration/acceleration though deterioration of fuel consumption is suitably suppressed. 燃費の悪化を好適に抑制しながらも、減速加速度の増大に伴う違和感を回避することのできるクラッチ機構付き車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to safely operate hot-water spraying which is conducted for the purpose of disinfecting noxious microorganisms and bacteria and activating farm fields, by avoiding danger, such as a burn. 有害な微生物や細菌等を駆除し、田畑を活性化させるために行なう熱湯散布を、やけど等の危険を防止して安全に操作出来るようにする。 - 特許庁
To neutralize the acidic drain for a hot water feeder without need for a metallic neutralizer such as Mg and Zn while avoiding the discharge of an acidic by-product. MgやZnなどの金属中和剤を必要とすることなく、また、酸性副生物の排出も回避しながら、給湯器酸性ドレンの中和処理を行えるようにする。 - 特許庁
To enable the compressed input of images to enable speeding up of data processing by avoiding the overlapped processing of the images, when the many similar images are handled and the images are inputted. 類似画像を多く扱う画像入力に際し、重複処理を避けることにより、データ処理の高速化を可能にする画像圧縮入力を可能にする。 - 特許庁
To provide the driving method of a plasma display panel capable of avoiding the flicker of a video display by enhancing the stability of write discharge. 本発明は、書き込み放電の安定度を向上させて、映像表示のチラツキを回避することができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of avoiding such a situation that machinery is damaged even when a main power source switch is turned off (a main power source is turned off) during a printing operation. 印刷作業中に主電源スイッチがオフ(主電源がオフ)されても機械に損傷が生じる事態を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a film deposition system having a small footprint and high productivity, which is capable of avoiding cross contamination in each layer formed in a manufacturing process of an organic EL element or the like. 有機EL素子などの製造工程で形成される各層における相互汚染を回避でき、しかも、フットプリントも小さく、生産性の高い成膜システムを提供する。 - 特許庁
The brake squeak generated by resonance is restrained by avoiding coincidence with a natural frequency in the brake disk rotor 120 by adjusting the number of dams 102. 堰102の数を調整することによって、ブレーキディスクロータ120における固有振動数との一致性を回避し、共振により発生するブレーキ鳴きを抑制する。 - 特許庁
To provide an injection molding machine capable of certainly avoiding the lowering of product precision and capable of making a mold compact, and the mold. 製品精度の低下を確実に回避することができ、しかも金型をコンパクトなものとすることができる射出成形機および金型を提供することを目的とする。 - 特許庁
Data are transferred between the control system (40) and a remote provider (14) through the medium optimizing band width that can be used and avoiding the overload of infrastructure. データは利用可能な帯域幅を最適化しインフラストラクチャの過負荷を回避する媒体を介して制御システム(40)と遠隔プロバイダ(14)との間で転送される。 - 特許庁
To provide a projector capable of achieving a stable operation state regardless of an installation environment and capable of securely avoiding problems such as insufficient cooling and excessive cooling. 設置環境に拘らず安定な動作状態を達成することができ、冷却不足や過冷却の問題を確実に回避できるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a storage system capable of avoiding the event that I/Os of the entire hosts stop even when a response from a certain host is late for switching connection destinations. 接続先の切替えに際して、ある一つのホストからの応答が遅れた場合でも、全ホストのI/Oが停止する事態を避けることができるストレージシステムを提供する。 - 特許庁
This hinders impact given to the bonding pad 12 from being transferred to the semiconductor devices 2 and 3, avoiding damage to the semiconductor devices caused by the impact. これにより、ボンディングパッド12に加えられた衝撃力が半導体素子2,3に伝達することを緩和し、衝撃力による半導体素子へのダメージを防止する。 - 特許庁
To provide a controller for an electric vehicle capable of efficiently starting an engine according to quantity of electricity accumulated in a battery, and also effectively avoiding a problem of over-discharge of the battery. バッテリの蓄電量に応じて効率良くエンジンを始動させ、バッテリの過放電の問題も有効に回避することができる電動車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
To simplify an ex vivo unit and an inspection machine by avoiding unnecessary photographing inside of a living body by an inspection machine by simple constitution in a biological inspection system. 本発明の生体検査システムは、簡易な構成で検査機の不要な生体内の撮影を無くし、体外ユニットや検査機を簡略化することを目的とする。 - 特許庁
To provide a braking/driving force control device capable of realizing rapid rise of the braking for avoiding the collision with an object and the drive after avoidance. 対象物体との衝突を回避するための制動の立ち上がり、および回避後の駆動の立ち上がりを早くする制駆動力制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a crime-preventing buzzer for previously recognizing and avoiding danger, for example, by adding a new function to a portable article. 携帯用品に新たな機能を付加することを目的とし、例えば、危険を事前に察知し回避することができる防犯ブザーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a method and structure for performing a high-speed operation in space smaller than the conventional one by avoiding the need of using scan latch for the maintenance of fuse information. ヒューズ情報を維持するためスキャンラッチを用いる必要性を回避し、従来よりも小さい空間で高速に動作する方法および構造を提供する。 - 特許庁
To provide a laser light projector which can clearly recognize the projection position of laser light in presentation, etc. by avoiding the risk of the laser light with respect to a human body. 人体に対するレーザ光の危険を回避し、プレゼンテーション等においてレーザ光の投射位置を明確に認識することができるレーザ光投射装置を提供する。 - 特許庁