An intermediate layer for supporting the light-shielding printed label is composed of a blended material of: homo polypropylene; a filler master batch; and the white master batch. 支持用の中間層は、ホモポリプロピレン、充填材マスターバッチ、白色マスターバッチを配合したものである。 - 特許庁
Then, the detection pattern color of the batch card is set (S2). 次に、バッチカードの検出パターン色を設定する(S2)。 - 特許庁
COLOR PIGMENT MASTER BATCH COMPOSITION AND METHOD FOR MOLDING 着色顔料マスターバッチ組成物及び成形方法 - 特許庁
METHOD FOR BATCH FILE PRINTING AND RELATED USER INTERFACE バッチファイル印刷方法および関連するユーザインタフェース - 特許庁
DATA STORING AND REGENERATING METHOD AND BATCH DATA PROCESSING SYSTEM データ記憶再生方法及びデータ一括処理システム - 特許庁
EXHAUST HEAT RECOVERY SYSTEM AND METHOD FOR BATCH KILN バッチ式焼成炉の排熱回収システム及び方法 - 特許庁
To provide a completely platform-free batch processing system. 完全なプラットフォームフリーのバッチ処理システムを提供する。 - 特許庁
DRYING TREATMENT METHOD IN BATCH TYPE VACUUM DRYING DEVICE バッチ式真空乾燥装置における乾燥処理方法 - 特許庁
To predict the end time of batch jobs more accurately. より正確にバッチジョブの終了時刻予測を行う。 - 特許庁
To provide a device and method for batch process management capable of effectively using information of a batch process. バッチプロセスの情報を有効に利用可能なバッチプロセス管理装置およびバッチプロセス管理方法を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC BATCH LATER-SENDING PROCESSING APPARATUS, TERMINAL AND NETWORK SYSTEM 一括自動後送処理装置、端末及びネットワークシステム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR FED-BATCH CULTURE OF MICROORGANISM 微生物の流加培養方法及び流加培養装置 - 特許庁
PHOTOCURABLE RESIN COMPOSITION FOR BATCH FORMATION OF DIFFERENT MEMBERS 異種部材一括形成用光硬化性樹脂組成物 - 特許庁
Data of the registered reference batch 51 is displayed. そして登録した基準バッチ51のデータを表示する。 - 特許庁
PRODUCTION OF ERYTHRITOL BY REPEATING FED BATCH FERMENTATION 繰り返しフェッドバッチ発酵によるエリトリト—ルの生産法 - 特許庁
BATCH HOLDING PART AND EXTRA LENGTH STORING CASE FOR OPTICAL CONNECTOR 光コネクタ一括保持部品および余長収納ケース - 特許庁
To batch-erase contents of a plurality of memory cells. 複数のメモリセルの内容を一括消去可能にする。 - 特許庁
BATCH SUSPEND METHOD AND SYSTEM FOR A PLURALITY OF COPY GROUP 複数コピーグループの一括サスペンド方法およびシステム - 特許庁
METHOD FOR PACKING A BATCH OF IMAGE RECORDING MATERIAL AND A BATCH OF IMAGE RECORDING MATERIAL ENCLOSED BY CONTAINER 一束の画像記録材料をパッキングする方法、および容器に閉じ込められた一束の画像記録材料 - 特許庁
The silicon wafer is set in a batch wet processing device. そのシリコンウェハをバッチ式のウェット処理装置にセットする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PAPER FIBER MASTER BATCH, THE PAPER FIBER MASTER BATCH AND METHOD FOR PRODUCING RUBBER COMPOSITION FOR TIRE 紙繊維マスターバッチの製造方法および該紙繊維マスターバッチならびにタイヤ用ゴム組成物の製造方法 - 特許庁
ONLINE RECIPE SYNCHRONIZATION IN REAL TIME BATCH RUN ENVIRONMENT リアルタイムバッチラン環境下におけるオンライン式レシピ同期化 - 特許庁
MASTER BATCH FOR STYRENE-BASED RESIN FOAMED SHEET- LAMINATED FILM, LAMINATED FOAMED SHEET OBTAINED BY USING THE MASTER BATCH, AND MOLDED CONTAINER スチレン系樹脂発泡シート積層フィルム用マスターバッチ、それを用いた積層発泡シート、および成形した容器 - 特許庁
COLOR MASTER BATCH FOR THERMOPLASTIC RESIN AND ITS MANUFACTURING METHOD 熱可塑性樹脂用カラーマスターバッチとその製造方法 - 特許庁
DUAL ARM SUBSTRATE HANDLING ROBOT WITH BATCH LOADER バッチローダーを有する二本アーム・サブストレート取扱いロボット - 特許庁
TACKIFYING MASTER BATCH AND ADHESIVE FILM USING THE SAME 粘着付与マスターバッチ及びこれを用いた粘着フィルム - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MASTER BATCH USED FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER 電子写真用トナーに用いるマスターバッチ製造方法 - 特許庁
We made up a little batch and we put it on the driveway 少量の火薬を作って 家の前の道に置いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant. 汚染物質を除去しないと これも無駄になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of the batch production system, no weighing process is required.
定量で作られているので計量の必要がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
transaction files are only used in batch processing systems
発生ファイルはバッチ(一括)処理システムでのみ使われる - コンピューター用語辞典
APPARATUS FOR OPERATING AND MONITORING BATCH PLANT AND RECORDING MEDIUM AND PROGRAM バッチプラント運転監視装置、記録媒体及びプログラム - 特許庁
All the groups are batch selected by depressing a *key 18e. *キー18eを押下して全グループを一括選択する。 - 特許庁
PRINTING SYSTEM, AND ORDER-SHEET-BASED BATCH PRINTING METHOD 印刷システムおよびオーダシートによる一括印刷方法 - 特許庁
A job net execution control device 101 gives a start instruction to a batch job execution device 103, and gives to a batch job start noticing device 102 a batch job definition 107 and information on a batch job for giving a start instruction thereto. ジョブネット実行制御装置101はバッチジョブ実行装置103に対して起動指示を行うのと同時にバッチジョブ起動予告装置102に対してバッチジョブ定義107と起動指示を与えるバッチジョブの情報を与える。 - 特許庁
When generation of batch script is instructed, a batch driver module corresponding to a designated batch system and a language driver module corresponding to a designated script language are selected, and these are combined together to generate a batch script. そして、バッチスクリプトの生成指示があった場合は、指定されたバッチシステムに対応するバッチドライバモジュールと、指定されたスクリプト言語に対応する言語ドライバモジュールとを選択し、これらを組み合わせてバッチススクリプトの生成をおこなう。 - 特許庁
To provide a paper sheet processor for performing batch processing capable of using a dummy card as a batch card by exchanging the batch card for the dummy card when paper sheets are erroneously detected by the batch card. バッチ処理可能な紙葉類処理装置において、バッチカードに誤検出された場合、当該バッチカードとダミーカードを交換し、当該ダミーカードをバッチカードとして用いることのできるバッチ処理可能な紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁
Batch sampling number data are stored in the setting part 4. バッチ情報設定部4に、バッチ採番データを記憶させる。 - 特許庁
To reduce test man-hours for a batch application program AP as a test object. テスト対象のバッチAPのテスト工数を低減をする。 - 特許庁
REMOTE BATCH PROCESSING SYSTEM, AND METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF リモートバッチ処理システム、その方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR BATCH EDITING OF CAD DATA CADデータ一括編集方法及び一括編集装置 - 特許庁