「bachelor」を含む例文一覧(134)
＜前へ 1 2 3 次へ＞- a bachelor of engineering
工学士 - 斎藤和英大辞典 - a bachelor's household
男世帯 - 斎藤和英大辞典 - a Bachelor of Agriculture
農学士 - 斎藤和英大辞典 - a Bachelor of Science
理学士 - 斎藤和英大辞典 - Are you a bachelor?
独身ですか。 - Tatoeba例文 - a bachelor's degree in medicine
医学士 - 日本語WordNet - a bachelor uncle
独身の伯（叔）父 - 斎藤和英大辞典 - He lived and died a bachelor.
終生娶らず - 斎藤和英大辞典 - I'm a bachelor.
俺は独身だよ。 - Tatoeba例文 - a confirmed bachelor
頑固な独身者 - 日本語WordNet - a bachelor's degree in nursing
看護の学士号 - 日本語WordNet - a bachelor's degree in religion
宗教の学士 - 日本語WordNet - a bachelor's degree in literature
文学の学士 - 日本語WordNet - a bachelor's degree in music
音楽の学士 - 日本語WordNet - a bachelor's degree in science
理学の学士 - 日本語WordNet - a bachelor's degree in engineering
工学の学士 - 日本語WordNet - to continue single―remain a bachelor―live in single blessedness
独りで暮らす - 斎藤和英大辞典 - He is a bachelor
彼（女）は独身だ - 斎藤和英大辞典 - A bachelor's life is free from care.
独身生活は気楽だ - 斎藤和英大辞典 - He is a careless bachelor.
彼は気楽な独身者だ - 斎藤和英大辞典 - He remained a bachelor all his life
終生娶らず - 斎藤和英大辞典 - He is a bachelor
彼（女）は一人身だ - 斎藤和英大辞典 - an unmarried person―（男なら）―a single gentleman―a bachelor―（女なら）―a single lady―a spinster―a maiden.
未婚者 - 斎藤和英大辞典 - A bachelor's is a care-free existence―a careless life.
独身は呑気で好い - 斎藤和英大辞典 - Tom is a confirmed bachelor.
トムは独身主義者だ。 - Tatoeba例文 - I'm a bachelor.
わたしは、独身です。 - Tatoeba例文 - Tom is still a bachelor.
トムはまだ独身だよ。 - Tatoeba例文 - a fancy-free bachelor
自由奔放な独身者 - 日本語WordNet - lead a bachelor's existence
独身生活を送る - 日本語WordNet - a bachelor's degree in library science
図書館学の学士号 - 日本語WordNet - a bachelor's degree in naval science
造船学の学士 - 日本語WordNet - a bachelor's degree in architecture
建築学の学士 - 日本語WordNet - a bachelor's degree in theology
神学の学士号 - 日本語WordNet - an eligible bachelor
(結婚相手として)かっこうな独身男. - 研究社 新英和中辞典 - to live single―live in single blessedness―continue single―（男なら）―remain a bachelor―（女なら）―remain a spinster
独身で暮らす - 斎藤和英大辞典 - A bachelor's life is wretched.
孤独の身は哀れなものだ - 斎藤和英大辞典 - He remained a bachelor through life
彼（彼女）は生涯独身で暮らした - 斎藤和英大辞典 - A bachelor can get along on 100 yen a month.
独身なら月百円で済ませる - 斎藤和英大辞典 - He remained a bachelor―continued single―through life.
彼は生涯無妻で通した - 斎藤和英大辞典 - A bachelor's home is wanting in the graces of life.
男世帯は殺風景なものさ - 斎藤和英大辞典 - You have a bachelor's degree.
あなたは学士号を持っています。 - Tatoeba例文 - Tom remained a bachelor until his death.
トムは死ぬまで独身だった。 - Tatoeba例文 - Tom was a bachelor all his life.
トムは生涯独身を貫いた。 - Tatoeba例文 - of or relating to studies beyond a bachelor's degree
学士を超えた研究の - 日本語WordNet - a bachelor's degree in arts and sciences
文科系と理科系の学士 - 日本語WordNet - He received a Bachelor of Arts degree in 1959.
彼は1959年に文学士号を受けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - He received a bachelor degree in law.
学士(法学)の学位受領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "But he might be a bachelor."
「だけど独身かもしれないじゃないか」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』 - I will remain a bachelor through life―live and die a bachelor.
僕は生涯独りで暮らすつもりだ - 斎藤和英大辞典 - I will remain a bachelor through life―live and die a bachelor.
僕は生涯独身で暮らすつもりだ - 斎藤和英大辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
邦題：『ブルー・カーバンクル』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
