「backing」を含む例文一覧(4007)
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 80 81 次へ＞- To provide a brake mounting structure for a wheel-in motor capable of dispensing with a backing plate, and being minimized by mounting a motor close to a driving wheel.
バッキングプレートを必要としないホイールインモータ用ブレーキの取付構造を提供すること、および、電動モータを駆動輪に近接させてコンパクト化を図ることができるホイールインモータ用ブレーキの取付構造を提供すること。 - 特許庁 - The clear presumption is that if the former owner has not in fact voluntarily transferred control, he or she may reassert control with community backing by objecting publicly within a reasonable period of time.
ここでの明らかな過程は、もし前の所有者が自発的にコントロールをゆずったのでなければ、その人はそれなりの期間内に公開の場で抗議することで、コミュニティの支援のもとでコントロールを奪回できる、というものだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - In the carpet composed of pile thread, a foundation and a backing layer, a solution containing a binder resin, a penetrant and an allergen adsorbent composed of a clay mineral is applied at least to the pile thread side surface of the foundation, it is heated and dried to fix the allergen adsorbent composed of the clay mineral, the pile thread is tufted to the foundation, and the pile thread and the foundation are fixed by the backing layer.
パイル糸と基布とバッキング層からなるカ−ペットにおいて、少なくとも前記基布のパイル糸側表面に、バインダー樹脂と浸透剤と粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤とを含む溶液を塗布し、加熱乾燥して粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤を固着し、該基布にパイル糸をタフティングし、バッキング層によってパイル糸と基布を固着することに特徴のある抗アレルゲンカ−ペットの製造方法を提案する。 - 特許庁 - The silver salt photothermographic dry imaging material has a photosensitive layer, comprising a photosensitive silver halide, an organic silver salt and a reducing agent on one side of a support; and a backing layer on a side of the support opposite to the photosensitive layer, wherein the backing layer comprises organic solid lubricant particles containing an average particle diameter of 1.0-30 μm, and inorganic microparticles or organic microparticles.
支持体の一方の面に感光性ハロゲン化銀、有機銀塩及び還元剤を含む感光性層を有し、該感光性層とは該支持体挟んで反対側の面にバッキング層を有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、該バッキング層は、平均粒径が１．０μｍ以上、３０μｍ以下の有機固体潤滑剤粒子と無機微粒子または有機微粒子とを含有することを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。 - 特許庁 - In the magnetic recording medium having a soft magnetic backing layer directly or indirectly on a non-magnetic substrate having a disk-like shape, the in-plane magnetization layer formed directly or indirectly on the soft magnetic backing layer and a perpendicular magnetization layer directly or indirectly on the in-plane magnetization layer, a fine circular trace is formed on the non-magnetic substrate.
本発明の磁気記録媒体は、円板状の形状を有する非磁性基板上に、直接，あるいは間接的に軟磁性裏打ち層を有し,該軟磁性裏打ち層上に直接，あるいは間接的に面内磁化層を形成し,該面内磁化層の上に直接，あるいは間接的に垂直磁化層を有する磁気記録媒体において，該非磁性基板上に微細な周状痕を形成したことを特徴とする磁気記録媒体である。 - 特許庁 - It also includes: the decelerating patterns for service braking and emergency braking, and a decelerating pattern for backing-up of which an allowable distance is shorter than that for emergency braking and a speed detector 18 used for comparison between decelerating patterns for service braking and emergency braking, and a speed detector 20 used for comparison with the decelerating pattern for backing-up.
その特徴とするところは、前記減速パターンとして常用ブレーキ用の減速パターン，非常ブレーキ用の減速パターン及び余裕距離が非常ブレーキ用の前記減速パターンよりも短いバックアップ用の減速パターンを設けたこと、常用ブレーキ用の減速パターン及び非常ブレーキ用の減速パターンとの比較に用いる速度検知器１８と、バックアップ用の減速パターンとの比較に用いる速度検知器２０とを別個に構成したことの二点にある。 - 特許庁 - In the silver halide color photosensitive material which is exposed and developed to form an image comprising yellow, magenta, cyan and black dot images with a dot area image forming apparatus including a device for independently controlling dot density and dot gain, a surface of a support opposite to an image forming surface has a backing layer and this backing layer contains a white pigment having a refractive index of ≥1.6.
網点濃度とドットゲインを独立に制御する手段を有する面積階調画像形成装置により、露光を施した後、現像してイエロー、マゼンタ、シアン、ブラックの各網点画像を含む画像を形成するハロゲン化銀カラー感光材料において、支持体を挟んで画像形成面とは反対側の面がバッキング層を有し、該バッキング層が屈折率が１．６以上の白色顔料を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料。 - 特許庁 - Thus, even when the backing paper to which the required image data is formed is read as the original, only the required image data located on the original face is outputted; and no unnecessary image data located on the original face is outputted.
これにより，仮に，必要な画像データが形成された裏紙を原稿として読み取らせた場合であっても，原稿面の必要な画像データのみが出力され，原稿面の不必要な画像データは出力されることがない。 - 特許庁 - When an annular member 26 is tightened by a screw 17 provided at a stereoscopic wiring board 10, a flexible printed circuit board 23 is pressed by the stereoscopic wiring board 10 through a backing 27, so that an electric contact and an electrode are pressed and brought into contact.
立体配線基板基板１０に設けられたネジ１７に環状部材２６を締め付けると、裏打ち２７を介してフレキシブルプリント基板２３が立体配線基板１０に押圧され、電気接点２０と電極２５とが押圧接触する。 - 特許庁 - When the floor finishing panels 2, 2 approach each other, first the upper corner edge of the elastic member 5 is brought into contact with the side surface B, and then the elastic member 5 is compressed and deformed until the backing boards 3, 3 abut on each other.
このように床仕上パネル２，２同士を接近させていくと、弾性材５の上側の角縁が最初に側面Ｂに接触し、その後、下地板３，３同士が当接するまで弾性材５が押し潰されるように圧縮変形する。 - 特許庁 - The plastered wall structure 20 is formed by sticking a lath board material 6 on a wall backing material 4 and coating the lath board material 6 with mortar or the like from the upper section of the lath board material 6, and has a plastered-wall material layer 8 using the lath board material 6 as a reinforcing material.
塗り壁構造２０は、壁下地材４上にラス網板材６を張り付け、このラス網板材６にその上からモルタル等を塗り付けて形成され、ラス網板材６を補強材にした塗り壁材層８を有する。 - 特許庁 - A mask formed by printing a pattern on the backing and having a resist part (3) withstanding the jet of an abrasive and an opening part allowing the abrasive to pass is arranged on the surface of a vessel (8).
模様を裏当てに印刷することにより形成されたマスクであって、第一に研磨材の噴射に耐えるレジスト部（３）を有し、第二に研磨材を通過させるように働く開口を有しているマスクが器（８）の表面に配置される。 - 特許庁 - The high density magnetic recording medium is provided with a soft magnetic backing layer made of a soft magnetic material, an under layer, a recording layer, a rare earth transition metal alloy layer having a rare earth metal rich composition and a protective layer on a non-magnetic substrate.
高密度磁気記録媒体として、非磁性基板上に、軟磁性材料により形成された軟磁性裏打ち層、下地層、記録層、希土類金属優勢組成の希土類遷移金属合金層及び保護層を具備する。 - 特許庁 - A base 3 having a sheet holding roll 4, a backing sheet winding roll 5, a push roller 6 and a guide means 7 is fixed and supported onto a side plate 1 of the escalator or the moving walkway with sucking discs 31, 31 at the ends of supporting arms 30, 30.
シート保持ロール４、裏紙巻き取りロール５、押し付けローラ６及びガイド手段７を備える台座３を、支持アーム３０，３０先端の吸盤３１，３１により、エスカレータ又は移動歩道の側板１に固定支持する。 - 特許庁 - The panelling board 1 has a board material body 2, a backing section 31 and a projection 32 for insertion are formed at the first end section of the board material body 2, and a groove 43, into which the projection 32 can be inserted, is formed at another second end section.
羽目板１は、板材本体２を備え、その第１の端部３には、後退部分３１および差し込み用突起３２が形成され、他方の第２の端部４には、当該突起３２を差し込み可能な溝４３が形成されている。 - 特許庁 - A projecting piece 105 is projected from one long side of a waterproof pan body 102, and a longitudinal rail 11 constituting one side of an outer frame of a backing board frame 1 is placed on the projecting piece 105 and fixed with a screw 136.
防水パン本体１０２の一方の長辺から張出片１０５が張り出しており、この張出片１０５に、下地ボード用架台１の外枠の一辺を構成する長手棧１１が載置され、ビス１３６により固定される。 - 特許庁 - This image recording material is characterized in that an image is recorded on one of the sides of the support and a backing coat layer containing a cationic polymer and a matting agent is formed on the opposite side to the side where the image is recorded.
支持体の一方の面に画像を記録する画像記録材料において、前記画像記録面とは反対の側の面にカチオン性ポリマーとマット剤を含有する裏塗り層を有することを特徴とする画像記録材料。 - 特許庁 - The data backup system for the in-vehicle device uses a center server 3 connected to the in-vehicle device 6 in a bidirectional data communicative manner for backing up backed-up data recorded in a main memory 13 and a backup memory 14 of the in-vehicle device.
車載器６に双方向データ通信可能に接続されたセンタサーバ３により、この車載器の主メモリ１３およびバックアップメモリ１４に記録されている被バックアップデータをバックアップする車載器データのバックアップシステムである。 - 特許庁 - If instructions are given to form an image on one side of transfer paper with an image not formed on either side thereof, a composite device 1 forms the image and an image indicating backing sheet reuse information on the transfer paper.
複合装置１は、両面に画像が形成されていない転写紙の一方の面に対して画像を形成する指示があった場合、当該画像と、裏紙再利用情報を表す画像とを当該転写紙に形成する。 - 特許庁 - A sheetlike stair tread surface finish member to be arranged on a tread backing of a stair base comprises a mortar base plate 2, and a finish layer 4 obtained by densely scattering broken stone chips 3 such as pea gravel, in a manner being exposed on the surface thereof.
階段基体の踏み面下地に配される板状の階段踏み面仕上げ材１であって、モルタルからなる基板部２と、表面に豆砂利等の種石３を露出して密に散在させた仕上げ層４とからなる。 - 特許庁 - An inteior material is manufactured by laminating a decorative layer on a backing layer formed by molding a particulate material, wherein a thermoplastic resin is infiltrated in and fixed to a high density fiber aggregate, under heating and pressure.
高密度繊維集合体に熱可塑性樹脂が含浸固着した粉粒体体を熱圧成型した裏打ち層上に、表面化粧層を積層したことを特徴とする内装材、を提供することにより、上記問題を解決する。 - 特許庁 - To provide a panel installing metal fitting, a metal fitting installing bolt and a panel installing method for easily installing a panel by minimum operators when fastening the panel such as an outer wall material to a building frame side backing steel material.
外壁材等のパネルを建物躯体側の下地鋼材に留付ける場合に、パネル取付けを最小限の作業員で容易に施工することができるパネル取付金具、金具取付用ボルト及びパネル取付方法を提供する。 - 特許庁 - In this way, by the finish floor member 16 arranged on the backing floor member 6, the floor surface 26 of the balcony 2 has almost the same height as the floor surface 26 of the indoor space 8, and any level difference between the balcony 2 and the indoor space 8 is eliminated.
このようにすると、下地床材６上に配置した仕上げ床材１６により、バルコニー２の床面２６が室内空間８の床面２６と略同一高さとなり、バルコニー２と室内空間８との間に段差がなくなる。 - 特許庁 - A fixing metal fitting is fixed to a region of a roof backing material 51 exposed by removing one tile member 4c, and the ridge side end of a metal molded tile 1 is inserted under the eaves side ends 43 of tile members 4b, 4f located on the ridge side.
瓦材(4c)を一枚除去して露出した屋根下地材(51)の領域に固定金具が固定され、それより棟側に位置する瓦材(4b、4f)の軒側の端部(43)の下に金属成型瓦(1)の棟側の端部が挿入される。 - 特許庁 - This luminous artificial lawn is constructed by tufting a lamination body, in which a luminous layer containing at least one of a luminous material, a fluorescent material and a phosphorescent material is arranged on a base fabric, with pile yarn and applying a backing process.
基布上に、蓄光材料、蛍光材料および燐光材料から選ばれる少なくとも１種を含有する発光層を設けた積層体にパイル糸をタフティングし、さらにバッキング加工を施して発光人工芝を構成する。 - 特許庁 - The packaging material is constituted of a layered body having at least a sealant layer 30 which is laminated on a backing material film layer 10 through the medium of an adhesive layer, and the adhesive layer is characteristically mixed with coloring agents.
基材フィルム層１０に接着剤層を介して積層されたシーラント層３０を少なくとも有してなる積層体からなるものであって、前記接着剤層には着色剤が配合されていることを特徴とする。 - 特許庁 - To provide a heat-insulating backing panel which is formed of a composite sheet and a foaming synthetic resin, wherein the foaming synthetic resin is rigidly attached to the composite sheet without separation from the sheet when foamed and filled in a space defined by the composite sheet, to thereby ensure the heat insulating performance and moisture barrier properties of the panel.
発泡合成樹脂を発泡充填した際に発泡合成樹脂が複合シートに強固に付着して剥離することがなく、断熱性、防湿性を確保できる建築用断熱下地パネルを提供する。 - 特許庁 - The indentations in the joining face of at least either a target material or a backing plate material are filled with fine powders, the surfaces are made smooth, the contact face at the time of laminating of both materials is widen, and, after that, diffusion joining is performed by heating and pressurizing.
ターゲット材及びバッキングプレート材の少なくとも一方の接合面の凹みに微粉を充填し、表面を平滑にして両材の重ね合わせ時の接触面を広くした後、加熱・加圧により拡散接合する。 - 特許庁 - To make an adhesive having impact absorbing capacity for preventing backing damage caused by a pasty bad workability adhesive as an adhesive for preventing separation, a crack and water leakage of a finishing material in works of tiling and stoning.
タイル、石等の張着工において仕上材の剥離、亀裂、漏水を防ぐ接着層とし、ペースト状で作業性の悪い接着剤により起こる下地の破損を防ぐ衝撃吸収能力のある接着剤を作ること。 - 特許庁 - A plate-type refrigerant piping system component 61 comprises a first plate member 62, a second plate member 63 and a backing metal strip 78, and forms a compressor intake piping system 64, a receiver system 65, and a liquid side filter system 66.
プレート形冷媒配管系統部品６１は、第１プレート部材６２と、第２プレート部材６３と、裏当て金７８とを備えており、圧縮機吸入管系統６４と、レシーバ系統６５と、液側フィルタ系統６６とを形成している。 - 特許庁 - This one-touch apron for backing up self-support composes a fixed part of an apron neck part of a rounded U-shaped core material made of an elastic resin and opening both ends thereof to the outside while respectively describing a circular arc into the semicircular form to the inside.
エプロン首部の固定部が円みを帯びたＵ字型の弾力性樹脂製芯材にて構成されていて、その両端がそれぞれ内側に円弧を半円状に描きながら外側に開口していることを特徴とする。 - 特許庁 - Normally, a CPU 130 monitors the voltage of secondary battery 200, and if the remaining capacity of the secondary battery 200 decreases to a value that is required for backing up a real-time clock(RTC) 110, shift is made for an operation mode to a standby mode.
通常時、ＣＰＵ１３０は二次電池２００の電圧をモニターしており、二次電池２００の電池残量がＲＴＣ１１０をバックアップするために必要な値まで減った場合、動作モードをスタンバイモードに遷移させる。 - 特許庁 - A control part 2 for backing up a dial-in function during power interruption releases the low power mode of a main control part 1 when detecting a signal sent through lines L1 and L2 when the part 1 is in the low power mode.
停電中のダイヤルイン機能をバックアップする制御部２は、主制御部１が低電力モードであるときに、回線Ｌ１，Ｌ２を通じて送出されてくる信号を検出したときは、主制御部１の低電力モードを解除させる。 - 特許庁 - A transparent heat-resistant film 5 is used as a material for constituting a surface and a metal thin film 4 is arranged to the undersurface of the film 5, and resin impregnated paper 3 and backing paper 2 are arranged to the undersurface of the metal thin film 4.
表面を構成する素材として、透明耐熱性フィルム５を使用し、その下面に金属薄膜４を配置し、その下層には、樹脂含浸紙３、裏打紙２を配置して、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁 - To provide an update log backup method releasing a storage area for backing up an update log of data by storage completion of a total dump in a storage box storing the total dump equipped in a remote place.
本発明の課題は、遠隔地に備えられたトータルダンプを保管する保管庫にトータルダンプの入庫完了をもって、データの更新ログのバックアップ用記憶領域を解放する更新ログバックアップ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - For this reason, the control part drives and controls a driving part to complete the backing operation of all the movable units within substantially a fixed period of time from the approach of the train to the platform to the reduction of the speed of the train to low speed.
このため、列車がホームに進入してからこの列車の速度が徐行速度に低下するまでの略一定時間に、全ての可動体が後退動作を完了するように制御部が駆動部を駆動制御する。 - 特許庁 - Since this portable radio equipment holder has a base plate 2, an attaching backing 3, and an elastic belt 4 and is maintained in a compact state in both cases where the holder holds portable radio equipment 6 and where the holder does not hold the equipment 6, this holder does not become a hindrance.
ベースプレート２と取付裏材３と弾性ベルト４とを有した構成であり、携帯無線機６の保持に使用しているときも、またそうでないときも、コンパクトな状態を維持するものであるから、邪魔になることはない。 - 特許庁 - To provide tiled external wall structure capable of enhancing designability of an external wall face, capable of simplifying waterproof maintenance work in a joint part between exterior wall backing materials, and capable of reducing damage of a tile when an earthquake occurs.
外壁表面の意匠性を高め、しかも外壁下地材間の目地部における防水メンテナンス工事を簡単に行うことができ、地震発生時におけるタイルの破損も低減することができるタイル張り外壁構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a seat allowing strongly fixing of a skin material, improvement of work efficiency of a sewing work of a backing plate and enhancement of a degree of freedom in arrangement of an operation system component including an operation part and an operation part storing case.
表皮材を強く固定することができ、裏当てプレートの縫製作業の作業性を向上させることができ、操作部と操作部収容ケースを備えた操作系部品の配置の自由度を高めることができるシートを提供する。 - 特許庁 - The biopsy tissue sample is collected, fixed and transferred by a backing mount made of a mat-like sheet for fixation and transfer comprising a sponge-like polymer mat-like sheet which is embedded in a block sample together with the biopsy tissue sample and can be thinly cut by a microtome for thin cutting.
生検試料と一緒にブロック試料に包埋されて薄切用ミクロトームで薄切できる、スポンジ状ポリマーゲルマット状シートから成る固定移送用マット状シート製裏打ち用台紙で生検試料を採取・固定移送する。 - 特許庁 - To provide a backing plate that is a cooling member to which a target can be attached, and that secures required strength, and is made thin to obtain the cooling capacity of the target and the optimum magnetic field intensity on the surface of the target.
ターゲットを取り付け可能な冷却部材であって、必要な強度を確保するとともに薄型化することでターゲットの冷却能力とターゲット表面での最適な磁場強度を得ることができる裏板を提供する。 - 特許庁 - To provide an internal corner part handrail base structure for easily attaching a belt-like backing board supporting a handrail receiving metallic material in a stable state along the wall surface of an internal corner part when newly installing a handrail to an existing building.
既設の建物に新たに手摺を設置する際に、入隅部の壁面に沿って、手摺受け金物を支持する帯状下地板を、安定した状態で容易に取り付けることのできる入隅部手摺下地構造を提供する。 - 特許庁 - To solve the problem that since when data management on a flash memory is performed with not a file format but an address format, the management of backup processing is complicate, and redundancy to the change of an application is poor in case of backing up application data to the flash memory.
フラッシュメモリへのアプリケーションデータのバックアップにおいて、フラッシュメモリ上のデータ管理をファイル形式でなくアドレス形式にした場合、バックアップ処理の管理が複雑であり、アプリケーションの変更に対し、冗長性が乏しい。 - 特許庁 - The inkjet recording paper is also characterized in that a recording layer containing a pigment and an adhesive is provided on at least one side of the paper backing containing the inorganic pigment surface-treated by the surfactant.
また、本発明は、界面活性剤で表面処理した無機顔料を含有する紙支持体の少なくとも一方の面に、顔料、接着剤を含有する記録層を有することを特徴とするインクジェット記録用紙である。 - 特許庁 - To provide a waterproofing method and a laminated structure obtained by the waterproofing method for laying a waterproof sheet without forming a clearance between the waterproof sheet and a backing surface with excellent workability and causing no lift at a rising part.
作業性に優れ、下地面との間に間隙を生じることなく、防水シートを敷設することができ、立ちあがり部においても浮きが生じない防水工法、及び、それにより得られる積層構造体を提供する。 - 特許庁 - This backing net 10 can be simply extended on the back surface of the net made of the metal to obtain the double net structure by laminating this on the back surface of the net made of the metal and fitting the projected parts 2 into the meshes of the net made of the metal.
この裏張りネット１０は、金属製網体の裏面に重ねて凸部２を金属製網体の網目に嵌め込むことにより、金属製網体の裏面に簡単に張付けて二重網構造物を得ることができる。 - 特許庁 - To easily and safely construct a temporary enclosure backing material (also changeable in a height) for supporting a steel plate when constructing a temporary enclosure for enclosing the periphery by the steel plate at a building site.
本発明は、建築現場等において、その周囲を鉄板等で囲う仮囲いを構築するにあたり、前記鉄板等を支持する仮囲い下地材を容易（高さの変更もできる）、且つ、安全に構築することが課題である。 - 特許庁 - To improve the degree of freedom of users by making use of merits of both shared and exclusive servers as the Internet servers, to keep high security and also to eliminate the device cost and human labor for backing up the individual data.
インターネット用のサーバとして共用サーバと専用サーバのメリットを生かし、利用者の自由度を高め、セキュリティが脆弱にならないようにし、かつ、個々のデータをバックアップするために装置のコストや人的労力が掛からないようにする。 - 特許庁 - A plurality of projecting sections 14a are formed to the top faces of the backing rafters 14 at specified intervals, and spaces formed among these projecting sections 14a and the sheathing roof board 1 are formed in venting-flow inlets 14b as parts of an airway.
下地垂木１４の上面に所定間隔をおいて複数の凸部１４ａが設けられて、これら凸部１４ａと野地板１との間に形成された空間が、通気路の一部となる通気流入口１４ｂになっている。 - 特許庁 - A game ball passing area 28 is formed between a backing board 18 and a storage tray 19, and a game ball shot by a shooting device 7 is shot to a game area at the upper part of a Pachinko machine 1 through the game ball passing area 28.
当板１８と貯留皿１９との間に遊技球通過領域２８を形成し、発射装置７より発射された遊技球が、遊技球通過領域２８を通ってパチンコ機１上方の遊技領域へ打ち出される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
