「basic of」を含む例文一覧(12097)
＜前へ 1 2 .... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .... 241 242 次へ＞- To provide a percutaneous absorbefacient excellent in promoting effect for percutaneous absorption of a basic water-soluble medicine.
塩基性の水溶性薬物について、その経皮吸収を促進する効果に優れた経皮吸収製剤を提供すること。 - 特許庁 - A polymer of a basic amino acid such as polylysine, polyornithine, polyarginine and polyhistidine is useful as an antiseptic agent for eye drop having excellent antiseptic effect.
、ポリリジン、ポリオルニチン、ポリアルギニン、ポリヒスチジン等の塩基性アミノ酸のポリマーは防腐効果に優れた点眼液用防腐剤である。 - 特許庁 - The sleep-improving agent contains at least one basic amino acid selected from the group consisting of ornithine, lysine, arginine, and citrulline.
オルニチン、リシン、アルギニンおよびシトルリンからなる群から選ばれる少なくとも１種の塩基性アミノ酸を含む睡眠改善剤。 - 特許庁 - Methyl formate is decomposed under the coexistence of a highly basic anion exchange resin and a metallic alcoholate to produce carbon monoxide.
強塩基性陰イオン交換樹脂及び金属アルコラートの共存下で、ギ酸メチルを分解させ、一酸化炭素を製造する。 - 特許庁 - This flame retardant is characterized in that the ratio of the zinc carbonate to basic zinc carbonate is represented by formula (1): xZnCO_3.y[2 ZnCO3.3Zn(OH)2.mH2O]
炭酸亜鉛と塩基性炭酸亜鉛の比が式（１） xZnCO3・y[2ZnCO3・3Zn(OH)2・ｍH2O] （１） [式中、xは０．５＜x≦１、y＝１−xの範囲の数を示す。 - 特許庁 - The beam is applied to a sample, where the beam is formed in the shape of a portion where the divided layout, and the classified basic figure are overlapped.
分割されたレイアウトと分類された基本図形の重なる部分の形状に成形されたビームを試料に照射する。 - 特許庁 - The basic tube data is corrected by the coefficient of the correction expression and the correction expression to obtain the corrected tube data corresponding to the preset flow.
補正式係数と補正式により基本チューブデータを補正して設定流量に対応する補正したチューブデータを求める。 - 特許庁 - The operation information is transmitted to a control server periodically together with basic information such as a type of an information terminal device.
情報端末装置の型式などの基本情報と共に、当該稼働情報が定期的に管理サーバ側に送信される。 - 特許庁 - Generally, when the scale is turned to be 'r', the intervals of basic wavelets W0, W1, W2, and so on are r times wide.
一般的には、スケールが「ｒ」となった場合には、基本ウェーブレットの係数Ｗ０，Ｗ１，Ｗ２，・・・の間隔をｒ倍にする。 - 特許庁 - In the die exchanging operational patterns, the execution order of the basic operational patterns is monitored on the real time basis as the state transition number.
このとき、金型交換動作パターンでは、基本動作パターンの実行順を状態遷移番号としてリアルタイムで監視している。 - 特許庁 - To provide a color-deepening agent for hair color which enhances the coloring effect of a hair color product containing an HC dye or a basic dye.
ＨＣ染料又は塩基性染料を含むヘアカラー製品の着色効果を高めるヘアカラー用濃染化剤を提供する。 - 特許庁 - A waveform dividing section 32 divides the impulse response H which is stored in a storage device 14 into a plurality of basic blocks on a time axis.
波形区分部３２は、記憶装置１４に格納されたインパルス応答Ｈを時間軸上で複数の基礎ブロックに区分する。 - 特許庁 - Ink liquid generators of a specific basic elements are arranged in parallel and coupled to be switched with the same heater resistor operating signal.
特定の基本要素のインク滴発生器は、並列で同じヒータ抵抗器作動信号と切替え可能に結合されている。 - 特許庁 - This can get players surely to be informed of the shift to the second game comprising a stop control game from the basic game.
それにより、プレーヤに対し、ベーシックゲームからストップコントロールゲームからなるセカンドゲーム（第２のゲーム）に移行したことを確実に知らせる。 - 特許庁 - Each dot of the basic scramble pattern is developed in a main scanning direction by x dots and in a sub-scanning direction by L1 dots to form an area.
前記基本スクランブルパターンの各ドットを主走査方向にｘドット、副走査方向にＬ１ドット展開してエリアを作る。 - 特許庁 - This inhibitor against the degeneration or the death of motor cells comprises troglitazone or its pharmacologically permissible salt and preferably further comprises IGF-I (insulin-like growth factor) or b-FGF (basic fibroblast growth factor).
トログリタゾン又はその薬理上許容される塩を含有する運動神経細胞の変性又は死の阻害剤。 - 特許庁 - Next, a background model having higher rigidity than that of the basic tire model is formed, and in a step S104, a material constant is set.
次に、基本タイヤモデルよりも高い剛性を有するバックグラウンドモデルを作成し、ステップＳ１０４で材料定数を設定する。 - 特許庁 - A basic pattern of variation is divided into two or more display patterns, and images are variably displayed in accordance with the display patterns.
基本的変動パターンを２つ以上の表示パターンに振り分け、その表示パターンに従って画像を変動表示される。 - 特許庁 - A pattern lottery value acquisition section 140 acquires a pattern lottery value for determining a basic variation time of the special symbols.
パターン抽選値取得手段１４０は、特別図柄の基本変動時間を決定するためのパターン抽選値を取得する。 - 特許庁 - To form legs of a table, etc., by dividing them into branch and basic legs and to select the branch legs suitable for usage and setting environments.
テーブル等の脚を、枝脚と基脚とに分割形成し、用途や設置環境に適合する枝脚を選択しうるようにする。 - 特許庁 - In the pretreating method, a basic structure of the net fabric is used as a unit and formulated numerical expression in which Cauchy's integral formula is applied is used.
網地の基本構造を単位として用いると共に、コーシーの積分公式を応用した定式化された数式を用いる。 - 特許庁 - A user inputs an individual number of a Basic Resident Register network 4 to a touch panel equipped with the vending machine 2.
利用者は、自動販売機２に備えられるタッチパネル１に、住民基本台帳ネットワーク４の個人番号を入力する。 - 特許庁 - The abstract shall contain a brief summary of the details contained in the patent claims, description and drawings in the basic documents.
要約は，基礎書類の特許クレーム，説明書及び図面に含まれる詳細の簡略な説明を含まなければならない。 - 特許庁 - The priority document cannot be relied on as a basis for the introduction of new contents that exceed the basic documents contained in the application.
優先権書類は，出願に含まれる基礎書類を越える新たな内容の導入の基礎として依拠することはできない。 - 特許庁 - The price includes the basic rate, insurance fees, the registration fee for the disclaimer compensation system in case of a vehicular accident with property damage, and consumption tax.
料金には、基本料金・保険及び車両・対物事故時の免責補償制度加入料金・消費税が含まれます - 京大-NICT 日英中基本文データ - A dashing type shield connector assembly kit X is composed of a contact 100, a housing 210, a basic shell 220 and a cover shell 300.
コンタクト１００と、ハウジング２１０と、基本シェル２２０と、カバーシェル３００とを備えた突き当てシールドコネクタ組立キットＸである。 - 特許庁 - To convert and distribute saved basic terminal user information adaptively to plural kinds of user terminal devices.
複数種類のユーザ端末装置に適合するように、保存しておいた基本端末ユーザ情報を変換して配信可能とする。 - 特許庁 - To obtain a process for producing a nozzle plate in which shape machining precision of a basic material and a water repellent film is enhanced.
本発明はノズルプレートの製造において、基材および撥水膜の加工形状精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁 - (iii) Changes in the articles of incorporation, financial contributions, or other basic conditions (except for the changes set forth in the preceding two items) where the certified dispute resolution business operator is a juridical person;
三 法人にあっては、定款その他の基本約款（前二号に掲げる変更に係るものを除く。）の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (3) In the event that the Minister of Health, Labour and Welfare establish the basic guidelines, or alternates them, the minister shall make the effect public without delay.
３ 厚生労働大臣は、基本指針を定め、又はこれを変更したときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (5) The competent ministers shall give their consent when they find that the basic plan falls under all of the following items:
５ 主務大臣は、基本計画が次の各号のいずれにも該当するものであると認めるときは、その同意をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (5) The Government shall seek opinions from the Forestry Policy Council in establishing the basic plan pursuant to the provision of paragraph 1.
５ 政府は、第一項の規定により基本計画を定めようとするときは、林政審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - An output target value Y_T of the control object 12 is supplied to the reverse model P'^-1 with no waste time to calculate an input basic value X_B.
制御対象１２の出力目標値Y_Tを無駄時間無し逆モデルP'^-1に供給して、入力基本値X_Bを算出する。 - 特許庁 - In the device 1, a word list part 1i has a dialect dictionary and a vogue word dictionary in addition to the basic dictionary of each language.
メール作成装置１において、単語リスト部１ｉは、各言語の基本辞書の他に、方言辞書と流行語辞書とを有する。 - 特許庁 - Thirdly, the movable section 62 is pivoted to the basic section 61, and a position in the vertical direction of the movable section 62 and a position in the horizontal direction are adjusted.
次いで、基部61に対して可動部62を回動し、可動部62の鉛直方向の位置と水平方向の位置とを調整する。 - 特許庁 - A first light emitting element 90 and a second light emitting element 30 are formed on one side of an insulating supporting basic body 17.
絶縁性の支持基体１７の一面側に、第１の発光素子９０および第２の発光素子３０が形成されている。 - 特許庁 - Based on the operation state of the internal combustion engine, a basic ignition timing is determined which is adopted when Regr=0.
内燃機関の運転状態に基づいてＲｅｇｒ＝０の場合において適合された基本点火時期が決定される。 - 特許庁 - The tunnel type optical path and photodetector of the basic units receive only the light from a range on an object corresponding to them.
基本単位のトンネル型光路と光検出器は、それらに対応した対象物上の範囲からの光のみ受光する。 - 特許庁 - The net 10 can be designed to have an arbitrary and different pattern by virtue of the basic texture except for the plain-woven texture or the variation texture.
平織り組織を除く原組織あるいは変化組織により網１０を任意で多様な模様に設計することができる。 - 特許庁 - The framework is thus constructed using a combination of four bar-like members around the core member 1 as a basic member 10.
このように芯材１の周囲に棒状部材を４本組み合わせたものを基本部材１０として骨組を構築する。 - 特許庁 - Then, the approaching vehicle B creates congestion information on the basis of the received basic information while traveling on an opposite lane.
そして、対向車両Ｂは、対向車線を走行しながら、受信した基本情報に基づき渋滞情報を作成する。 - 特許庁 - When the mode with changes carried out for the prescribed number of times or more does not exist, a basic picture for the requested program is displayed (S413).
所定回数以上の変更が行なわれたモードがない場合は、呼び出されたプログラムの基本画面を表示する（Ｓ４１３）。 - 特許庁 - This is one of basic technologies for constructing a system surely distributing valuable water for irrigation in accordance with the demands from terminals.
灌漑の貴重な水を、末端の要求に従って確実に分配するシステムを構築する基本技術の一つとなるものである。 - 特許庁 - A model on condition of a basic wave is used when the extended induced voltage is estimated by the extended induced voltage estimating part 30.
拡張誘起電圧推定部３０で拡張誘起電圧を推定する際には、基本波を前提とするモデルが用いられる。 - 特許庁 - A basic wave component is extracted from the signal received by the PD 14 in BPF 15, and amplified by amplifiers 16-18 of n-steps.
ＰＤ１４で受光した信号はＢＰＦ１５で基本波成分が抽出され、ｎ段のアンプ分１６〜１８で増幅される。 - 特許庁 - Words and the logical indexes of fixed values assigned to those words are stored so as to be associated with each other in a basic word dictionary 14.
基本語辞書１４には単語がその単語に割り振られた定値の論理インデックスと関連付けられて格納される。 - 特許庁 - To expand the reference frequency difference between a basic mode and a higher mode and to facilitate the adjustment and setting of a resonance frequency.
基本モードと高次モードの共振周波数差を拡大すると共に共振周波数の調整設定を容易にする。 - 特許庁 - Preferably, the weight mean particle diameter of the strong basic anion exchange resin is 200 μm or more and 500 μm or less.
好ましくは、前記強塩基性アニオン交換樹脂の重量平均粒子径が２００μｍ以上５００μｍ以下である。 - 特許庁 - The active material for the battery contains titanium pyrophosphate having the basic composition of (TiO)_2P_2O_7 as a main component.
(ＴｉＯ)_2Ｐ_2Ｏ_7を基本組成とするピロリン酸チタン化合物を主成分とすることを特徴とする電池用活物質材料。 - 特許庁 - The substrate 10 is exposed to an atmosphere, having a concentration of basic ions controlled to a prescribed range in a second booth 34 (figure 1 (D)).
塩基性イオン濃度が所定範囲内に管理された第２ブース３４の内部で、基板１０をその雰囲気に晒す（図１（Ｄ））。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
