to go to the hot springs for health―go to a spa to take the baths 湯治に行く - 斎藤和英大辞典
Don't take long baths. 長風呂はやめなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Communal baths are usual.
共同浴室中心 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a bathhouse for hot air baths or steam baths 熱風浴または蒸し風呂のための浴場 - 日本語WordNet
I often go to public baths.
私はよく銭湯に行きます。 - Weblio Email例文集
I like taking baths.
お風呂に入ることが大好きです。 - Weblio Email例文集
I don't take long baths.
私はお風呂は長く入らない。 - Weblio Email例文集
I'm thinking of going to the baths.
私はお風呂に行こうと思います。 - Weblio Email例文集
I love to take baths. 私はお風呂に入るのが大好きです。 - Weblio Email例文集
He went to Kusatsu to take the baths.
彼は草津へ湯治に行った - 斎藤和英大辞典
baths with tiled walls
タイル張りの壁がある風呂 - 日本語WordNet
a building containing public baths 公共浴場のある建物 - 日本語WordNet
in Japan's Edo period, a women who worked in public baths washing men's bodies
垢掻きという職業の人 - EDR日英対訳辞書
a towel for lending to customers at public baths 浴場で,客に貸す手拭い - EDR日英対訳辞書
a foot treatment method in which hot baths are used
足を湯に浸す温浴療法 - EDR日英対訳辞書
Do not eat or drink in the baths. お風呂場では飲食禁止です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are two communal baths.
共同浴場は2軒存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There aren't any hot spring baths, but here is a pool.
お風呂は無いけどプールならあるよ。 - Weblio Email例文集
You take baths with your cell phone.
あなたは携帯電話を持ったままお風呂に入ります。 - Weblio Email例文集
My pet especially likes walks and baths.
うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。 - Weblio Email例文集
There is an entrance fee for these seawater baths.
この海水浴場は入場料が掛かります。 - Weblio Email例文集
There's an admission fee to enter these seawater baths.
この海水浴場に入るには入場料が掛かります。 - Weblio Email例文集
These seawater baths require an admission fee.
この海水浴場は入場料が必要です。 - Weblio Email例文集
I haven't been taking baths at all these days.
私はこの頃ずっとお風呂に入っていない。 - Weblio Email例文集
Please do not wear swimwear in the baths.
お風呂内では水着を着用しないで下さい。 - Weblio Email例文集
I often take baths with my mother.
私はよくお母さんと一緒にお風呂に入ります。 - Weblio Email例文集
Many facilities have hot spring baths and swimming pools. 温泉とプールが併設されている施設も多いです。 - 時事英語例文集
They are much better than Western baths. それらは西洋の風呂よりずっといいです。 - Tatoeba例文
The Inca took baths more often than Europeans. インカ人はヨーロッパ人よりも多く風呂へ入った。 - Tatoeba例文
an ancient Hebrew unit of capacity equal to 10 baths or 10 ephahs
古代ヘブライの容積単位で10バスや10エファに等しい - 日本語WordNet
baths can help the laxness of the bowels
入浴によって下痢を防ぐことができる - 日本語WordNet
baths in the 'Edo' period of Japan
江戸時代において,入浴料をとって入浴させる浴場 - EDR日英対訳辞書
They are much better than Western baths.
それらは西洋の風呂よりずっといいです。 - Tanaka Corpus
The Inca took baths more often than Europeans.
インカ人はヨーロッパ人よりも多く風呂へ入った。 - Tanaka Corpus
Those days, the Edo citizens bathed in public baths.
江戸町内の庶民は銭湯で入浴していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Was it a building related to baths?
風呂に関係した建物であったのだろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problems of the conventional electroless gold plating baths. 従来の無電解金メッキ浴の問題を解決すること - 特許庁
Separate reagent lines connect the wax baths to the retorts. 別の試薬ラインが、ワックス槽とレトルトを接続する。 - 特許庁
COOLING BATHS AND SUPERCONDUCTIVE CRITICAL CURRENT MEASURING DEVICE 冷却槽および超電導臨界電流測定装置 - 特許庁
Bathing facilities for customers visiting the hot spring for only the day are elaborate; for example, the indoor baths are made of natural wood with the Japan Sea viewable, and bamboo forests can be seen from the outdoor baths.
日帰り入浴施設の浴場は天然木をふんだんに使った内湯や日本海や竹林を望む露天風呂など意匠性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I don't usually take long baths but you're in and out in no time. 僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。 - Tatoeba例文
a health institution of hot spring baths called multi purpose health building of hot spring bath
多目的温泉保養館という,温泉利用の保養施設 - EDR日英対訳辞書
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。 - Tanaka Corpus
Therefore, many of baths have no seperation between men and women.
そのために、男湯や女湯と隔てることもない場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that people would take baths while wearing bathing clothes such as yukata (Japanese summer kimono).
浴衣のような湯あみ着を着て入浴していたとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bandai is situated at a place as shown in the layout so as to watch over both the men's and women's baths.
番台は図のように男湯と女湯を共に見渡す位置にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス