In this foldable portable telephone system 1 having the additional function such as the music reproduction function, specific functions can be provided while the telephone system 1 is folded by operating operation keys provided on the side face of a portable telephone system main body 1A. 音楽再生機能等の付加機能を有する折り畳み式の携帯電話装置1であって、携帯電話装置本体1Aの側面に設けられた操作キーを操作することにより、折り畳んだ状態で特定の機能を使用可能とした。 - 特許庁
Then, scanning exposure is made while reflecting the coefficient of the new correction function in step 332 to be made next, the position deviation of a mark is measured, and processing for updating the coefficient of the correction function is repeated, based on the measurement result. そして、次に行われるステップ332で、その新たな補正関数の係数を反映させた形で走査露光を行い、マークの位置ずれを計測し、その計測の結果に基づいて、補正関数の係数を更新する処理を繰り返し行う。 - 特許庁
An optical filter element with an optical low-pass filter function of attenuating light having a specific wavelength can be positioned and held by an image pickup image forming element itself with a function of forming an object image on a photoelectric conversion element (solid-state image pickup element). 光電変換素子(固体撮像素子)に被写体を結像させる機能を有する撮像用結像素子自体が、特定波長の光を減衰させる光学的ローパスフィルタ機能を有する光学フィルタ素子を位置決め保持できるように構成した。 - 特許庁
When a settlement amount is received from an IC card terminal, a CPU 201 compares it with the off-line outstanding balance 211 for the Debit card function or the off-line outstanding balance 212 for the credit card function and executes a settlement process with the off-line balance if it can be settled. ICカード端末から決済額を受信すると、CPU201は、デビットカード機能用のオフライン残高211又はクレジットカード機能用のオフライン残高212と比較し、決済可能であれば、このオフライン残高で決済処理を行なう。 - 特許庁
In a medium that does not have the authentication settlement terminal machine, etc., the communication function of the portable communication equipment is automatically operated by a transmission function instruction of the dedicated receiving medium device to be connected to a center capable of performing credit authentication settlement, etc., and processing is carried out. 認証決済端末機等が無い媒体に対しては、専用受信媒体装置の送信機能命令により、携帯型通信装置の通信機能を自動操作し、クレジット認証決済を行なえるセンター等に接続し処理を実行する。 - 特許庁
To provide a new protection cover of a switch or a receptacle which not only has a function to protect an electric lamp switch or the receptacle, but also has the function that an accessory can be hung easily on a wall face without damaging the wall face, and that it is rich in a design property. 電灯スイッチ又はコンセントを保護する機能を有するのみならず、壁面を損傷することなく簡単に小物を壁面に掛けることができる機能をも有し、かつ意匠性に富んだ新規なスイッチ又はコンセントの保護カバーを提供する。 - 特許庁
To provide an electrically-conductive aramid paper having electric field relaxation function and antistatic function which can be satisfactorily used as a corona suppressing material of a rotating machine, antistatic components of an electric and electronic equipment, and a subsidiary material in processing and assembling these. 回転機のコロナ抑制材料や、さらに電気電子機器の帯電防止部品およびこれらの加工組み立て時の副資材として良好に使用できる電界緩和機能、帯電防止機能を持つ導電性アラミド紙を提供すること。 - 特許庁
The interior material that is provided with vapor sucking/ discharging function and photocatalytic function and is characterized by fixing to the substrate of interior surface a porous body that carries photocatalyst that can be obtained by applying photocatalytic particles to alumina hydrate powder and then heat-treating it. アルミナ水和物粉末に光触媒粒子を塗布した後、熱処理することにより得られる光触媒担持多孔体を内装基材表面に固定したことを特徴とする水蒸気の吸放湿機能と光触媒機能を有する内装材。 - 特許庁
In other words, there seems to be a tendency for foreign affiliates to gradually strengthen their sales to the local market in China and ASEAN, while placing emphasis on the R&D function (rather than on the production function) and strengthening it, particularly in China (Fig.2.3.5). つまり、外資系企業は、中国、ASEANにおける現地販売を今後ますます強化していくとともに、特に、中国においては、(生産機能よりも)研究開発機能も重視して強化していくという方向性が見てとれる(第2-3-5図)。 - 経済産業省
To provide an apparatus and a method for manufacturing a printed circuit substrate in which a roller can be maintained in a clean state by using a cleaning device without providing other means for performing a cushion function and a release function between a bump and the roller. 本発明は、バンプとローラとの間のクッション機能及び離型機能をする別途の手段を備える必要がなく、クリーニング装置によりローラを清潔な状態に維持できる印刷回路基板の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁
If so, we must consider which organization would be best suited to take over the re-training function - although the function of fostering new instructors should be abolished - after Polytechnic University is abolished. So we will probably need to debate which organization should take over that function.
そうなりますと、この総合大学校を廃止した後で、新しい先生の養成業務、これは無くす、廃止をするのですけれど、もう一方の今いる先生方、これに対する再訓練であったり、この機能をどこが担うかと、これはこれから最も相応しい機関であったり、そういうことを考えていかなければならない、そんなふうに思っておりまして、おそらくそういった新しい受け皿をどうするか、とこういう議論も出てまいります。 - 金融庁
The display device equipped with the display panel on which a photo sensor is disposed has a function to detect the object to be detected by the photo sensor when the object to be detected is in contact with the display panel, and when it is not in contact with the display panel, and a function to change the sensitivity of the photo sensor depending on whether or not the object to be detected is in contact with the display panel. フォトセンサが配置された表示パネルを有する表示装置であって、被検出物が前記表示パネルに接触する場合及び非接触の場合に、前記フォトセンサによって前記被検出物を検出する機能を有し、前記接触する場合と、前記非接触の場合とにおいて、前記フォトセンサの感度を変更する機能を有することを特徴としている。 - 特許庁
In this signal processor having a distributed processing function, an insufficient function determination part 63 classifies a series of processing tasks to be performed according to a processing request into internal processing tasks which can be performed by the processing blocks of its own signal processor and external processing tasks which can not be performed by the processing blocks, and determines insufficient functions corresponding to the external processing tasks. 分散処理機能を有する信号処理装置において、不足機能決定部63は、処理要求に応じて実行されるべき一連の処理タスクを自己の信号処理装置の処理ブロックで実行可能な内部処理タスクと前記処理ブロックで実行不可能な外部処理タスクとに分類して前記外部処理タスクに対応する不足機能を決定する。 - 特許庁
In addition, the leakage of the back pressure from the metal fitting portion can be prevented since an area between the reinforcing ring 8 and the guide 11 is sealed by the projection 5, and the lowering of an engine function resulting from the lowering of the back pressure can be prevented. また、突起5によって補強環7とガイド11との間がシールされているので金属嵌合部位からの背圧の漏れを防止することができ、背圧低下に起因するエンジン機能の低下を防ぐことができる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus having a focus function capable of more easily changing a subject to be brought into focus, and completely holding the subject to be brought into focus even by camera work to such an extent that the angle of view is changed. より簡便に合焦する被写体を変更でき,画角を変更する程度のカメラワークでも,十分に合焦する被写体を保持可能なフォーカス機能を有する撮像装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide the wind-direction control device of a fan in which all the wind-directions discharged from a fan can be controlled into various directions, and a wind plate itself comprises a finger guard function to be restrained low in the mounting height. ファンから出た全ての風の向きを多様な方向に制御可能であり、なおかつ、風向板自体フィンガーガード機能を備えることにより実装高さを低く抑えたファンの風向制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device to be authenticated which allows a portable radio device to take appropriate action, by using a wireless authentication function, with respect to the notification output by the device to be authenticated. 本発明は、無線認証機能を利用して、認証対象装置による報知出力に対して携帯無線装置によって適切に対処することができる認証対象装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Since the setting of the key information and the operation to the card are separated, the key information is not required to be described on an authentication function with the card, and the authentication and/or reading/writing of the card can be realized by simple commands. 鍵情報の設定とカードへの操作が分離されているので、カードとの認証用関数には鍵情報の併記が不必要になり、簡便なコマンドでカードの認証や読み書きを実現することができる。 - 特許庁
To provide a communication repeater system having a function for enabling one service to be used by designating equipment at a data relay destination for each type of data to be communicated, and by adaptively selecting a plurality of proper pieces of equipment. 通信するデータの種類ごとにデータ中継先の機器を指定し、適切な複数の機器を適応的に選択して、1つのサービスを利用可能にするような機能をもった通信中継装置を提供する。 - 特許庁
To overcome the problem that the display on a menu screen of an operation display part of a cash processor cannot be easily viewed because various functions are arrayed like a lattice, and a menu button of a target function cannot be easily searched because menus are hierarchically arranged. 現金処理装置の操作表示部のメニュー画面の表示は、各種機能が格子状に配列されているため見づらく、メニューが階層化されているため、目的の機能のメニューボタンが探しにくい。 - 特許庁
Consequently, such a situation as the memory unit is occupied by image data pertaining to the copy function under interrupted state and a state where other functions sharing the memory unit can not be used sustains for a long term can be avoided. これにより、コピー機能中断状態のままでコピー機能に係る画像データにメモリユニットが占有され、メモリユニットを共有する他の機能を使用できない状態が長く続いてしまうことを回避することができる。 - 特許庁
To provide an air conditioner in which the manufacturing cost is reduced and the assembling work can be facilitated by simplifying the arrangement of function units and the maintenance and version up of a control program can be facilitated. 機能ユニットの構成を簡素化して安価なものとすると共に、組立作業を容易に行うことができ、さらに制御プログラムのメンテナンスやバージョンアップを容易に行うことができる空調装置を提供する。 - 特許庁
Since unlike the case where a malfunction preventive circuit when submerged is provided independent of the watch dog circuit 12, the function of the watch dog circuit 12 can be used as it is, the number of part items can be reduced and circuit efficiency can also improved. ウオッチドッグ回路12とは別に水入時誤動作防止回路を設ける場合に比べてウオッチドッグ回路12の機能をそのまま兼用でき、部品点数を低減して回路効率を向上できる。 - 特許庁
Because an identifying part is unitized, the optimum bill identifying device 1 can be constituted by preparing the identifying units 3 each having a minimum function and using the identifying unit 3 in accordance with the bill to be used. 識別部分をユニット化したことにより、それぞれ最小機能を持つ識別ユニット3を用意し、使用する紙幣に合わせた識別ユニット3を用いることにより、最適な紙幣識別装置1を構成することができる。 - 特許庁
A gain of an optical amplifier is controlled by controlling a pumping intensity amount to be supplied to the optical amplifier as a function of a change of an optical input intensity to be measured in a feed forward monitoring route. 光増幅器の利得が、光増幅器に供給されるポンピング強度量を、フィードフォワードモニタリング経路において測定される光入力強度の変化の関数として制御することによって制御される。 - 特許庁
To provide a walk supporting machine with which the patient of Parkinson syndrome handicapped in a walking function can perform a walk rehabilitation independently in a certain degree, the rehabilitation can be promoted, and the physical burden of a therapist can be reduced. 歩行機能障害をもつパーキンソン症候群患者がある程度自立して歩行リハビリを行うことが可能で、リハビリの促進と医療者の身体的負担を軽減できる歩行支援機を提供すること。 - 特許庁
To provide a ratchet wrench in which a housing body has a firm structure not to be easily deformed, the rotation preventive function in the direction opposite to a ratchet anvil is enhanced, and a tool can smoothly be turned only in either forward or reverse direction. ハウジング本体を容易に変形しないような頑強な構造で形成し、ラチェットアンビルの反対方向への回動防止機能を高め、治具の正逆一方向への円滑な回動を可能とする。 - 特許庁
During the temperature setting of the hot plate of the PEB apparatus, only when the temperature setting function using the temperature setting table M is employed, the number of wafers to be processed is counted up and charging is conducted in accordance with such number of wafers to be processed. PEB装置の熱板の温度設定において,温度設定テーブルMを用いた温度設定機能が採用された場合にのみ,ウェハ処理の処理枚数を数え,その処理枚数に応じて課金を行う。 - 特許庁
To provide a priority controlled network the designing of which is made to be flexible and the priority of which is controlled by expanding the priority-controlling function of the network by a selective priority method which can be used for a monitoring system, etc. 監視システム等に使用可能な、選択的優先度法によって、ネットワークの優先度制御機能を拡大し、設計の柔軟性を増加させた、優先度が制御される優先度制御ネットワークを提供すること。 - 特許庁
When the original shape of the fastening part before the secondary forming is formed primarily to be a shape having no fastening function, the fastening body loses its fastening force to be disintegrated easily when heated at its glass transition temperature or above. この締結部の二次賦形前の原形を締結機能を持たない形に一次賦形しておけば、ガラス転移温度以上に加熱することにより、締結体は締結力を失い容易に分解できる。 - 特許庁
When the trouble occurs in the compressor 1 of a main body and cooling can not be implemented, an external apparatus 7 is applied as a compressor through an external connecting portion 6, thus a function of the refrigerator can be temporarily covered. 本体のコンプレッサー1に不具合が発生し冷却ができなくなった場合、外部接続部6を通じ外部機器7がコンプレッサーとすることにより、一時的に冷蔵庫の機能を補うことができるものである。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus, in a voice recording/reproducing apparatus having an imaging function at a low power, can be easily used, and enables a dictating person and dictated contents to be easily confirmed at reproduction. 本発明は、再生時において、口述者と口述内容を容易に確認することができる、低電力で使い易い、撮像機能を備えた音声記録再生装置におけるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
A receiver provided with the squelch circuit is provided on the assumption that a transmitter provided with a function for applying generally known deviation limitation to the maximum amplitude of an original signal to be communicated is used as a device to be communicated. 本発明に係るスケルチ回路を備えた受信機は、通信の対象となる原信号の最大振幅を一般に知られている偏移制限する機能を備えた送信機を通信相手とすること、を前提とする。 - 特許庁
To provide a speaker in which the problem that an additional function cannot be performed due to a power shortage can be solved and to provide an electronic apparatus where the speaker can generate power for solving the problem of the power shortage. 電力不足のために追加的な機能が実行できないという問題を解決できるスピーカーを提供し、電力不足の問題を解決するためにスピーカーが電力を生成できる電子装置を提供する。 - 特許庁
To provide a partition panel provided with a door body by which a door body enabling a balcony to be used as a passage when needed for maintenance work etc. can be easily installed without spoiling a function of the partition panel of being breakable. 隔て板が備える破壊可能な機能を損なわずに、メンテナンス工事等で必要な場合には、ベランダを通路として使用可能な扉体を簡単に設置可能とする扉体を備える隔て板を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an organic EL panel, using a roll-to-roll method for improving the performance of the organic EL panel to be produced with activating treatment while eliminating the application range of a material to be used for an organic function layer. 有機機能層に使用する材料の範囲をなくし、活性化処理を行っても作製される有機ELパネルの性能が向上するロールツーロール方式による有機ELパネルの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a machine learning method and a machine learning system with which even when each learning data generated from each of information sources to be integrated has an unique type of feature quantity, a ranking function for integration can be obtained using the unique type of feature quantity as it is. 統合対象の各情報源から生成した各学習データが独自の特徴量を有していたとしても、その特徴量をそのまま利用して統合用のランキング関数を得ることを目的とする。 - 特許庁
To enhance entertainment property and the function of a reproducing apparatus in which reproduction can be performed corresponding to a disk in which main data such a audio and sub-data such as a text and a still picture which can be synchronously reproduced for this main data are recorded. オーディオなどの主データと、この主データに対して同期再生が可能なテキストやスチルピクチャなどの副データが記録されたディスクに対応して再生可能な再生装置の娯楽性の向上、及び機能の拡大。 - 特許庁
For this reason, local and abrupt bending does not occur, a required function can be achieved by the guide rail row 14 having small strength, and a guide rail having a small cross sectional area can be used to reduce manufacturing cost. このため、局部的に急激な屈曲が発生ぜず、強度が小さい案内レール列14によって所要の機能を達成でき、横断面積が小さい案内レールが使用できて製作費を低減する。 - 特許庁
To provide an electroconductive free-cutting ceramic which is superior in oxidation resistance at high temperature, has a self temperature adjusting function, and can be used as a resistance heating element that can be easily processed, and to provide a producing method therefor. 高温耐酸化性に優れ、自己温度調節機能を有し、加工を容易に行うことができる抵抗発熱体として使用可能な導電性快削セラミックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a speed reducer that can be compactly composed with a simple structure, that has smooth sliding force, and that can be manufactured at a low cost, in the speed reducer in a slide rail having a retracting function. 本発明は、引込み機能を有するスライドレールにおける減速装置に関し、簡単な構造でコンパクトに構成でき、円滑な摺動力で、安価に製作できる、減速装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a speed reducer that can be compactly composed with a simple structure, that has smooth sliding force, and that can be manufactured at a low cost, in the speed reducer in a slide rail having a retracting function. 本発明は、引込み機能を有するスライドレールにおける減速装置に関し、簡単な構造でコンパクトに構成でき、円滑な摺動力で、安価に製作できる減速装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The airborne vibration (noise) can be damped by the mounting side to ensure the soundproof function, and the power generating efficiency can be improved compared with a case where the solar battery 11 is arranged in a perpendicular direction. 従って、取付面によって、空気振動(騒音)を減衰させることができ、防音機能を確保できるとともに、太陽電池11を垂直に配置した場合に比べて、発電効率を向上させることができる。 - 特許庁
Because the drum brake device 14 having a high braking function is actuated at abnormal time according to the described structure, the braking force at the abnormal time can be made higher than the braking force at the normal time and the vehicle can be stopped certainly. このように、異常時に制動機能が高いドラムブレーキ装置14を作動させるので、異常時の制動力を正常時の制動力を上回るものとして車両を確実に停止させることができる。 - 特許庁
Since the second weighing machine 14 does not have the liquid kind determination function, the configuration of the second weighing machine 14 can be simplified accordingly, and the labor of the maintenance can also be reduced. そのため、第2の計量機14には、液種判定機能が設けられていないので、その分第2の計量機14の構成の簡略化が図れると共に、メンテナンスの手間も減らすことが可能になっている。 - 特許庁
The specific system and method provide an additional function of correcting the sample volume determined to be smaller than an appropriate value for proceeding the precise measurement of the concentration of the material to be analyzed. 上記の特定のシステムおよび方法は正確な分析物濃度測定を進行するために適当な値よりも少ないと決定されたサンプルの量に対して補正を行なうという付加的な機能を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor composed so that a plurality of devices can be set bound to an optional function and the bound devices can be easily and accurately grasped on an image plane. 任意の機能に対してデバイスを複数バインド設定可能であり、当該バインド設定したデバイスを画面上で容易に且つ的確に把握することが可能なように構成した情報処理装置を提供する。 - 特許庁
In attaching header print data to the original image in a color original and color printing, printed data may not be clearly acknowledged but the operability of a header print function can be enhanced according to the configuration above. カラー原稿、カラー印刷において原稿画像に対してヘッダー印字データを付加する場合、印字を行ったデータが見づらくなる等の場合が有るが、本構成によって、ヘッダー印字機能の操作性が向上する。 - 特許庁
To provide a pedometer, with which not only exactness in the average number of steps can be maintained but also interest in exercises can be continued while having a function for displaying the average number of steps per day even when mounting is forgotten. 1日当たりの平均歩数を表示する機能を有しながら、たとえ装着を忘れても平均歩数の正確さを維持できるだけでなく、運動の興味も継続するようにした歩数計を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of eliminating the need of individual function addition to a plurality of agents on a computer to be managed in the case where common functions are added to agents on the computer to be managed. 被管理計算機上のエージェントに対して共通する機能を追加する場合に、被管理計算機上の複数のエージェントに対して個別に機能追加する必要を無くすことが可能な技術を提供する。 - 特許庁