The video game materialized by this program is so formed that the destination of the moving body can be changed from a controller in the destination changing function 103 from a time when the character commands the destination by the destination commanding function 101 till a time the character sends the moving body by the moving body sending function 102. このプログラムによって実現されるビデオゲームでは、キャラクタが送出先指示機能101により送出先を指示されてから、キャラクタが移動体送出機能102により移動体を送出先へ送出するまでの間に、送出先変更機能103において、移動体の送出先をコントローラから変更できるようになっている。 - 特許庁
To provide an IC card provided with an electronic money card function and an electronic money receiving system which can receive electronic money without any trouble even when the electronic money balance is less than the selling price of a desired article to be bought as to an IC card with an electronic money card function which has a credit card function in combination. 本発明は,クレジットカード機能を併有した電子マネーカード機能付きICカードに対し,商品購入時の電子マネー残高が購入希望商品の販売金額より少ないときでも,手間をかけずに電子マネーの入金ができる電子マネーカード機能付きICカード及び電子マネー入金システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When visually recognizing the visual object by a driver whose suppressing function is degraded, the kinetic visual object present around the visual object hardly forms the noise, and the driver whose suppressing function is degraded can easily visually recognize the content to be visually recognized without affecting the drive whose suppressing function is not degraded. これにより、抑制機能が低下した運転者が視認対象を視認する際、視認対象の周辺に存在する動的視対象がノイズになりにくくなるので、抑制機能が低下していない運転者に影響を与えることなく、抑制機能が低下した運転者が視認対象の内容を視認,認識することを容易にすることができる。 - 特許庁
At the time of receiving an abstract service request from the AP, the abstract service management function 1 sends a retrieval request to the management functions 2, 3 to specify and execute a packaged program optimum to the request, so that a corresponding resource function is controlled through command conversion processing by the logical resource function to be controlled by the packaged program. 抽象サービス管理機能1が、APから抽象サービス要求を受信すると、管理機能2、3に検索要求を実施して、要求に最適な実装プログラムを特定および実行することで、当該実装プログラムの制御対象となる論理リソース機能によるコマンド変換処理を経て、対応するリソース機能が制御される。 - 特許庁
To solve the problem wherein although many functions are usable in a printer driver according to recent improvement in function of the printer driver and a printer to be connected thereto, setting of each function by the printer driver is increasingly complicated for a user, and the setting often requires a long time because a function not generally used by the user is present on a setting screen of the printer driver. 近年、プリンタドライバ、接続するプリンタの機能向上に伴い、プリンタドライバでは、多くの機能が利用可能となった一方で、プリンタドライバによる各機能設定はユーザにとって煩雑なものとなりつつあり、普段ユーザが使用しない機能が、プリンタドライバの設定画面上にある為、設定に手間取るといったケースがよくある。 - 特許庁
The framework involves: accepting an instruction to perform a media processing function; accepting a media object to be associated with the media processing function; wrapping the media object with an attribute that specifies a type and format of the media object, and a hardware domain associated with the media object; and causing an execution domain to perform the media processing function on the media object. フレームワークは、メディア処理機能を実行する命令を受け入れ、メディア処理機能と関連付けるメディア・オブジェクトを受け入れ、メディア・オブジェクトのタイプおよびフォーマットを指定する属性と、メディア・オブジェクトと関連付けられたハードウェア・ドメインでメディア・オブジェクトをラップし、メディア・オブジェクト上においてメディア処理機能を実行ドメインに遂行させることを含む。 - 特許庁
To obtain a method for imaging an function liquid drop ejection head at a plurality of specified measuring points using a plurality of imaging means and correcting the position of the function liquid drop ejection head to match a reference position wherein a positional shift of the function liquid drop ejection head from the reference position can be determined accurately even if relative position of the plurality of imaging means is shifted. 機能液滴吐出ヘッドの所定の複数の計測箇所を複数の撮像手段で撮像し、機能液滴吐出ヘッドを基準位置に合致するように位置補正するものにおいて、複数の撮像手段の相対位置関係のずれを生じても機能液滴吐出ヘッドの基準位置に対する偏位を正確に求められるようにする。 - 特許庁
To provide an optical sheet which has superior total light-beam transmissivity and also has remarkably high optical functions such as a light diffusing function, a function of refraction to a normal direction side, and a light converging function, and to provide a back light unit which can be improved more in quality such as, higher luminance to its front direction and leveling of luminance and made thinner by using the optical sheet. 優れた全光線透過率を有し、かつ、光拡散機能、法線方向側への屈折機能、集光機能等の光学的機能が格段に高い光学シート及びこれを用いて正面方向の高輝度化、輝度の均一化等の品質の向上や薄型化が促進できるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁
More specifically, a motor drive in which torque ripple due to beat is small can be obtained by a power converter system having a function of extracting the fundamental wave component of the output voltage, a function of comparing the extracted fundamental wave component with the voltage command value, and a function of correcting the voltage command value of PWM according to the comparison result. より、具体的には、出力電圧の基本波成分を抽出する機能と、抽出した該基本波成分と電圧指令値を比較する機能と、比較結果に応じてPWMの電圧指令値を修正する機能を有する電力変換器システムによって、ビートによるトルクリプルの小さな電動機ドライブを実現できる。 - 特許庁
The portable video telephone equipment has a function for communication with a wireless terminal exchange network, a call function and a function for short distance two-direction wireless communication with mounted wireless communication equipment and the partial charge of functions with the wirelessly connected mounted wireless communication equipment is attained so that image monitor/image pickup and the voice call can be performed at the same time in the natural manner. 携帯テレビ電話装置に無線端末交換網との通信機能、通話機能および装着型無線通信装置との近距離双方向無線通信機能を持たせ、無線接続された装着型無線通信装置との機能分担を図ることにより、画像モニタ/画像撮像と音声通話を同時に自然なスタイルで可能とする。 - 特許庁
The remote start device 20 includes (1) a grounded invalid signal output terminal 23, (2) a function limit terminal 22 to be connected to the invalid signal output terminal 12 of the theft alarm device 10, and (3) a remote start microcomputer 21 for making its own common function ineffective, provided that the voltage of the function limit terminal 22 is a grounded voltage. リモートスタート装置20は、接地された無効信号出力端子23と、盗難警報装置10の無効信号出力端子12に接続される機能制限端子22と、機能制限端子22の電圧が接地電圧であることを条件として自身の共通機能を無効とする制御を行うリモートスタート用マイコン21を備える。 - 特許庁
Simple operation and the extension of functions can be materialized by client's functions by displaying a commodity information picture by an each category retrieving function, a full document retrieving function, etc., on the basis of a script language started by the client, dividing the picture display and rearranging, laying out and printing out optionally picked individual commodity information by a shopping basket function. クライアント側で起動するスクリプト言語により、クライアント側での各カテゴリー検索、全文検索機能などによる商品情報画面表示して、さらに、画面表示を分割し任意にピックアップした個別商品情報をショッピングバスケット機能により並び替え、レイアウトしてプリントアウトさせ、クライアント側の機能で簡単操作、機能の拡張を実現する。 - 特許庁
To provide an IC card with an electronic money card function and an electronic money deposit system allowing electronic money to be deposited without trouble, even when a remaining value of the electronic money in commodity purchase is smaller than a sales price of a purchase desired commodity, to the IC card with an electronic money card function having a credit card function at the same time. 本発明は、クレジットカード機能を併有した電子マネーカード機能付きICカードに対し、商品購入時の電子マネー残高が購入希望商品の販売金額より少ないときでも、手間をかけずに電子マネーの入金ができる電子マネーカード機能付きICカード及び電子マネー入金システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
With the operating surface of a touch pad 112 being touched, an operation screen 10 for selecting a function is displayed on a display device 121; and when the operation state is shifted to a state in which the operation face is not touched, by executing a function selected on the operation screen 10, the function can be selected and executed with a minimum number of operations. タッチパッド112の操作面上に触れた状態で、機能を選択する操作画面10を表示装置121に表示し、その操作状態から、操作面に触れない状態に遷移したときに、上記操作画面10上で選択した機能を実行することにより、最小限の操作で機能を選択して実行することができる。 - 特許庁
An ID account server 129 displays account conditions corresponding to a user ID so as to be selected and sets the selected account conditions, a security server 141 sets a security function for data inputted from the input device and on the basis of the set security function, the security server 141 transmits data with the security function added. ID課金サーバ129は、利用者IDに対応した課金条件を選択可能に表示し、その選択された課金条件を設定し、またセキュリティサーバ141により、入力デバイスから入力されたデータに対するセキュリティ機能を設定し、その設定されたセキュリティ機能に基づいてセキュリティサーバ141によりセキュリティ機能が付されたデータを送信する。 - 特許庁
In the measurement system in which the plurality of measurement devices are connected via a network, at least two of the measurement devices are constituted so as to be capable of switching a time server function and a time client function, and the other measurement devices have at least the time client function, wherein either of the two, as the time server, distributes the time to the other measurement devices. ネットワークを介して複数の測定装置が接続された測定システムにおいて、 前記測定装置の少なくとも2台はタイムサーバ機能とタイムクライアント機能が切替可能に構成されて他の測定装置は少なくともタイムクライアント機能を備え、 これら2台のいずれかがタイムサーバとして他の測定装置に時刻を配信することを特徴とするもの。 - 特許庁
Also, the terminal equipment 1 preliminarily registers processes for realizing any function other than the capture function or recording function in a valid process list 22b, and at reproducing contents data to be distributed by the streaming service or the like, when any process other than the process registered in the valid process list 22a is being started, the terminal equipment 1 executes the forced termination of the processes. また、キャプチャ機能や録音機能以外の機能を実現するためのプロセスを予め有効プロセスリスト22aに登録しておき、ストリーミングサービス等により配信されるコンテンツデータを再生する際に、有効プロセスリスト22aに登録された以外のプロセスが起動されている場合、これらのプロセスの強制終了を実行する。 - 特許庁
To provide a toilet seat for a child with a water jet function, which can be removably installed on a toilet stool of a toilet to be used, and can clean the buttocks of a child with water when the buttocks are put thereon in use and be easily supplied with water, and whose auxiliary toilet seat main body can be washed as it is. 本発明はトイレの便器に着脱自在に取付けて使用することが出来、かつ幼児が尻部を乗せて使用する際に尻部を水で洗浄することが出来、さらに水の補給を容易にすると共に、補助便座本体のみを丸洗いすることが出来る水噴出機能付き幼児用便座を目的としている。 - 特許庁
To provide a liner material for a container lid, wherein residual oxygen can be quickly removed, and by the quick removal, the content can be prevented from deteriorating, and a flavor can be prevented from reducing, and at the same time, problems such as the reduction of the flavor or function due to the provision of an oxygen uptake agent in the container lid can be eliminated, and its manufacturing method. 容器内の残留酸素を迅速に除去でき、これにより内容物の劣化やフレーバーの低下を防止し得ると共に、酸素捕捉材を容器蓋内に設けることによるフレーバー低下や機能低下等の問題が解消された容器蓋用ライナー材およびその製造方法の提供。 - 特許庁
Since abnormal yield can be found in the early stage and the factor of defect can be separated between a preceding step and a following step by conducting leak current test or function test of a semiconductor device, time loss incident to investigation of the cause of defect can be reduced and productivity can be enhanced. この構成によれば、インライン検査において、半導体装置のリーク電流検査または、機能検査をすることで、歩留異常を早期に発見でき、前工程と後工程との不良要因を分離することができ、これらにより不良原因究明に伴う時間ロスを低減できるため生産性を向上することができる。 - 特許庁
By making this through hole 5 multifunctional, the through hole 5 can be utilized as a mark to be detected when detecting the kind of the card, a slide shutter having the function of a protecting switch can be provided or through hole 5 itself can be equipped with an opening/closing mechanism for passing the card connecting means 10 in the closed state as well. この貫通穴5の多機能化のため、貫通穴5をカードの種類検出の際の被検出マークとして利用したり、保護スイッチの機能を持つスライドシャッタを具備させる、あるいは、閉状態のカード連結手段10を通すために貫通穴5自体に開閉機構を設けることも可能である。 - 特許庁
To resolve a problem that a conventional information input device cannot cope with a function of a future portable telephone, which will be able to transmit a long text of many thousands of characters, because this function is not taken into consideration in a device having the limited number of input keys like a portable telephone. 従来の情報入力装置は、携帯電話など、入力キー数の限られた装置においては、考慮していないため、何千文字もの長文の送信ができるようになるものと思われる今後の携帯電話の機能に対応しきれない。 - 特許庁
To provide a skylight window having a condensation preventive function, in which the generation of a dew condensation on the indoor side in a daylighting plate and a skylight-window frame can be prevented, which has the excellent appearance of a roof and the cost of which is reduced, from the viewpoint of the skylight window having the condensation preventive function. 本発明は上記の点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、採光板や天窓枠での室内側の結露の発生を防止でき、尚且つ屋根の外観が良く、コストのかからない結露防止機能付き天窓を提供する。 - 特許庁
To provide a switching element using a high-breakdown-voltage and low-loss silicon carbide layer which is equipped with both a switching function and a diode function (reverse-direction voltage stopping capability) without forming a p-n junction inside the silicon carbide layer and to miniaturize a module so as to be lightweight. 炭化シリコン層内にpn接合を形成することなく、スイッチング機能とダイオード機能(逆方向の電圧阻止能力)とを兼ね備えた、高耐圧・低損失の、炭化シリコン層を利用したスイッチング素子を実現し、以てモジュールの小型化・軽量化を図る。 - 特許庁
Since the first current constriction layer 17 principally has a function for confining light and the second current constriction layer 22 principally has a function for constricting a current, the mode and element resistance can be controlled by adjusting each constriction area. 主として、第1の電流狭窄層17は光を閉じこめる機能を有し、一方、第2の電流狭窄層22は電流を狭窄する機能を有するので、それぞれの狭窄面積を調整することにより、モードの制御、および素子抵抗の制御が可能になる。 - 特許庁
In an electronic camera having both of a moving images shooting function and a static images shooting function, when the camera is used in the moving images shooting mode, AF processing for static images shooting is firstly performed and a focus lens is moved to a focus position to be made a moving images recordable state. 動画撮影機能と静止画撮影機能とを兼備した電子カメラにおいて、動画撮影モードでカメラを使用し始めるときに、まず、静止画撮影用のAF処理を実施してフォーカスレンズを合焦位置に移動し、動画記録可能な状態にする。 - 特許庁
Upon receipt of a request signal from the user terminal A through a communication control unit 102, the user terminal B transmits a terminal function information of the own terminal to user terminal A, after checking whether the terminal function information should be transmitted to the user terminal A or not. ユーザ端末Bは、ユーザ端末Aからの要求信号を通信制御部102を介して受信すると、自端末の端末機能情報をユーザ端末Aに送信して良いかどうかを確認した後に、端末機能情報をユーザ端末Aに送信する。 - 特許庁
To provide a disk storage device by which a hindrance such as an access error can be prevented by securing interchangeability with a case where a security function is not used even when a secret area required for the security function is set on a disk. セキュリティ機能に必要な秘匿領域をディスク上に設定した場合でも、セキュリティ機能を使用しない場合との互換性を確保できるようにして、アクセスエラーのような支障の発生を未然に防止できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
The portable terminal equipment having a function of forming the melody signaling the incoming call has the function corresponding to the repeat marks in music signals and is so constituted that the assigned melody can be repeated in forming the melody which signals the incoming call. 着信メロディを作成する機能を有する携帯端末装置において、本携帯端末装置は、音楽記号の中の反復記号に相当する機能を有しており、着信メロディを作成する際に、指定されたメロディを反復させることができるようになっている。 - 特許庁
The threshing machine includes a volume switch for selecting one function from a plurality of functions indicating the relationship between the velocity of the combine harvester and a fin angle to be secured at the very least in which a user operates the volume switch and selects one function corresponding to a type and field conditions. コンバインの速度及び最低限確保されるべきフィン角の関係を示す複数の関数から一の関数を選択するためのボリュームスイッチを設け、ユーザがボリュームスイッチを操作して、品種及び圃場条件に対応した一の関数を選択する。 - 特許庁
A means which determines whether the image forming apparatus has the security function, and a means which prohibits the transfer of the data to the image forming apparatus having no security function or a means which has the security information and adds the security information to the data to be transferred are provided. 画像形成装置がセキュリティ機能を持つか否かを判別する手段と、セキュリティ機能を持たない画像形成装置に対してデータ転送を禁止する手段、又はセキュリティ情報をもち、転送データに該セキュリティ情報を付加する手段を備える。 - 特許庁
Thus, each piece of equipment in this system is recognized to independently exist on a data bus and in addition, a linked function of power on/off as a system can be provided even when each equipment is not connected with a power outlet, etc., with linked function. これにより、システムにおける各機器がそれぞれデータバス上で独立的に存在するものと認識され、また、連動機能を有する電源コンセント等と接続されていない場合であっても、システムとしての電源オン/オフの連動機能を与えることが可能となる。 - 特許庁
To improve user's convenience in using a bookmark function in sharing registered URL information in an image formation device equipped with a bookmark function by eliminating URL information on an object which cannot be used any more. ブックマーク機能を備える画像形成装置において、当該登録されたURL情報を共有するにあたり、利用することができなくなったオブジェクトについてのURL情報を排除することにより、ブックマーク機能を利用する上でのユーザの利便性の向上を図る。 - 特許庁
The memory card 2 storing the selected word is connected to different electronic equipment separately supplying service of the help function, to be read, so that a selected character or symbol is distinguished from the code, and corresponding term description or function description is presented to the user. 選択した単語を記憶したメモリカード2は、別途ヘルプ機能のサービスを供給する異なる電子機器に接続し、読み取らせることにより、該当のコードから選択された文字や記号を判別し、対応する語句説明や機能説明をユーザに提示する。 - 特許庁
In the reference table for interrupt, execution addresses of the interrupt processing are also stored at a memory position corresponding to the interrupt function unsed out of the plurality of interrupt functions as the interrupt processing data for executing the interrupt processing, which would be made by the interrupt function used. 割込時参照テーブルでは、複数の割込機能のうちで使用しない割込機能に対応する記憶位置にも、使用している割込機能による割込処理を実行するための割込処理データとして、割込処理の実行アドレスが記憶されている。 - 特許庁
A function control means 118 performs control of outputting the use inhibition from an output means 117 by means of one of display, sounding and vibration so as to be recognized by the user when determining that the received information indicates the use inhibition of the function. 機能制御手段118で、その受信情報が機能の使用禁止を示すことが判断された場合に、その使用禁止を利用者が認識可能なように、表示、鳴音及び振動の何れかで出力手段117から出力する制御を行う。 - 特許庁
When it is judged by the state judging function that the state of the optional character after varied becomes the same as the character adjacent thereto, the optional character is worked to be related to the character adjacent thereto by the relation processing function. そして、状態判断機能により変化後の選択キャラクタの状態が選択キャラクタに隣接したキャラクタの状態と同じであると判断されると、関連付け処理機能により選択キャラクタと選択キャラクタに隣接したキャラクタとが関連付けられる。 - 特許庁
To provide a function for storing print data in a recorder without changing operation procedures of a printer driver by using the printer driver without a function for storing print data in the recorder and a printer along with printing print data to be output to the printer. プリンタに出力する印刷データを印刷と並行して、記録装置へ保存する機能を持たないプリンタドライバ及びプリンタを使用し、プリンタドライバの操作手順を変更することなく、印刷データを記録装置に保存する機能を実現することを目的としている。 - 特許庁
To provide a device for correctly controlling the air-fuel ratio of fuel-air mixture to be fed for combustion of an internal combustion engine having a function of variably controlling the operating angle of an intake valve and a function of arbitrarily controlling the opening of a throttle valve provided in an intake passage. 吸気弁の作用角を可変制御する機能と、吸気通路に設けられたスロットル弁の開度を任意に制御する機能とを備えた内燃機関において、機関燃焼に供される混合気の空燃比を正確に制御できる装置を提供する。 - 特許庁
General versatility is provided to this execution module 1 by generating it by a general database and in a general language and the reliability and the quality of the reception job execution system can be enhanced by clearly separating the environment setting (initial setting item) function from the reception job function. この実行モジュール1は、一般的なデータベースや言語で作成することで汎用性を持たし、この環境設定(初期設定項目)機能と受付業務機能を明確に分けることで受付業務実行システムの信頼性や品質の向上を図る。 - 特許庁
To provide a color correction pressure-sensitive adhesive composition which can be quickly cured to exhibit an excellent color correction function and can continue the function, a color correction pressure-sensitive adhesive obtained by curing the composition with ultraviolet irradiation, and a color correction pressure-sensitive adhesive film. 速やかに硬化が可能かつ優れた色補正機能を発揮することができ、その機能を持続させることができる色補正粘着組成物およびそれを紫外線照射により硬化してなる色補正粘着剤および色補正粘着フィルムを提供する。 - 特許庁
In the interphone device, a sound data selection/acquisition button for selecting and acquiring notification sound data from the dedicated server 7, a sound data memory input/output function, and a sound data reproduction function are provided to the host unit 2, so that the notification sound data can be downloaded from the dedicated server 7 to the host unit 2. 親機2に専用サーバ7から報知音データを選択して取得操作する音データ選択・取得ボタンを設けると共に、音データメモリ入出力機能、音データ再生機能を設け、専用サーバ7から親機2に報知音データをダウンロード可能とした。 - 特許庁
To solve the problem, wherein conventionally the standard of a current consumption amount cannot be displayed responding to each various additional function, and moreover, even if it is the same additional function, responding to the difference of setting items and a user cannot recognize battery consumption more properly. 従来は、各種の付加機能の各々に応じて、しかも同じ付加機能であってもその設定項目の違いに応じた電流消費量の目安を表示することができず、ユーザに対して、より適切なバッテリ消耗の認識をさせることができない。 - 特許庁
To realize a signal processor with a fault diagnostic function which eliminates the necessity of connection switching between a normal signal generation part and a fault diagnostic signal generation part to a circuit to be diagnosed and performs diagnosis while executing a normal processing function. 被診断回路に対して通常の信号発生部と故障診断用信号発生部との接続切り換えが不要であり、かつ、通常の処理機能を実行しつつ診断を行うことが可能な故障診断機能付信号処理装置を実現する。 - 特許庁
A program performing device 300 mounted on a portable telephone set acquires a performance program 101 to which performance time the function information 102 declaring a function to be used is added from a communication passage, and allows a program interpretation performing part 301 to successively execute the performance program. 携帯電話機に搭載されたプログラム実行装置300は、使用する機能を宣言した実行時使用機能情報102が付加された実行プログラム101を通信路より取得して、プログラム解釈実行部301によって逐次実行する。 - 特許庁
When a function that can not be enabled in the current system configuration of the device is selected by a user on a setting picture for setting various functions, control is performed so as to display the information about a component required to realize the selected function. 各種機能の設定を行う設定画面において、該デバイスの現在のシステム構成で実現不可能な機能がユーザにより選択された場合、該選択された機能を実現するために必要となるコンポーネントに関する情報を表示するように制御する。 - 特許庁
To provide a server device whose user's convenience is increased by allowing function settings to be made to each user or each terminal quickly and appropriately without a manual operation if the same function is employed among a plurality of users or a plurality of terminals. 複数のユーザ間または複数の端末間で同一機能を使用する場合に、各ユーザまたは各端末に対する機能設定を人手を要することなく迅速かつ適切に行えるようにし、これによりユーザの利便性を高めたサーバ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a design support device provided with a function for comprehensively evaluating the function improvement property and environmental load of a design object product by incorporating a relation between attributes of a country to be a market of the design object product and design change items. 設計対象製品の市場となる国の属性と設計変更項目間の関係を組み込み、設計対象製品の機能向上性と環境負荷とを包括的に評価する機能を備えた設計支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
On the final stage of target program development, the buffer gate 9 is turned off, the debugging support function is stopped and only the emulation function based on the application system connected to the CPU core 19, emulation memory 47 and connecting socket 51 is executed so that the emulator can be disconnected from a host machine. ターゲットプログラム開発の最終段階で、バッファゲート9をOFFして、デバッグ支援機能を停止し、CPUコア19とエミュレーションメモリ47と接続ソケット51に接続された応用システムによるエミュレーション機能だけを行うので、ホストマシンから分離できる。 - 特許庁
To provide a device for connecting a window having an electric function, a window for an automobile in particular, with which electric function elements arranged on the window can be connected to several dispersedly arranged connection faces, antenna elements in particular and a device following them. 窓上に配置された電気的機能要素を分散配置された数個の接続面、特にアンテナ要素と、それに続く装置とに接続することを単純な方法で可能にする、電気的機能を有する窓、特に自動車用の窓を接続する装置に関する。 - 特許庁