The regulation function of the regulation body 50 can be recovered by replacing only the guide 53 without replacing the whole regulation body 50. これにより、規制体50の全体の交換を要することなく、ガイド53のみを交換するだけで、規制体50の規制機能を回復することができる。 - 特許庁
To provide an effecter system which enables an effect function to be easily operated and set while visually recognizing characteristic information for which general characteristics are displayed in a list. エフェクト機能を総合特性を一覧表示された特性情報を視認しつつ簡単に操作、設定できるようにしたエフェクタシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a safety switch which can be made in a simple and cost-effective method and has a protective locking function enabling an installation with a wide tolerance. 簡素かつ対費用効果の高い方法で実現でき、広い取り付け公差を可能にする防護係止機能を持つ他の安全スイッチを提供する。 - 特許庁
To appropriately cope with such a case that a plurality of interleaves are wanted to be inserted at a desired position in a document by using an interleaf inserting function. 合紙挿入機能を利用して文書中の所望の位置に複数枚の合紙を挿入したい場合でも適切に対応できるようにする。 - 特許庁
To allow a printed content to be viewed in detail, and to execute intensive printing having a favorable appearance, in an image processor having an intensive printing function. 集約印刷機能を持つ画像処理装置において、印刷内容を詳細に見ることができ、かつ見た目も良好な集約印刷を行えるようにする。 - 特許庁
Further, repeated rewriting equivalent to the number of times of writing and reading by an IC is possible, and a display function equivalent to the life of the electronic media can be provided. また、ICの読み書き回数に匹敵する繰り返し書き換えが可能であり、電子メディアの寿命と同等の表示機能を提供できる。 - 特許庁
The threshold function may be decided, by taking a mutual distance among the similar reduced areas into account or using a preset threshold initial pattern. 各相似縮小領域間の相互距離を考慮して、あるいは、あらかじめ設定した閾値初期パターンを用いて、閾値関数を決定することもできる。 - 特許庁
It is thus possible to eliminate a shielding frame fitted around an area to be detected, which was conventionally necessary, and to use an identification function by colors in practice. その結果、従来は検出領域の周囲に必要であった遮蔽枠が不要になり、また、色による識別機能も実用的に使えるようになった。 - 特許庁
To reduce a cost and weight of a windshield wiper while assuring its original function even if the center distance between an output shaft and a pivot shaft is designed to be short. 出力軸とピボット軸との軸間距離が短く設定された場合でも、ワイパ本来の性能を確保しつつ、コスト及び重量を低減する。 - 特許庁
To provide a television receiver in which a control function or a control range by a remote-control terminal allocated to every user can be limited or controlled from the remote-control terminal of a specific user. 各ユーザに割り当てたリモコン端末による制御機能又は制御範囲を、特定のユーザのリモコン端末から、制限又は管理できるようにする。 - 特許庁
The electronic mail message including information related to a state, operating situations, or a function of a device to be monitored and controlled is transmitted from a computer connected to the device. 監視・制御される装置の状態、使用状況又は機能に関する情報を含む電子メールメッセージは、装置に接続されたコンピュータから送信される。 - 特許庁
To provide a color image forming device that can be applied to a tandem type and has a color/black and white automatic changeover function with superior productivity and image quality. ダンデム型への適用が可能でかつ生産性と画質に優れた、カラー/白黒自動切り替え機能を持つカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To allow an erasing operation to be accurately executed even when a tunneling insulating film is thickened so as to reinforce a data holding function in a floating trap type memory cell. 浮遊トラップ型メモリ素子も於いて、データ保持機能を強化するためトンネリング絶縁膜を厚くしても、消去動作が正確に行われるようにする。 - 特許庁
To allow a mobile station to connect to a smooth wide-area base station while avoiding congestion of a communication path in the situation where the function of a femto cell can not be utilized. フェムトセルの機能が利用できない状況において、通信路の輻輳を回避しつつ移動局にスムーズ広域基地局へ接続させる。 - 特許庁
A cellular phone 21 having a key function is provided with an acceleration sensor 37, so that movement of the cellular phone 21 may be detected by the acceleration sensor 37. キー機能を持つ携帯電話21に加速度センサ37を設け、携帯電話21に発生する動きを加速度センサ37で検出可能とする。 - 特許庁
To provide an image processor which has a function for transmitting processor information through a network and enables a network load to be reduced when transmitting processor information. 装置情報をネットワークを介して送信する機能を有し、装置情報を送信する際のネットワーク負荷を低減可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
The weight function f(i) is set so as to be equivalent to a result obtained by weighting respective slit images by contribution factors w(i) and superimposing them. 重み関数f(i)は、各スリット画像にそれぞれ寄与率w(i)で重み付けして重ね合わせた結果と等価となるように設定されたものである。 - 特許庁
Instruction words that are successively generate in this way and should be performed according to the program are outputted to a processor to control a function unit. 引続き、こうして生成されてプログラムにしたがって実行するべき命令語が、機能単位を制御するためにプロセッサに対して出力される。 - 特許庁
When the female terminal metal piece 11 is to be inserted into the cavity 22, the guide groove 15 and guide projection 25 exert the reverse insertion preventing function. そして、雌端子金具11をキャビティ22へ挿入する際に案内溝15と案内突部25により逆挿防止機能を発揮させるようにしている。 - 特許庁
To provide a simple fuel cell system which can be mounted on an automobile, which is provided with the function enabling detection of the operating state (gas leakage) on fuel consumption meter side, and at low cost. 自動車にも搭載可能な簡便で安価な燃費計測で、運転状態(ガス漏れ)も検知できる機能を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
The staple interference is decided by the function of checking whether processing object image data are present in a fixed area around a position to be stapled. ステープル干渉の判定は、ステープルが打たれる位置の周囲の一定領域に処理対象画像データが存在するか、否かをチェックする機能が行う。 - 特許庁
To provide an X-ray CT system which can reduce an exposure dose even if the Scout function cannot be used in diagnosis of lung cancer. 肺ガン検診においてScout機能が使用できない場合でも、被検体の被曝線量を低減することが可能なX線CTシステムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem of a film for agriculture using a conventional paper or biodegradable resin in which nutrients, etc., essential for plants must separately be fed, because the film has a function only as film and only causes degradation in soil. 従来の紙や生分解性樹脂を用いた農業用フィルム等は、フィルムとしての機能しかなく、土中で分解されるだけである。 - 特許庁
When a commercial product itself is made to function as the whole or a part of the weight and is detachably attached, it can be used as a small gift or a trade sample for takeout. 錘としては、その全部または一部を商品によって充当し着脱自在に取り付けると、持ち帰り用の小ギフトや商品見本になる。 - 特許庁
Thus, a speed reduction ratio of the speed reduction mechanism 12 is set at a moderate value, so that a self-lock function can be carried out for the maintenance of the stopped state of the shutter curtain. これにより、減速機構12の減速比を適度の減速比にすることで、セルフロック機能が働き、シャッターカーテンの停止状態を保持できる。 - 特許庁
To provide a house provided with a multi-sink for a kitchen and dirt floor terrace to be conveniently used by improving the function of the water section of the kitchen and the dirt floor terrace. キッチンと土間テラスの水回りの機能性を向上させて、使い勝手のよいキッチン・土間テラス用マルチシンクを備えた家屋を提供する。 - 特許庁
In that case, a functional table to be specified by a functional table ID stored in the destination file is referred to and a function set to on is realized. その際、宛先ファイルに格納されている機能テーブルIDで特定される機能テーブルが参照され、onに設定されている機能が実現する。 - 特許庁
To form a link mechanism of a pivot shaft, to which the base end of a wiper arm is attached, so as to be simply installed though having an overrun preventing function. ワイパアームの基端部が設けられるピボット軸のリンク機構を、オーバーラン防止機能を有しながら取付けが簡単にできるように構成する。 - 特許庁
Only one-way communication connecting function part 26 needs to be provided on the side of the MPUs 21 (1) to 21 (n) to simplify the constitution and reduce the power consumption. MPU21(1)〜21(n)の側に設ける両方向通信接続機能部26が1つで済み、構成簡便で消費電力を低減し得る。 - 特許庁
A memory-shuffling part 4 is provided with an arithmetic function for receiving a certain address of the memory 1 and outputting the initial value of data to be held at a certain address. メモリシャッフル部4は、メモリ1の或るアドレスを入力し、該或るアドレスに保持されるべきデータの初期値を出力する演算機能を備える。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for measuring an MTF (modulation transfer function) of an optical system (namely, a lens to be examined), which saves the space, realizes rapid measurement, and reduces costs. 省スペース化、迅速な測定、並びに、コストダウンを実現する光学系(即ち、被検レンズ)のMTFを測定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that the total lens length and the size of a lens barrel incorporating a focusing motor, a vibrationproof function and also a diaphragm unit tend to be made large. 焦点調節用モータおよび防振機能、さらには絞りユニットを内蔵したレンズ鏡筒はレンズ全長が長くなったり径が大きくなったりし易い。 - 特許庁
When a communication restriction function is effective, power feeding to a radio communicating part is set so as to be in an interrupted state (step S101 and S102). 通信制限機能が有効になっている場合には、無線通信部に対する電力供給が断たれる状態に設定する(ステップS101,S102)。 - 特許庁
To provide a memory distributing method in the communication terminal of a mobile object for validly utilizing a memory resource to be used by a mail function. メール機能で利用されるメモリ資源を有効に活用することができる移動体通信端末におけるメモリ配分方法を提供すること。 - 特許庁
Since the magnets 22 and 23 are provided on the lens holder 4 side, the weight increase of the lens holder 4 is less and they can be made to function as weight balancers as well. マグネット22、23をレンズホルダ4側に設けるため、レンズホルダ4の重量増加が少なく、また重量バランサとして機能させることもできる。 - 特許庁
A computer-readable medium capable providing a function of a type defined by this method is also considered to be related to this invented art. この方法によって規定された種類の機能を提供することのできるコンピュータ読取り可能な媒体も本発明技術に関連して考えられる。 - 特許庁
To provide a method for playing back an optical recording medium for easily searching a target screen from screens to be reproduced during reverse-direction search function. 再生される画面から逆方向サーチ機能の実行時に目的とする画面が手軽にサーチできる光記録媒体の再生方法を提供する。 - 特許庁
The scanning image wherein image processing is performed to be a state suitable for the background image is supplied from a scanner driver 30 to the application 20, which does not need to install image processing function for turning the scanning image into a state suitable for the background image. アプリケーション20は、スキャン画像を背景画像に適した状態にするための画像処理機能を備える必要がない。 - 特許庁
In the mobile communication terminal having a handover function, a handover parameter is set on the basis of the value of transmission power of a base station to be used (step 302). ハンドオーバ機能を備えた移動通信端末において、使用基地局の送信電力の値に基づいてハンドオーバパラメータを設定する(ステップ302)。 - 特許庁
(x-2) "computer program" means an expression of a combination of instructions to cause a computer to function in order to be able to obtain a certain result;
十の二 プログラム 電子計算機を機能させて一の結果を得ることができるようにこれに対する指令を組み合わせたものとして表現したものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a system realizing a translation function complying with a plurality of languages in consideration of the dimension of a program to be mounted and a time required for data transfer. 搭載するプログラムの大きさとデータ転送にかかる時間を考慮して、複数の言語に対応した翻訳機能を実現する仕組みを提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a heat radiating plate of high dissipating capacity can not be provided owing to its weight in an imaging unit equipped with a shake preventing function of imaging element swing type. 撮像素子揺動方式の手ブレ補正機能付き撮像ユニットでは、重量等の関係で放熱容量の大きい放熱板が置けない。 - 特許庁
To provide a pivot adjusting hinge having an adjusting function in which the position of a bearing section by a pivot and a receiving hole can be adjusted by simple operation. ピボットと受穴による軸受け部分の位置を簡単な操作で調整することのできる調整機能を備えたピボット調整蝶番を提供する. - 特許庁
The protector 10 is made by knitting using a thread having a shape fixing function in which the shape of a knit surface can be fixed by heating as knitting thread into cylindrical body. 加熱によりニット面の形状固定が行える形状固定機能を有する糸を編み糸として筒体に編上げてプロテクター10を形成する。 - 特許庁
To resolve the problem that a desired polarized light separating function cannot be obtained because an internal stress occurs to cause birefringence of incident light in the case that a polarizing beam splitter had a temperature difference. 偏光ビームスプリッター内に温度差があると、内部応力が発生して入射光が複屈折し、所望の偏光分離作用が得られない。 - 特許庁
To provide a car navigation system in which selection of a communication function, start of communication and connection of communication can be carried out by a simple operation. 簡単な操作で通信機能の選択、通信の起動、通信の接続を行うことができるカーナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a server 90, an out-of-field program having a function which is required in a source program described therein is read as a file to be stubbed to form a stub file. サーバ90では、ソースプログラムで必要となる関数記述がなされた分野外プログラムをスタブ化対象ファイルとして読み込み、スタブファイルを作成する。 - 特許庁
The transfer function can be made in a formula by taking into account various environmental conditions such as a humidity, a temperature or the like, or a treatment after printing such as laminating. 伝達関数は、湿度または温度のような各種環境条件、または、ラミネート化のような印刷後処理を考慮して公式化することができる。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner, in which a sucking port body is equipped with a plurality of sucking ports and the function of the sucking ports can be presented at a maximum. 複数の吸込口を吸込口体に備えさせるとともに、吸込口の機能を最大限に発揮させることのできる電気掃除機を提供する。 - 特許庁
When the turbulence is settled, the video image data are read out from the memory 104 and written in the recording media 106, so that a shockproof function can be realized. 外乱が収まると、メモリ104から映像データを読み出して記録メディア106へ書き込みを行うことで、ショックプルーフ機能を実現する。 - 特許庁