Purpose that binds us. 目的が我々を結ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
food that binds the bowels
便秘を起こす食物. - 研究社 新英和中辞典
a person who binds books
帳面綴じをする人 - EDR日英対訳辞書
Clay binds when it is baked.
粘土は焼くと固まる. - 研究社 新英和中辞典
an agreement that binds 拘束力のある協定 - Eゲイト英和辞典
This Act binds the State. 本法は,国を拘束する。 - 特許庁
Act binds the Crown This Act binds the Crown. 本法は政府を拘束する本法は,政府を拘束する。 - 特許庁
The hydrogen binds the oxygen
水素は酸素を結合する - 日本語WordNet
That binds us together. 私たちを結びつける絆です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This Ordinance binds the Government.
本条例は,政府を拘束する。 - 特許庁
Gravity binds the planets to the sun.
引力が惑星を引きつける。 - Tanaka Corpus
Gravity binds the planets to the sun. 引力が惑星を引きつける。 - Tatoeba例文
LIGAND THAT BINDS FAS ANTIGEN Fas抗原を結合するリガンド - 特許庁
And what binds us together 私たちを 結び付けているものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a rope that binds a straw rice bag
米俵に横にかけて縛る縄 - EDR日英対訳辞書
This coat binds at the shoulders.
この上着は肩のところがきつい. - 研究社 新英和中辞典
The feeling of love that binds us 私たちを 結びつけている愛が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a machine that cuts grain and binds it in sheaves
作物を刈り取り束にする機械 - 日本語WordNet
PEPTIDE THAT BINDS TO ATHEROSCLEROTIC LESION アテローム硬化性病変に結合するペプチド - 特許庁
What binds them together is their community of interest.
彼らは共通の利害で結ばれている. - 研究社 新和英中辞典
NEW PEPTIDE THAT BINDS TO ERYTHROPOIETIN RECEPTOR エリスロポエチン受容体に結合する新規ペプチド - 特許庁
exjade binds to extra iron in the blood.
exjadeは血液中の過剰な鉄に結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
function binds a socket to a local socket address, listen (2)
はソケットをローカルのソケットアドレスにバインドする。 listen (2) - JM
a cell protein that binds a specific hormone.
特定のホルモンだけと結合する細胞蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
And a right half that binds it in a different place その右側はまた別の場所で結合します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its energy surrounds us... and binds us. そのエネルギーは わしらを取り囲み... 結び付けておる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an enzyme that changes the way histone binds to dna.
ヒストンとdnaの結合の仕方を変化させる酵素。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The contract binds me to pay him $5,000. 契約では私は彼に5,000ドル払わねばならない - Eゲイト英和辞典
The terpenoid derivative binds to a tripeptide. また、テルペノイド誘導体はトリペプチドと結合している。 - 特許庁
Each one of them binds that long strand in one place それぞれが長いdna鎖のある一カ所に結合し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each one has a left half that binds the long strand in one place 左側は長いdna鎖のある部分と結合し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each one of them binds that long strand in one place それぞれが長いDNA鎖のある一カ所に結合し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NUCLEIC ACID LIGAND THAT BINDS TO AND INHIBITS DNA POLYMERASE DNAポリメラーゼに対する結合・阻害核酸リガンド - 特許庁
The chemokine receptor binds to MCP-1, MIP-1α and/or RANTES. ケモカインレセプターは、MCP-1、MIP-1αおよび/またはRANTESに結合する。 - 特許庁
Several peptides binds to the formyl peptide receptor-like 1 (FPRL1). いくつかのペプチドはFPRL1(formyl peptide receptor like 1)に結合される。 - 特許庁
Takube binds Hachibe with a rope and drags him away.
宅兵衛は八右衛門に縄を打って引き立てていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A binding member 11 binds a plurality of wire harnesses 1. 結束部材11は、複数のワイヤハーネス1を結束する。 - 特許庁
An antibody which binds to the cell marker A was also produced.
細胞マーカーAに結合する抗体も作製されている。 - 特許庁
the interaction that binds protons and neutrons together in the nuclei of atoms
原子核で陽子と中性子を結びつける相互作用 - 日本語WordNet
deferasirox binds to extra iron in the blood.
デフェラシロクスは血液中の過剰となった鉄に結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Each Screen section binds together a graphics board and a monitor. それぞれのScreenセクションはグラフィックスボードとモニタを対応づける。 - XFree86
To produce an antagonist which binds to a CXC chemokine receptor. CXCケモカインレセプターに結合するアンタゴニストを生成すること。 - 特許庁
It is unexpected that vibrium binds to cellular tissue shield ヴィブラニウムが細胞組織と 結合するなんて― shieldも想定外ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an antibody that binds to a virus and interferes with its ability to infect a cell.
ウイルスに結合して細胞への感染を妨げる抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it binds to cell receptors for substance p,
この物質はサブスタンスpに対する細胞受容体に結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a protein that binds to the dna and certain proteins in chromosomes.
染色体中のdnaと特定の蛋白に結合する蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a new tropan analog that binds to a monoamine transporter. モノアミントランスポータと結合する新しいトロパン類似体の提供。 - 特許庁
CANCER TREATMENT METHOD USING THERAPEUTIC CONJUGATE THAT BINDS TO AMINOPHOSPHOLIPID アミノリン脂質に結合する治療結合体を用いる癌処置方法 - 特許庁
In particular, the mammal is human, the antagonist which binds to the CD20 is an antibody which binds to CD20, and desirably rituximab is contained. 哺乳動物がヒトであり、該CD20に結合するアンタゴニストはCD20に結合する抗体であり、好ましくはリツキシマブを含む。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.