bread made with whole wheat flour
全粒小麦粉で作られたパン - 日本語WordNet
METHOD FOR PRODUCING WHEAT GRAIN BREAD 小麦粒パン類の製造方法 - 特許庁
wheat gluten produced in the process of making Japanese 'fu' wheatbread 小麦粉から麩をつくるときにできる澱粉 - EDR日英対訳辞書
WHEAT FLOUR FOR BREAD, BREAD DOUGH AND BREAD PRODUCED BY USING THE SAME パン用小麦粉、パン生地及びそれらを用いて製造されたパン - 特許庁
bread made of graham (whole wheat) flour
グラハム粉(全粒小麦)で作ったパン - 日本語WordNet
WHEAT FLOUR COMPOSITION CONTAINING WHEAT BRAN AND USED FOR BREAD AND BREAD USING THE SAME 小麦ふすまを含むパン用小麦粉組成物及びそれを使用したパン - 特許庁
One serving of rice bread costs about 10 yen more than wheatbread.
1人分のお米パンは小麦パンよりも10円ほど高くつく。 - 浜島書店 Catch a Wave
in Japan, bread baked by mixing wheat flour and rice powder
小麦粉に米粉を混合して焼いたパン - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR IMPROVING BREAD PRODUCTIVITY OF WHEAT FLOUR AND BREAD OBTAINED BY THE METHOD 小麦粉の製パン性の改良法及び本法で得られるパン類 - 特許庁
bread made with cracked wheat that has been ground fine
細かく挽いたひき割り小麦粉で作ったパン - 日本語WordNet
Bread begins as wheat or any other grain. パン作りは小麦や他の穀物から始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
raw wheat-gluten bread that is not baked or dried
焼いたり乾したりしていない生のままの麩 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PRODUCING BREAD BY USING DOMESTIC WHEAT FLOUR 国内産小麦粉を使用したパンの製造方法 - 特許庁
To provide a method for producing bread by using only home-grown wheat flour as the wheat flour for constituting bread dough. パン生地を構成する小麦粉として内麦粉だけを使用するパンの製造方法を提供する。 - 特許庁
Let us thank the lord for wheat... and let us thank the lord for the wheat that uh... he... has born from the earth with his own two hands... so that we who eat bread... have a lot of bread to eat. 神に小麦を感謝しよう... 小麦を主に感謝しましょう そのええと... 彼は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This method for producing the bread includes adding flour paste of which wheat flour is all the home-grown wheat flour, in the production process of the bread dough. パン生地の作成工程において、小麦粉がすべて内麦粉であるフラワーペーストを添加する。 - 特許庁
WHEAT FLOUR COMPOSITION FOR MAKING BREAD AND GRAIN FLOUR COMPOSITION FOR MAKING BREAD, AND BREAD USING THEM 製パン用小麦粉組成物及び製パン用穀粉組成物並びにこれらを使用したパン - 特許庁
WHEAT COMPOSITION FOR BREAD AND METHOD FOR PRODUCING BREADS パン用小麦組成物およびパン類の製造方法 - 特許庁
I should have had whole wheatbread, I realized, but you know 全粒粉のパンにすべきでした 今気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
wheat is the stuff they use to make bread 小麦は彼らがパンを作るために使うものである - 日本語WordNet
WHEAT-GLUTEN BREAD-LIKE FOOD AND METHOD OR PRODUCING THE SAME 麩様小麦グルテン食品およびその製造方法 - 特許庁
WHEAT FLOUR COMPOSITION FOR BREAD SUITABLE FOR HEATING WITH MICROWAVE OVEN 電子レンジ加熱に適するパン用の小麦粉組成物 - 特許庁
HEAT-TREATED WHEAT FLOUR FOR BREAD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND BREAD USING THE SAME パン用熱処理小麦粉及びその製造方法並びにこれを使用したパン類 - 特許庁
bread made with finely ground and usually bleached wheat flour
細挽きで通常漂白された小麦粉から作ったパン - 日本語WordNet
The heat-treated wheat flour for bread is produced by this producing method, and bread is made using this heat-treated wheat flour. また、前記製造方法により製造したパン用熱処理小麦粉及び該熱処理小麦粉を使用したパン類である。 - 特許庁
non-gluten wheatbread that has not yet dried
小麦粉から澱粉を除いただけで,まだ乾かしていない麸 - EDR日英対訳辞書
BREAD USING WHEAT FLOUR OF DOMESTIC PRODUCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MIX FLOUR FOR BREAD 国内産小麦粉を使用したパン及びその製造方法並びにパン用ミックス粉 - 特許庁
WHEAT FLOUR PROCESSED FOOD BREAD USING DEEP SEA WATER AND VITAMINS 海洋深層水とビタミン剤を用いた小麦粉加工食品パン - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING BREAD-MAKING PROPERTY OF WHEAT FLOUR USING FREEZING MICROTOME 凍結ミクロトームを使用した小麦粉の製パン性評価方法 - 特許庁
PREPARED LOW PROTEIN WHEAT FLOUR AND METHOD FOR PRODUCING LOW-PROTEIN BREAD 低蛋白調整小麦粉及び低蛋白パンの製造方法 - 特許庁
The wheat-gluten bread for removing the stains of the frying oil is obtained by mixing a solid charcoal, a granular charcoal or a pulverized charcoal in the interior of the wheat-gluten bread. 本発明の揚油の汚れ取り用麩は、麩の内部に固形炭、粒炭または粉炭を混入して成る。 - 特許庁
To provide extremely low protein bread having a protein content of ≤1/10 based on that of wheat flour bread. 小麦粉パンの1/10以下の蛋白含有量とした極低蛋白パンを提供する。 - 特許庁
To provide a method for evaluating bread making quality of wheat flour without actually making bread. 小麦粉の製パン性を実際にパンを製造することなく評価する方法を提供すること。 - 特許庁
Bread is produced by the fermentation of bread dough containing rice bran and wheat flour with yeast. 米ヌカと小麦粉とを含むパン生地のイースト菌による発酵工程を経てパンを製造する。 - 特許庁
This bread is produced by using at least wheat flour, pregelatinized wheat flour and/or pregelatinized wheat flour starch and a maltose as raw materials for producing the bread. パン類を製造する際の原料として、少なくとも小麦粉、α化小麦粉または/およびα化小麦澱粉、およびマルト−ス類を用いたことを特徴とするパン類。 - 特許庁
This solid food contains raw wheat-gluten bread, or an edible absorbent holding seasoning liquid, preferably raw wheat-gluten bread holding seasoning liquid. 固形食品に、生麩、または調味液を保持させた可食性吸収体、好ましくは調味液を保持させた生麩を含有させる。 - 特許庁
In addition, the bread produced using the wheat flour composition is provided. さらに、前記小麦粉組成物を使用して製造したパンである。 - 特許庁
To provide a method capable of making bread by only rice flour without using wheat flour when making bread by using a general bread-making machine. 一般的な製パン機を使用してパンを作る際に、小麦粉を使用せずに米粉のみでパンを作ることができる方法を提供する。 - 特許庁
This bread uses at least (a) wheat flour, (b) an α-formed wheat flour and/or α-formed wheat starch and (c) an α-amilase as raw materials for producing the bread. パン類を製造する際の原料として、少なくとも(イ)小麦粉、(ロ)α化小麦粉または/およびα化小麦澱粉、および(ハ)α−アミラーゼを用いたことを特徴とするパン類。 - 特許庁
In the method of inhibiting bread from forming caves, water- insoluble calcium is characteristically formulated to the wheat flour for bread and they are mixed and kneaded to prepare the bread dough, then the bread dough is cast in the bread mold and baked to give the objective bread. パン用小麦粉に水不溶性カルシウムを配合した原料を混捏してパン生地を得て、該パン生地を食パン型に入れ、次いで焼成することを特徴とする、食パンのケービング防止方法である。 - 特許庁
This bread crumb is obtained by baking a raw material obtained by mixing 5-8 wt.% mannan with wheat flour which is a main raw material of the bread crumb, to produce bread, and then crushing the bread. パン粉の主原料である小麦粉に対してマンナンを5〜8重量%混合した原料を焼成してパンを作り、そのパンを粉砕してパン粉とする。 - 特許庁