to breakin a horse―rough a horse―enter a horse
馬を馴らす - 斎藤和英大辞典
to decline in health―break in health
身体が弱る - 斎藤和英大辞典
to breakin a horse―break a horse to the rein―rough a horse―enter a horse
馬をならす - 斎藤和英大辞典
to breakin a horse―enter a horse
馬を仕込む - 斎藤和英大辞典
breakin the staves (of)
(の)穴を開ける - 日本語WordNet
make a breakin 絶え間を作る - 日本語WordNet
a breakin the conversation 会話の中断 - Eゲイト英和辞典
a breakin the weather 天候の急変 - Eゲイト英和辞典
There was a breakin that correspondence.
その通信が途切れた。 - Weblio Email例文集
a breakin one's career
生涯の変わり目. - 研究社 新英和中辞典
a breakin the cable
ケーブルの断線 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
There is a breakin the talk―a pause in the talk.
話が途切れる - 斎藤和英大辞典
to breakin a colt―rough a horse―enter a horse
荒馬を馴らす - 斎藤和英大辞典
to touch the capital―break in upon the capital
資本に手を付ける - 斎藤和英大辞典
a breakin rainfall
雨が一時止んでいる間 - EDR日英対訳辞書
a breakin something
物事のひとくぎり - EDR日英対訳辞書
breakin new shoes 新しい靴をはき慣らす - Eゲイト英和辞典
He's taking a breakin the car. 彼は車の中でひと休みしている。 - Weblio Email例文集
There was a short breakin dollar sales today. 今日はドルの買い一服があった。 - Weblio英語基本例文集
breakin a new pair of shoes
新しい靴をはきならす. - 研究社 新英和中辞典
Wait for a breakin the rain before going out for it.
雨間を待って取りにいこう. - 研究社 新和英中辞典
There was a brief breakin the discussion. 話し合いはちょっと中断した。 - Tatoeba例文
a breakin a journey for the night
夜のために旅を中断すること - 日本語WordNet
then there was a breakin her voice
その後、彼女の声は途切れた - 日本語WordNet
the breakin the dam threatened the valley
ダムの崩壊が谷間を脅かした - 日本語WordNet
a snack taken during a breakin the work day
勤務日の休憩にとるスナック - 日本語WordNet
to take a breakin the middle of work
(仕事の)途中で息抜きする - EDR日英対訳辞書
the breakin either work or between classes
授業や作業の合い間 - EDR日英対訳辞書
breakin position or relation: between people or things (become disconnected)
関係や繋がりがなくなる - EDR日英対訳辞書
to breakin a new writing brush by using it
筆の書き具合を馴らす - EDR日英対訳辞書
There was a brief breakin the discussion.
話し合いはちょっと中断した。 - Tanaka Corpus
A break changing means 67 changes the break information stored in the break information storing means 64 according to an operation of a user. 区切り変更手段67は、区切り情報記憶手段64が記憶する区切り情報をユーザの操作に応じて変更する。 - 特許庁
To provide a wire break detector at a low cost for detecting a breakin an electric path. 電路の断線を検出することができる断線検出装置を安価に提供する。 - 特許庁
To provide a break detection apparatus which can detect a breakin a circuit at low cost. 電路の断線を検出することができる断線検出装置を安価に提供する。 - 特許庁
in horseback riding, to breakin or train a horse by giving it its head
馬の好きなように歩かせて調教する - EDR日英対訳辞書
Let's take a breakin about 1 hour.
約1時間後に休憩を取りましょう。 - Weblio Email例文集
I could see Mt. Fuji through a breakin the clouds.
雲の切れ目から富士山が見えました。 - Weblio Email例文集
I went to club activities without a breakin the summer holidays.
僕は夏休みは部活に休まずに行きました。 - Weblio Email例文集
Are you enjoying your breakin Morocco now?
あなたは今モロッコで休暇を楽しんでいますか? - Weblio Email例文集