「broken」を含む例文一覧(9686)

＜前へ 1 2 .... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 .... 193 194 次へ＞
  • By using non-woven cloth and foam that are releaseable easily by tearing and others it becomes easy to release substrates and parts each other that are attached each other with this adhesive tape, especially it is adequate for a substrate that is broken easily such as a mirrar 14.
    引き裂き等により分離し易い不織布・発泡材を基部に用いたことにより、この粘着テープによって相互に取り付けた部材・部品相互の分離が容易になり、特に破損し易い鏡１４等の部材等に好適である。 - 特許庁
  • To provide a packaging which is suitable for packaging a thick article, easily and reliably unsealable without allowing an unsealing tape (string) to come off or be broken into pieces during the unsealing, capable of taking a protective measures from illegal unsealing, and suitable for registered mail for cash.
    厚手の被包装物の包装に適し、開封時には開封用テープ（糸）が抜けたり、途中で千切れることなく簡単・確実に開封でき、不正開封の防衛策を施し、現金書留封筒などに適した包装体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a stand for placing a wig by which appearance in the state of wearing the wig is improved when displaying the wig, transportation and carrying are simplified and the form of the wig is kept without being broken when a wig-wearing person takes off the wig.
    かつらの展示に際して、その装着状態の見栄えを良くすることができ、輸送・携帯を簡易にし、かつ、かつら装着者がかつらをはずしたときに、かつらの形態を崩さずに保持することができるかつら載置用スタンドを提供する。 - 特許庁
  • The slag sand for fine particle layers of the multilayered cover soil is manufactured by reduction-refining nickel ore at high temperature together with a reducing agent, pulverizing the obtained clinker, and ferronickel slag sand formed with broken faces on the particle surfaces is used for the fine particle layers of multilayered cover soil.
    多層覆土の細粒層用スラグ砂は、ニッケル鉱石を還元剤とともに高温中で還元精錬を行い、得られたクリンカを粉砕して粒表面に破断面を形成したフェロニッケルスラグ砂を多層覆土の細粒層に用いる。 - 特許庁
  • Since the thick cathode foil 14a is only one part limited in a plurality of cathode foils 14, an increase in thickness of the electrolytic capacitor 10 can be prevented to the least and the anode foil 12 can be prevented from being broken while its thickness is minimally increased.
    厚い陰極箔１４ａは複数の陰極箔１４のうちの限定された一部にすぎず、電解コンデンサ１０の厚さの増加が最小限に抑えられ、最小限の厚さの増加のもとで陽極箔１２の破損が防止される。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing alkaline battery that can suppress a negative electrode filled in a separator from overflowing from the separator because the lower end of the cylindrical portion of the separator is broken and bent inwards when the negative electrode is filled into the separator.
    セパレータ内へ負極を充填する際、セパレータの円筒部の下端が内側に折れ曲がることにより、セパレータ内へ充填された負極がセパレータから溢れ出すのを抑制することが可能なアルカリ電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cargo protective member wherein a shock and vibration can be effectively prevented to keep a cargo from being broken or damaged, movement due to a shift of the cargo is suppressed, and a defect of a precision instrument due to static electricity can be prevented from occurring.
    衝撃や振動を効果的に防止して、荷物の破損や損傷を防止するとともに、荷物のズレによる移動を抑止し、かつ静電気による精密機器の欠陥の発生を防止することができる荷物保護部材を提供すること。 - 特許庁
  • To perform the application of paints smoothly to the road surface and definitely coating the indications such as drawing and formation for broken lines by the uniform agitation and the creation of stable flows for the coating material in the hopper.
    ホッパー内の塗布材の均一な撹拌と、安定した流れをつくることにより、路面に対する塗料の噴射をスムーズに行うことができ、破線引出し形成等の標示塗布を確実に行うことができるようにしたことを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a semiconductor device, which can prevent a gate oxide film from being broken even if the antenna ratio is high and also can ensure the high throughput of the device, and a plasma insulating film depositing device which is used for the manufacturing method.
    アンテナ比が高い場合であってもゲート酸化膜の破壊を防止することができると共に、高いスループットを確保することができる半導体装置の製造方法及びそれに使用されるプラズマ絶縁膜の成膜装置を提供する。 - 特許庁
  • Further according to the tunnel construction method, the natural ground is reinforced by using the natural ground reinforcing pipes, and when the tunnel is excavated, the natural ground reinforcing pipes 1 are broken along the breakage introducing through holes 2 by an excavator or the like, and then removed.
    また本発明によるトンネル構築方法は、上記地山補強管を用いて地山を補強し、トンネル掘削時は掘削機等で上記破断誘導貫通孔２に沿って地山補強管１を破断して撤去することを特徴とする。 - 特許庁
  • Since a secondary forming part 3b which is secondary-formed with a second resin material being harder than the first resin material is formed around a primary forming part 3a, it is possible to prevent the casing 3 from being broken by external shock.
    さらに、一次成形部３ａの周囲が第一の樹脂材料よりも硬い第二の樹脂材料によって二次成形された二次成形部３ｂとなっているので、外部からの衝撃によって筐体３が破壊されることを防止することができる。 - 特許庁
  • A protection resistance R_CNT_IN drops a voltage applied to the protection resistance R_CNT_IN to a voltage by which diodes D_3 and/or D_4 are not broken in a short mode depending on a current ΔI_CNT_IN flowing in the diodes D_3 and D_4.
    保護抵抗Ｒ_ＣＮＴ＿ＩＮは、ダイオードＤ_３およびＤ_４を流れる電流ΔＩ_ＣＮＴ＿ＩＮに応じて、保護抵抗Ｒ_ＣＮＴ＿ＩＮに印加された電圧を、ダイオードＤ_３および／またはＤ_４がショートモードで破壊しない電圧にまで降下させる。 - 特許庁
  • This surgical needle includes: an elongated needle shaft 274; a needle head 290 having a sharp point; and a frangible neck with a reduced cross section, joining the needle shaft and the needle head and permitting the needle head to be broken away from the needle shaft.
    細長い針軸２７４、尖端を有する針の頭部２９０、及び小断面部分を有し、前記針軸と前記針頭部とを連結する破断可能な頸部を備え、前記頸部は前記針頭部が前記針軸から切り取られることを許す。 - 特許庁
  • To provide a heat spreader for a semiconductor device in which the heat spreader can be joined in such a manner that a number of pin-shaped fins are not broken easily even if the heat spreader is incorporated into a direct-water-cooling heat releasing structure for a semiconductor device, and to provide a manufacturing method for the heat spreader.
    直接水で冷却する半導体装置用熱放散構造に組み込んでも、多数のピン形フィンが容易に破断することがないように接合することが可能な半導体装置用ヒートスプレッダとその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem in an optical detector using an SOG film as an interlayer insulating film that the bottom surface of an aperture does not become flat due to difference in film thickness generated at an upper structure layer of a light receiver, and thereby uniformity in the quantity of incident light is broken within the light receiver surface.
    層間絶縁膜としてＳＯＧ膜を用いる光検出器において、受光部の上部構造層で生じる膜厚差に起因して、開口部の底面が平坦にならず、受光部面内での入射光量の不均一が生じる。 - 特許庁
  • After the lapse of a desired period, a base part 28a of a concrete test piece 28 filled in the inner form 14 is broken, the concrete test piece is pulled out of the structure concrete 26 with the inner form, and the inner form 14 is removed from the concrete test piece 28.
    所望期間経過後内型枠１４内に充填されたコンクリート試験片２８の基部２８ａを折り、コンクリート試験片を内型枠と共に構造体コンクリート２６から引き抜き、コンクリート試験片２８から内型枠１４を除去する。 - 特許庁
  • To provide a piezoelectric device whose vibrating arms including end weight layers are hardly broken or deformed even if an excessive impactive force is applied in the perpendicular direction of a crystal vibration chip due to falling or the like and by which deterioration in vibration characteristics is prevented.
    落下などにより水晶振動片の垂直方向に過度の衝撃力が加わっても、先端錘層を含む振動腕の破損或いは変形などを生じ難くし、これによる振動特性の劣化を防止した圧電デバイスを提供する。 - 特許庁
  • To allow backup or transfer processing of data being processed, to be performed with minimum required power supply by supplying power to only a controller from the outside even in the case that power of a MFP is broken due to a power failure or a power interruption.
    停電または電源遮断時でＭＦＰの電源が遮断されても、外部からコントローラのみに電源供給することにより、必要最小限の電力供給で処理中のデータのバックアップまたは転送処理を行うことを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a bump-forming apparatus, which can prevent a charged semiconductor substrate from being broken down and physically damaged, pyroelectrically, a destaticizing method for a charged semiconductor substrate executed by the bump forming apparatus, and a destaticizer for a charged semiconductor substrate.
    電荷発生半導体基板に対して焦電破壊及び物理的破損を防止可能な、バンプ形成装置、該バンプ形成装置にて実行される電荷発生半導体基板の除電方法、及び電荷発生半導体基板用除電装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic signature method which is not broken even when a quantum computer is realized by constituting electronic signature by using a homomorphic unidirectional function which is not based on number theory problems such as a problem of factorization into prime factors and a problem of discrete logarithms.
    素因数分解問題、離散対数問題などの数論的問題に基づかない準同型一方向性関数を用いて電子署名を構成することにより量子計算機が実現しても破られない電子署名方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cylinder lock which is small in size, low in cost, has a changeable key code, and allows the owner to release locking even if foreign matter is inserted into a keyhole to disable key operation, or a key is broken or lost.
    キーコードを変更できる小型で安価なシリンダ錠であって、鍵穴に異物が挿入されてキー操作が不可能となった場合、鍵が破損した場合、紛失した場合なども開錠することができるシリンダ錠を提供できるようにする。 - 特許庁
  • Since the clamping parts 5a and 5b are disposed at the mounting member 4 of the display 1, the display 1 is less likely to be stained than in the case of directly clamping and moving of the display 1 but also the display is less likely to receive the load of twist, etc., and is hardly broken.
    また、この把手部５ａ、５ｂはディスプレイ１の取付部材４に設けられているため、ディスプレイ１を直接把持して移動する場合に比べてディスプレイ１が汚れにくいばかりか、捩れ等の負荷がかかりにくくなり、壊れにくい。 - 特許庁
  • Meanwhile, when the base 92 changes its moving direction from the forward direction to a backward direction, the plate 96 butts the side wall 92b of the base 92, and the wire 62 and the pad 98 come in contact with each other on a contact surface 98b shown by a broken line.
    一方、支持台９２が往路から復路に移動方向を変えると、グリップ板９６は支持台９２の側壁９２ｂに突き当たり、帯電ワイヤ６２と清掃パッド９８は、破線で示す接触面９８ｂで接触することとなる。 - 特許庁
  • To prevent a switch circuit part from being displaced from its disposed position, and to prevent a lead circuit part from being broken, even if excessive stress is applied to the lead circuit part when wiring and carrying the lead circuit part, by integrally forming the switch circuit part and the lead circuit part.
    スイッチ回路部とリード回路部を一体に構成し、リード回路部の配索時や運搬時等にリード回路部に過度の応力が作用してもスイッチ回路部に配置ずれが生じないようにし、リード回路部に破断が生じないようにする。 - 特許庁
  • Consequently, even when the heat pipe 10c is used as the heat conduction member connecting an LED circuit 9 to a radiating fin 10d, the liquid crystal display device can have a structure in which the heat pipe 10c is not broken with the stress of freezing of the water 12 in the heat pipe 10c.
    これにより、ＬＥＤ回路９と放熱フィン１０ｄとをつなぐ伝熱部材にヒートパイプ１０ｃを用いても、ヒートパイプ１０ｃ内の水１２が凍る際の応力によってヒートパイプ１０ｃが破損しないような構造とすることができる。 - 特許庁
  • To provide a lens barrier used also as a lens hood whose angle is stabilized when a blade is opened, which is not broken up to a specified angle even though force is applied in an opening direction in a hood state and is closed in a specified order and also is surely closed when the blade is closed.
    羽根を開いたとき角度が安定し、フード状態で開方向に力を加えても所定角度までは破損せず、羽根を閉じる際は所定の順序で閉じてしかも確実に閉じるようなレンズフード兼用レンズバリアを提供すること。 - 特許庁
  • Since the shock is absorbed by the buffer mechanism 132 provided between an arm 42 and a gear 41 for driving the step body 11 at this time, it is possible to prevent the shock from being concentrated to a gear 94 and prevent a tooth of the gear 94 from being broken.
    このとき、ステップ本体１１を駆動するアーム部４２とギア部４１間に設けられた緩衝機構１３２で衝撃を和らげるため、衝撃のギア９４への集中を回避し、ギア９４の歯の破損を防止することができる。 - 特許庁
  • The cover 80 having static strength fulfills the role of withstanding a prescribed static load and in the event of a collision against an obstacle, the cover 80 is broken earliest and reduces a peak load of crush, and part of the collision energy is used in the breakage of the cover 80.
    静的強度を持つカバー８０が所定の静的負荷に耐える役割を果たすとともに、障害物との万一の衝突時には、最も早く破断して圧壊ピーク荷重を低減し、衝突エネルギーの一部がカバー８０の破断に費やされる。 - 特許庁
  • A job transfer system 10 of a printer 30 which can communicate with a print service center via a network 80 transmits a print job to be output-requested to the printer 30 to the print service center in the case where the printer 30 has broken down.
    ネットワーク８０を介して印刷サービスセンタと通信可能な印刷装置３０のジョブ転送システム１０は、印刷装置３０が故障した場合に、印刷装置３０に出力要求している印刷ジョブを印刷サービスセンタに送信する。 - 特許庁
  • In normal operations, the FET 25 drives only by the synchronous rectifier driver 34 which is a different system from an induced voltage Vtrans, so that the drain voltage Vds_S3 is not beyond the breakdown voltage and the FET is not broken even if the induced voltage increases.
    通常動作時においては、ＦＥＴ25は、誘起電圧Ｖtransとは別系統となる同期整流ドライバ34のみで駆動するため、誘起電圧Ｖtransが増加しても、ＦＥＴ25のドレイン電圧Ｖds_S3がその耐圧を越えず、ＦＥＴが破損することがない。 - 特許庁
  • The raw material wheat is screened by a round opening screen with openings of 4.0-4.5 mm to sort and remove seeds of different plants having outer diameters larger than the openings and broken into sizes of 1/2-1/4.
    目開き４．０ｍｍ〜４．５ｍｍの丸目篩によって原料小麦の篩い分けを行うことにより、目開きよりも大きい外径を有し、１／２〜１／４の大きさに割れた異種植物の種子を選別し、除去することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a cellular sheet of which the cell spaces can be simply broken without damaging the cushioning properties or heat insulating properties and the vol. can be reduced after use, a method for producing the same and a method for breaking the same.
    クッション性や断熱性を損なうことがないのは勿論のこと、簡単に気泡空間を破断させることができ、使用後にその容積を小さくすることが可能な気泡シート及びその製造方法、並びに気泡シートの破断方法を提供する。 - 特許庁
  • A water barrier sheet 1 formed in a double structure is divided into blocks A1-C2 having sizes and shapes suited for broken portions to be detected and each block A1-C2 is independently formed as a water-tight and elementally insulated cell with insulation barriers between the water barrier sheets 1.
    遮水シートは２重構造にし、その破損箇所検知に適切な大きさ、形状にブロック分けし、各ブロックは同遮水シートの間に絶縁性の隔壁を設けて水密的且つ電気的に絶縁状態の部屋に独立させる。 - 特許庁
  • So, even when the elastic engaging claw at the left side of the recess part 22 is broken, the case rail 36 can be screwed at a prescribed position in the recess part 22 by screwing a screw 48 inserted into the screw hole 43 into the stopping hole 46 to enable the case rail 36 to be used again.
    さらに、凹部２２開口部両側にはそれぞれ、止め孔４６が穿設されているとともに、ケースレール３６の露出面７６の両側にはそれぞれ、装着時に止め孔４６と合致するネジ孔４３を備えた螺着片４４が突設されている。 - 特許庁
  • In this case, when either or both of the projection parts 162, 162 are broken off and the top end of an adjustment cavity 16 is opened, the pressure in the cavity 10 which has been lower than the atmospheric pressure, is increased up to the atmospheric pressure via the adjustment cavity 16.
    このような場合、突起部１６２，１６２のいずれか又は両方を折って、調整用空間１６の上端を開放すると、大気圧より低くなっていた内部空間１０の圧力が、調整用空間１６を介して大気圧まで上がる。 - 特許庁
  • An operation current of the variable gain amplification circuit is broken by a control circuit for a first term from starting a receiving mode until forming a gain rough-adjustment data of the variable gain amplification circuit maintaining the measuring circuit to be an operating state.
    制御回路により、受信モード開始から上記測定回路を動作状態にして上記可変利得増幅回路の利得粗調データを形成するまでの第１期間に上記可変利得増幅回路の動作電流を遮断する。 - 特許庁
  • A wireless network module 16c of CO_2 gas sensor network units 16 connects other wireless network modules 16c and a gateway 22 which is a communication means of a host computer 14 wirelessly, and constructs an autonomous network shown by a broken line.
    各ＣＯ_2 ガスセンサネットワーク・ユニット１６，１６…の無線ネットワークモジュール１６ｃは、他の無線ネットワーク・モジュール１６ｃ，１６ｃ…や、ホストコンピュータ１４の通信手段であるゲートウエイ２２を無線で接続し、破線で示した自律的なネットワークを構築する。 - 特許庁
  • When breaking is performed as above while generating bending and tearing at the same time, no cullet is generated since broken cross-sections of the material are not mutually rubbed, and in conjunction with the characteristics of laser scribing, the high quality breaking dispensing with the after-process can be realized.
    このように、曲げと引き裂きを同時に発生させつつブレークを行うと、材料の割断面は相互に擦れあうことがないのでカレットが発生せず、レーザスクライブの特性とあいまって後工程を不要とする高品質の割断が実現できる。 - 特許庁
  • To eliminate the danger that a device or cassette is broken owing to conveyance abnormality in the device even if the cassette is abnormally inserted and to immediately inform a user that the cassette is abnormally inserted in such a case.
    カセッテの異常挿入が行われても、装置内部で搬送異常が発生して装置やカセッテを破損するという危険性がなく、またカセッテ挿入時に挿入異常があった場合でも、直ちに使用者にその旨を報知することができる。 - 特許庁
  • To provide a gas-insulated switchgear which is excellent in reliability by reducing the gas processing range in the case where a bus is broken up, and preventing the drop of insulation performance due to foreign matter generated at opening and closing of a earthing switch for inspection on bus side.
    母線を解体する場合のガス処理範囲を減少させると共に、母線側点検用接地開閉器の開閉時に発生した異物による絶縁性能低下を防止して信頼性に優れたガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁
  • A strip member 10 has a stem insertion hole, over which a closing membrane is formed so as to be broken apart by the stem point of a fixing rivet that extends through it from one side of the opening, or a membranous locking flange is formed so as to be expanded radially by the same stem point.
    帯状体10に設けた軸貫通用の孔に、孔の一方の開口面を貫通させる軸先端部で突破できる閉塞薄膜又は孔の一方の口を軸先端部で拡開される薄膜状の係止縁を形成する。 - 特許庁
  • To provide a mouthpiece which does not contaminate the hand of a person when the person opens the mouthpiece at the time of replenishing a cartridge oil tank with fuel, is not broken even when the mouthpiece is dropped down, and can well hermetically seal the filler opening of the tank without causing positional deviation at the time of closing the opening.
    燃料を補給する際に開放しても手を汚すことがなく、また、落下させて破損する虞もなく、給油口を閉蓋する際に位置ずれせずに、密封性能が良好なカートリッジ給油タンクの口金を提供すること。 - 特許庁
  • Then, the construction of a retaining wall 10 is so constituted that a large number of units 1 are continuously provided in both horizontal and vertical directions along a slope 18 and that a space between the front side of the unit 1 and net-like panels 2 on the rear side is filled with filler 16 such as broken stone or the like.
    擁壁の構築は、このユニットを法面に沿って水平方向及び高さ方向に多数連続して設置し、ユニットの表面側と背面側の網状パネルの間に栗石などの充填材を充填することで行われる。 - 特許庁
  • When the Pc shifts to α1 or α2, e.g., and the To becomes β1 or β2, pre-charge pressure of the Pc_o is corrected to γ1 or γ2 so that the α1 or α2 has broken line characteristics, to start fastening of the D/C in synchronization with increase time t3 of the motor torque Tm.
    Pcがα1またはα2のようにずれてToがβ1またはβ2になるとき、Pc_oのプリチャージ圧をγ1またはγ2に補正し、α1またはα2が破線特性になるようにし、D/Cの締結開始をモータトルクTmの増大タイミングt3に一致させる。 - 特許庁
  • On the other hand tens of thousand of ronin (masterless samurai) who had been roving because that their masters joined the Western Camp in the Battle of Sekigahara and were defeated and broken up and so-called roninshu (masterless former daimyo, etc.) such as and Nobushige SANADA (Yukimura), Mototsugu GOTO, Morichika CHOSOKABE, Katsunaga MORI and Takenori AKASHI entered Osaka-jo Castle.
    一方、関ヶ原の戦いで主家が西軍に組し取り潰しにあい放浪していた数万の浪人たちや真田信繁（幸村）、後藤基次、長宗我部盛親、毛利勝永、明石全登ら浪人衆が大坂城に入城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1552, he took part in the war for the first time in the Battle of Kayatsu which was broken out between Nobunaga and Nobutomo ODA, the lord of Kiyosu-jo Castle of the Oda Yamato no Kami family (the Kiyosu Oda clan) who governed Owari Shimo Yongun (the lower four counties of Owari), and made an achievement of getting one severed head (Memoranda of Shigeyori MURAI).
    翌天文21年（1552年）に尾張下四郡を支配する織田大和守家（清洲織田氏）の清洲城主、織田信友と信長の間に起こった萱津の戦いで初陣し、首級ひとつを挙げる功を立てる（村井重頼覚書）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, Emperor Buretsu, son of Emperor Ninken, did not have a heir, and Emperor Ketai, who is said to be a descendant of five generations counting from Emperor Ojin, succeeded the throne, but since the blood line from Emperor Nintoku had been broken off by this, there is also a theory that a change of Dynasty took place.
    また、仁賢の子の武烈天皇も跡継ぎがなく、応神天皇5世の孫とされる継体天皇が王位に就いているが、これにより仁徳以降の血統が途絶えていることから、王朝交代があったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Buke Shohatto" (code for the warrior households) issued in 1717, a joshu could repair building parts equal to or less than a tower, fence or gate after submitting an application and obtaining an approval; and, when a stone wall was broken, the joshu was supposed to report to bugyo (commissioner [in charge of repair and management]) and to receive his instruction.
    享保2年（1717年）の『武家諸法度』によると、城主は櫓・塀・門以下は届出をし許可を得たうえで補修することが可能で、石塁・石壁が壊れたときは奉行に報告し、その差図を受けることとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most of the family took the Southern Court side in the period of the Northern and Southern Courts, but this in fact helped the family avoid to being broken up or weakened, which enabled it to remain part of the nobility on its return to Kyoto after the unification of the Northern and Southern Courts.
    南北朝時代_(日本)には一族のほとんどが南朝_(日本)方に付くが、それが却って一族の分裂・弱体化を回避する事になり、南北朝合一後に京都に復帰した後も公家社会に留まる事を可能にしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At nine p.m. about 600 students started a protest in front of the headquarters of the City Police, however it was soon broken up by tear bombs and so on; the students gathered again after ten o'clock and formed a delegation to request the Chief of the City Police to meet them.
    600名にのぼるデモ隊は夜9時頃市警本部に向かい玄関前で抗議集会を開始したが催涙弾などで強制排除され、10時過ぎに再び集合して抗議団を編成、市警本部長に面会を要求しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 .... 193 194 次へ＞

例文データの著作権について