「buffer agent」を含む例文一覧(149)

<前へ 1 2 3
  • The ribosome solution can be produced by drying and solidifying a film-forming solution comprising a phospholipid solution for forming a film, and adding a buffer solution to this film, prior to the addition of the compound that serves as the candidate for the skin barrier function restoring agent.
    リポソーム溶液は、リン脂質溶液からなるフィルム形成溶液を乾固させてフィルムを作成し、このフィルムに緩衝液を加えた後、皮膚バリア機能回復剤の候補となる化合物を添加して作成することができる。 - 特許庁
  • The inner periphery of a joint 81 is provided with a spline hole (engagement part) 81a to be engaged with a worm shaft 70 for integral rotation, and a buffer agent 83 having viscosity is interposed between the spline hole 81a and the worm shaft 70.
    ジョイント81の内周に、ウォーム軸70が一体回転可能に係合されるスプライン穴(係合部)81aを設けて、このスプライン穴81aと上記ウォーム軸70との間に粘性を有する緩衝剤83を介在させる。 - 特許庁
  • The diagnostic kit is constituted of the immunological agglutination reaction reagent, which is prepared by supporting an antigen or antibody, preferably, antigen protein originating from a C-type hepatitis virus gene and a blocking agent, preferably, casein on an insoluble carrier, and a reagent dispersion containing the same substance as the blocking agent supported on the immunological agglutination reaction reagent and a buffer solution.
    不溶性担体に抗原又は抗体、好適にはC型肝炎ウイルス遺伝子由来の抗原タンパクとブロッキング剤、好適にはカゼインを担持してなる免疫学的凝集反応試薬と、該免疫学的凝集反応試薬に担持されたブロッキング剤と同一の物質並びに緩衝液を含んでなる試薬分散液とから構成される診断用キット。 - 特許庁
  • The thin film-like photocatalyst composed of ZnS, ZnO or the like is formed by using a complexing agent and a buffer agent selectively and dipping the base material into the solution containing the chemical species (for example, Zn) becoming a precursor to proceed a heterogeneous reaction between the solution and the surface of the base material in the CBD method.
    CBD法において、錯化剤と緩衝剤を選択的に用いることにより、前駆体となる化学種(例えばZn)を含む溶液に基材を浸し、溶液と基材表面との間で不均一反応を進行させることによって薄膜を基材上に選択的に析出させて、ZnSやZnOなどの薄膜状光触媒を作製する。 - 特許庁
  • Connection is switched to BS 150 after the agent program for causing the switch router point 120 to perform a buffer control processing, a route control processing and a data transmission processing is read from a storage means and it is transmitted by receiving a reply of the address.
    このアドレスの返信を受けて、バッファ制御処理と経路制御処理とデータ送信処理とを切替ルータポイント120に実行させるためのエージェントプログラムを記憶手段より読み出して送信した後、BS・150へ接続を切り替える。 - 特許庁
  • To provide a container in which the remaining quantity inside of the container after using of a coating liquid is a little, with which the coating liquid can be used without wasting, which does not require complicated piping or a device required for coating, and can be used for coating a buffer coat agent having a little foreign matter of the coating liquid.
    塗布液の使用後の容器内残量が少なく、無駄なく塗布液が使用でき、塗布に必要な複雑な配管、装置が不要でかつ塗布液の異物が少ないバッファ−コ−ト剤の塗布に使用できる容器を提供する。 - 特許庁
  • The spacer 16 includes a body 26 defining a bone healing surface 34, wherein at least a portion of the bone healing surface 34 has a coating 18 which includes a therapeutic agent, a polymeric carrier, and a buffer medium to stimulate bone growth and/or promote fracture healing.
    スペーサー16は、骨治癒面34を形成する基体26を有し、少なくとも骨治癒面34の一部は、治療物質、ポリマー担体及び骨の成長促進及び/又は骨折治癒を助長する緩衝剤を含む被覆剤18を有する。 - 特許庁
  • A protein modified with a protein solubilizing agent is refolded by diluting the modified protein with a refolding composition containing arginines and a chaotrope such as iodide and thiocyanate and a refolding buffer solution and leaving the diluted product at rest at ≤60°C.
    タンパク質可溶化剤で変性させた変性タンパク質を、アルギニン類と、ヨウ化物塩やチオシアン酸塩などのカオトロープとを含むリフォールディング組成物、及び、リフォールディング緩衝液に希釈し、60℃以下で静置することにより変性タンパク質をリフォールディングする。 - 特許庁
  • A metallic salt is added to an aqueous solution in which a reducing agent is allowed to coexist with a compound of a carbonate or hydrogencarbonate having buffer action and the objective fine metal particles are obtained from the metal ions.
    還元剤と炭酸塩又は炭酸水素塩のpH緩衝作用を有する化合物を共存させた水溶液中に金属塩を添加し、金属イオンから金属微粒子を得ることを特徴とする金属触媒微粒子の製造方法。 - 特許庁
  • The telop generation apparatus 10 includes an agent means for creating a screen script by analyzing an input telop delivery command, a script engine in the form of a printer for drawing a telop based on the screen script, a device driver for controlling transfer of telop image data thus drawn to a frame buffer means, and a frame buffer outputting a video signal and a KEY signal.
    テロップ生成装置10は、入力されたテロップ送出コマンドを解析して画面スクリプトを生成するエージェント手段と、画面スクリプトに基づいてテロップを描画するインタプリタ形式のスクリプトエンジンと、描画されたテロップ画像データのフレームバッファ手段への転送を制御するデバイスドライバと、映像信号およびKEY信号を出力するフレームバッファとを備える。 - 特許庁
  • Since a buffer agent is disposed on the electrode in a solid state together with the respective enzymes, that is, creatininase, creatinase, and sarcosine oxidase, a measurement specimen can be used as it is without preparing a buffer solution for stabilizing the enzymes in measurement, and this creatinine biosensor takes excellent effect that creatinine can be measured without requiring complicated operation.
    このクレアチニンバイオセンサは、クレアチニナーゼ、クレアチナーゼ、ザルコシンオキシダーゼの各酵素とともに、緩衝剤が固形状態で電極上に配置されているため、測定時において酵素を安定化させるための緩衝液を調製することなく、測定試料をそのまま用いることができ、また煩雑な操作を必要とすることなくクレアチニンの測定を行うことが可能となるといった優れた効果を奏する。 - 特許庁
  • The denatured protein denatured by the protein stabilizing agent is renatured by adding the denatured protein to an amine-based buffer solution containing an oxidized glutathione and/or a reduced glutathione and thermally insulated after heating followed by leaving the system at rest at room temperature for a specified time or cooling it.
    蛋白質可溶化剤で変性させた変性蛋白質を、酸化型グルタチオン及び/又は還元型グルタチオンを含み加熱して保温したアミン系緩衝液に添加した後、常温で所定時間静置させるか又は冷却して上記変性蛋白質を巻き戻す。 - 特許庁
  • This palladium electroplating solution contains at least 1-60 g/l soluble palladium slat, expressed in terms of palladium, 0.1-300 g/l complexing agent and 1-300 g/l carboxylic buffer, and the solution is kept at pH 1-7.
    可溶性パラジウム塩をパラジウム量換算として1〜60g/lと、錯化剤を0.1〜300g/lと、カルボン酸型緩衝剤を1〜300g/lとを少なくとも含んでなるパラジウム電気めっき液であって、該めっき液のpHが1〜7の範囲であるパラジウム電気めっき液。 - 特許庁
  • To provide a liquid for a recording head containing a specified buffer agent capable of preventing a pH from getting to 9.0 or more in a mixture liquid constituted by mixing pigment ink (liquid) and the liquid for the recording head, so as to restrain an injection property from getting low caused by cleaning.
    クリーニングによる吐出性の低下を抑制するために、顔料インク(液体)と記録ヘッド用液体とが混合された混合液のpHが9.0以上にならないような特定の緩衝剤を含有してなる記録ヘッド用液体を提供すること。 - 特許庁
  • When the paging agent 30 receives a data packet directed to the mobile node in a paging control mode, it holds the packet in a buffer 371 and starts forwarding the data packet thus held, as triggered by reception of a paging notification confirmation packet transmitted from the mobile node.
    また、ページングエージェント30は、ページング制御モードにある上記移動ノード宛のデータパケットを受信した場合には、バッファ371にこれを保持し、移動ノードから送信されるページング通知確認パケットの受信を契機として、保持されているデータパケットの転送を開始する。 - 特許庁
  • The invention relates to the hair treating agent that ends reducing reaction and enables visual observation of the ending of the reaction by comprising a pH buffer and an oxyacid metal salt, straightening curly hair uniformly without damaging total hair.
    pH緩衝剤とオキシ酸金属塩を含有することにより、縮毛矯正用還元剤の還元反応を停止させ、また停止したことを目視にて確認でき、毛髪全体を損傷させることなく均一に縮毛矯正処理ができる毛髪処理剤。 - 特許庁
  • When a detection object in a specimen is detected by an immuno-chromatography method, a reagent composition for immuno-chromatography containing a nonionic surface active agent, an N,N-bis(2-hydroxyethyl)glycine buffer and casein is used as specimen processing liquid or developer.
    イムノクロマトグラフィー法により検体中の検出対象物を検出する際に、非イオン界面活性剤、N,N−ビス(2−ヒドロキシエチル)グリシン緩衝剤およびカゼインを含むイムノクロマトグラフィー用試薬組成物を、検体処理液または展開液として用いる。 - 特許庁
  • The medical instrument has a buffer agent 95 and at least one second biodegradable and/or bioabsorbable substance provided in a state of being attached to or included in the one or more structural components or the coating attached thereto as the modification.
    医用器具は、緩衝剤(95)及び1以上の構造的コンポーネント又は変形例としてこれに被着された被膜に付着し又はこの中に含まれた状態で設けられた少なくとも1つの第2の生分解性及び/又は生体吸収性物質を有する。 - 特許庁
  • The invention provides a pharmaceutical formulation comprising: a polypeptide selected from a group consisting of insulin, an insulin metabolite, an insulin analog, an insulin derivative and combinations thereof; a surfactant or combinations of two or more surfactants; optionally a preservative or combinations of two or more preservatives; and optionally an tonicity agent, a buffer or another auxiliary agent or a combination thereof.
    インスリン、インスリン代謝産物、インスリン類似体、インスリン誘導体又はその組み合わせからなる群から選択されるポリペプチドを含み、そしてまた界面活性剤または数種の界面活性剤の組み合わせ、場合により保存剤または数種の保存剤の組み合わせ、および場合により等張化剤、緩衝剤または他の助剤またはその組み合わせを含む医薬製剤を提供する。 - 特許庁
  • The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises the epoxy resin, a curing agent, ≥1 kind of inorganic fillers selected from silicate salts such as talc, baked cay and the like, oxides such as silica, fused silica and the like, and hydroxides such as aluminum hydroxide, magnesium hydroxide and the like and a Mg, Zn, Al hydroxide carbonate hydrate as a pH buffer agent.
    本発明の半導体封止用エポキシ樹脂組成物は、エポキシ樹脂と、硬化剤と、タルク、焼成クレー等のケイ酸塩、シリカ、溶融シリカ等の酸化物および水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウム等の水酸化物の中から選ばれる1種以上の無機充填材と、pH緩衝剤としてマグネシウム・亜鉛・アルミニウム・ハイドロオキサイド・カーボネート・ハイドレートと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • In a wooden soundproof floor material B, two or more U-shaped groove parts 2 are arranged at an interval on the back surface of a plywood 1 adhered with a dressing veneer 4 on the front surface, and a buffer material 3 containing a formaldehyde-capturing agent 5 is adhered on the whole back surface.
    表面に化粧単板4を貼着した合板1の裏面に複数本の断面コ字型の溝部2が間隔をおいて設けられるとともに、上記裏面全体にホルムアルデヒド捕捉剤5を含有する緩衝材3が接着された木質系防音床材B。 - 特許庁
  • The pretreatment liquid of the immobilized slice of the biotissue contains a citric acid buffer solution, a chelating agent and polyethylene glycol alkyl phenyl ether represented by the following formula (I) (wherein R is a 4-12C straight chain and/or branched chain alkyl group and n is 6-12) and has a pH of 6.5-7.5.
    クエン酸緩衝液、キレート剤、及び下記式(I)で表されるポリエチレングリコールアルキルフェニルエーテルを含み、pHが6.5〜7.5である、固定された生体組織切片の前処理液、この前処理液を使用することを特徴とする生体組織切片中の核酸及び蛋白質の同時観測方法。 - 特許庁
  • To provide a laver acid treatment agent which is rendered a phosphorus-free formulation to prevent an adverse affect on the laver growth environment, and excels in buffer capacity to extremely reduce the variablity of pH, exhibits the acid treatment effect to a maximum, and can surely exterminate miscellaneous algae, bacteria and the like from laver.
    リンが含まれない配合として海苔生育環境への悪影響を防ぎ、且つ緩衝能に優れpH変化が極めて少なく、酸処理効果を最大限に発揮して海苔から雑藻類や細菌等を確実に防除できる海苔酸処理剤を提供する。 - 特許庁
  • When the storage of a web page corresponding to the operation input of a user received by an UI 51 is instructed from a web browser 52, a data management agent 43 uses data indicating the web page stored in a page buffer to prepare storage data and stores the storage data inside an image forming apparatus 10.
    データ管理エージェント43は、UI51に受け付けられたユーザの操作入力に応じたWebページの保存をWebブラウザ52から指示されると、ページバッファに記憶された当該Webページを示すデータを用いて、保存データを作成してこれを画像形成装置10内に記憶させる。 - 特許庁
  • A photoresist layer used as a pattern for forming pattern wiring is partly masked and laser is applied to the photoresist layer positioned in gaps between contact pins 21a, thereby forming the buffer agent 26 made of the photoresist packed between adjoining contact pins 21a.
    パターン配線を形成する際に型として用いられるフォトレジスト層に、コンタクトピン21a同士の隙間に位置しているフォトレジスト層の一部にマスクを施してレーザを照射することにより、隣接するコンタクトピン21a同士の隙間に充填されてフォトレジストからなる緩衝剤26を形成する。 - 特許庁
  • In the organic thin film solar cell having the excellent electrical characteristic and durability, and its manufacturing method, a silane coupling agent which enhances in-plane conductivity of a buffer layer for obtaining high carrier output is provided by orienting main chain of polypyrrole in in-plane direction of a surface of a transparent conductive substrate.
    優れた電気特性と耐久性を有する有機薄膜太陽電池とその製造方法として、ポリピロールの主鎖が透明導電性基板表面に面内方向に配向し、バッファー層の面内導電率が高まりキャリアの取出しに優れる、シランカップリング剤を提示。 - 特許庁
  • To prevent a determination mistake of an organism sample in a quantitative determination part, in an organism sample determination device determining quantitatively the organism sample charged in the second flow passage after injecting a buffer agent into the first flow passage, and subjecting the determined organism sample to electrophoresis in the first flow passage.
    第1の流路に緩衝剤を注入した後に、第2の流路に充填した生体サンプルを定量し、定量した生体サンプルを第1の流路で電気泳動させる生体サンプル判別装置において、定量部での生体サンプルの定量ミスを未然に検出する。 - 特許庁
  • With a mixed liquid of water glass and a neutralizing buffer being powder nonreactive to this water glass and presenting neutral or weak alkalinity in water as an A liquid, and an acid reaction agent as a B liquid, both these liquids A and B are injected into the ground, and gelled in a non-alkaline area in the ground.
    水ガラスと、この水ガラスと反応しない粉末で、水中で中性ないし弱アルカリ性を呈する中和緩衝剤との混合液をA液、酸性反応剤をB液とし、これらA,B両液を地盤中に注入し、地盤内において非アルカリ領域でゲル化させる。 - 特許庁
  • To provide a method and a structure for allocating/deallocating a resource to/from a request side process or "an agent" on the basis of a reference history and a demand for balancing allocation of a shared resource (a cache line or a buffer, for example) with respect to addition.
    付加に関して共用リソース(たとえば、キャッシュ・ラインまたはバッファ)の割振りのバランスを取るための方法および構造であって、その参照履歴および需要に基づいて、要求側プロセスまたは「エージェント」に対して前記リソースが割り振られる/割振り解除される方法および構造を提供すること。 - 特許庁
  • An aqueous and semi-aqueous composition, useful for removing residue after etching and ashing from a Cu low K dielectric semiconductor devices, contains a polyprotic acid buffer system, a fluoride system, water, and an water-miscible organic solvent for an aqueous composition, and may freely contain a chelating agent, a metal corrosion inhibitor and a surfactant.
    多塩基酸緩衝系、フッ化物系、水、該水溶性組成物用の水混和性有機溶媒を含み、随意に、キレート剤、金属腐食防止剤及び界面活性剤を含んでいてもよいCu低K誘電性半導体装置からエッチング及びアッシング後の残渣を除去するのに有用な水溶性及び半水溶性配合物。 - 特許庁
  • When detecting a detection object in a sample by an immunochromatography method, a nonspecific reaction can be suppressed by using the reagent composition for immunochromatography containing a buffer solution, a chelating agent and a nonionic surfactant, or a developing liquid for immunochromatography, or a sample dilution liquid for immunochromatography.
    イムノクロマトグラフィー法により試料中の検出対象物を検出する際に、緩衝液、キレート剤、および非イオン界面活性剤を含有するイムノクロマトグラフィー用試薬組成物またはイムノクロマトグラフィー用展開液もしくはイムノクロマトグラフィー用試料希釈液を用いることにより非特異的反応を抑制することができる。 - 特許庁
  • In other way, a reducing agent and a compound of a carbonate or hydrogencarbonate having buffer action are dissolved in an aqueous solution containing dispersed fine catalyst carrier particles, a metallic salt is added to the aqueous solution and the objective fine metal particles are supported on the fine catalyst carrier particles.
    触媒担体微粒子を分散混合した水溶液に還元剤と炭酸塩又は炭酸水素塩のpH緩衝作用を有する化合物を添加して溶解し、その水溶液中に金属塩を添加し触媒担体微粒子に金属微粒子を担持することを特徴とする金属触媒担持担体微粒子の製造方法。 - 特許庁
  • Resin particles or composite particles resulting from composing resin particles with inorganic particles and a chelating agent are contained in the chemical mechanical polishing slurry composition to form composite particles, by allowing the soft resin particles to hold the hard inorganic particles and acting the resin particles like a buffer member to avoid the occurrence of scratch.
    化学機械研磨用スラリー組成物に、樹脂粒子又は樹脂粒子と無機粒子が複合化した複合粒子およびキレート剤を含有させ、硬い無機粒子を柔らかい樹脂粒子に保持させて複合粒子を形成し、樹脂粒子が緩衝材として機能するようにして、スクラッチが生じないようにした。 - 特許庁
  • In a method for molding the plastic case having the buffer part, a method for molding the plastic case comprises the steps of charging a plastic material, charging a blowing agent, and moving the moving die installed in a die body and the die body in a relatively separated direction.
    本発明の樹脂筐体成形方法は緩衝部を有する樹脂筐体の成形方法において、樹脂材料を投入することと、発泡剤を投入することと、金型本体に設置された可動金型と金型本体とを相対的に離れる方向に移動させることを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The invention comprises a method for resolving a mixture of alkyl ester enantiomers that includes bringing the mixture of alkyl ester enantiomers to contact with a protease which is an effective enzyme for preferentially promoting one of enantiomers in the presence of a buffer agent selected from the group consisting of phosphates, borates and carbonates.
    アルキルエステルエナンチオマーの混合物を、ホスフェート、ボレートおよびカーボネートからなる群から選ばれる緩衝剤の存在下で該エナンチオマーの1つの加水分解を選択的に促進するのに有効な酵素であるプロテアーゼと接触させることを含むアルキルエステルエナンチオマーの混合物を分割する方法からなる。 - 特許庁
  • The method for washing a separation membrane comprises a step (A) of bringing an aqueous solution containing active chlorine and a pH buffer into contact with the separation membrane and is capable of preventing the active chlorine from having unnecessary oxidation powder and carrying out washing with a chemical agent without deteriorating the separation membrane and constituent members of the separation membrane module.
    活性塩素とpH緩衝剤とを含む水溶液と、分離膜とを接触させる工程(A)を有する分離膜の洗浄方法は、活性塩素が必要以上の酸化力を持つことを防止することができ、分離膜や分離膜モジュールの構成部材を劣化させることなく薬品洗浄をすることができる。 - 特許庁
  • The treatment solution for forming a black hexavalent chromium-free chemical film on a zinc or zinc alloy comprises: trivalent chromium ions; a chelating agent capable of forming trivalent chromium and a water soluble complex; one or more metal ions selected from the group consisting of cobalt ions, nickel ions and iron ions; and formic acid or the salt thereof as a hydrogen ion-concentration buffer.
    3価クロムイオンと、3価クロムと水溶性錯体を形成することができるキレート剤と、コバルトイオン、ニッケルイオン及び鉄イオンからなる群より選ばれる1種以上の金属イオンと、水素イオン濃度緩衝剤として蟻酸又はその塩とを含有する、亜鉛又は亜鉛合金上に黒色の6価クロムフリー化成皮膜を形成するための処理溶液。 - 特許庁
  • This molding is obtained by crosslinking mixture of the fish-derived collagen with its thermal denaturation material by a method without using any crosslinking agent, has solubility to phosphate buffer saline of 37°C neither containing calcium ion nor magnesium ion, of 70% or less, has the favorable hemostatic property and an appropriate in-vivo stability and can be favorably used for the hemostatic material.
    魚類由来コラーゲンとその熱変性物との混合物を、架橋剤を用いない方法で架橋処理して得られ、37℃のカルシウムイオンおよびマグネシウムイオンを含まないリン酸緩衝食塩水に対する溶解性が70%未満である成形体は、良好な止血性と適度な生体内安定性を有し、止血材として好適に用いることができる。 - 特許庁
  • The diagnostic test paper for the periodontal disease is produced by impregnating a water-absorbent substrate material with an aqueous solution of pH7 to 11, containing an LDH substrate, an LDH coenzyme, a diaphorase, a tetrazolium salt, an enzyme stabilizer and a pH buffer agent, or the aqueous solution of pH7 to 11 prepared by using a Phenazinium methylsulfate derivative instead of the diaphorase, and then drying the substrate material.
    歯周病診断試験紙をLDH基質、LDH補酵素、ジアホラーゼ、テトラゾリウム塩、酵素安定化剤およびpH緩衝剤を含むpH7〜11の水溶液、またはジアホラーゼの代わりにPhenazinium methylsulfate誘導体を用いて調製したpH7〜11の水溶液を吸水性基材に浸透させた後、乾燥させることによって製造する。 - 特許庁
  • To provide a biosample discrimination device and a plate cartridge for biosample discrimination dispensing with a troublesome preparation work and a complicated detection operation, capable of acquiring an accurate detection result simply in a short time, when performing biological, enzymatic, immunological and chemical assay by moving a biosample in a buffer agent filled in a passage.
    流路に充填された緩衝剤中で生体サンプルを移動させ、生物学的、酵素的、免疫学的、及び化学的アッセイを行う際に、煩雑な準備作業、及び複雑な検出操作が不要で、簡便且つ短時間で正確な検出結果が得られる生体サンプル判別装置、及び生体サンプル判別用プレートカートリッジを提供する。 - 特許庁
  • The chemotherapy material is used for low-invasive administration of liquid or sol therapeutic agents to specified sites in vivo and gelatinization and it is characterized in that the chemotherapy materials are formed by crosslinking an aqueous solution of biodegradable polymer or buffer solution of the salts including the therapeutic agent with organic acid derivatives.
    液体又はゾル状態で低侵襲的に生体内の特定部位へ治療薬を投与しゲル化する局所投与型化学療法用材料であって、治療薬を混合した生体内分解性高分子の水溶液又は塩緩衝溶液を有機酸誘導体にて架橋してなることを特徴とする局所投与型化学療法用材料。 - 特許庁
  • This liquid for the recording head is supplied to a face having an injection port of a recording head for injecting the pigment ink containing at least a pigment, and 5.5 mmol or more of carboxylic ion, and the liquid for the recording head contains the buffer agent having a buffering function within a range of 6.0 or more and less than 9.0 of pH.
    少なくとも顔料及び5.5mmol/L以上のカルボン酸イオンを含有する顔料インクを吐出するための記録ヘッドの吐出口を有する面に供給される記録ヘッド用液体であって、前記記録ヘッド用液体が、6.0以上9.0未満のpHの範囲に緩衝能を有する緩衝剤を含有することを特徴とする記録ヘッド用液体。 - 特許庁
  • This cell storage liquid without containing the blood serum and the culture solution is prepared by using a substance as the main ingredient prepared by mixing albumins included in a phosphate buffer solution conventionally used for storing a germ cell instead of dimethylsulfoxide conventionally used as an additive to a blood serum-containing storage liquid and adding an auxiliary agent such as phosphate ion, a divalent metal ion and a monosaccharide thereto if necessary.
    これまで血清含有保存液への添加剤として用いられてきたジメチルスルフォキシドに対し、これまで生殖細胞の保存に用いられているリン酸緩衝液中に含まれるアルブミンを混合したものを主剤とし、これに必要に応じてリン酸イオンや二価金属イオン、単糖などの助剤を添加したところの、血清および培養液非含有型の細胞保存液とした。 - 特許庁
  • The injection agent for treating or preventing osteoporosis is used so as to dose 200-2,000 μg alendronic acid to a person once/2-4 weeks, contains 200-2,000 μg alendronic acid per 100 mL aqueous solution and a citrate buffer solution, and is adjusted to pH 4.5-7.5, held in a plastic bag and isotonic with human blood.
    本発明は、アレンドロン酸200μg〜2000μgを、ヒトに対して2〜4週間に1回投与されるように用いられ、水溶液100mlあたりにアレンドロン酸を200μg〜2000μg及びクエン酸緩衝液を含み、pH 4.5〜7.5に調整された、プラスチックバッグに入った、ヒト血液と等張である、骨粗しょう症治療又は予防用注射剤である。 - 特許庁
  • Apoferritin free from producing host-relating components or other foreign components, and having sufficiently suppressed color and a metal content not higher than a specific level can be produced by purifying apoferritin from a ferritin-containing specimen or a culture solution of a ferritin-producing host by using a buffer solution free from metal ions and a salt free from metal ions in the presence of a chelating agent.
    金属イオンを含有しない緩衝液、及び金属イオンを含有しない塩を用いて、キレート剤共存下にてフェリチン含有試料又はフェリチン産生宿主の培養液からアポフェリチンを精製することにより、産生宿主関連成分あるいはその他の夾雑成分を含まず、着色が充分に抑えられ、かつ含有する金属が特定値以下のアポフェリチンを得る。 - 特許庁
  • The biological material detecting substrate determines biological materials through the use of transport reaction acquired when the biological materials are moved through a detection channel filled with a buffer agent and includes a positioning marker having a rotationally symmetrical shape and at least one detection channel to emit fluorescence in the vicinity of the detection channel.
    生体物質を緩衝剤中で満たされた検出用流路を移動させた際に得られる輸送反応を利用して前記生体物質の判別を行う生体物質検出用基板において、前記検出用流路を少なくとも一つ以上を有し、前記検出用流路の近傍に蛍光を発する回転対称形状の位置決めマーカを備えた生体物質検出用基板。 - 特許庁
  • Methods include a process of controlling gloss of a toner utilizing a step-wise addition process, which includes feeding a small amount of acid or buffer slowly and prevents particle-to-particle sticking, optionally combined with little or no chelating agent added during an aggregation process, resulting in a narrow particle size distribution while achieving desired gloss and ultra low melting point properties of a toner.
    少量の酸またはバッファをゆっくり供給することを含む段階的な添加プロセスを用いることによって、粒子同士が付着することが抑えられ、場合により、凝集プロセス中にキレート化剤をほとんど加えないか、まったく加えない、トナーの光沢を制御するプロセスを含み、その結果、トナーが、望ましい光沢と、きわめて融点が低いという特性をもちつつ、粒度分布が狭くなる。 - 特許庁
  • In the method of manufacturing the glass substrate for the magnetic disk including the principal surface polishing process for polishing the principal surface of the substrate by using the polishing slurry, the polishing slurry including the buffer agent filtered by using a filter having ≤1 μm minimum catching particle diameter is used in the final polishing process of the principal surface polishing process.
    本発明の磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、研磨用スラリーを用いて基板の主表面を研磨する主表面研磨工程を有する磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、前記主表面研磨工程の最終研磨工程において、最小捕捉粒子径が1μm以下のフィルタを使用してフィルタリングした後の緩衝剤を含む研磨用スラリーを用いることを特徴とする。 - 特許庁
  • A reagent consists of at least one cation-type detergent, a glycoside type compound, especially saponin, at least one inorganic salt, and/or a substance with permeation operation and/or leukocyte protection operation, and organic and/or inorganic buffer agent for selectively adjusting the pH of the reagent to either essential neutral value (pH value ranging from 5 to 8) or a base value (pH value ranging from 8 to 12).
    本発明による試薬は、カチオン型の少なくとも1つのデタージェントと、配糖体型の化合物、特にサポニンと、少なくとも1つの無機塩、および/または浸透作用および/または白血球保護作用を有する物質と、実質的な中性値(5〜8の間のpH値)または塩基性値(8〜12の間のpH値)のいずれかにその試薬のpHを選択的に調整することができる有機および/または無機の緩衝剤とからなる。 - 特許庁
<前へ 1 2 3

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.