「buffer value」を含む例文一覧(889)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞- The re-encoding is executed while being controlled so that transition of a VBV buffer occupied value is started from a VBV buffer occupied value at a position (i) and finished up to a VBV buffer occupied value at a position (l).
この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ｉの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｌの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁 - Further, it is changed to the decided threshold value at the output buffer part 3.
さらに、出力バッファ部３では、決定された閾値に変更される。 - 特許庁 - A variable voltage source 10 applies a voltage value corresponding to the off-potential register value at the control end of a driving buffer 46 through a buffer amplifier 11.
可変電圧源１０はオフ電位レジスタ値に対応した電圧値をバッファアンプ１１経由で駆動バッファ４６の制御端に印加する。 - 特許庁 - This repeated encoding is controlled for execution so that the transition of a VBV buffer occupation value may be started from the VBV buffer occupation value at a point (a) and be finished until the VBV buffer occupation value at a position (d).
この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ａの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｄの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁 - The re-encoding is carried out under the control that transition of a VBV buffer occupied value is started from the VBV buffer occupied value at a position (a) and finished until the VBV buffer occupied value at a position (d).
この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ａの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｄの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁 - The re-encoding is executed while being controlled so that transition of a VBV buffer occupied value is started from a VBV buffer occupied value at a position i and finished up to a VBV buffer occupied value at a position l.
この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ｉの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｌの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁 - The re-encoding is executed while being controlled so that transition of a VBV buffer occupied value is started from a VBV buffer occupied value at a position m and finished up to a VBV buffer occupied value at a position q.
この再符号化は、ＶＢＶバッファ占有値の推移が、ｍの位置でのＶＢＶバッファ占有値から開始されて、ｑの位置でのＶＢＶバッファ占有値までで終了するように制御されて実行される。 - 特許庁 - The buffer flag is put ON after the value of an initial value counter after update is normally written to a first buffer, and is put OFF when it is normally written to a second buffer (S49 in Fig.4, not shown).
バッファフラグは、更新後の初期値カウンタの値が第１バッファへ正常に書き込まれた後でオンされ、第２バッファへ正常に書き込まれた後でオフされる（図４のＳ４９）。 - 特許庁 - The polygon is image-rendered in a frame buffer unless a Z value larger than a Z value of the polygon is registered in a Z-buffer, and only if the current α value is larger than the written threshold, the Z value of the polygon is written into the Z-buffer.
ここで、当該ポリゴンのＺ値よりも大きなＺ値がＺバッファに登録されてなければ、当該ポリゴンをフレームバッファに画像を描画するが、現α値が書込閾値より大きいときのみ、当該ポリゴンのＺ値をＺバッファに書き込む。 - 特許庁 - An output pulse of the comparator makes the register to store the buffer storage of a momentary value of the ramp signal in digital form in a buffer.
比較器の出力パルスは、レジスタにディジタル形式のランプ信号の瞬時値のバッファ蓄積を起こさせる。 - 特許庁 - The control part 74 secures the storage area of the buffer 75 only by the necessary buffer quantity based on the value of necessary buffer quantity supplied from the calculation part 73.
制御部７４は、算出部７３から供給された必要バッファ量の値を基に、必要バッファ量だけ、バッファ７５の記憶領域を確保させる。 - 特許庁 - Moreover, the ATM exchange restores the WRR value to an initial value when the congestion of the QoS buffer is stopped.
更に、ＡＴＭ交換機は、ＱｏＳバッファの輻輳が止まると、ＷＲＲ値を初期値に戻す。 - 特許庁 - Otherwise, a four-byte value is placed in the data buffer; this is the current value of the fpcr register.
それ以外の場合、データバッファに 4 バイトの値が書き込まれる。 書き込まれる値はfpcrレジスタの現在の値である。 - JM - Otherwise, a four-byte value is copied from the data buffer, updating the value of the specified signal notification register.
それ以外の場合、 4 バイトの値がデータバッファからコピーされ、指定されたシグナル通知レジスタの値が更新される。 - JM - In this analyzer, a target photometric value and a background photometric value for a prescribed time before the present time are respectively stored in a target buffer 12 and a background buffer 13.
現時点までの所定時間の目的測光値とバックグラウンド測光値とをそれぞれ目的バッファ１２及びバックグラウンドバッファ１３に記憶する。 - 特許庁 - When no fluctuations take place, the fluctuation buffer value is corrected by a proper fluctuation buffer value (milliseconds) calculated in response to the consecutive number of produced fluctuations.
そして、ゆらぎの発生がなくなったとき、その連続発生回数に応じて算出される適正ゆらぎバッファ値（ミリ秒）でゆらぎバッファ値を補正する。 - 特許庁 - If the desired value is zero, visuals with no stencil buffer are preferred. GLX_ACCUM_RED_SIZE
指定された値が 0 ならば、ビジュアルはステンシルバッファを持たないことが望ましい。 - XFree86 - If this value is zero, visuals with no red accumulation buffer are preferred.
この値が 0 ならば、ビジュアルは Red アキュームレーションバッファを持たないことが望ましい。 - XFree86 - If this value is zero,visuals with no green accumulation buffer are preferred.
この値が 0 ならば、ビジュアルは Green アキュームレーションバッファを持たないことが望ましい。 - XFree86 - If this value is zero, visuals with no blue accumulation buffer are preferred.
この値が 0 ならば、ビジュアルは Blue アキュームレーションバッファを持たないことが望ましい。 - XFree86 - The values of the initial value counter to the first and the second buffers are alternately written, and on the buffer indicated by the buffer flag, the normal value of the initial value counter is stored.
第１および第２バッファへの初期値カウンタの値の書き込みは交互に行われるので、バッファフラグによって示されるバッファには、初期値カウンタの正常な値が記憶されている。 - 特許庁 - Values of the initial value counter are alternately written in the first and second buffers, so that a normal value of the initial value counter is stored in the buffer indicated by the buffer flag.
第１および第２バッファへの初期値カウンタの値の書き込みは交互に行われるので、バッファフラグによって示されるバッファには、初期値カウンタの正常な値が記憶されている。 - 特許庁 - When the 1st address value and 2nd address value are different, a buffer control part 12 rearranges the data according to the 1st address value and 2nd address value after they are read out of the buffer memory 13.
第１アドレズ値と第２アドレス値とが相違する場合には、バッファ制御部１２により、第１アドレズ値と第２アドレス値とに基づいて、バッファメモリ１３からデータが読み出だされた後にデータの並び替えが行われる。 - 特許庁 - Plotting of the polygon is performed on a frame buffer and the Z buffer while generating the Z value by referring to this work.
このワークを参照しながら、Ｚ値を生成しつつ多角形の描画をフレームバッファとＺバッファに対して行う。 - 特許庁 - If the buffer is not NULL, the return value might be a shared object.
バッファが NULL でない場合、戻り値は共有されたオブジェクトになることがあります。 - Python - If this value is zero, visuals with no alpha accumulation buffer are preferred.
この値が 0 ならば、ビジュアルはアルファアキュームレーションバッファを持たないことが望ましい。 - XFree86 - When the third read strobe signal 11 is received, the value of the read buffer 3 is outputted as a counter value 15.
そして３度目のリードストローブ信号１１を受け取ると、リードバッファ３の値をカウンタ値１５として出力する。 - 特許庁 - Based on this identification, performance of the load may be efficiently directed to a load value buffer, store buffer, data cache, or elsewhere.
この特定結果に基づき、ロードの実行をロード値バッファ、ストアバッファ、データキャッシュ等に指示することによって高効率化を図る。 - 特許庁 - A CPU 12 operates the average value of transmission data Da stored in the buffer 15 along with the residual buffer capacity.
ＣＰＵ１２はバッファ１５に記憶された送信データＤａの平均値を演算し、これとともに残りバッファ容量も演算する。 - 特許庁 - Then, the values of the pixel of interest and of the line buffer are blended while reducing the ratio of the value of the pixel of interest and stored in the line buffer.
そして、着目画素とラインバッファの値を着目画素の値の割合を少なくしてブレンドし、ラインバッファに格納する。 - 特許庁 - Furthermore, when the number of packets in a buffer exceeds an allowable maximum value Nmax, the buffer is cleared, and delay recovery processing is reset.
さらに、バッファ内のパケット数が許容最大値Ｎｍａｘを超えたときにはバッファをクリアして遅延回復処理をリセットする。 - 特許庁 - If this value is zero, the smallest available blue buffer is preferred.
この値が 0 ならば、Blue バッファの大きさは利用可能な最小値であることが望ましい。 - XFree86 - A control unit determines whether an upstream buffer number Nu is equal to or larger than a third threshold value Tu2 and a downstream buffer number Nl is equal to or smaller than a fourth threshold value Tl2 (S17).
制御装置は、上流バッファ数Ｎｕが第３の閾値Ｔｕ２以上かつ下流バッファ数Ｎｌが第４の閾値Ｔｌ２以下であるか否かを判断する（Ｓ１７）。 - 特許庁 - A smaller quantity of the buffer having the higher pH value is used than the buffer having the lower pH value in order to maximize the speed and the sensitivity of the biological indicator.
上記生物学的指示装置の速度および感度を最大にするために低いｐＨ値の緩衝剤よりも少ない量の高いｐＨ値の緩衝剤を使用する。 - 特許庁 - In this case, data reading from the buffer region is controlled based on a magnitude relation between an address value in the buffer region in which data writing is completed and an address value in the buffer region in which the data reading is being started.
この際、データの書き込みを完了したバッファ領域におけるアドレス値と、データを読み出そうとしているバッファ領域におけるアドレス値との大小関係に基づき、バッファ領域からのデータ読み出しを制御する。 - 特許庁 - For the initial value of the random number counter for update to decide a big win, the value indicated by a buffer flag is used.
大当たりを決定する乱数カウンタの更新の初期値には、バッファフラグによって示されるバッファの値が使用される。 - 特許庁 - When the clock 10 is not changed and the value of the main counter 1 is not changed, the value of the read buffer 3 is held as it is.
クロック１０が変化せず、メインカウンタ１の値が変化していなければ、リードバッファ３の値はそのまま保持される。 - 特許庁 - The parameter value held in the buffer 24 is transferred to the tempo value setting part 22 by operating a remote control cancellation switch 13.
リモコンキャンセルスイッチ１３を操作することにより、バッファ２４に保持されたパラメータ値がテンポ値設定部２２に転送される。 - 特許庁 - In the initial value of the random number counter for update to decide a jackpot, the value indicated by a buffer flag is used.
大当たりを決定する乱数カウンタの更新の初期値には、バッファフラグによって示されるバッファの値が使用される。 - 特許庁 - A system control section refers to a buffer memory management table and determines a value of a BUFF1_NUM to be a fixed or variable value depending on a setting photographing mode.
バッファメモリ管理テーブルを参照し、設定された撮影モードからBUFF1_NUMの値が固定的または可変値として定まる。 - 特許庁 - To suppress a consumption current by reducing an average current value of an output buffer in a memory.
メモリの出力バッファの平均電流値を低減し、消費電流を抑制すること。 - 特許庁 - A correction value Aa associated with each of the plurality of light emitting elements E is stored in a buffer 321.
バッファ３２１は、複数の発光素子Ｅの各々について補正値Ａaを記憶する。 - 特許庁 - Must be followed by a nonnegative minimum size specification.If this value is zero, the smallest available red buffer is preferred.
この値が 0 ならば、Red バッファの大きさは利用可能な最小値であることが望ましい。 - XFree86 - If this value is zero, the smallest available alpha buffer is preferred.
この値が 0 ならば、アルファバッファの大きさは利用可能な最小値であることが望ましい。 - XFree86 - Then the size corresponding to the determined value of the BUFF1_NUM is reserved as a size of the buffer memory 1.
そして、定まったBUFF1_NUM値に応じたサイズがバッファメモリ１のサイズとして確保される。 - 特許庁 - Furthermore, the value which is set to the timer output compare register TCO1 is stored in the buffer area BUF (S59).
また、タイマアウトプットコンペアレジスタＴＣＯ１に設定した値をバッファエリアＢＵＦに保存する。 - 特許庁 - When the focus evaluation value is decreased and reaches a value lower than the prescribed value, the CPU 19 throws only a switch SW1 (Figure 3) in the memory 6 to a position of other buffer.
ＣＰＵ１９は、焦点評価値が減少して所定値より低くなると、メモリ６内のスイッチＳＷ１(図３)のみを他方のバッファ側に切り替える。 - 特許庁 - When the focus evaluation value is increased and reaches a value higher than the prescribed value, the CPU 19 throws the switch SW1 (Figure 3) and a switch SW2 (Figure 3) in the memory 6 to a position of the other buffer.
ＣＰＵ１９は、焦点評価値が増加すると、スイッチＳＷ１(図３)およびＳＷ２(図３)をもう一方のバッファ側に切り替える。 - 特許庁 - Then, the result of the calculation is stored into a correction value buffer 100e so that the correction value is used as an alternate value if noise is detected on next A-D conversion.
そして、その結果を補正値バッファ１００ｅに格納し、次回ＡＤ変換時にノイズが検出された場合に、代わりの値として用いられる。 - 特許庁 - The multiplexing control section periodically acquires a buffer residual capacity from the output buffer, transfers the data in the data buffer to the output buffer on the basis of a result of the analysis by the data analysis section at a maximum data value of the buffer residual capacity, and multiplexes the data stream without missing.
多重化制御部は周期的に出力バッファからバッファ残量を取得し、そのバッファ残量を最大限として、データ解析部の解析結果に基づいてデータバッファのデータを出力バッファに転送し、データストリームを欠損することなく多重化する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
