SELF-EMULSIFIABLE POLYISOCYANATE AND WATER-BASED COATING MATERIAL PRODUCED BYUSING THE SAME 自己乳化性ポリイソシアネート及びこれを用いた水性塗料 - 特許庁
To pay public money byusing a credit card. クレジットカードを利用して公金を支払うことができるようにする。 - 特許庁
To indicate the winning expectation for bonus winning combinations byusing a conflict announcement. 矛盾告知を用いて、ボーナス役の当選期待度を示す。 - 特許庁
DEVICE FOR CELL FUSION AND METHOD OF CELL FUSION BYUSING THE SAME 細胞融合装置及びそれを用いた細胞融合方法 - 特許庁
To provide a system for voting byusing a mail. メールを用いた投票を可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁
Expression of them byusing a tag is more effective. 更にタグを用いてそれらを表現すればより有効である。 - 特許庁
NEW COMPOUND AND METHOD FOR SCREENING PROTEIN BYUSING THE SAME 新規化合物及びそれを用いた蛋白質のスクリーニング方法 - 特許庁
PRINTING INK AND METHOD FOR PRODUCING COATING FILM BYUSING THE INK 印刷用インキ及び該インキを用いた塗膜の製造方法 - 特許庁
HANGER FOR SCAFFOLDING, AND METHOD FOR CONSTRUCTING HANGING SCAFFOLDING BYUSING IT 足場用吊り具及びこれを用いた吊り足場構築方法 - 特許庁
As a result, freezing can be prevented byusing a simple structure. よって、簡易な構造により、凍結を防止することができる。 - 特許庁
METHOD FOR JOINING WATERPROOF FABRIC, AND CLOTHING BYUSING WATERPROOF FABRIC 防水生地の接合方法及び防水生地を使用した服 - 特許庁
CULTURE PRODUCT OBTAINED BY CULTURING SUILLUS BASIDIOMYCETE IN CULTURE MEDIUM AND METHOD FOR USING THE SAME イグチ科ヌメリイグチ属担子菌培地培養物とその利用法 - 特許庁
Power generation is performed by a power generation means 5, using rotation of the pinion 4. ピニオン4の回転により発電手段5で発電される。 - 特許庁
The resin molded product is formed byusing the resin composition. 樹脂成形体は、前記樹脂組成物を用いて形成される。 - 特許庁
TROMMEL AND METHOD FOR SEPARATING WASTE BYUSING THE SAME 回転篩および回転篩を用いた廃棄物の選別方法 - 特許庁
COMPOSITION FOR HAIR DYEING AND METHOD FOR DYEING HAIR BYUSING THE SAME 毛髪染毛用組成物およびそれを用いた染毛方法 - 特許庁
METHOD FOR REPAIRING EQUIPMENT BYUSING COATING MATERIAL TO FORM THICK COATING FILM 厚膜塗装可能な塗料を使用する設備補修方法 - 特許庁
The flexible printed-wiring board is manufactured byusing the composition. そして、これを用いてフレキシブル印刷配線板を作製する。 - 特許庁
GUIDE MECHANISM AND TRAY FOR LOADING ARTICLE TO BE STORED BYUSING THE SAME ガイド機構及びこれを用いた格納物品載置用のトレー - 特許庁
The opposite party is automatically called byusing the PBX device 1 and is easily called byusing a redial function of a self-terminal. 相手先への発信はPBX装置1を用いて自動で行ったり、自端末のリダイヤル機能を用いて簡単に行える。 - 特許庁
MODIFIER FOR BAKING BREAD, AND DOUGH COMPOSITION OF BREAD BYUSING THE SAME 製パン用改質剤及びこれを用いたパンのドウ組成物 - 特許庁
Phase control(PLL) is performed byusing the obtained phase differential signal. 得られた位相誤差信号を用いて位相制御(PLL)を行う。 - 特許庁
RADIATION CURABLE INK AND PRINT OBTAINABLE BYUSING IT 放射線硬化性インキおよびそれを用いて得られる印刷物 - 特許庁
A motor and a housing are manufactured byusing the adhesive composition. 該接着剤組成物を使用して作製したモーターや筐体。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF DRILLING OF GREEN SHEET BYUSING LASER レーザを用いたグリーンシート穴あけ加工方法及び加工装置 - 特許庁
PLATING DIE AND METHOD FOR MANUFACTURING METAL FOIL BYUSING THE SAME めっき用金型とそれを用いた金属箔の製造方法 - 特許庁
To provide a method for donating an electronic exchange ticket byusing digital contents. 本発明は、電子商品券を贈与する方法に関する。 - 特許庁
CENTRIFUGAL GAS/LIQUID SEPARATOR USING SEPARATION BY BAFFLE PLATE IN COMBINATION じゃま板による分離を併用する遠心式気水分離器 - 特許庁
BASIN BODY, AND FACILITY FOR STORING AND INFILTRATING RAINWATER AND THE LIKE BYUSING IT 桝体、及び、これを用いた雨水等貯留浸透施設 - 特許庁
To enhance reliability for the display of lightning using a display of grounding by flash of lightning. 閃絡表示器による落雷表示の信頼性を高める。 - 特許庁
To generate high-quality random number data byusing an existing circuit. 既存の回路を用いて品位のよい乱数データを生成する。 - 特許庁
Moreover, a plug 34 is formed byusing a SAC technique. また、プラグ34はSAC技術を用いて形成されている。 - 特許庁
HYDROUS PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION AND PATCH GIVEN BYUSING THE SAME 含水系粘着剤組成物及びそれを用いた貼付剤 - 特許庁
To increase the speed to start a system byusing an external storage device. 外部記憶装置を利用してシステムの起動を高速化する。 - 特許庁
FRICTION MATERIAL COMPOSITION, AND FRICTION MATERIAL AND FRICTION MEMBER PRODUCED BYUSING THE SAME 摩擦材組成物、これを用いた摩擦材及び摩擦部材 - 特許庁
NEW GENE AND PRODUCTION OF PROTEIN BYUSING THE SAME GENE 新規遺伝子及び該遺伝子を用いたタンパク質の製造法 - 特許庁
Further, byusing the medium, a bacterium belonging to the genus Bifidobacterium is cultured. さらに、この培地を用いて、ビフィドバクテリウム(Bifidobacterium)属菌を培養する。 - 特許庁
A GUIDE DEVICE FOR VISUALLY DISABLED PERSON BY CANE USING INFRARED RAY 赤外線を利用した杖による視覚障害者誘導装置 - 特許庁