「cannot move」を含む例文一覧(191)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • The base nut 10 cannot be rotated in the spring receiving cylinder 8, but can move vertically.
    ベースナット１０は、ばね受け筒８内で回転できないが、上下動可能である。 - 特許庁
  • The shaft 1 and the sleeve 6 cannot relatively rotate and can relatively move in the axial direction.
    軸１とスリーブ６とは、相対回転不能でかつ軸方向に相対移動可能である。 - 特許庁
  • By this constitution, the parting type sheet cannot move freely and the sound is not easy to be generated.
    この構成により、離型シートが自由に動き難くなって、音を発生しにくくなる。 - 特許庁
  • The word "kaname-ishi" may be used as a metaphor for something one cannot or should not move.
    要石は、動かせないもの、動かしてはならないものの比喩に使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • accumulation of hardened feces in the rectum or lower colon which the person cannot move
    人が動かすことができない直腸か低いコロンにおける、固くなった便の蓄積 - 日本語WordNet
  • The rotating sand of a kosa cannot move far from the place where the kosa originates, and constitutes a moving sand dune.
    回転運動をする砂は発生地周辺のみに到達し、移動する砂丘を構成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This facing type match board game for two persons catches pieces of the partner by two kinds of pieces, "knight" which can move in the longitudinal and lateral directions, and "spartan which can move in the longitudinal and diagonal directions but cannot move in the lateral direction.
    前後左右に進める駒「ナイト」と前後と斜めに進めるが横には移動できない駒「スパルタン」の２種で相手の駒を捕り合う二人用対面型対戦ボードゲーム。 - 特許庁
  • A ticket gate is provided independently for each of the inbound and outbound trains, but one cannot move between the platforms within the ticket gates.
    改札口は上下線で独立しており、改札内で互いのホームを行き来することは出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a lamp socket 13 sharing a component between mobility specifications wherein an operating part 21 can move and fixation specifications wherein the operating part 21 cannot move, and also sharing appearance.
    作動体21が可動する可動仕様と可動しない固定仕様とで部品を共通化できるとともに外観も共通化できるランプソケット13を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the handle cannot move freely during the use and fluctuation in the amount of water supply can be suppressed.
    したがって、使用している間にハンドルが勝手に動くことがなく、給水量の変動を抑えることができる。 - 特許庁
  • To easily allow a patient who cannot stand up by himself/herself to easily ride on a wheelchair or to move from the wheelchair to a bed.
    独力で立ち上がり困難な患者を容易に車椅子に乗せたり、又車椅子からベッドに移させる。 - 特許庁
  • Also, content to be moved is temporarily stored in another memory that cannot be accessed from the outside in advance before the move starts.
    またムーブ開始前に予めムーブ対象のコンテンツを外部からアクセス不可の別メモリに一時的に蓄積する。 - 特許庁
  • The lubricant cannot move linearly in the breather pipe 11, and so the leakage of the lubricant is suppressed.
    潤滑剤がブリーザパイプ１１内を直線状に進むことができず、潤滑剤の漏れ出しが抑制される。 - 特許庁
  • To provide a shoe which allows a user who cannot sense body weight movement or cannot move body weight in sports such as golf to be able to rightly sense the body weight movement.
    本発明は、ゴルフなどのスポーツにおいて体重移動が体感できない又は、正しく出来ない人に正しい体重移動を感じ取れる靴を提供する。 - 特許庁
  • To rescue a drowning person who cannot move by her/himself in a drowning accident in the sea or a river.
    海上あるいは河川における水難事故において、自力で移動が困難な水難者の救助を可能とすること。 - 特許庁
  • The spindles are drivingly connected to a drive motor disposed between the spindles, and cannot move in the longitudinal direction.
    スピンドルは、スピンドルの間に配置されている駆動モータと駆動連結されていて、その縦方向での移動を阻止されている。 - 特許庁
  • To enable determination of the position where an ink tank is mounted when the tank cannot move to the position opposite to a light-receiving part.
    受光部と対向した位置に移動できないインクタンクがある場合でもその搭載位置の特定を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a torque wrench with a marker applicable to a torque wrench using a fastening shaft inside which the marker cannot move.
    マーカが内部を移動できない締め付け軸を用いたトルクレンチに適用できるマーカ付きのトルクレンチを提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem in that the observer cannot visually observe a subject and it is difficult to move an irradiation unit to a measurement position with high accuracy.
    被検体を目視確認することができない場合、測定位置に照射手段を高精度で移動させることが難しい。 - 特許庁
  • It is possible to conclude that the descriptions were intentionally produced by the Hojo clan as a political move to soil Yoriie's image, meaning that they cannot be taken literally.
    頼家をことさら貶める記述は北条氏による政治的作為と考えられ、そのまま鵜呑みには出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper and lower members 8 and 10 are longitudinally non-movably fitted one into the other and connected to each other by the bolts 11 so that they cannot move horizontally relative to each other.
    上下部材8,10は前後動不能に嵌まっており、かつ、ボルト11によって左右相対動不能に連結されている。 - 特許庁
  • When the external force P2 acts on the lock lever 30, the lock lever 30 does not move, and the lock of the open locker 2 cannot be released.
    ロックレバー３０に外力Ｐ２が作用している場合には、ロックレバー３０が動かず、オープンロッカー２のロックは解除されない。 - 特許庁
  • DEVICE FOR ALLOWING BEDRIDDEN OLD PERSON (HANDICAPPED PERSON) OR SICK PERSON WHO CANNOT MOVE BY HIMSELF TO WASH LOWER PART OF HIS BODY WHILE LYING
    寝たきり高齢者（身障者）及び自分で動く事の出来ない傷病者が寝たままの状態で下半身を洗浄する装置 - 特許庁
  • A time memory 154 in a module 151 forms a clock that cannot move backward apparently, and viewing is controlled by referring to the clock.
    モジュール１５１内の時刻メモリ１５４によって、見かけ上、後戻りできない時計を形成し、これを参照して視聴制御している。 - 特許庁
  • Further, large-sized ticks are hampered from going ahead owing to the double-sided release paper 3 and cannot move off the tacky portions of the double-sided tape 4.
    更に両面剥離紙３によって大きいマダニは進行を阻まれ両面テープ４の粘着部分から身動きが取れなくなる。 - 特許庁
  • When the hole-side ring 8 is slidably rotated not so as to face the small cut 15, it cannot move upward and become detachable.
    穴側リング８をスライド回転して小欠落部１５の非対向位置にするとスラスト上部方向に動き得ず、脱着が不可能になる。 - 特許庁
  • To enable a management center in a remote place to inform on a respiration pattern by utilizing existing domestic medical equipment even if a patient cannot move.
    患者が身動きとれなくなった時でも，既存の在宅医療機器を利用して，遠隔の管理センタに通報することができるようにする。 - 特許庁
  • To prevent sweatiness of hands of people which are under long-term cure and cannot freely move their hands with their own will and to reduce the burden of nursing persons as well.
    長期療養中で自分の意志では手を自由に動かせない人々の手の蒸れを防止し、介護する人の負担をも軽くする。 - 特許庁
  • To move a pickup to a target position within a short time even when track position information cannot be read due to scratches, blemishes, or the like on a disk.
    ディスクの傷や汚れなどによりトラック位置情報の読み取りができない場合にも、短時間にピックアップを目標位置に移動させる。 - 特許庁
  • To provide a crime-prevention alarm device for appropriately invoking alarm even under circumstances that a victim user cannot move.
    被害者であるユーザが身動きのとれないような状況下にあっても適切に警報が発動される防犯用警報装置を提供する。 - 特許庁
  • A university student writes, "I cannot accept the fact that my parents are dead but I have to move forward."
    ある大学生は「両親が死んでしまったという事実を受け入れることはできないけれど，前へ進まなくてはいけないのです。」と書いている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The optical connector array cases 31 cannot move in the thickness direction when the movement preventing members 37 are inserted into the casing 35, or can move in the thickness direction when the movement preventing members 37 are removed.
    光コネクタ配列ケース３１は、移動防止部材３７が筐体３５内に差し込まれているときは、その厚さ方向に移動できないが、移動防止部材３７を抜き出すと、その厚さ方向に移動可能である。 - 特許庁
  • To vary the size of characters on a display or characters that cannot normally be enlarged, in such a way that they are varied as the user's eyes or eyebrows move.
    本発明は、ユーザの目や眉の動きに連動させ、ディスプレイの文字サイズや普段拡大できない文字などを変化させることを課題としている。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic actuator of which a a movable element cannot move carelessly at the time of no energization and an optical apparatus with the electrostatic actuator applied.
    無通電時において、可動子が不用意に移動しない静電アクチュエータ及び静電アクチュエータを適用した光学装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a mobile terminal excellent in the operability of a user, and enabled in control which is reduced in erroneous operation by the user even in a situation that the user cannot move a hand.
    ユーザが手を動かせない状況でも、ユーザの操作性に優れ、ユーザによる誤動作が少ない制御が可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, a second control structure is provided between the attachment part 17 and the bottom part of the replacement stamp 4 for positioning and retaining the bottom part of the replacement stamp 4 so that it cannot move forward or backward.
    さらに、差換印４の下部を前後移動不能に位置保持する第２規制構造を、装着部１７と差換印４の下部との間に設ける。 - 特許庁
  • The structure is the one seen irrespective of yawarakaboshi or kataboshi and by reinforcing hikae, the part from wrist to thumb cannot move freely and is likely to stabilize.
    柔帽子、堅帽子の別なく見られる造りの一種で、控えを固める事によって手首〜親指根の自由が無くなり手首が安定しやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this case, all plots which were supposed to come up in the course of time cannot be explained, so that the story has to have a vague ending implying the main character's future move.
    本来であれば時間をかけて解決するはずの設定を消化しきれず、主人公の動向に含みを持たせた形でフェードアウトする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, when the earphone cord passes through the holder in a way of hanging to the recessed part of the middle hook part, since the earphone cord is locked in a meandering state, the earphone cord cannot freely move even in the cord wire direction.
    また、イヤホンコードを、中フック部の凹部に掛けるように通すと、蛇行状態になって係止されるので、線方向にも自由に動けなくなる。 - 特許庁
  • To provide a change part for regulating the differential of an automobile, capable of easily and inexpensively bringing the axles of left and right drive wheels into a state where the drive wheels cannot move differentially, and easily returning the drive wheels into a state where they can move differentially.
    自動車の左右駆動輪の車軸を容易且つ安価に差動不能な状態にすることができ、しかも差動可能な状態に容易に復帰させることのできる自動車の差動規制用交換部品を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a sample from being vibrated carelessly by preventing an optical axis from deviating due to the move of an XY stage even when light cannot be guided by a fiber.
    本発明は、ファイバーによる導光ができない場合でもＸＹステージの移動によって光軸のずれが起こらずに標本に不用意な振動を与えることがない。 - 特許庁
  • To form a relatively long product by an existing press which is shorter in stroke, and whose table cannot be move horizontally.
    ストローク長さが短くテーブルが水平移動できない既存のプレス機により、比較的長尺の製品を成形できるようにした粉末成形用プレス金型を提供する。 - 特許庁
  • When the movable body of the previous image cannot be matched with the movable body of the subsequent image, this movable body is considered to move out of the observation area, and its number is counted.
    前の画像の移動体が後の画像の移動体と対応付けできなかった場合には、この移動体は観察領域外に移動したとみなしてその数を計数する。 - 特許庁
  • The elevating block 61 is provided on the feeder head 60 such that it can move up and down, but it cannot rotate, and the elevating block 61 moves up and down with rotation of the screw member 62.
    昇降ブロック６１はフィーダーヘッド６０に上下昇降可能、回転不能に設けられており、ネジ部材６２の回転により上下方向へ昇降する。 - 特許庁
  • When the band is inserted into the second through hole, the projected piece cannot move, the car body engagement part is engaged with and fixed on the through hole, and when the band is drawn out from the second through hole, the projected piece becomes free to move, and the car body engagement part can be drawn out from the through hole.
    バンドを第２貫通孔に通すと突片が移動不可となり車体係止部が貫通孔に係止固定され、バンドを第２貫通孔より引き出すと、突片が移動自由となり車体係止部を貫通孔から抜き出せるようになる。 - 特許庁
  • The claw parts 76b and 76c of the hook plate 76 are respectively inserted into the slit parts 77b and 77c of the front plate 77 so that the piston 74 can freely move in the shaft direction to the front cover 11, and cannot move in the rotational direction.
    そして、フックプレート７６の爪部７６ｂ及び７６ｃがフロントプレート７７のスリット部７７ｂ及び７７ｃをそれぞれ挿通することで、ピストン７４は、フロントカバー１１に対して軸方向に移動自在であるが回転方向に移動不能である。 - 特許庁
  • This makes possible simple display of the value of the weight or the like of an aged person or a patient, who cannot move freely and is immovably bed ridden at home and display changes in the value.
    体を自由に動かすことができない在宅の寝たきりの老人または病人の体重等の値を簡単に表示することができ、その変化を表示することができる。 - 特許庁
  • To provide a bath chair equipped with a body holding implement which prevents the body of a bathing person from leaning in the horizontal direction and slipping when a bathing person who cannot move his or her body freely sits on the bath chair.
    身体を自由に動かすことができない入浴者が入浴用椅子に腰掛けた場合、入浴者の胴体部分が左右方向に傾いたりずれることを防止する。 - 特許庁
  • In a state where the slide tray 83 and the cover 79 are in an extension position, the movement in the extracting direction of the second tray 21 is regulated, and the second tray 21 cannot move to a paper feeding position.
    スライドトレイ８３とカバー７９とが伸長位置にある状態では、セカンドトレイ２１の引き出し方向への移動が規制されて、セカンドトレイ２１は、給紙位置へ移動不可となる。 - 特許庁
  • When the locking buttons 6 are not in an undepressed state, the display arm support 3 and the display arm 4 are locked with the locking mechanism 6, and the display arm 4 cannot move with respect to the display arm support 3.
    ロックボタン６が押し込まれていないときは、ディスプレイアーム支持部３とディスプレイアーム４がロック機構６によりロックされてディスプレイアーム４がディスプレイアーム支持部３に対して移動できない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について